WARNING: EPILEPTIC VIDEO - #JESTER DISPONIBLE PARTOUT! - Spotify : urlz.fr/jvyu - Apple Music : urlz.fr/jQ2s - Deezer : tinyurl.com/k2pnm4bj - Amazon Music : urlz.fr/jQ2v Et d'autres... Sincèrement? c'était galère, surtout le mixage, mais je pense avoir réussi à avoir fait quelque chose de bien :D
[PAROLE] [POMNI] Où je suis ? Que ce passe t-il ? Mon nom, qui peut me dire ? Est-ce que j’ai vraiment sombré dans la folie ? Et pourquoi je porte ce p*tain de déguisement ? J’ai besoin de prendre l’air. Mais en ce moment, je suis prise au piège… [CAINE] *refrain* Voici notre cirque digital éternellement fantasque ! Avec des aventures, des jeux, des fêtes, des tas de spectacles ! Pourquoi lutter contre ça ? Une nouvelle vie s’ouvre à toi ! On vit ça jour après, jour après, jour après… [POMNI] C’est promis, j’ai vraiment vu la sortie par ici ! Y’a forcément un moyen pour moi de m’enfuir ! Je refuse d’écouter ce vieux dentier qui me dit ce que je dois faire. Lorsque mes yeux sont clos, je l’entends encore après… [CAINE] *refrain* Voici notre cirque digital éternellement fantasque ! Avec des aventures, des jeux, des fêtes, des tas de spectacle ! Pourquoi lutter contre ça ? Une nouvelle vie s’ouvre à toi ! On vit ça jour après, jour après, jour après… [POMNI] Qui suis-je ? Je me souviens pas… Quand suis-je devenue comme ça ?… Les autres ont dit qu’on est bloqué là Perdu aussi… Je dois garder mon calme, sans paranoïa ! Garder mon sang froid pour pas finir en éclat ! Mon nom ? Je n’sais pas mais je suis coincé là. Dans un jeu où je peux seulement dire… Je suis dans ce cirque digital éternellement fantasque ! Avec des aventures pour ne pas qu’on perde les pédales ! Je garderais la tête sur les épaules, pour fuir cette endroit ! Je vis ça jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après… [POMNI & CAINE] *refrain raccourci* Voici notre cirque digital éternellement fantasque ! Avec des aventures, des jeux, des fêtes, des tas de spectacle ! Pourquoi lutter contre ça ? Une nouvelle vie s’ouvre à toi ! On vit ça jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après…
I cant believe I first encountered you due to the HH addict song a few years ago, I didn't even listen to your other frickin amazing covers, and now I'm here obsessed with them, plis never stop Shining Super Star!!!
Merciiiiiii (en réalité c'est plutôt du rouge, c'est les reflets qui font un effet rose, et c'est blanc cassé ierfgjghjhjghjeijrne bref voilà merci du soutien! XDD)
J'ai adoré le changement de rythme sur la fin. Ça imprègne encore plus le côté diabolique du morceau. Sans parler de la vidéo qui s'accompagne parfaitement !!! Cela a dû te demander beaucoup de travail. Courage pour la suite !🤗
Salut Myu-Chan je voulais te dire que je t'ai rencontre y'a 1 ans avec la musique BACKLIGHT et après j'ai regarder tout t'est musique(ma pref c'est God ou Bad Apple je peut pas choisir)et tu est mon idole je t'adore j'ai même fait un exposé sur toi en musique donc vraiment merci pour toute c'est super chansons😊 P.S:Désolé pour toute les faute d'orthographe. Bye Bye😊👋
@@guardianlegardien Elle m'a dit qu'il fallait faire un exposé sur des chanteur/chanteuse et moi j'ai dis bah c'est une chanteuse et du coup elle m'as mis un 20(je suis entrain de raconter ma vie😂😂😂)
JESTER (Pomni’s song ) The Amazing Digital Circus [FRENCH COVER] Où Je Suis ? Que Se Passe T’il? Mon Nom , Qui Peut Me Le Dire? Est -Ce Que J ai Vraiment Sombré Dans La Folie ? Et Pourquoi Je Porte Ce Putain De Deguisement? J ai Besoin De Prendre L’air Mais En Ce Moment Je Suis Prise Au Piège (Voix Caine) Voici Notre Cirque Digital Éternellement Fantasque Avec Des Aventures, Des Jeux Des Fêtes , Des Tas De Spectacle Pourquoi Lutter Contre ça? Une Nouvelle Vie S ouvre À Toi On Vit Ça JOUR APRÈS JOUR APRÈS JOUR APRÈS JOUR APRÈS (TÊTE DE POMNI ) :( >:( (Voix Pomni ) C est Promis , Promis J ai Vraiment Vue La Sorti Par Ici Ya Forcement Un Moyen Pour Moi De M enfuir Je Refuse D ecouter CE VIEUX DENTIER Qui Me Dit Ce Que Je Dois Fairen Lorsque Mes Yeuxs Sont Clos Je L entend Encore Après è è è (VOIS CAINE ) Voici Notre Cirque DIGITAL Éternellement Fantasque Avec Des Aventures, Des Jeuxs Des Fêtes, Des Tas De Spectacle Pourquoi Lutter Contre Ça ? Une Nouvelle Vie S ouvre À Toi On Vit Ça JOUR APRÈS JOUR APRÈS JOUR APRÈS JOUR APRÈS :( >:( X2 REFRAINS (VOIS POMNI) Qui Suis-Je Je Me Souviens Pas Quand Suis-Je Devenue Comme Ça ? Les autres On Dit Qu on Est Bloqué La Perdue Aussi... Je Dois Garder Mon Calme Sans Paranoïe Garder Mon Sang-Froid Pour Pas Finir En Éclat MON NOM , JE NE SAIS PAS MAIS JE SUIS COINCÉ LÀ DANS UN JEU OÙ JE PEUX SEULEMENT DIRE JE SUIS DANS CE V CIRQUE DIGITAL ÉTERNELLEMENT FANTASQUE AVEC DES AVENTURES POUR NE PAS QU ON PERDENT LES PÉDALES JE GARDERAIS LA TÊTE SUR LES ÉPAULES POUR FUIR CET ENDROIT JE VIS ÇA JOUR APRÈS JOUR APRÈS JOUR APRÈS JOUR APRÈS (VOIX CAINE ET POMNI ) VOICI NOTRE CIRQUE DIGITAL ÉNERGIE FANTASQUE AVEC DES AVENTURES,DES JEUXS DES FÊTES , DES TAS DE SPECTACLE POURQUOI LUTTER CONTRE ÇA? UNE NOUVELLE VIE S OUVRE À TOI ON VIS ÇA JOUR APRÈS JOUR APRÈS JOUR APRÈS JOUR APRÈS JOUR APRÈS JOUR APRÈS JOUR APRÈS JOUR APRÈS JOIR APRÈS JOUR APRÈS JESTER (POMNI’S SONG ) FAN SONG FROM THE AMAZING DIGITAL CIRCUS BY BLACK GRYPHONE ft. Lizzie fruman Fr lyrics / voice / mix / art / video by Mya-chan Instrument by The soundmachine
Ouais c'était galère, mais j'ai pas utilisé vocoder (je crois que c'est payant donc j'ai pas) :) Puis vu comment est l'original, je pouvais pas faire mieux, il ont fait des truc encore plus robotique et synthétique que ce que j'ai fait XDD
Cool 😃 On a pas beaucoup de cover en VF sur Amazing Digital Circus, ça fait du bien d'entendre un peu de français sur cet univers ^^ J'adore comment tu as mélangé ton avatar avec le charadesign de Pomni, ça rend sympa ^^
Rien que le fait que tu ai pas dit "il est trop bien le dessin de pomni, mais elle est pas blonde normalement 🤪" ça fait du bien, enfin quelqu'un qui voit mon OC en cosplay sur une cover jpp XDDD
@@zenitsu2843 ah ouais mais ça je l'autorise pas, c'est pas des oc, c'est moi et c'est aussi l'image de mon auto-entreprise xD En faisant ça tu ferais une usurpation d'identité La seule chose que j'autorise c'est si tu veux utiliser mes images en fond d'écran, ce genre de chose
C'est grace a ce cover que j'ai decouvert la musique . J'ai écouter la Version original elle est vraiment génial aussi mais j'ai un petit coup de coeur pour celle la . J'aimerais l'apprendre a l'occas juste pour m'amuser
C'était une musique dont je me suis déjà amusé a en faire l'adaptation des paroles, c'est marrant de voir les différences (j'ai tendance a trop m'accrocher du texte original). Mais j'ai une question, quand tu as une syllabe de décalage, tu cherche jusqu’à avoir le nombre de syllabe correcte ou tu laisse car le décalage ne se verra pas forcément ?
Quand y'a un décalage et que les gens connaissent l'original ça va déranger, je fait toujours en sorte de faire exactement le même nombre de syllabe :)
Je n'ai pas tout compris sur les suggestions de music, je sais qu'il faut utiliser l'un des lien en bas de la description, mais c'est lequel? (Désolé de tous vous déranger avec ça)
tu me dira où tu as vu du jaune, à moins que les cheveux soit couleurs moutarde et que je ne soit pas au courant (si tu regarde un minimum la photo de profil et que tu te renseigne 30 secondes tu auras ta réponse tkt!)
Tant mieux, ce n'est pas une traduction 💀💀💀 Mais je t'invite à faire ta propre adaptation sans t'inspirer de ce que j'ai fait parce que tu as l'air de t'y connaître pour mettre un jugement aussi radical, ça t'entraînera pour tes épreuves de français et d'anglais tkt 👀
@@fabiolapetit9023 Alors les sous-titres fr sur l'original ne sont pas officielle, c'est seulement la traduction pour ceux qui veulent comprendre les paroles, comme sur une vidéo lambda, donc si tu confonds une traduction Google (c'est écrit "généré automatiquement") et mon travail, ton avis n' a aucun sens, savoir ça c'est juste de la logique, il suffit d'activer un minimum ses neurones x'D Et encore une fois, je dis nulpart que c'est une traduction, c'est une adaptation, c'est comme les chansons Disney, regarde la version française et anglaise (il ne font pas non plus de traductions, personne ne fait de traductions que se soit pour les doublages ou les chansons), tu verras qu'il y a encore plus de différence que ce que je fais avec mes covers
WARNING: EPILEPTIC VIDEO - #JESTER DISPONIBLE PARTOUT!
- Spotify : urlz.fr/jvyu
- Apple Music : urlz.fr/jQ2s
- Deezer : tinyurl.com/k2pnm4bj
- Amazon Music : urlz.fr/jQ2v
Et d'autres...
Sincèrement? c'était galère, surtout le mixage, mais je pense avoir réussi à avoir fait quelque chose de bien :D
Tu mérite le million continue
👌❤️🎶
Continue ainsi !
Bravo
[PAROLE]
[POMNI]
Où je suis ? Que ce passe t-il ?
Mon nom, qui peut me dire ?
Est-ce que j’ai vraiment sombré dans la folie ?
Et pourquoi je porte ce p*tain de déguisement ? J’ai besoin de prendre l’air.
Mais en ce moment, je suis prise au piège…
[CAINE]
*refrain*
Voici notre cirque digital éternellement fantasque !
Avec des aventures, des jeux, des fêtes, des tas de spectacles !
Pourquoi lutter contre ça ?
Une nouvelle vie s’ouvre à toi !
On vit ça jour après, jour après, jour après…
[POMNI]
C’est promis, j’ai vraiment vu
la sortie par ici !
Y’a forcément un moyen pour moi de m’enfuir !
Je refuse d’écouter ce vieux dentier
qui me dit ce que je dois faire.
Lorsque mes yeux sont clos, je l’entends encore après…
[CAINE]
*refrain*
Voici notre cirque digital éternellement fantasque !
Avec des aventures, des jeux, des fêtes, des tas de spectacle !
Pourquoi lutter contre ça ?
Une nouvelle vie s’ouvre à toi !
On vit ça jour après, jour après, jour après…
[POMNI]
Qui suis-je ? Je me souviens pas…
Quand suis-je devenue comme ça ?…
Les autres ont dit qu’on est bloqué là
Perdu aussi…
Je dois garder mon calme, sans paranoïa !
Garder mon sang froid
pour pas finir en éclat !
Mon nom ? Je n’sais pas
mais je suis coincé là.
Dans un jeu où je peux seulement dire…
Je suis dans ce cirque digital
éternellement fantasque !
Avec des aventures pour ne pas
qu’on perde les pédales !
Je garderais la tête sur les épaules,
pour fuir cette endroit !
Je vis ça jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après…
[POMNI & CAINE]
*refrain raccourci*
Voici notre cirque digital éternellement fantasque !
Avec des aventures, des jeux, des fêtes, des tas de spectacle !
Pourquoi lutter contre ça ?
Une nouvelle vie s’ouvre à toi !
On vit ça jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après, jour après…
Merci de nous nous rappeler mais ya les paroles en bas mais merci quand meme😅❤
@@Couscous-in2pg ah bah comme ça vous avez le choix 😂
ENFIN UN FR QUI FAIT UN COVER SUR UNE MUSIQUE TADC!!!!!!
Il y en aura peut-être d'autre, tout dépendra de comment cette vidéo marchera sur UA-cam :)
J'espère @@Myu-Chan
Dommage il y'a pas une recette de cookies 😢
Oh tkt les recettes de cookies ce trouve partou
❤🎉❤
J’ai littéralement des frissons au moment au 3eme refrain ❤❤❤❤❤❤
I cant believe I first encountered you due to the HH addict song a few years ago, I didn't even listen to your other frickin amazing covers, and now I'm here obsessed with them, plis never stop Shining Super Star!!!
Thank you for your support ❤💛❤
De rien @@Myu-Chan
franchement ce cover est juste fan-tas-tique !!😉 j'aime beaucoup la vibe c'est vraiment l'un des meilleurs covers que j'ai écouter !!
Dinguerie j’adore tes covers ✨✨dès que je vois un personnage blond yeux rose et jaune sur une miniature je sais que c’est toi et que je vais kiffer
(Continue comme ça)
Merciiiiiii (en réalité c'est plutôt du rouge, c'est les reflets qui font un effet rose, et c'est blanc cassé ierfgjghjhjghjeijrne bref voilà merci du soutien! XDD)
J'ai adoré le changement de rythme sur la fin. Ça imprègne encore plus le côté diabolique du morceau. Sans parler de la vidéo qui s'accompagne parfaitement !!! Cela a dû te demander beaucoup de travail. Courage pour la suite !🤗
Merci, et oui le logiciel à eu du mal à suivre donc je devais travailler lentement x)
Salut Myu-Chan je voulais te dire que je t'ai rencontre y'a 1 ans avec la musique BACKLIGHT et après j'ai regarder tout t'est musique(ma pref c'est God ou Bad Apple je peut pas choisir)et tu est mon idole je t'adore j'ai même fait un exposé sur toi en musique donc vraiment merci pour toute c'est super chansons😊
P.S:Désolé pour toute les faute d'orthographe.
Bye Bye😊👋
Euh ta prof t'a dit quoi moi sans vouloir être indiscret 😂
@@guardianlegardien Elle m'a dit qu'il fallait faire un exposé sur des chanteur/chanteuse et moi j'ai dis bah c'est une chanteuse et du coup elle m'as mis un 20(je suis entrain de raconter ma vie😂😂😂)
@@Hoshi00000 hahaha 😂 moi j'aurais pensé qu'elle t'aurais mis un 0 ou un 10 pour hors sujet vu comment les esprits sont fermés
@@guardianlegardien 😂😂😂😂 c'est trop vrai😂😂😂😂
Incroyable je suis le sujet d'un exposé, merci c'est trop chouette !
Super cover !! J'ai adoré ❤
Merci beaucoup a toi Myu, je viens de découvrir La série web grace a toi. Et bon, je comprends le succés
De rien :)
Tu peux faire Digital hallucination stp
je l’ai fais sur tiktok mais il a pas percer ptdrrrr pourtant j’avais traduit moi même 🗿
Force alors @@traumathilde
Merci Myu-chan a la fois pour la dinguerie musicale et pour la découverte de cette série de ouf
Ma musique préféré ❤ t’a voix va tellement bien avec la musique ❤ 🎉 👑
JESTER (Pomni’s song ) The Amazing Digital Circus [FRENCH COVER]
Où Je Suis ? Que Se Passe T’il?
Mon Nom , Qui Peut Me Le Dire?
Est -Ce Que J ai Vraiment
Sombré Dans La Folie ?
Et Pourquoi Je Porte Ce Putain De Deguisement?
J ai Besoin De Prendre L’air
Mais En Ce Moment
Je Suis Prise Au Piège
(Voix Caine)
Voici Notre Cirque Digital
Éternellement Fantasque
Avec Des Aventures, Des Jeux
Des Fêtes , Des Tas De Spectacle
Pourquoi Lutter Contre ça?
Une Nouvelle Vie S ouvre À Toi
On Vit Ça
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS (TÊTE DE POMNI )
:( >:(
(Voix Pomni )
C est Promis , Promis J ai Vraiment Vue
La Sorti Par Ici
Ya Forcement Un Moyen
Pour Moi De M enfuir
Je Refuse D ecouter
CE VIEUX DENTIER
Qui Me Dit Ce Que
Je Dois Fairen
Lorsque Mes Yeuxs Sont
Clos Je L entend Encore
Après è è è
(VOIS CAINE )
Voici Notre Cirque DIGITAL
Éternellement Fantasque
Avec Des Aventures, Des Jeuxs
Des Fêtes, Des Tas De Spectacle
Pourquoi Lutter Contre Ça ?
Une Nouvelle Vie S ouvre À Toi
On Vit Ça
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
:( >:(
X2 REFRAINS
(VOIS POMNI)
Qui Suis-Je
Je Me Souviens Pas
Quand Suis-Je Devenue Comme Ça ?
Les autres On Dit
Qu on Est Bloqué La
Perdue Aussi...
Je Dois Garder Mon Calme
Sans Paranoïe
Garder Mon Sang-Froid
Pour Pas Finir En Éclat
MON NOM , JE NE SAIS PAS
MAIS JE SUIS COINCÉ LÀ
DANS UN JEU
OÙ JE PEUX SEULEMENT DIRE
JE SUIS DANS CE V
CIRQUE DIGITAL
ÉTERNELLEMENT FANTASQUE
AVEC DES AVENTURES POUR NE PAS
QU ON PERDENT LES PÉDALES
JE GARDERAIS LA TÊTE
SUR LES ÉPAULES
POUR FUIR CET ENDROIT
JE VIS ÇA
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
(VOIX CAINE ET POMNI )
VOICI NOTRE CIRQUE DIGITAL
ÉNERGIE FANTASQUE
AVEC DES AVENTURES,DES JEUXS
DES FÊTES , DES TAS DE SPECTACLE
POURQUOI LUTTER CONTRE ÇA?
UNE NOUVELLE VIE S OUVRE À TOI
ON VIS ÇA
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
JOUR APRÈS
JOIR APRÈS
JOUR APRÈS
JESTER
(POMNI’S SONG )
FAN SONG FROM THE AMAZING DIGITAL CIRCUS BY
BLACK GRYPHONE ft. Lizzie fruman
Fr lyrics / voice / mix / art / video by
Mya-chan
Instrument by
The soundmachine
j'adore! les bug qui apparaissent quand tu dit "Jours après" me rappelle le jeu Doki Doki Litérature Club car les personnages deviennent tous fou
Merci! Y'a pas de ref a DokiDoki, je t'invite à aller voir la série, elle est en français sur UA-cam :)
Super incroyable comme d'habitude ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Je l'adore
Encore une cover juste incroyable continue comme ça en plus j'aime bien la petite ref de la censure
Mercii
L'acting dans la voix est vraiment bon et juste :3 et franchement les fx marche bien même si le vocodeur c pas mon style elle est vraiment cool :3
Ouais c'était galère, mais j'ai pas utilisé vocoder (je crois que c'est payant donc j'ai pas) :)
Puis vu comment est l'original, je pouvais pas faire mieux, il ont fait des truc encore plus robotique et synthétique que ce que j'ai fait XDD
@@Myu-Chan ui mais le tien passe grave bien si ce n est mieux que ce qu'ils ont fait :3
Incroyable cover *^* j'adore clairement ^^
Wow c'est incroyable !!!
Actuellement in love de ce cover !!!
Tout se que tu fais impression
MAIS C'EST INCROYABLE
J adore ❤
Je vais peux juste dire un truc
C’est totalement génial❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ahhh slay, c'est incroyable ✨
J'adore ! Peux tu faire wacky world et/ou Digital hallucination stp (digital hallucination t'irait vrm bien) ❤❤
Incroyable ce French Cover ! Continue comme ça ! (Ps : je mets un 11/10) 👍🔥
Cool 😃 On a pas beaucoup de cover en VF sur Amazing Digital Circus, ça fait du bien d'entendre un peu de français sur cet univers ^^ J'adore comment tu as mélangé ton avatar avec le charadesign de Pomni, ça rend sympa ^^
On a une vf officiel au moins
@@leo_pasdepseudo ah oui pour les épisodes. 😄 Mais pour ce qui est du fandom, y'a pas trop de trucs français
@@emilafandecartoons maintenant y'en a un de plus 😊
Rien que le fait que tu ai pas dit "il est trop bien le dessin de pomni, mais elle est pas blonde normalement 🤪" ça fait du bien, enfin quelqu'un qui voit mon OC en cosplay sur une cover jpp XDDD
@@Myu-Chan XD
TROP BO ❤
Tu chantes magnifiquement bien, j'adore ce cover vf
Punaise c'étais cool ! J'espère que vous ferez le TDAC rap !
2seconde déjà incroyable 😂
Une masterclass comme toujours
Littéralement ma vie en ce moment avec mon taf 😂
Incroyable musique !
Incroyable musique Gg
La musique originale je la déteste alors que ce cover je L'ADORE ! 😍🤩
Pov : Caine qui rend folle pomni😂😂
I don't regret hearing this cover 🇵🇱
J'adore la voix chantée❤
Je préfère la version englaise mais c quand meme une super music française the TADC
Trop bien le son
Esta genial tu cover
*ne peut clairement pas attendre*
Bien sûr que si
@ceciliadiaz9622 bah c’est vrai 😅
MERCIIIIIIIIIIII !!!!
Tu as une voix magnifique et les dessins sont super beaux ! C'est toi qui les dessines ?
Oui, c'est elle qui dessine tout ces magnifiques dessins
J'ai trop envie de mettre tes oc en pp ils sont incroyables
Si il y avais un moyen de les avoir dans un autre format ça serait cool
@@zenitsu2843 ah ouais mais ça je l'autorise pas, c'est pas des oc, c'est moi et c'est aussi l'image de mon auto-entreprise xD
En faisant ça tu ferais une usurpation d'identité
La seule chose que j'autorise c'est si tu veux utiliser mes images en fond d'écran, ce genre de chose
@@Myu-Chan ok tant pis merci
Des cover toujours plus géniaux ! L'adaptation française est impeccable 👍
Merciiiiiiiii !
j'aime bien
J'adore 😍
jadore cette musique tu as très bien pris le coter folie de amazing digital circus je me demande si il y a ou aura un avec murder drone ^^.
tu pourrait faire une music sur murder drone stp
J’adore
❤
Aaaah c'est bientot :3
😍😍😍
❤❤❤❤❤❤❤
Tu chante trop bien
Merci de traduire sa en français :)
C'est grace a ce cover que j'ai decouvert la musique . J'ai écouter la Version original elle est vraiment génial aussi mais j'ai un petit coup de coeur pour celle la . J'aimerais l'apprendre a l'occas juste pour m'amuser
Top bien j adore
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Sa sera bien un cover fr de just look my way de helluva boss
C'était une musique dont je me suis déjà amusé a en faire l'adaptation des paroles, c'est marrant de voir les différences (j'ai tendance a trop m'accrocher du texte original).
Mais j'ai une question, quand tu as une syllabe de décalage, tu cherche jusqu’à avoir le nombre de syllabe correcte ou tu laisse car le décalage ne se verra pas forcément ?
Quand y'a un décalage et que les gens connaissent l'original ça va déranger, je fait toujours en sorte de faire exactement le même nombre de syllabe :)
@@Myu-Chan Je vois, ça doit être dur en vrai, surtout si on prend en compte toutes les figures de style, double sens etc....
❤❤❤
Je vies de découvrir cette chanson et je regrette pas 😂
❤
JADOR La MuSiQeU 💞💝
1:00 ❤❤❤❤❤❤ merci que ça sois en français ❤❤❤❤❤
Et j'arrive pas à m'arrêter 😂😂😂
Tu peux faire digital hallucination s'il te plaît ?
Je n'ai pas tout compris sur les suggestions de music, je sais qu'il faut utiliser l'un des lien en bas de la description, mais c'est lequel? (Désolé de tous vous déranger avec ça)
Lien des commissions en bas de la description
Merci, je vais économiser pour la demande, a très bientôt j'espère
La ado fr
Tes trop sympa !!!!
Stp tu pourrais faire aussi frown every day j'ai trop envie d'écouter les paroles stp
Frown every day des smiling critters
ua-cam.com/users/postUgkx5OBx4xljGAIoOyp_5niq57C2g4yi_ZaH :)
Ah désolé je savais pas qu'il fallait faire tout ça je suis désolé
Mais elle chante super bien tu pourrais faire addicte la chanson de ange dust de hazbin hôtel stp 😍🤭
Elle l’a déjà fait
Fait la musique (digital land) en Français stp en plus tu auras les sous-titre en Français
Si tu veux qu'elle fasse la chanson, faudra faire une commission (le lien est dans la description de la vidéo)
*Pomni left the chat*
La Meilleure elle a réalisé la Cover
je penser pas avoir ce song incrr
En vrais tu es plutôt mignonne en pomni
super chanson🥰🥰😍🤩🤑😝
J'ai besoin d'une recette dans les sous-titres :(
D'ailleurs c qui ,qui fait la voix du dentier la
C'est elle. Elle fait la voix des 2
Jour après jours après jours après jours après jour après jours après jours apres jours après jours
🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪
Fnf Silly billy french version svp
Et pourquoi je porte ce ###### de déguisement?
Aaa
Le design me fait penser à danganronpa ❤
Mes pourcoi les cheveux sont jaunes
tu me dira où tu as vu du jaune, à moins que les cheveux soit couleurs moutarde et que je ne soit pas au courant (si tu regarde un minimum la photo de profil et que tu te renseigne 30 secondes tu auras ta réponse tkt!)
Mal fait la traduction 🦖
Yhttuhgtyhfti aller plus que 6h
Jonh😀😀😀🤑🤑😈😈😈💜💜💜💜💜❣️❣️
Mieuc que l’originale
À la place de anglais français😂😂
J'ai jamais vue une chanson aussi mal traduites de ma life💀
C ton avi mais frr elle fait sa depuis longtemps elle est bien meilleure que toi retourne sur garden of banban au lieux de critiquer
Tant mieux, ce n'est pas une traduction 💀💀💀
Mais je t'invite à faire ta propre adaptation sans t'inspirer de ce que j'ai fait parce que tu as l'air de t'y connaître pour mettre un jugement aussi radical, ça t'entraînera pour tes épreuves de français et d'anglais tkt 👀
@@ballora_fnaf380 frr les sous titres son disponible sur la version officielle(:
@@fabiolapetit9023 js prk me me rapelle tu ?
@@fabiolapetit9023 Alors les sous-titres fr sur l'original ne sont pas officielle, c'est seulement la traduction pour ceux qui veulent comprendre les paroles, comme sur une vidéo lambda, donc si tu confonds une traduction Google (c'est écrit "généré automatiquement") et mon travail, ton avis n' a aucun sens, savoir ça c'est juste de la logique, il suffit d'activer un minimum ses neurones x'D
Et encore une fois, je dis nulpart que c'est une traduction, c'est une adaptation, c'est comme les chansons Disney, regarde la version française et anglaise (il ne font pas non plus de traductions, personne ne fait de traductions que se soit pour les doublages ou les chansons), tu verras qu'il y a encore plus de différence que ce que je fais avec mes covers
Elle est trop nul ta chanson
Oh mince alors, désolé, qui ta attaché devant cette vidéo pour écouter et regardé de force cette cover dit-moi? je peux t'aider tkt 👀