Bündner Sagen I Il diavel sin las aclas da Gadenstett - Nossas ditgas I RTR

Die rätoromanische Sagenwelt ist vielfältig - und genauso auch die walserische, wie diese Sage hier aus Tschiertschen. Ursprünglich in einem Walser-Dialekt verfasst, haben wir diese auf Rumantsch Grischun übersetzt. Der Ort der Maiensässe «Gadenstett», diesen findet man übrigens auch noch heute auf der geografischen Karte - Falls sich jemand vor Ort selber ein eigenes Bild machen möchte, um die Sage zu verifizieren.
Ditgas datti bleras en la rumantschia - ma era ils gualsers han bleras ditgas, sco questa qua da Tschiertschen. Oriundamain è ella scritta per tudestg, nus l’avain translattà per rumantsch grischun. Il lieu da las aclas da “Gadenstett”, quel chattan ins bain sin la carta geografica - en cass ch’insatgi veglia verifitgar sez la ditga.
Idiom: Rumantsch Grischun, original: gualser (Walser)
Chatta tut las ditgas da la segunda stafla qua / Finde alle Sagen der zweiten Staffel hier 👹🧚‍♀️🏔: www.rtr.ch/cul...
------------------------------------------------------------------------------------
RTR Films sin UA-cam
🔔www.youtube.co....
RTR sin Instagram
❤ www.instagram....
RTR sin Facebook
👥 / rtr.ch
rtr.ch
👉 www.rtr.ch
----------------------------------------------------------------------------------------
Charta da commentaris:
Questa pagina stat a Vossa disposiziun per publitgar commentaris e per prender part a debattas. Nus ans legrain da Voss commentari en connex cun ils temas ubain era da Voss agid per enritgir las discussiuns. Tut las opiniuns èn cordial bainvegnidas. RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha resalva dentant il dretg - senza infurmar l'autur - d'allontanar attatgas persunalas, commentaris da caracter illegal, delicts cunter la moralitad ubain reclamas. In cordial engraziament a tut quellas e quels che sa participeschan ad in discurs amiaivel.
Netichetta ed User Generated Content (UGC) RTR: www.rtr.ch/gen...