Entretien avec Margaret Atwood, romancière canadienne, autrice de "La Servante écarlate"
Вставка
- Опубліковано 18 жов 2024
- La romancière canadienne Margaret Atwood, autrice de "La Servante écarlate" publiée à huit millions d'exemplaires dans le monde, est l'invitée de Léa Salamé à 7h50, mercredi 23 octobre 2019. Elle publie "Les Testaments", suite de son roman à succès. En savoir plus : www.franceinte...
Simplement, une grande femme. Ju suis fière de le savoir et de avoir lut La Servante Écarlate. C'est une forme de faire une réflexion sur notre monde, les évenements d'aujourd'hui. Malheuresement je dirais... Atwood est une femme avant garde, avant de son temps. Merci, Dame Margaret! : 0)
Un de mes romans favoris, merci France Inter pour cette superbe interview !
Très bonne interview !
Et ce sweat, on en parle ? Je le veux !
1985 : 34 ans pour être reconnue , c'est à dire 34 ans pour qu'on produise " la servante écarlate"... C'est quand même un sacré problème ça. Quand on voit qu'un simple commentaire peut être partagé et liké et faire 1 million de fois le tour du Monde, comment un roman comme ça peut mettre 30 ans à être connu du grand public?!
Il y a eu une adaptation cinématographique en 1990.
Elle a quand même un bon niveau de français !
Xi
Une erreur de traduction qui a son importance peut être : ce n’est pas « la côte d’Arabie et la Mésopotamie » mais « le code d'hammourabi en Mésopotamie «… qui n’est pas dans la péninsule en question.
Quelques erreurs et sur-traductions dans la traduction de cet interview, effectivement !
@@Cosmic7th C'est vrai !… Et elles se sont prises au jeu toutes les deux… ça fini par terriblement manquer de sérieux !
Dommage, j'aime beaucoup Atwood.
🙏🙏🙏🙏
1:37
Che ne comprende pad😂😂😂
Tous mis à part, qu'est-ce que la présentatrice est énervante et désagréable.
Je te jure, avec des questions idiotes en plus 🙄
Ah bon moi jtrouve pas x)
autrice ??
C'est quoi, ça, autrice ???