Adoro los monologos de Segismundo. Los aprendi cuando estaba estudiando la secundaria en el "Rosa de Santa Maria" en Lima-Peru. La profesora de LIteratura nos exigio aprender estos ,como el Padre Nuestro., porque eran una joya de la Literatura Espanola y tambien encerraban un gran ensenanza para nuestra vida. Gracias Josefina Pipolli donde queira que estes y Don Pedro Calderon de la Barca.
Texto de toda la escena: ¡Ay mísero de mí, y ay, infelice! Apurar, cielos, pretendo, ya que me tratáis así qué delito cometí contra vosotros naciendo; aunque si nací, ya entiendo qué delito he cometido. Bastante causa ha tenido vuestra justicia y rigor; pues el delito mayor del hombre es haber nacido. Sólo quisiera saber para apurar mis desvelos (dejando a una parte, cielos, el delito de nacer), qué más os pude ofender para castigarme más. ¿No nacieron los demás? Pues si los demás nacieron, ¿qué privilegios tuvieron qué yo no gocé jamás? Nace el ave, y con las galas que le dan belleza suma, apenas es flor de pluma o ramillete con alas, cuando las etéreas salas corta con velocidad, negándose a la piedad del nido que deja en calma; ¿y teniendo yo más alma, tengo menos libertad? Nace el bruto, y con la piel que dibujan manchas bellas, apenas signo es de estrellas (gracias al docto pincel), cuando, atrevida y crüel la humana necesidad le enseña a tener crueldad, monstruo de su laberinto; ¿y yo, con mejor instinto, tengo menos libertad? Nace el pez, que no respira, aborto de ovas y lamas, y apenas, bajel de escamas, sobre las ondas se mira, cuando a todas partes gira, midiendo la inmensidad de tanta capacidad como le da el centro frío; ¿y yo, con más albedrío, tengo menos libertad? Nace el arroyo, culebra que entre flores se desata, y apenas, sierpe de plata, entre las flores se quiebra, cuando músico celebra de las flores la piedad que le dan la majestad del campo abierto a su huida; ¿y teniendo yo más vida tengo menos libertad? En llegando a esta pasión, un volcán, un Etna hecho, quisiera sacar del pecho pedazos del corazón. ¿Qué ley, justicia o razón, negar a los hombres sabe privilegio tan süave, excepción tan principal, que Dios le ha dado a un cristal, a un pez, a un bruto y a un ave? Es verdad, pues: reprimamos esta fiera condición, esta furia, esta ambición, por si alguna vez soñamos. Y sí haremos, pues estamos en mundo tan singular, que el vivir sólo es soñar; y la experiencia me enseña, que el hombre que vive, sueña lo que es, hasta despertar. Sueña el rey que es rey, y vive con este engaño mandando, disponiendo y gobernando; y este aplauso, que recibe prestado, en el viento escribe y en cenizas le convierte la muerte (¡desdicha fuerte!): ¡que hay quien intente reinar viendo que ha de despertar en el sueño de la muerte! Sueña el rico en su riqueza, que más cuidados le ofrece; sueña el pobre que padece su miseria y su pobreza; sueña el que a medrar empieza, sueña el que afana y pretende, sueña el que agravia y ofende, y en el mundo, en conclusión, todos sueñan lo que son, aunque ninguno lo entiende. Yo sueño que estoy aquí, destas prisiones cargado; y soñé que en otro estado más lisonjero me vi. ¿Qué es la vida? Un frenesí. ¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción, y el mayor bien es pequeño; que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.
Del siglo de oro español para el mundo, es pues delicia sola y pura la que se considera no más que literalmente hablando, de la que naciese sola en letra y puño, pues habla con la pluma lo que le dicta el alma. Un saludo desde Bolivia!!!!
11 років тому+8
Impecable ... una ve esto , escucha esto y recupera la fé . Gracias amiga , me has hecho feliz. Gracias Julio Nuñez, tú tambien ..
la interpretacion es magistral. pero escuchar esos versos perfectos, esas palabras que combinadas brillan como un diamante. las emociones. gracias a quien lo puso.
Si de por sí, bastante difícil ha de ser tener una buena idea para una historia, ahora, redactarla como obra dramática, y todavía escribir los diálogos como un poema. Este Calderón De L a Barca era un chingón
La Época de Oro española es fantástica, y esta obra es una de las mayores expresiones del arte español... Genial, me sé cada uno de estos versos... Love it!
Esta obra es del siglo XVI pero no puedo evitar ver que alejandro dumas conciente o inconcientemente tomo de segismundo la idea para el conde de motecristo que es del siglo XVIII es curioso pero es inevitable no relacionar ambos tragicos personajes
Pues, a mí, desde luego, me deja mucho que desear esta interpretación. Pura forma, pero veo poca verdad. Vale, un manejo de la voz envidiable (Con un también envidiable color de la voz), un movimiento adecuado, pero muy poca verdad, desde mi punto de vista. Hay más preocupación por hacerlo "bonito" que por hacerlo de verdad
A mi no me gusta, yo estudio teatro apenas, pero yo siento que esta tirando el texto, no veo que el actor esté conectado con la historia y el personaje por ello en vez de mostrar sentimientos, solo veo que arruga la cara, la voz es muy lineal no hay una explosión y muchos de sus movimientos son falso e ilógico en fin tomo a Stanislavski y se limpio.
gracias por el video me va a servir bastante para un monologo que tengo que hacer muchas gracias de esto se trata el internet no solo de hacer cosas malas sino tambien de culturalizarnos gracias otra vez
grandisimo! mira que recordaba fragmentos del colegio y eso, pero cuando lo lees y escuchas ahora sabiendo lo que sabemos hoy en dia que nos ocultan... que cantidad de personas despiertas hemos tenido, ema1987 se supone que es poesia jejeje y digo se supone porque te puede estar hablando de la vida perfectamente ;)
No, no creo que Calderon se referia a eso, recuerda que en el siglo de oro de la literatura española un tema muy recorrente era el de la naturaleza de la vida, para Calderon la vida en si es como un sueño.. una ilusion, una quimera.. que toca a todos y cada uno de los seres humanos, desde que el hombre optuvo conciencia de si mismo.
la busqué en el emule, el titulo es "Teatro. La vida es sueño.avi" pero tarda un poco, por lo menos a mi me tardó un par de semanas, pero espero que la veas ;-).
Es pura información para el espíritu no vale la pena aferrarse a nada ya que sólo estamos de paso.. Más aya de la materia celular la dicha es más real..
como ya te he dicho antes mi idea acerca del teatro es muy pequeña y veo que tú si estás puesta en el tema xD. Así que perdoname por hablar sin saber demasiado.
Hola Rosaura ; ), Tu sabes quien actua en este fragmento y cuando fue grabado? Me gustaria saberlo por que utilizo este fragmento en mis clases de literatura aqui en Holanda. Saludos desde Amsterdam! Rosa
esta es la unica "pelicula" que hay cierto?? y se apega al libro? (pregunto x q las peliculas antiguas solian apegarse mucho mas en comparacion a las de ahora
Lo siento clau, pero no estoy de acuerdo, es verdad que el lenguaje no es el actual y cosas que ya apenas se utilizan, pero yo creo que el actor vocaliza bien, se le entiende bien, no sé, no soy un experto en el teatro xD, pero yo lo entiendo bien. PS: Asias por el comentario ^-^
yo lo tengo en .pdf si te vale te lo puedo mandar al correo o algo, pero vamos, una obra de tanto renombre lo consigues antes buscandolo en google xD jajajajaja. Ahí te queda la cosa, si quieres que te lo envie avisame.
Adoro los monologos de Segismundo. Los aprendi cuando estaba estudiando la secundaria en el "Rosa de Santa Maria" en Lima-Peru. La profesora de LIteratura nos exigio aprender estos ,como el Padre Nuestro., porque eran una joya de la Literatura Espanola y tambien encerraban un gran ensenanza para nuestra vida. Gracias Josefina Pipolli donde queira que estes y Don Pedro Calderon de la Barca.
Texto de toda la escena:
¡Ay mísero de mí, y ay, infelice!
Apurar, cielos, pretendo,
ya que me tratáis así
qué delito cometí
contra vosotros naciendo;
aunque si nací, ya entiendo
qué delito he cometido.
Bastante causa ha tenido
vuestra justicia y rigor;
pues el delito mayor
del hombre es haber nacido.
Sólo quisiera saber
para apurar mis desvelos
(dejando a una parte, cielos,
el delito de nacer),
qué más os pude ofender
para castigarme más.
¿No nacieron los demás?
Pues si los demás nacieron,
¿qué privilegios tuvieron
qué yo no gocé jamás?
Nace el ave, y con las galas
que le dan belleza suma,
apenas es flor de pluma
o ramillete con alas,
cuando las etéreas salas
corta con velocidad,
negándose a la piedad
del nido que deja en calma;
¿y teniendo yo más alma,
tengo menos libertad?
Nace el bruto, y con la piel
que dibujan manchas bellas,
apenas signo es de estrellas
(gracias al docto pincel),
cuando, atrevida y crüel
la humana necesidad
le enseña a tener crueldad,
monstruo de su laberinto;
¿y yo, con mejor instinto,
tengo menos libertad?
Nace el pez, que no respira,
aborto de ovas y lamas,
y apenas, bajel de escamas,
sobre las ondas se mira,
cuando a todas partes gira,
midiendo la inmensidad
de tanta capacidad
como le da el centro frío;
¿y yo, con más albedrío,
tengo menos libertad?
Nace el arroyo, culebra
que entre flores se desata,
y apenas, sierpe de plata,
entre las flores se quiebra,
cuando músico celebra
de las flores la piedad
que le dan la majestad
del campo abierto a su huida;
¿y teniendo yo más vida
tengo menos libertad?
En llegando a esta pasión,
un volcán, un Etna hecho,
quisiera sacar del pecho
pedazos del corazón.
¿Qué ley, justicia o razón,
negar a los hombres sabe
privilegio tan süave,
excepción tan principal,
que Dios le ha dado a un cristal,
a un pez, a un bruto y a un ave?
Es verdad, pues: reprimamos
esta fiera condición,
esta furia, esta ambición,
por si alguna vez soñamos.
Y sí haremos, pues estamos
en mundo tan singular,
que el vivir sólo es soñar;
y la experiencia me enseña,
que el hombre que vive, sueña
lo que es, hasta despertar.
Sueña el rey que es rey, y vive
con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando;
y este aplauso, que recibe
prestado, en el viento escribe
y en cenizas le convierte
la muerte (¡desdicha fuerte!):
¡que hay quien intente reinar
viendo que ha de despertar
en el sueño de la muerte!
Sueña el rico en su riqueza,
que más cuidados le ofrece;
sueña el pobre que padece
su miseria y su pobreza;
sueña el que a medrar empieza,
sueña el que afana y pretende,
sueña el que agravia y ofende,
y en el mundo, en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.
Yo sueño que estoy aquí,
destas prisiones cargado;
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.
Muchas pero muchas gracias, me ayudaste demasiado.
A quien se dirije el segundo soliloquioo
Calderón de la Barca un genio en el pensamiento tan sutil de la vida. son tan hermosos estos versos y cargados de sabiduría y estremecimiento
¡Que maravilla! Orgulloso de ser español y hablar la lengua de Calderón y Cervantes.
Del siglo de oro español para el mundo, es pues delicia sola y pura la que se considera no más que literalmente hablando, de la que naciese sola en letra y puño, pues habla con la pluma lo que le dicta el alma. Un saludo desde Bolivia!!!!
Impecable ... una ve esto , escucha esto y recupera la fé . Gracias amiga , me has hecho feliz. Gracias Julio Nuñez, tú tambien ..
la interpretacion es magistral.
pero escuchar esos versos perfectos, esas palabras que combinadas brillan como un diamante.
las emociones.
gracias a quien lo puso.
Amo este monólogo ❤️
Bueno señoras y señores... esto es magnífico!
Buenísimo! La interpretación es excelente, el lenguaje paraverbal, el kinésico, todo perfecto.
Que delicia nuestro idioma.,,
me gustaria tambien ver el gran teatro del mundo
No me acordaba de lo bueno que es ese libro!----
Gracias
!.
magistral, soberbio, descomunal, espléndida interpretación y divino soliloquio.
Es una de mis obras favoritas, simplemente te llega al alma, conquista tus placeres más profundos y te mata en ese estallido de emociones...
Comparado con los actores actuales este señor es un dramaturgo imortal y los actuales ganadores del Oscar solo humano escombro.
Si de por sí, bastante difícil ha de ser tener una buena idea para una historia, ahora, redactarla como obra dramática, y todavía escribir los diálogos como un poema. Este Calderón De L a Barca era un chingón
chingonsisimo 👏
Julio Núñez que maravilla de voz y como decía el verso 👏👏
pero que hermoso hombre, realmente
concuerdo
Es preciosa❤
Estupendo...que fuerte...pero que delicia.
Y además, uno no se casa de ver esta actuación.
Wow eso estuvo muy bueno 👉🏻👈🏻👏🏼👏🏼👏🏼 Pero que hago yo en el 2020 escuchando esto (?? Jaja ya lo sé, La cuarentena.... PERO ESTUVO GENIAL 💯💯💯
Mucho ánimo con la cuarentena. Ten paciencia y todo volverá a la normalidad. Un saludo.
Yo solo estoy aquí porque haré eso en el parque 😅
La Época de Oro española es fantástica, y esta obra es una de las mayores expresiones del arte español... Genial, me sé cada uno de estos versos... Love it!
yo me tuve que aprenderme el soliloquio y decirlo frente a la clase :'D
A mí me toca mañana en frente de todo el colegio y son más de mil personas, je.
Amen mano, Amen
yo tengo que acer mi tarea de 100 preguntas para mañana de literatura
A qué colegio han ido, que les permitieron hacer algo tan hermoso.
@@jordanbelfort9163 :v
Esta obra es del siglo XVI pero no puedo evitar ver que alejandro dumas conciente o inconcientemente tomo de segismundo la idea para el conde de motecristo que es del siglo XVIII es curioso pero es inevitable no relacionar ambos tragicos personajes
Fabulosaaaa!! Increíble!! Magnífica interpretación!!!
no he visto mejor interpretacion en mi vida... y eso que soy licenciado en artes escenicas...
Pues, a mí, desde luego, me deja mucho que desear esta interpretación. Pura forma, pero veo poca verdad. Vale, un manejo de la voz envidiable (Con un también envidiable color de la voz), un movimiento adecuado, pero muy poca verdad, desde mi punto de vista. Hay más preocupación por hacerlo "bonito" que por hacerlo de verdad
A mi no me gusta, yo estudio teatro apenas, pero yo siento que esta tirando el texto, no veo que el actor esté conectado con la historia y el personaje por ello en vez de mostrar sentimientos, solo veo que arruga la cara, la voz es muy lineal no hay una explosión y muchos de sus movimientos son falso e ilógico en fin tomo a Stanislavski y se limpio.
wow!
Amo esta obra!
Espectacular la interpretacion.
gracias por el video me va a servir bastante para un monologo que tengo que hacer muchas gracias de esto se trata el internet no solo de hacer cosas malas sino tambien de culturalizarnos
gracias otra vez
Oe tío cómo te fue con el monólogo?
Es lo maximo, es uno de mis favoritos poemas, que delito cometi contra vosotros naciendo...
grandisimo! mira que recordaba fragmentos del colegio y eso, pero cuando lo lees y escuchas ahora sabiendo lo que sabemos hoy en dia que nos ocultan... que cantidad de personas despiertas hemos tenido, ema1987 se supone que es poesia jejeje y digo se supone porque te puede estar hablando de la vida perfectamente ;)
único!
MUCHISIMAS GRACIAS... no sabia como encontrar... y solo habia encontrado ACTOS SACRAMENTALES... genial saludos desde Perú
🤩 EXTRAORDINARIO !!!!! 🍷
yo me he aprendido fragmentos por placer, me encanta ^-^.
"Y teniendo yo más vida,
¿Tengo menos libertad?"
Mi vida expresada por Seguismundo.
que maravilla ¡!
Alguien 2020?
No, no creo que Calderon se referia a eso, recuerda que en el siglo de oro de la literatura española un tema muy recorrente era el de la naturaleza de la vida, para Calderon la vida en si es como un sueño.. una ilusion, una quimera.. que toca a todos y cada uno de los seres humanos, desde que el hombre optuvo conciencia de si mismo.
Brillante !! Genial !!!
AQUÍ HACIENDO EL TRABAJO DE LA CUARENTENA
yo lo estoy haciendo con él
el trabajo me refiero ;)
El actor es Julio Nuñez:
sublime!!!
es increiblee! genial !
la busqué en el emule, el titulo es "Teatro. La vida es sueño.avi" pero tarda un poco, por lo menos a mi me tardó un par de semanas, pero espero que la veas ;-).
gracias por el vídeo...
B R A V O !!!!!
Gracias por el enlace :), es una obra muy buena.
es de los antiguos estudio uno, se puede conseguir a través de e-mule, pero es una adaptación, no está completa.
espectacular.
el actor es JULIO NUÑEZ UNA VOZ PRODIGIOSA
yo vine por Santiago Insane
que grande!
yo he leido la obra y en esta pelicula que ponen en el enlace hay partes que estan omitidas, pero por lo demas es bastante buena
Es pura información para el espíritu no vale la pena aferrarse a nada ya que sólo estamos de paso.. Más aya de la materia celular la dicha es más real..
Treménda interpretación, me dio pena....tengo que reconocerlooo! Pobre Segismundo...!
grandisimo
esa obra la estamos sacando en mi bkole jejejeejjejj
Demaciado bueno!! 6:01
Que es la vida? Una ilusión,
Una sombra una ficción
@ema1987 Soliloquio del príncipe Segismundo de La vida es sueño, una obra magistral de Calderón de la Barca...
hermoso ... 😂😁😁😁
que grande por dios!! xD
Que obra de arte ptmr
hostia que fuerte...
donde as encontrado la pelicula???? cntxta xfa!!!
Muy Bueno Yemoconante :P
Es la pelicula del 64 lo que está subido al megaupload?? Gracias!
nomas el detalle del micrófono en escena al minuto 3:26 por lo demás muy buena interpretación.
@ema1987 Soliloquio de Segismundo, de la magistral obra La vida es sueño de Calderón de la Barca.
Excelentes soliloquios.
Ahora a los "actores" españoles no se les entiende nada... a ver si aprenden!
alguien sabe donde se puede ver la obra total gratis por el Red?
como ya te he dicho antes mi idea acerca del teatro es muy pequeña y veo que tú si estás puesta en el tema xD.
Así que perdoname por hablar sin saber demasiado.
@braines74 que ojo tienes, no me había dado cuenta ;).
Gracias por el aporte y a todos.
🌏
tengo la pelicula pero... son 700 mb, ¿como podría enviartela? si me dices como te la envio sin problemas ;-).
para que lo puedan apreciar mejor esten atentos desde 3:26 - 3:29 esquina superior derecha
que sera? ¬¬...
*Le micrófono 3:26 ola k ase?
Lo que no comprendo es que varios versos estan escritos en interrogacion y el los declama pasivamente
Creo que no sabes nada de actuación y de intencionar un texto. ¿Quién ha dicho que la pregunta termina "arriba"? Soy licenciado en actuación
Es excelente actor nada pasivo.
en 3:28 en al esqueina superior derecha sale algo :O
Hola Rosaura ; ),
Tu sabes quien actua en este fragmento y cuando fue grabado? Me gustaria saberlo por que utilizo este fragmento en mis clases de literatura aqui en Holanda.
Saludos desde Amsterdam!
Rosa
Y yo con albedrio tengo menos libertad...
esta es la unica "pelicula" que hay cierto?? y se apega al libro? (pregunto x q las peliculas antiguas solian apegarse mucho mas en comparacion a las de ahora
Ami por que me estan dando esto mi maestra de literatura😦😟
OBRA MAESTRA.... PERO EL ACOTR COMO QUE NADA QUE VER... BUEN ESFuerzo pero esta sobre acutado.. :0) viva esta obra
Lo siento clau, pero no estoy de acuerdo, es verdad que el lenguaje no es el actual y cosas que ya apenas se utilizan, pero yo creo que el actor vocaliza bien, se le entiende bien, no sé, no soy un experto en el teatro xD, pero yo lo entiendo bien.
PS: Asias por el comentario ^-^
ya somos 7
Muy bien leido. Lo siento, pero si hablamos de una interpretación... no se... me falta algo
¿qué le falta a tu parecer?
le falta interpretarlo el mismo :v
Entendimiento
jajaja mio también
Su parte favorita, supongo.-
igual que yo jajajajjajajja
quien es el actor?¿
www.rtve.es/alacarta/videos/el-actor-y-sus-personajes/64929-i10513-julio-nuez-20170918100206443-hq/4232380/
yo lo tengo en .pdf si te vale te lo puedo mandar al correo o algo, pero vamos, una obra de tanto renombre lo consigues antes buscandolo en google xD jajajajaja.
Ahí te queda la cosa, si quieres que te lo envie avisame.
Cuál es el nombre de la película y quién es el director? quiero conseguirla.
Quetzal Trejo LA vida es sueño
? donde puedo ver la obra completa????
Es verdad ¿Dónde se podrá ver?
3:57
@Latinamericanhybrid ya ni la chingas, de veras!
Dice primero "sueña el que agravia y ofende" y después "sueña el que afana y pretende", y Calderón lo escribió al revés...
no afecta ni al sentido ni a la metrica, fallo menor
muy buena inteepretacion