Kato Kiyomasa (Tomokazu Sugita) - Gozan Omouhite (with English subs)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 лют 2025
  • Kiyomasa's character song from Samurai Warriors series by his VA, Tomokazu Sugita. Translation is taken from Koei wiki.

КОМЕНТАРІ • 25

  • @geerow1_
    @geerow1_ 4 роки тому +31

    When you are here only to hear “Joseph” sing

  • @longlehoang9589
    @longlehoang9589 Рік тому +1

    Kato Kiyomasa and Gintoki Sakata singing!
    This is so beautifull! Thank you, Tomokazu Sugita!

  • @kurtislaufeyson396
    @kurtislaufeyson396 4 роки тому +16

    Just here for Joseph 💝

  • @sinomoto37
    @sinomoto37 3 роки тому +8

    紅き夕焼け雲 俺を誘う
    (aka ki yuyake gumo oreo sasou)
    遥かなる懐かしい 幼き日へ
    (haruka naru natsukashi osanaki hi e)
    あの日は同じ空を見た友よ
    (ano hi wa onaji sora o mita tomoyo)
    何処の地平を見ているのか
    (izuko no chihei o miteiru noka)
    俺は行く 我が決めし道
    (ore wa yuku waga kimeshi michi)
    道命を懸けて
    (inochi o kakete)
    守り抜く 和が家をこそ
    (mamori nuku waga ieo koso)
    しかとこの手で
    (shikato kono te de)
    止まることなく
    (tomaru koto naku)
    流るる雲の如く 時代は動く
    (nagaruru kumo no gotoku toki wa ugoku)
    されどこの想いは
    (saredo kono omoi wa)
    消えはしない
    (kie wa shinai)
    二度とは会えぬ
    (nidoto wa aenu)
    掛け替えなき方よ
    (kakegae naki katayo)
    忘れぬ くれし恩義 永久に
    (wasurenu kureshi ongi towa ni)
    俺は行く あの温もりの
    (ore wa yuku ano nukumori no)
    記憶を胸に
    (kioku o muneni)
    築きゆく 未だ見ぬ明日に
    (kizuki yuku mada minu asu ni)
    俺たちの世を
    (ore tachi no yo o)
    惑うことなく
    (madou koto naku)
    忘れない この先もしも
    (wasure nai konosaki moshimo)
    何があろうと
    (nani ga aro to)
    友垣と夢を誓いし
    (tomogaki to yume o chikai shi)
    愛し 故山
    (itoshi furusato)
    俺は行く 我が決めし道
    (ore wa yuku waga kimeshi michi)
    道命を懸けて
    (inochi o kakete)
    守り抜く 我が家をこそ
    (mamori nuku waga ie o koso)
    しかとこの手で
    (shikato kono tede)
    止まることなく
    (tomaru koto naku)

  • @PapierToillette42
    @PapierToillette42 7 років тому +57

    Joseph Joestar :D

  • @lostanimeworld11
    @lostanimeworld11 7 років тому +25

    I'm glad I kept a copy of the English Translation. I can't find it anymore on the web.
    By the way, the song is called "Kozan Omouhite", not "Gozan Omouhite"
    English translation (taken from Koei wiki):
    The clouds in the scarlet sunset
    takes me back to the faraway, nostalgic days of my youth
    My dear friend, who saw the same sky that day,
    can you still see it from where ever you are in this land?
    I must go, dedicating my life to the path I have chosen
    I'll defend my home with my own hands
    I won't be stopped
    Time flies like the drifting clouds in the sky
    But these feelings I have will never fade
    To the irreplaceable person who I will never see again,
    I will never forget my deep appreciation for you
    I go now with the warmth of these memories in my heart
    I have to build our world in a tomorrow yet to be realized
    I won't be led astray
    Even if the worst were to happen, I will never forget
    my friends and the dream we swore for our beloved home
    I go, dedicating my life to the path I have chosen
    I must defend my home with my own hands
    I won't be stopped

  • @l.o.v.edrive3466
    @l.o.v.edrive3466 7 років тому +35

    Gintoki 💖

    • @lydiachoy6792
      @lydiachoy6792 6 років тому +1

      all i can hear is gintoki singing...

    • @TsukikoNoKitsune
      @TsukikoNoKitsune 5 років тому +2

      @@lydiachoy6792 Me too, me too! Gintoki rules! :D

  • @ma-qy4so
    @ma-qy4so 7 років тому +9

    いい曲だな…

  • @Priscilla_A
    @Priscilla_A 7 років тому +5

    Beautiful song..

  • @vinhphattran4059
    @vinhphattran4059 2 роки тому

    Why?!,When ever i listen to this song i can't stop crying!

  • @NapoleonAquila
    @NapoleonAquila 7 років тому +11

    Kiyomasa = Gintoki Zhang Bao = Patsusan

  • @fajarnursetabuana4938
    @fajarnursetabuana4938 7 років тому

    I like kiyomasa kato.....amazing

  • @lamarthur228
    @lamarthur228 6 років тому +5

    杉田智和

  • @Abigdummy4life
    @Abigdummy4life 7 років тому +2

    OH NO!!! JUSTAWAY!!!!!! INFERNO DIVIDER~!!!!
    Oy, Zhang Bao~.....if everyone is able to draw your face, then they can draw anyone~

  • @ndo5844
    @ndo5844 4 роки тому +2

    i wonder where i can find an off vocal for this :(

  • @Nyoomster
    @Nyoomster 8 років тому

    I think Yuuya Kizami from Corpse Party had fun to sing this :'D

    • @leonic458
      @leonic458 6 років тому

      Viscochu2009 | Nesrin, (T . T) mostly it's now Gintoki sakata to be the main. Hes so awesome yet Retarded XDDD
      Sugita had a great role with kizami he nailed it good.

    • @TheRealKyleTheAlien
      @TheRealKyleTheAlien 4 роки тому +1

      Yeah, so did Joseph Joestar

  • @Megumi_Bandicoot
    @Megumi_Bandicoot 6 років тому +5

    *Mitsunari Disliked This Video.*