The Meiji era is only a hundred years ago? I mean, I knew that, I did, but...by the fleas on a kitsune's nine tails, I didn't really KNOW it. I mean, my grandmother was born a generation before that.
70 Plymouth Hemi Cuda. Yes I know. I was implying the phrase they are using. It's like "I was born in 1940" "Oh, WW2". "What's WW2?" "It's the world war happened 70 years ago "
It's a wrong translation. She says "It's a real ghost!" There are countless little mistakes like that in most translations. Translators are usually strongly influenced by their own language biases. Sometimes the subtitles are so wrong it's distracting.
She is a ghost that is normally invisible to the living, but because of Makoto’s witch spell they can now see her, but the ghost girl is very shy and didn’t know that, so when she realized she was visible to them she became very self-conscious and went to hide.
This show is so calm that even meeting a real ghost is wholesome.
She's so adorable
Best character of the series, only 3 minutes of screen time.
THANKS!
ACTUALLY....MORE than 3..in THIS episode.
Man I thought the ghost lady was mute, so it explains why she has to write notes to communicate.
She is so cute
Funny. When Chinatsu said "kimono" Hina realise she is visible...
原作は今でも続いてますね。いつまでも続いて欲しいです。原作者さんには体に気をつけて頑張って欲しいです。
この作品の中では一番好きなキャラだな。
I think she's cute
when you lack of waifu material, and finally found it back in meiji era
when she blushes in Embarassment...
Me : *quiet Airhorn*
hina-chan kawaiiii
The Ghost is so cute
可愛い！！！！
黃天寶 なんてアニメ何ですか？
ふらいんぐうぃっち。
ありがとうございます
いやいや問題ない、楽しんでくれよ。
誰も傷つけないアニメ
Admit it, if you saw a ghost like this and you had an opportunity to say it, you would've said only one word...
ZOINKS
I would put in the added effort of mimicking Shaggy's voice
"Oh hi thar"
このシーンの舞台は青森県弘前市の弘前公園近くの藤田庭園記念館の中にあるようかん、大正ロマン喫茶店の窓際の席です。桜祭りに行った時立ち寄りました、本当に素敵なカフェでした。
日本の魔女や幽霊、外国から見たら不思議な感じなんじゃない？
この幽霊さんの声、誰だったか度忘れした…
A real LIVE ghost
I've never been sexually attracted to a ghost. but. there's a first for everything.
The Meiji era is only a hundred years ago? I mean, I knew that, I did, but...by the fleas on a kitsune's nine tails, I didn't really KNOW it. I mean, my grandmother was born a generation before that.
"1906" "What is meiji" "It's an era about 100 years ago." No shit.
GemYellow it was a terrible time
70 Plymouth Hemi Cuda. Yes I know. I was implying the phrase they are using.
It's like "I was born in 1940" "Oh, WW2". "What's WW2?" "It's the world war happened 70 years ago "
Again , no shit but not as bad as living in the early 1900s in Japan , shitty time period there
This made me doubt the accuracy of the sub
Also, "real *live* ghost"
i.pinimg.com/originals/24/b6/51/24b651d84b7eedcd384764f8e1d646f4.jpg relevant
she was born in 1906....
What city are they in in this scene?
GAKtion64 Due to some references based on the real life photos. It's possible that this place is located in Amori of the Hirosaki region. search it up
They are in Aomori. So no, no nuclear bombs there, if that was what you were thinking.
She died of an epidemic aged 19, it's mentioned in the manga
real. "LIVE". ghost
It's a wrong translation. She says "It's a real ghost!" There are countless little mistakes like that in most translations. Translators are usually strongly influenced by their own language biases. Sometimes the subtitles are so wrong it's distracting.
つぐぅーー！とジーター！！
If Bocchi was a ghost.
So kawaii!!!❤
"I saw a real "live" ghost"
このあとの般若の面まで入れてたら完璧だった
この幽霊さん と イカ娘 と ラッキークロエ は同じ人・・・
いままた続き連載してるからこのまま続けば来年か再来年あたり2機来るかな？
ふらいんぐうぃっちとブンブンジャーがコラボしたらどんな内容になるのかな?
She Thicc
This series was nice, wasn't exciting, or too funny or too interesting, but it was nice
Its been 7y huh
Ika-chan くコ:彡
112歳？
1906
Chitanda??
chinatsu pls xD
what is the music
?
Gekka Bijin but you have to put Flying Witch on it to find it properly, I hope it helps
is it just me or does someone else see mayushii
If your ghost suddenly says TuuTuuRu! instead if hello, you know something is up.
And how you make a poltergeist or a spectre even
i dont get it
She is a ghost that is normally invisible to the living, but because of Makoto’s witch spell they can now see her, but the ghost girl is very shy and didn’t know that, so when she realized she was visible to them she became very self-conscious and went to hide.