Катя, ты умница и красавица. У тебя всё получиться. Спасибо тебе за искренность. Ты очень приятный и добрый человек. Ненормальные есть везде. Не расстраивайся. Делай так как тебе надо. Успехов и любви тебе.
Катенька, женщин много, но именно ваш путь восхищает. Все вы делаете правильно, вы идеалистка. Желаю вам счастья. Не очень то вы впечатлили первым видео которое я увидела, но чем больше вас узнаю, тем больше люблю. Вы как котик, который умиляет чтобы не делал. А делаете вы очень разумные шаги в жизни достойные уважения.
Катюша! Ты такая красавица. Очень приятно и интересно тебя слушать. Про языки могу сказать только, если внутренне тебе приятен язык или любимый, то это будет легче освоено, любовь делает чудеса, если нет то это насилие приведёт лишь к технике. Любви и счастья Вам с Кюдэ.
Катюш, ты большая умница и у тебя все обязательно получится, как говорят мудрецы: "-Дорогу осилит идущий", а на языке полиглотов-филологов - "всегда учащийся")) Мое изучение, правда, английского языка похоже на перманентные "Американские горки", то в низ, то вверх)) То учу, то не учу, но сейчас взялась конкретно, на курсы уже два месяца хожу, не отчаиваюсь!
Катя, все получится. Главное, продолжать обучение. Я тоже не могла никак заговорить на корейском, хоть 10 лет назад начала учить. Тоже бросала все начинания, как только появлялись ненависть к языку, даже к стране:))). А когда я поменяла работу и в новом коллективе почувствовала, что могу среди них быть собой, быть открытой, то и обучение пошло быстрее
Не, ну книжки как для детского сада. У нас в старшей школе английский выглядит на порядок солидней, да и в средней букв больше. Катя, вам надо других начать обучать и другим польза и как говорится хочешь выучить сам, научи другого 😀 Буду смотреть ваши уроки😂
Привет, Катюша. Это нормально, когда при изучении иностранного языка излагать свои мысли проще письменно нежели разговорно. Мои учителя по немецкому языку всегда говорили, кто может писать, тот научится говорить. А для этого нужна практика. Лучше всего говорить с человеком, который не знает твой родной язык. Как у Вас с Кюде и получилось выучить китайский. Желаю удачи! Все получится!
По поводу стоимости учебников-везде так.мой старший сын в 3классе...учебников куча....стоимость всех ок.100$.....еще и младшему невозможно их передать,т.к. система такая что пишут прямо в книжках. А книжки,кстати,такого же размера и тоже с похожими картинками....только язык другой:))
Мне нравится изучать иностранные языки, но вот по корейскому хороший учебник не могла найти, спасибо за рекомендацию)) А ты владеешь тремя языками? А Кюдэ? Кюдэ сам учил русский? Ты помогала?
Спасибо за видео. Посмотрела и поняла, ни я одна такая))) у меня такая же ситуация с английским языком .Плохо выражаю свои мысли вслух по русски ( не могу правильно сформулировать),но письменно хоть поэмы пиши))) .Английский изучала сколько себя помню, т.е в школе 4 года(?), потом сама как могла, потом рано родила дочь и с 3х лет водила её учить англ.язык ( сама всегда с ней занималась по программе) В итоге доче 30 лет - она свободно говорит на английском, смотрит фильмы на английском и т.п. Мне 49 лет говорить не могу , по слуху понять не могу ( это поняла в зарубежных поездках), но зато спокойно могу перевести текст, смотрю дорамы с анг.суббтитрами ,спокойно всё понимаю. )))
Насчет картинок в учебнике. Когда в школе мы учили немецкий, учительница очень грамотно работала с картинками, тренируя именно разговорную речь. Мы всем классом сочиняли диалоги, предполагали ситуации, репетировали сценки, закрерляли словарный запас, картинки очень в этом помогали. Здесь очень важна работа в группе и изобретательность преподавателя. Мне учебники понравились. Они не детские. Много текста нужно для самостоятельных занятий, а с картинками лучше работать в группе с грамотным "тренером"
Спасибо,Катя за интересные видео.👍 У меня такой вопрос:наверняка ты слышала,как говорят корё сарам в России.Отличается ли язык здесь и в Корее?Т.к название блюд и обращение к родственникам отличается не только в России и Корее,но и в Южной от Северной(и даже слышала,что корейцы Средней Азии отличаются от дальневосточных,к примеру.Знаешь ли что то об этом?
У меня в окружении, к сожалению, нет корё сарам, так что не могу подробно проанализировать. Я как-то по телевизору в одной передаче слышала, как несколько женщин корё сарам в Казахстане говорят. У них очень сильный акцент был.
@@Katya_Kyudae спасибо за ответ,Катя.Зато у меня много корё сарам не только в окружении,но и в родне.К сожалению,молодое поколение вообще не знает корейский.Я ещё в школе заинтересовалась корейскими корнями,но дальше того,кто были прадед,прапрадед ,и как они в Россию попали дело не продвинулось.Дед плохо говорил по русски,а бабушка только понимала,но не говорила на корейском...Дома был толстенный русско-корейский словарь,и мы с братом оттуда словечки всавляли иногда для прикола. Жаль,что не учили,деду было бы приятно,а теперь его нет уже...
Привет Катя, не расстраивайся, у меня такая же проблема с Ин. языками. Пишу и понимаю все отлично, много читаю, а вот мысль выразить и говорить мне сложно. Я думаю, что это психологический барьер. Одним словом, надо над собой работать😀.
Катя, я уже не в первый раз слышу то, что обучение в Корее более поверхностное, хотя систему образования очень рекламируют. Говорят о большой конкуренции и т. д. Вы также, подтвердили это. Но думаю, погружаюсь в языковую среду, да ещё с поддержкой преподавателей Вы достигнете положительных результатов. Вода камень точит, Ваше желание и усердие обязательно победят,удачи!
Как я понимаю тебя, Катюша. Я изучаю корейский язык. Тоже сначала самостоятельно, потом с онлайн-учителем, затем на курсах год. А говорение у меня, как у тебя, проблематично, видимо тоже сложно перешагнуть этот барьер, проще писать-читать.🙂 Ещё проблема, я перегоряю через год изучения ин.яза. Так было с английским, так сейчас с корейским. Но наткнулась на ваш с Кюдэ канал и снова воспряла духом😁 Кстати, у меня TOPIK1 уже.😊
Не переживайте так сильно, я также учу как вы, бессистемно, а все из-за того, что "охота поглотить в себя все", и получается каша в голове, поэтому я пришла к выводу, что нужно учить по 1 теме - грамматике и усваивать ее на практике, так легче запоминается. Когда-нибудь да будет прорыв и все выученное, прочитанное станет на свои места🤗
Катя , вам надо с Кюдэ говорить больше на корейском и желательно , что бы он вам усложнял задачи , русский свести на минимум , иначе вы так и будете мучиться , когда рядом свой носитель языка это на много проще . Я знаю о чем говорю , есть опыт .
Хочу задать вопрос на тему о еде . Готовите ли вы дома , если да , то какие блюда , какую домашнюю корейскую еду любит Катя и Кюдэ ? Готовите ли вы что то из русских блюд? Если не готовите дома , то какие кафе и рестораны посещаете часто ? Вобщем Катя давай большой влог про еду и все что с ней связанно 😁👍
Интересное видео, спасибо! Мне тоже кажется что говорить труднее всего на иностранном языке, если учишь во взрослом возрасте и целенаправленно, этот навык последним приходит :)
привет Катя. Я такая же по характеру как и ты.Мысли вечно сбиваются,путаю слова или вообще забываю слово как называется.В голове крутится.а сказать не могу. Из-за этого мне тяжело общаться с людьми.Желание есть для общение. а слов не нахожу или вообще говорю и перекаверкаю слово так.что сама порой не понимаю что сказала.У меня маленький круг общения.Муж ,родители и дети.Порой и они смеются надо мной.то что я не могу объяснить что то.
Катя привет, ты не одинока, в разговоре, мне тоже говорит тяжело на русском языке, про иностранный не говорю, мне проще мыслительное общение, чем разговор, а писать в не ручкой в тетрадь, а на клавиатуре🌺🙂
8:40 Учебник как раз чтобы набранные по квотам "young sculls ful of mush" после "social justice" зомбирования в центрах modern educayshun, хоть какие то шансы имели не провалить "обучение". Ведь там сейчас ничему кроме ненависти к величайшей цивилизации и не обучают. Это печально, но образование на Западе практически издохло(дооолго сопротивлявшийся упадку STEM fields на данный момент добивается), там уже считай никого кроме хунвейбинов не готовят. А иллюстрации крайне неполиткорректны, практически нет "цветных" и совсем не видно "радужных".
Катя, по-моему, твоя русская речь гармонична: не заметила "отставания" от письменного изложения в инсте (посты). По себе могу сказать, что когда проживаешь длительное время за рубежом и не говоришь на русском (или он очень усеченный- 2 -3 контакта для практики), начинаешь притормаживать, медленнейшим говоришь, и речь становится упрощенной, но! если ввести обязательную практику говорения, то этот навык быстро восстанавливается. Уверена, что канал тебе в этом здорово поможет))) Удачи! Не принижай себя!
Блин, на вашей скамейке (или как это называется?) узор, как у моей бабушки был на сундуке! Эта лавочка в России или Корее)))? И я тоже пишу лучше, чем говорю)).
Катя ты модцом. Я уже полгода учу корейский и до сих пор ни петь, ни рисовать (учу самостоятельно) Возьму на заметку учебник Новикова Т.А. и Иващенко Н.В. на заметку Просто Кюдэ устроил в не очень благоприятную фирму (такие вся и везде), но это временное явление. У меня порядок сложностей другой: чтение, говорение, письмо (начиная от лучшего)
Если за 5 лет не научились, то вряд ли зацепит, нужна движущая сила, в вашей драме её нет. Вы способная, просто стимула нет, ваш партнёр вас любит и быстрее схватывает русский. Словарный запас у него не большой но с вашими подсказками он быстро сечёт что куда, у него есть движущая сила, любовь. Движущая не всегда любовь, иногда бывает in spite or I dare you.
Катюша, ты молодец ! И Кюде молодец, понимает тебя ! У меня вопрос по китайскому языку, с какого учебника для знания самых элементарных навыков. Если не затруднит тебя, пожайлуста, порекомендуй что-нибудь чайников.
@@Katya_Kyudae та же петрушка)) можем три темы за 2 часа пройти, а разговорной практики почти нет. Слишком быстро. Хорошо хоть в России с репетитором занималась, топик сдала. Но толку?! Как не могла говорить, так до сих пор не могу)))
🙋Катя приветик! Как я поняла корейский это сложно. У меня 1 уровень. Ну а как же китайский? Он же сложней, я начинала, но он мне не понравился и сужу по себе, но ты же справилась.
Ты большая умница, очень редко люди изучают корейский язык так осознанно. Китайская грамота наверно куда сложнее😂, так что освоишь корейский язык тебе надо поменьше общаться с Кюде на русском.
Катя привет.Я тоже задавала вопрос говоришь ли ты по корейски.Спасибо что ответила на мой вопрос.Не переживай,если ты всё таки заговорила по китайски,то по корейски и заговоришь.Ты интроверт,поэтому тебе проще писать чем говорить.Представляю скольких сил тебе стоит вести канал🤗P.S Я тоже только через 5 лет проживания в Китае заговорила по китайски,причём резко.Видимо накапливала знания.А моя подруга уже 10 лет в Китае и не говорит вообще!Она очень комплексует по этому поводу...
Огромное спасибо за поддержку. Да, канал вести не просто, особенно снимать вот такие одиночные ролики. Но это хорошая тренировка, с каждым разом немного полегче становится))
Судя по учебникам, университет Соганг? Его очень рекламировали в 2015 году, когда я только приехала в Корею. Туда шли все, кто в Yonsei заваливал экзамены 😂😂😂 даже не подумала, что у них такие учебники 🤣🤣🤣
Я тоже так думаю)) В бытовом плане мне моего уровня устного корейского вполне хватает. Хотя есть, конечно, куда расти)Нет, я училась в университете Dong-A, не знаю почему они преподавали по учебникам Соган. Может это какой-то их филиал?
@@Katya_Kyudae ааа нет, не филиал, многие маленькие университеты преподают не по своим учебникам. Обычно я встречала у других университетов только книги Yonsei.
... это нормально в чужой среде. Мы не обязаны 24 часа в сутки любить все и всех. И притворяться. У меня сейчас похожий период: я уезжаю на 3 месяца, чтобы надышаться воздухом, побыть подольше в знакомой языковой среде, среди родных. Спасибо моему терпеливому другу-корейцу: когда я не хочу говорить на корейском (а на другом языке у нас нет возможности общаться), то мы общаемся через переводчик, набирая тексты. Когда он смотрит кор.передачи, я надеваю беруши. Тогда он вспоминает, что я не люблю смотреть шумные тв-передачи с наигранными ведущими и участниками, и меняет канал с фильмами на английском. Конечно, без поддержки и понимания было бы намного трудней:)
Спасибо большое за поддержку!))) Мы с вами астральные сестры)) Я тоже терпеть не могу корейские передачи. И именно за то, что все люди там так противно и фальшиво переигрывают, и вид у них такой сильно лощенный. Я вообще ни секунды не могу слушать их дикие оры, беспричинный смех и все вот это вот))) Очень приятно, что я не одна такая! Спасибо, что написали.
Любой иностранный язык тяжело учить не находясь в стране носителе языка. Не думаю что Кате тяжело даётся корейский язык , ибо она находиться в корейском обществе довольно давно . То что Катя хорошо понимает о чем говорят корейцы это факт . Возможно трудности в произношении языка. Все же нужно учитывать что настоящий иностранный язык это язык современного общества - а он видоизменяется с каждым новым поколением .
По разговорному китайскии легче чем корейскии .У корейского очень сложно произносить согласные буквы .Дифтонги и всякое подобное .У меня вначале аж рот болел от произношения.
@@Katya_Kyudae @예나랑 규대Катя и Кюдэ ua-cam.com/channels/n9N1nnsX0xtl6NgZIRnhaw.htmlvideos вы с Женей не общаетесь? она преподает корейский онлайн, да и поговорить с ней на корейском...Jane Rog её уанал
@@andregalin5054 Я тоже хотела Кате о Жене написать, но поняла, что Кате просто не нравится корейский язык. Такое бывает. Я бы не смогла жить в стране, язык которой я не люблю. Им бы уехать куда-нибудь из Кореи, может, в англоязычную страну. Английский - очень легкий для изучения и пока они молоды, могли бы попробовать.
...по моему ваша "проблема" с корейским языком в том , что вы перфекционист и всё должны доводить до идеала, сама по себе знаю, мои знакомые , обладающие очень скудными знаниями в другом языке , тем не менее общались на нём куда свободнее , пренебрегая правилами и язык для них имел только чисто практическое применение, вы же вероятно собираетесь думать и размышлять на корейском как на русском? Такое замещение требует времени,да и мозг пробует сопротивляться.
То что ты не говоришь, это твоя лень, занимайся каждый день, конспектируй, разбирайся с временами. У меня вызвало недоумение перерыв в полтора года? А может ты не хочешь жить в Корее и думаешь, что тебе это не надо? У меня вопрос, как тогда Кюде говорит по русски?
Катя, вы русская до мозга костей, вам хочется или вы привыкли к русским учебникам, где всё одним шрифтом и строго. Корейцы думаю повторяют за американцами, я в США тоже сначала ходил на английский и тоже все учебники с картинками. Вам учебник типа Бонк английский понравился бы😁. Вы такая эмоциональная, но суть в том как в фильме "ты у меня одна", сердцу не прикажешь. Сомневаюсь что письменно ваши навыки русского языка лучше, видно по комментам, могу оценить, диссертацию на русском писал
Катенька ! Ты такая миленькая, держись, всё будет хорошо! Тебе очень повезло с мужем, он лёгкий человек с прекрасным чувством юмора!
Катя, ты умница и красавица. У тебя всё получиться. Спасибо тебе за искренность. Ты очень приятный и добрый человек. Ненормальные есть везде. Не расстраивайся. Делай так как тебе надо. Успехов и любви тебе.
Катя, вы прекрасно говорите по русски, грамотно строите предложения и ваши сообщения очень содержательны
Ты молодчинка Катюша . Побольше с Кюдэ разговаривай и всё будет пучком. 😘
Катенька, женщин много, но именно ваш путь восхищает. Все вы делаете правильно, вы идеалистка. Желаю вам счастья. Не очень то вы впечатлили первым видео которое я увидела, но чем больше вас узнаю, тем больше люблю. Вы как котик, который умиляет чтобы не делал. А делаете вы очень разумные шаги в жизни достойные уважения.
Катя, вы добрая и искренняя))Правда спасибо за видео, вы мотивируете для изучения корейского)
Главное, что Вы стараетесь, значит будет и результат. Вы умничка и думаю, что очень ответственный человек. Удачи!!!
Катюша ты умничка ,очень нравишься как человек ,искрений👍🏻😘
Привет Катюша,😉у тебя ещё все впереди....если уж ты китайский выучила,то корейский и подавно:))))
Выглядишь сегодня замечательно...молодчинка
pro trick: watch movies on kaldrostream. Me and my gf have been using it for watching loads of movies during the lockdown.
@Amos Zahir Yup, I've been using kaldrostream for months myself :D
@Amos Zahir yup, have been watching on KaldroStream for since december myself =)
Катюша ты умница! Как радостно что есть такие молодые люди !
Катюша! Ты такая красавица. Очень приятно и интересно тебя слушать. Про языки могу сказать только, если внутренне тебе приятен язык или любимый, то это будет легче освоено, любовь делает чудеса, если нет то это насилие приведёт лишь к технике. Любви и счастья Вам с Кюдэ.
Катюш, ты большая умница и у тебя все обязательно получится, как говорят мудрецы: "-Дорогу осилит идущий", а на языке полиглотов-филологов - "всегда учащийся")) Мое изучение, правда, английского языка похоже на перманентные "Американские горки", то в низ, то вверх)) То учу, то не учу, но сейчас взялась конкретно, на курсы уже два месяца хожу, не отчаиваюсь!
спасибо большое вы мне очень сильно помогли 😊💕
Умничка! Реалистка и без гордыни! Респект!
Вы прекрасно выражаете свои мысли!!)
Катя, всё у тебя получится. Ты настоящая сибирячка и со всем успешно справишься.
Катюша ,спасибо за наводку.Дочка начала учить.Предложу ей этот учебник
Благодарю за интересную, полезную информацию, поддержку и веру в нас) за добрые слова)
От души душевно в душу, спасибо.
Не за что))
Катя, спасибо за интересное видео!
Катя, все получится. Главное, продолжать обучение. Я тоже не могла никак заговорить на корейском, хоть 10 лет назад начала учить. Тоже бросала все начинания, как только появлялись ненависть к языку, даже к стране:))). А когда я поменяла работу и в новом коллективе почувствовала, что могу среди них быть собой, быть открытой, то и обучение пошло быстрее
Ты уже справилась будет все хорошо🌺🌷🥀🌹🙋😘
Не, ну книжки как для детского сада. У нас в старшей школе английский выглядит на порядок солидней, да и в средней букв больше. Катя, вам надо других начать обучать и другим польза и как говорится хочешь выучить сам, научи другого 😀 Буду смотреть ваши уроки😂
Точно
Молодец 👍 ❤️
Не вешать нос, всё получится 👍
Катя и Кюде вы нам очень нравитесь..! Мы вам желаем удачи.
Спасибо большое!❤️
Катя, удачи во всём💚💚💚
Катя ты обьективный человек, но главное ты стараешься Ты молодей
Привет, Катюша. Это нормально, когда при изучении иностранного языка излагать свои мысли проще письменно нежели разговорно. Мои учителя по немецкому языку всегда говорили, кто может писать, тот научится говорить. А для этого нужна практика. Лучше всего говорить с человеком, который не знает твой родной язык. Как у Вас с Кюде и получилось выучить китайский. Желаю удачи! Все получится!
Большое спасибо за поддержку))
Очень интересно. 😍
По поводу стоимости учебников-везде так.мой старший сын в 3классе...учебников куча....стоимость всех ок.100$.....еще и младшему невозможно их передать,т.к. система такая что пишут прямо в книжках.
А книжки,кстати,такого же размера и тоже с похожими картинками....только язык другой:))
Мне нравится изучать иностранные языки, но вот по корейскому хороший учебник не могла найти, спасибо за рекомендацию)) А ты владеешь тремя языками? А Кюдэ?
Кюдэ сам учил русский? Ты помогала?
Получается двумя: китайский и корейский.
Он год учил на курсах русского языка, когда мы в России жили (на канале есть ролик про это))
Спасибо за видео. Посмотрела и поняла, ни я одна такая))) у меня такая же ситуация с английским языком .Плохо выражаю свои мысли вслух по русски ( не могу правильно сформулировать),но письменно хоть поэмы пиши))) .Английский изучала сколько себя помню, т.е в школе 4 года(?), потом сама как могла, потом рано родила дочь и с 3х лет водила её учить англ.язык ( сама всегда с ней занималась по программе) В итоге доче 30 лет - она свободно говорит на английском, смотрит фильмы на английском и т.п. Мне 49 лет говорить не могу , по слуху понять не могу ( это поняла в зарубежных поездках), но зато спокойно могу перевести текст, смотрю дорамы с анг.суббтитрами ,спокойно всё понимаю. )))
Насчет картинок в учебнике. Когда в школе мы учили немецкий, учительница очень грамотно работала с картинками, тренируя именно разговорную речь. Мы всем классом сочиняли диалоги, предполагали ситуации, репетировали сценки, закрерляли словарный запас, картинки очень в этом помогали. Здесь очень важна работа в группе и изобретательность преподавателя. Мне учебники понравились. Они не детские. Много текста нужно для самостоятельных занятий, а с картинками лучше работать в группе с грамотным "тренером"
Спасибо,Катя за интересные видео.👍
У меня такой вопрос:наверняка ты слышала,как говорят корё сарам в России.Отличается ли язык здесь и в Корее?Т.к название блюд и обращение к родственникам отличается не только в России и Корее,но и в Южной от Северной(и даже слышала,что корейцы Средней Азии отличаются от дальневосточных,к примеру.Знаешь ли что то об этом?
У меня в окружении, к сожалению, нет корё сарам, так что не могу подробно проанализировать.
Я как-то по телевизору в одной передаче слышала, как несколько женщин корё сарам в Казахстане говорят. У них очень сильный акцент был.
@@Katya_Kyudae спасибо за ответ,Катя.Зато у меня много корё сарам не только в окружении,но и в родне.К сожалению,молодое поколение вообще не знает корейский.Я ещё в школе заинтересовалась корейскими корнями,но дальше того,кто были прадед,прапрадед ,и как они в Россию попали дело не продвинулось.Дед плохо говорил по русски,а бабушка только понимала,но не говорила на корейском...Дома был толстенный русско-корейский словарь,и мы с братом оттуда словечки всавляли иногда для прикола.
Жаль,что не учили,деду было бы приятно,а теперь его нет уже...
Привет Катя, не расстраивайся, у меня такая же проблема с Ин. языками. Пишу и понимаю все отлично, много читаю, а вот мысль выразить и говорить мне сложно. Я думаю, что это психологический барьер. Одним словом, надо над собой работать😀.
Катя, я уже не в первый раз слышу то, что обучение в Корее более поверхностное, хотя систему образования очень рекламируют. Говорят о большой конкуренции и т. д. Вы также, подтвердили это. Но думаю, погружаюсь в языковую среду, да ещё с поддержкой преподавателей Вы достигнете положительных результатов. Вода камень точит, Ваше желание и усердие обязательно победят,удачи!
3
Как я понимаю тебя, Катюша. Я изучаю корейский язык. Тоже сначала самостоятельно, потом с онлайн-учителем, затем на курсах год. А говорение у меня, как у тебя, проблематично, видимо тоже сложно перешагнуть этот барьер, проще писать-читать.🙂
Ещё проблема, я перегоряю через год изучения ин.яза.
Так было с английским, так сейчас с корейским. Но наткнулась на ваш с Кюдэ канал и снова воспряла духом😁
Кстати, у меня TOPIK1 уже.😊
Катерина у тебя всё получится .
Спасибо за поддержку! Буду стараться;)
Не переживайте так сильно, я также учу как вы, бессистемно, а все из-за того, что "охота поглотить в себя все", и получается каша в голове, поэтому я пришла к выводу, что нужно учить по 1 теме - грамматике и усваивать ее на практике, так легче запоминается. Когда-нибудь да будет прорыв и все выученное, прочитанное станет на свои места🤗
новая камера- радует глаза
Ты хорошая девочка
Катя , вам надо с Кюдэ говорить больше на корейском и желательно , что бы он вам усложнял задачи , русский свести на минимум , иначе вы так и будете мучиться , когда рядом свой носитель языка это на много проще . Я знаю о чем говорю , есть опыт .
Абсолютно согласен
Общайтесь с мужем на корейском !!!
Хочу задать вопрос на тему о еде . Готовите ли вы дома , если да , то какие блюда , какую домашнюю корейскую еду любит Катя и Кюдэ ? Готовите ли вы что то из русских блюд? Если не готовите дома , то какие кафе и рестораны посещаете часто ? Вобщем Катя давай большой влог про еду и все что с ней связанно 😁👍
Хорошо)))
Учить корейский не трудно, надо только захотеть.
Интересное видео, спасибо! Мне тоже кажется что говорить труднее всего на иностранном языке, если учишь во взрослом возрасте и целенаправленно, этот навык последним приходит :)
привет Катя. Я такая же по характеру как и ты.Мысли вечно сбиваются,путаю слова или вообще забываю слово как называется.В голове крутится.а сказать не могу. Из-за этого мне тяжело общаться с людьми.Желание есть для общение. а слов не нахожу или вообще говорю и перекаверкаю слово так.что сама порой не понимаю что сказала.У меня маленький круг общения.Муж ,родители и дети.Порой и они смеются надо мной.то что я не могу объяснить что то.
Вы как будто про меня написали)))))
@@Katya_Kyudae так что ты не одна такая ((
Здравствуйте. Можно у вас попросить прислать ссылку на этот учебник, по которому вы занимались. Заранее спасибо.
Катя, вы прекрасно говорите, может быть есть некоторое стеснение перед камерой. Умница .
Спасибо огромное))
лайк спасибо всё супер
Катенька,ты прелесть! Катя, ты родом из какого города? Спасибо!
Спасибо большое) Я из Томска))
Катя привет, ты не одинока, в разговоре, мне тоже говорит тяжело на русском языке, про иностранный не говорю, мне проще мыслительное общение, чем разговор, а писать в не ручкой в тетрадь, а на клавиатуре🌺🙂
8:40 Учебник как раз чтобы набранные по квотам "young sculls ful of mush" после "social justice" зомбирования в центрах modern educayshun, хоть какие то шансы имели не провалить "обучение". Ведь там сейчас ничему кроме ненависти к величайшей цивилизации и не обучают.
Это печально, но образование на Западе практически издохло(дооолго сопротивлявшийся упадку STEM fields на данный момент добивается), там уже считай никого кроме хунвейбинов не готовят.
А иллюстрации крайне неполиткорректны, практически нет "цветных" и совсем не видно "радужных".
Единственный человек кто объяснил все нормально серьёзно 👍👍👍, а обычно остальные кто учил корейский говорят как гей
Спасибо большое, что выделили меня среди других блогеров. Очень приятно❤️
Катя, по-моему, твоя русская речь гармонична: не заметила "отставания" от письменного изложения в инсте (посты). По себе могу сказать, что когда проживаешь длительное время за рубежом и не говоришь на русском (или он очень усеченный- 2 -3 контакта для практики), начинаешь притормаживать, медленнейшим говоришь, и речь становится упрощенной, но! если ввести обязательную практику говорения, то этот навык быстро восстанавливается. Уверена, что канал тебе в этом здорово поможет))) Удачи! Не принижай себя!
Я учила в школе нем.язык. здесь в Германии начинала с племянницей с детских книг.у меня акцент ,у неё нет.
Блин, на вашей скамейке (или как это называется?) узор, как у моей бабушки был на сундуке!
Эта лавочка в России или Корее)))?
И я тоже пишу лучше, чем говорю)).
В Корее))
Катя ты модцом.
Я уже полгода учу корейский и до сих пор ни петь, ни рисовать (учу самостоятельно)
Возьму на заметку учебник Новикова Т.А. и Иващенко Н.В. на заметку
Просто Кюдэ устроил в не очень благоприятную фирму (такие вся и везде), но это временное явление.
У меня порядок сложностей другой: чтение, говорение, письмо (начиная от лучшего)
Если за 5 лет не научились, то вряд ли зацепит, нужна движущая сила, в вашей драме её нет. Вы способная, просто стимула нет, ваш партнёр вас любит и быстрее схватывает русский. Словарный запас у него не большой но с вашими подсказками он быстро сечёт что куда, у него есть движущая сила, любовь. Движущая не всегда любовь, иногда бывает in spite or I dare you.
Красотка❤️
Больше говори на корейском ,не стесняйся.Правильно неправильно но разговаривай
Катюша, ты молодец !
И Кюде молодец, понимает тебя !
У меня вопрос по китайскому языку, с какого учебника для знания самых элементарных навыков. Если не затруднит тебя, пожайлуста, порекомендуй что-нибудь чайников.
Я училась по учебнику Кондрашевского Практический курс китайского языка. Хороший учебник)
Я сейчас тоже в такой центр хожу)))
Здорово! И как успехи?)
@@Katya_Kyudae та же петрушка)) можем три темы за 2 часа пройти, а разговорной практики почти нет. Слишком быстро. Хорошо хоть в России с репетитором занималась, топик сдала. Но толку?! Как не могла говорить, так до сих пор не могу)))
Молодец
Катя, хорошая ты девчонка!!!
🙋Катя приветик! Как я поняла корейский это сложно. У меня 1 уровень. Ну а как же китайский? Он же сложней, я начинала, но он мне не понравился и сужу по себе, но ты же справилась.
В начале всегда сложно, потом будет легче))
Будет ещё сложней? Да? 😥
Ты большая умница, очень редко люди изучают корейский язык так осознанно. Китайская грамота наверно куда сложнее😂, так что освоишь корейский язык тебе надо поменьше общаться с Кюде на русском.
"...люди взрослые.....лет 20-ти😅😅🙈..."мне уже на пенсию пора😅😅😅😅😆
Привет из УЛАН-УДЭ
Вам тоже привет из Пусана;))
Катя привет.Я тоже задавала вопрос говоришь ли ты по корейски.Спасибо что ответила на мой вопрос.Не переживай,если ты всё таки заговорила по китайски,то по корейски и заговоришь.Ты интроверт,поэтому тебе проще писать чем говорить.Представляю скольких сил тебе стоит вести канал🤗P.S Я тоже только через 5 лет проживания в Китае заговорила по китайски,причём резко.Видимо накапливала знания.А моя подруга уже 10 лет в Китае и не говорит вообще!Она очень комплексует по этому поводу...
Огромное спасибо за поддержку.
Да, канал вести не просто, особенно снимать вот такие одиночные ролики. Но это хорошая тренировка, с каждым разом немного полегче становится))
Super...
Та же проблема , почему то именно с корейским языком.даже стыдно , казалось бы родной язык . :(
Можете,пожалуйста, скинуть ссылку учебника?)
Не получается отправить ссылку, видимо, Ютуб блокирует. Просто вбейте в поисковике название, он вам сразу выдаст сайты, где можно скачать)
@@Katya_Kyudae хорошо,спасибо большое!😊😊😊 очень жду новое видео!)))
*Если у вас муж говорит по русски, и есть база корейского, можно не париться.* Все плохо у тех, кто вообще не учит язык и живет в Корее)
Судя по учебникам, университет Соганг? Его очень рекламировали в 2015 году, когда я только приехала в Корею. Туда шли все, кто в Yonsei заваливал экзамены 😂😂😂 даже не подумала, что у них такие учебники 🤣🤣🤣
Я тоже так думаю)) В бытовом плане мне моего уровня устного корейского вполне хватает. Хотя есть, конечно, куда расти)Нет, я училась в университете Dong-A, не знаю почему они преподавали по учебникам Соган. Может это какой-то их филиал?
@@Katya_Kyudae ааа нет, не филиал, многие маленькие университеты преподают не по своим учебникам. Обычно я встречала у других университетов только книги Yonsei.
А у Yonsei хорошие учебники?
Катя, говорить тебе труднее чем писать на русском, это значит у тебя глубокое образное мышление .
Кюдэ в Томске учился? А на каком факультете? Почему корицы вибирают этот город для учёбы, интересно?
*Живу в Томске
У нас на канале есть ролик «муж кореец о жизни в России», там мы рассказываем, почему Кюдэ поехал в Томск))
@@Katya_Kyudae мм, посмотрю)
... это нормально в чужой среде. Мы не обязаны 24 часа в сутки любить все и всех. И притворяться. У меня сейчас похожий период: я уезжаю на 3 месяца, чтобы надышаться воздухом, побыть подольше в знакомой языковой среде, среди родных. Спасибо моему терпеливому другу-корейцу: когда я не хочу говорить на корейском (а на другом языке у нас нет возможности общаться), то мы общаемся через переводчик, набирая тексты. Когда он смотрит кор.передачи, я надеваю беруши. Тогда он вспоминает, что я не люблю смотреть шумные тв-передачи с наигранными ведущими и участниками, и меняет канал с фильмами на английском. Конечно, без поддержки и понимания было бы намного трудней:)
Спасибо большое за поддержку!)))
Мы с вами астральные сестры)) Я тоже терпеть не могу корейские передачи. И именно за то, что все люди там так противно и фальшиво переигрывают, и вид у них такой сильно лощенный. Я вообще ни секунды не могу слушать их дикие оры, беспричинный смех и все вот это вот))) Очень приятно, что я не одна такая! Спасибо, что написали.
@@Katya_Kyudae ♡♡♡
Любой иностранный язык тяжело учить не находясь в стране носителе языка. Не думаю что Кате тяжело даётся корейский язык , ибо она находиться в корейском обществе довольно давно . То что Катя хорошо понимает о чем говорят корейцы это факт . Возможно трудности в произношении языка. Все же нужно учитывать что настоящий иностранный язык это язык современного общества - а он видоизменяется с каждым новым поколением .
весьма любопытно, обычно говорить легче всего, но нужна практика, конечно.
Чувствую себя тупицей... Я вообще для себя скачивала приложения типа "корейский для малышей"... Ну не даётся мне корейский... Никак))))
По разговорному китайскии легче чем корейскии .У корейского очень сложно произносить согласные буквы .Дифтонги и всякое подобное .У меня вначале аж рот болел от произношения.
Согласна. И грамматика в китайском легче, мне кажется.
@@Katya_Kyudae @예나랑 규대Катя и Кюдэ ua-cam.com/channels/n9N1nnsX0xtl6NgZIRnhaw.htmlvideos
вы с Женей не общаетесь? она преподает корейский онлайн, да и поговорить с ней на корейском...Jane Rog её уанал
@@andregalin5054 Я тоже хотела Кате о Жене написать, но поняла, что Кате просто не нравится корейский язык. Такое бывает. Я бы не смогла жить в стране, язык которой я не люблю. Им бы уехать куда-нибудь из Кореи, может, в англоязычную страну. Английский - очень легкий для изучения и пока они молоды, могли бы попробовать.
Я думаю, мы избалованы хорошим академическим образованием в России.
Корейский язык легко учить, когда человек имеет музыкальный слух.....
Если вы зажаты, можно не всегда себя в кадре показывать.
...по моему ваша "проблема" с корейским языком в том , что вы перфекционист и всё должны доводить до идеала, сама по себе знаю, мои знакомые , обладающие очень скудными знаниями в другом языке , тем не менее общались на нём куда свободнее , пренебрегая правилами и язык для них имел только чисто практическое применение, вы же вероятно собираетесь думать и размышлять на корейском как на русском? Такое замещение требует времени,да и мозг пробует сопротивляться.
То что ты не говоришь, это твоя лень, занимайся каждый день, конспектируй, разбирайся с временами. У меня вызвало недоумение перерыв в полтора года? А может ты не хочешь жить в Корее и думаешь, что тебе это не надо? У меня вопрос, как тогда Кюде говорит по русски?
Катя, вы русская до мозга костей, вам хочется или вы привыкли к русским учебникам, где всё одним шрифтом и строго. Корейцы думаю повторяют за американцами, я в США тоже сначала ходил на английский и тоже все учебники с картинками. Вам учебник типа Бонк английский понравился бы😁. Вы такая эмоциональная, но суть в том как в фильме "ты у меня одна", сердцу не прикажешь. Сомневаюсь что письменно ваши навыки русского языка лучше, видно по комментам, могу оценить, диссертацию на русском писал