*ENGLISH TRANSLATION* L'âme en peine *Soul in pain* Il vit mais parle à peine *he lives but barely speaks* Il attend devant cette photo d'antan *he is waiting infront of this photo of yesteryear* Il, il n'est pas fou *He, he is not crazy* Il y croit c'est tout *He just believes in it* Il la voit partout *He sees her everywhere* Il l'attend debout *He's waiting for her, standing* Une rose à la main *A rose in his hand* À part elle il n'attend rien *Apart from her, he expects nothing* Rien autour n'a de sens *Nothing around him makes any sense* Et l'air est lourd *And the air is heavy* Le regard absent *An absent expression* Il est seul et lui parle souvent *He's alone and often talks to her* Il, il n'est pas fou *He, he is not crazy* Il l'aime c'est tout *He just loves her* Il la voit partout *He sees her eveywhere* Il l'attend debout *He's waiting for her, standing* Debout une rose à la main *standing, a rose in his hand* Non, plus rien ne le retient *no, nothing holds him back anymore* Dans sa love story *In his love story* Dans sa love story *In his love story* Dans sa love story *In his love story* Sa love story *His love story* Prends ma main *Take my hand* Promets-moi que tout ira bien *Promise me everything will be okay* Serre-moi fort *Hold me tight* Près de toi, je rêve encore *Near you, i still dream* Oui, oui je veux rester *Yes, yes i want to stay* Mais je ne sais plus aimer *But i don't know how to love anymore* J'ai été trop bête *I've been too stupid* Je t'en prie, arrête *Please, stop* Arrête, comme je regrette *Stop, oh how i regret it* Non, je ne voulais pas tout ça *No, i didn't want all of this* Je serai riche *I will be rich* Et je t'offrirai tout mon or *And i'll hand you all of my gold* Et si tu t'en fiches *And if you don't care* Je t'attendrai sur le port *I will be waiting for you at the harbor* Et si tu m'ignores *And if you ignore me* Je t'offrirai mon dernier souffle de vie *I will give you my last breath of life* Dans ma love story *In my love story* Dans ma love story *In my love story* Dans ma love story *In my love story* Ma love story *My love story* Une bougie *A candle* Peut illuminer la nuit *Can light up the night* Un sourire *A smile* Peut bâtir tout un empire *Can build a whole empire* Et il y a toi *And there's you* Et il y a moi *And there's me* Et personne n'y croit *And no one believes it* Mais l'amour fait d'un fou un roi *But love turns a madman into a king* Et si tu m'ignores *And if you ignore me* J'me battrai encore et encore *I will fight again and again* C'est ta love story *It's your love story* C'est ta love story *It's your love story* C'est l'histoire d'une vie *It's a story of a lifetime* Love story *Love story* Des cris de joie *Screams of joy* Quelques larmes, on s'en va *A few tears, we leave* On vit dans cette love story *We live in this love story* Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Edit : thank you all for the likes and lovely comments!! 💗
This song makes you wanna go back to 1800s , wearing a beautiful gown and dancing in a large hall of a beautiful castle alone or with your special someone ❤️
Whenever I hear this song I remember when I used to take dancing lessons. It was winter, and my tutor organised a show. Aside from performing various types of dances, I waltzed to this song. It was just me, along with my group, all dressed in blue dresses, looking all elegant and gracious as we were swaying on the stage. However, the first time I discovered this song was way longer before that event. Regardless, I've always loved this song and I'll never stop doing so. Whenever I hear this song, it brings me back memories; memories I wish to not lose.
I grew up with Indila’s songs. So happy to see that once again one of my favorite track is trending all around the world she deserve it so much. Also I’m French and I know a lot of you don’t understand the lyrics but please go read the translation. Not only the song is pretty, the clip video and the words are too.
Absolutely perfect lyrics in any language. I am a Turk and Turkish words are perfect and meaningful. Many English songs do not make proper sense in Turkish, but Indila's songs always have a specific and complete meaning. This is perfect!
I love so many songs but this song has a special place in my heart...Even though I can't understand the meaning of this song but this song has an another vibe...Indila is a masterpiece and her songs are masterpeice too...💗
As a person who speaks french, not only the voice is just.. AMAZING! and the lyrics also hit hard if you’re inlove. I dont have the words to express how much i love this song!
The first day I spoke to him, I was listening to this song with headphones. Now I love it and here I am again. Indila tempts me. With this song I understood better what it means to fall in love. He's, not crazy. She, just loves :) That's even the perfect word.
I really love this song. I used not to like it first, but then after awhile I liked it, it sounded different from the way it sounded first to me... I started to like this song yesterday, and yesterday is the day I first talked to a girl, who I wanted to... we both go to music school and 4 of us(including me and that girl) play a piece on piano when I first met her, I already wanted to befriends with her, but I'm not that kind of person to make friends easily(I have little bit of social anxiety) and she was a quiet one too... so I didn't think we would ever be friends, besides she already was too close to another girl(who was playing that same piece with us) but time passed, and then I saw the way she was supporting me, when it was my turn to perform... when we went to another town to perform there, we still had time until it's time for the concert, and I could see the way she was trying to communicate with me, she was coming up quietly and asking me questions (we already knew each others' names) and that same day I decided to take her phone number.. it was before practicing that same piece. first, after taking her number, I thought she was uncomfortable with it, as she didn't have any special reaction. after practicing, I went to restroom, and after I left the restroom, they were ready to leave music school. that moment she asked my phone number too... omg, I had butterflies in my stomach.. and that evening I started the chat, we talked 2 hours straight... y'know why I told this story? because that evening is also the evening I started to like this song, that's why this song reminds me of her. but every time I sing this song to myself, I cry. why? well, it's her 5th year in music school, and my 6th year(there're 7 grades of music school in my country, not 10), and I know, that 2022-2023 will be the last year of our friendship... maybe it won't be the last, but when she will still perform at the concerts(a year), I'll already finish music school... I remember, when I didn't want to go to music school and finish it already, but now, I want to study one more year.
You're literally so cute! she's such a lucky friend ;( I hope you guys continue being friends after you've left. Your friendship won't just end there as long as you guys keep in touch & stay the same!
L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il l'attend Devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main A part elle il n'attend rien Rien autour n'a de sens et l'air est lourd Le regard absent Il est seul, et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout, debout Une rose à la main Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie arrête, arrête Comme je regrette Non Je ne voulais pas tout ça Je serai riche et Je t'offrirai tout mon or Si tu t'en fiches je, Je t'attendrai sur le port Si tu m'ignores je T'offrirai mon dernier souffle de vie Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story Une bougie peut illuminer la nuit Un sourire peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores je me battrai encore et encore C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story Aaaaa... Love Story Love Story... Love Story
This song made so emotional...in a good way ofccourse ..that i keep wanting to come back to it again and again...her voice gives me chills in a good way ...that i keep listening to it ...please tell me I'm not the only one out here ...being obsessed!?
As a Moroccan i grow up listening to her,the songs were always on performances and stuff, that's why i adore her songs they are so close to my heart, even if I lost interest in french and hated it for a while but her songs just makes me feel special to have the chance to understand the lyrics...
Lyrics: L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il attend devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main À part elle il n'attend rien Rien autour n'a de sens Et l'air est lourd Le regard absent Il est seul et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Debout une rose à la main Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi, je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie, arrête Arrête, comme je regrette Non, je ne voulais pas tout ça Je serai riche Et je t'offrirai tout mon or Et si tu t'en fiches Je t'attendrai sur le port Et si tu m'ignores Je t'offrirai mon dernier souffle de vie Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story Une bougie Peut illuminer la nuit Un sourire Peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores J'me battrai encore et encore C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story Des cris de joie Quelques larmes on s'en va On vit dans cette love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story
My morning starts with this song and cup of coffee, my gym starts with this song, my lunch, my work, office, cleaning home even for missing someone and crying this song is there without knowing meaning just touches heart by each word 🥹❤️
j'adore cette chanson depuis que j'ai commencé à l'entendre je n'arrête pas de l'écouter // I love this song since I started hearing it I can't stop listening to it
I absolutely adore this, we had a wedding party yesterday, and the second I heard this song before the brides coming in I knew it was gonna be perfectionist But obv wasnt sped up!😭
Lyrics 💜💜 L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il attend devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main À part elle il n'attend rien Rien autour n'a de sens Et l'air est lourd Le regard absent Il est seul et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Debout une rose à la main Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi, je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie, arrête Arrête, comme je regrette Non, je ne voulais pas tout ça Je serai riche Et je t'offrirai tout mon or Et si tu t'en fiches Je t'attendrai sur le port Et si tu m'ignores Je t'offrirai mon dernier souffle de vie Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story Une bougie Peut illuminer la nuit Un sourire Peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores J'me battrai encore et encore C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story Des cris de joie Quelques larmes on s'en va On vit dans cette love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story
pov: you were sitting by beach at night all alone as no one is by your side to listen to your stories the ocean is shimmering due to moonlight you want to start the chapter of love in your life but its taking a while and you are insecure being all fed up of not having anyone you wanted to drown yourself but when you stepped in ocean you were confused as you could walk on it.......it was relaxing so you let it slide and go further you were in middle of ocean it felt nice you did not wanted to go back but you had to but when you turn back the ocean returned back to normal you splashed into water....drowning....when suddenly someone held your hand and pulled you up.... you realized he/she was floating...and before you could react.....swirls of water came from ocean and all combined making a floor then he/she softly placed you on the floor then extended his/her hand for a dance you were insecure so you stepped back then he beautifully moved his hands making the water to create an sparkly globe over the floor.....and the he again extended his hand...you were amazed and it felt like a dream to you but even if it was dream you wanted to live here so you danced the night as much you wanted. i don't even know if anyone is going to read it.....am scared lol...hope you like it if you read it
![• Indila - Tourner dans le vide [ sped up ]](http://i.ytimg.com/vi/zG0iTXmSDgk/mqdefault.jpg)
![• Indila - Tourner dans le vide [ sped up ]](/img/tr.png)
As a French, I can confirm that not only she has a beautiful voice, but the lyrics also are
Right, her voice is so angelic
@•Nataly• yeah but we didn't wanted all of this affirmation
En effet c'est magnifique
Oui
@@maryamlina644 tropp
this is such a beautiful song, mixed with Indila's amazing voice its a masterpiece
Right, her voice is so angelic
do you know any more songs like this ?
@@aubelina indila derniere danse
@@aubelina ANSI bala vida
@@bellaella5377 derniere danse is a fcking bop!
As a French learner,Not only her reactions are beautiful,her voice is also beautiful❤
yeah, I agree.♡
@@iquittedyoutubeXDDDD frfr 💋
La langue française n’est malheureusement pas que belle mais là pour le coup elle l’est ❤
And me as French I find this song incredible too😊
That is saying 6 foot 2 doctor in eating the food eating the croissant for me LOL
this song reminds me of how it feels to be in love
Me too
me too
fr
@@ΒασιλικήΓότα la
me to
*ENGLISH TRANSLATION*
L'âme en peine
*Soul in pain*
Il vit mais parle à peine
*he lives but barely speaks*
Il attend devant cette photo d'antan
*he is waiting infront of this photo of yesteryear*
Il, il n'est pas fou
*He, he is not crazy*
Il y croit c'est tout
*He just believes in it*
Il la voit partout
*He sees her everywhere*
Il l'attend debout
*He's waiting for her, standing*
Une rose à la main
*A rose in his hand*
À part elle il n'attend rien
*Apart from her, he expects nothing*
Rien autour n'a de sens
*Nothing around him makes any sense*
Et l'air est lourd
*And the air is heavy*
Le regard absent
*An absent expression*
Il est seul et lui parle souvent
*He's alone and often talks to her*
Il, il n'est pas fou
*He, he is not crazy*
Il l'aime c'est tout
*He just loves her*
Il la voit partout
*He sees her eveywhere*
Il l'attend debout
*He's waiting for her, standing*
Debout une rose à la main
*standing, a rose in his hand*
Non, plus rien ne le retient
*no, nothing holds him back anymore*
Dans sa love story
*In his love story*
Dans sa love story
*In his love story*
Dans sa love story
*In his love story*
Sa love story
*His love story*
Prends ma main
*Take my hand*
Promets-moi que tout ira bien
*Promise me everything will be okay*
Serre-moi fort
*Hold me tight*
Près de toi, je rêve encore
*Near you, i still dream*
Oui, oui je veux rester
*Yes, yes i want to stay*
Mais je ne sais plus aimer
*But i don't know how to love anymore*
J'ai été trop bête
*I've been too stupid*
Je t'en prie, arrête
*Please, stop*
Arrête, comme je regrette
*Stop, oh how i regret it*
Non, je ne voulais pas tout ça
*No, i didn't want all of this*
Je serai riche
*I will be rich*
Et je t'offrirai tout mon or
*And i'll hand you all of my gold*
Et si tu t'en fiches
*And if you don't care*
Je t'attendrai sur le port
*I will be waiting for you at the harbor*
Et si tu m'ignores
*And if you ignore me*
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie
*I will give you my last breath of life*
Dans ma love story
*In my love story*
Dans ma love story
*In my love story*
Dans ma love story
*In my love story*
Ma love story
*My love story*
Une bougie
*A candle*
Peut illuminer la nuit
*Can light up the night*
Un sourire
*A smile*
Peut bâtir tout un empire
*Can build a whole empire*
Et il y a toi
*And there's you*
Et il y a moi
*And there's me*
Et personne n'y croit
*And no one believes it*
Mais l'amour fait d'un fou un roi
*But love turns a madman into a king*
Et si tu m'ignores
*And if you ignore me*
J'me battrai encore et encore
*I will fight again and again*
C'est ta love story
*It's your love story*
C'est ta love story
*It's your love story*
C'est l'histoire d'une vie
*It's a story of a lifetime*
Love story
*Love story*
Des cris de joie
*Screams of joy*
Quelques larmes, on s'en va
*A few tears, we leave*
On vit dans cette love story
*We live in this love story*
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Edit : thank you all for the likes and lovely comments!! 💗
Thank you for this
Thank u❤️
@@TakuTheKnight no problem!!
@@乙卂卄尺卂-l5q no problem
@@flowerlia2339 Have you ever been lazy?
This song just reminds me of heaven and a feeling of comfort. Like god is right next to me supporting me through my journey
This song makes you wanna go back to 1800s , wearing a beautiful gown and dancing in a large hall of a beautiful castle alone or with your special someone ❤️
women didn’t have right back then
@@teepolar981 💀
That’s 1600s honey
**feelings**.
I agree
It's raining outside, it's night, I'm alone and this is a perfect song
Yep..
stay safe x
Perfect❤
Not wrong
Whenever I hear this song I remember when I used to take dancing lessons.
It was winter, and my tutor organised a show. Aside from performing various types of dances, I waltzed to this song. It was just me, along with my group, all dressed in blue dresses, looking all elegant and gracious as we were swaying on the stage.
However, the first time I discovered this song was way longer before that event.
Regardless, I've always loved this song and I'll never stop doing so.
Whenever I hear this song, it brings me back memories; memories I wish to not lose.
Bro I thought you writing the lyrics 😅
You have good English, use that skill wisely
this is now on spotify under "sped up Tazzy" !!!!
Btw which language is it
@@hihello7428 french
@@hihello7428l
@@hihello7428
Thnksss
She has a Arabic touch in her voice and its beautiful ❣️
Nah French accent is just like that
She has arabic origines
@@moonbowiee depuis quand mdrr ??
@@AT-ve2ei i think her mom is algerian/ half algerian , not sure tho
Thought it was just me ✨✨
Putting Mai and Sakuta on the cover gives extra chills♥️
I love them
Ong (1 year later)
I LOVE THEM SM FR
0:34 tiktok part
I grew up with Indila’s songs. So happy to see that once again one of my favorite track is trending all around the world she deserve it so much. Also I’m French and I know a lot of you don’t understand the lyrics but please go read the translation. Not only the song is pretty, the clip video and the words are too.
Is it French?
@@ielhaampeters3560 yes 😃
Absolutely perfect lyrics in any language. I am a Turk and Turkish words are perfect and meaningful. Many English songs do not make proper sense in Turkish, but Indila's songs always have a specific and complete meaning. This is perfect!
@@ielhaampeters3560 kinda annoyed you didn’t notice 😂
@@gunes00 exactly ✨
her voice is so magical and fabulous. When I first heard the song, I seemed to be in a medieval ball.
AAAAH!, THIS IS SO GOOD ¡ 😄😄, I LOVE MUSIC OF INDILA.
Facts this song hits
? л
ю
@@АльбинаАскерова-т4р I don't speak your language, sorry
Nice
Me tooo❤️
0:35 this part
Yes
Love this
Yes 🥺🤙
There's a six foot two doctor, hitting the fool, eating croissant too
@@dsssds8200 huh? 😭 what's mean
I love so many songs but this song has a special place in my heart...Even though I can't understand the meaning of this song but this song has an another vibe...Indila is a masterpiece and her songs are masterpeice too...💗
Really does have a nice vibe
The clip tells the love story of an elderly, widowed man with his love from the past.
Agree I’m English and I love this song
english translation
Ty
🌹🌹
❤ bravo
I love indila, her voice is beautiful
love story was one of the best song to chill urself up tbh
This Song Is So Beautiful It Reminds Me Of Love At First Sight!
As a person who speaks french, not only the voice is just.. AMAZING! and the lyrics also hit hard if you’re inlove. I dont have the words to express how much i love this song!
This makes me feel like I’m dancing slow with my soulmate
0% understand 😀
.
.
1000% enjoying 🤭🖤🤙
.
.
She have a heart melting voice 🙂👀
It’s beautiful ❤
@@lauraflannery1540 hmm
مايضحك
Mdr oui sa voix est magnifique
Same ❤
The first day I spoke to him, I was listening to this song with headphones. Now I love it and here I am again. Indila tempts me. With this song I understood better what it means to fall in love. He's, not crazy. She, just loves :) That's even the perfect word.
This is so cute
Animeci qaaş
Vay bee
0% understanding and 100% feel
I really love this song.
I used not to like it first, but then after awhile I liked it, it sounded different from the way it sounded first to me...
I started to like this song yesterday, and yesterday is the day I first talked to a girl, who I wanted to... we both go to music school and 4 of us(including me and that girl) play a piece on piano
when I first met her, I already wanted to befriends with her, but I'm not that kind of person to make friends easily(I have little bit of social anxiety) and she was a quiet one too... so I didn't think we would ever be friends, besides she already was too close to another girl(who was playing that same piece with us)
but time passed, and then I saw the way she was supporting me, when it was my turn to perform... when we went to another town to perform there, we still had time until it's time for the concert, and I could see the way she was trying to communicate with me, she was coming up quietly and asking me questions (we already knew each others' names)
and that same day I decided to take her phone number.. it was before practicing that same piece. first, after taking her number, I thought she was uncomfortable with it, as she didn't have any special reaction. after practicing, I went to restroom, and after I left the restroom, they were ready to leave music school. that moment she asked my phone number too... omg, I had butterflies in my stomach.. and that evening I started the chat, we talked 2 hours straight... y'know why I told this story? because that evening is also the evening I started to like this song, that's why this song reminds me of her.
but every time I sing this song to myself, I cry. why? well, it's her 5th year in music school, and my 6th year(there're 7 grades of music school in my country, not 10), and I know, that 2022-2023 will be the last year of our friendship... maybe it won't be the last, but when she will still perform at the concerts(a year), I'll already finish music school... I remember, when I didn't want to go to music school and finish it already, but now, I want to study one more year.
bro... thats such a romantical story
@@lizziegigauri7418 thank you but I'm straight(i'm a girl) :>
@@ela.elaaaa oooh im sorry, i thought u were a boy, but still, its so adorable
@@lizziegigauri7418 oh, it's okay
You're literally so cute! she's such a lucky friend ;( I hope you guys continue being friends after you've left. Your friendship won't just end there as long as you guys keep in touch & stay the same!
The sped up version has to be on Spotify
Anybody like my comment so that i can come back to listen this
This song is so magical 😩✨
Seriously rightt??
I normally listen to all English songs BUT INDILA LIKE HER VOICE IS ABSOLUTELY GORGEOUS AHHHHHHHHHH
I am an Indian and I don't understand the lyrics of this song, but I love this so much ✨🫶🏻
Her voice is so angelic
After seven years of passing that song, you still feel that it's new
2022
L'âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il l'attend
Devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
A part elle il n'attend rien
Rien autour n'a de sens et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul, et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout, debout
Une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie arrête, arrête
Comme je regrette
Non
Je ne voulais pas tout ça
Je serai riche et
Je t'offrirai tout mon or
Si tu t'en fiches je,
Je t'attendrai sur le port
Si tu m'ignores je
T'offrirai mon dernier souffle de vie
Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
Une bougie peut illuminer la nuit
Un sourire peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores je me battrai encore et encore
C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
Aaaaa...
Love
Story
Love
Story...
Love Story
Thank you
This song made so emotional...in a good way ofccourse ..that i keep wanting to come back to it again and again...her voice gives me chills in a good way ...that i keep listening to it ...please tell me I'm not the only one out here ...being obsessed!?
How can French be so beautiful....I cried listening to this...and I dont even know the meaning of the words😭🤧
go find the translation it's incredible in french ! (from a french native)
@@coxurfavv I wanna learn french now😭
زييي اخخ😭
@@filq66 روحي شوفي الترجمة 😭😭 تجنن
@@yasmineyasmine4644 شفتها وصارت اغنيتي المفضللهههه😔
I am korean, not french, I can't understand but i can feel what she is saying and i feel love
girl sthu we both know ur indian
@@ddear-aprilfr 😭 Indians nowadays r such Korean wannabes like “Unnie” 🥺👉👈 bro whatt? 💀
@@ddear-april how do u know that? Don’t try misinterpreting someones identity😐
@@whiterose1760 coz ian retrded
As a Moroccan i grow up listening to her,the songs were always on performances and stuff, that's why i adore her songs they are so close to my heart, even if I lost interest in french and hated it for a while but her songs just makes me feel special to have the chance to understand the lyrics...
امبيه مغربية😭❤️
@@misho-5677 هلا عرب😭
Lyrics:
L'âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il attend devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
À part elle il n'attend rien
Rien autour n'a de sens
Et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Debout une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi, je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie, arrête
Arrête, comme je regrette
Non, je ne voulais pas tout ça
Je serai riche
Et je t'offrirai tout mon or
Et si tu t'en fiches
Je t'attendrai sur le port
Et si tu m'ignores
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie
Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
Une bougie
Peut illuminer la nuit
Un sourire
Peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores
J'me battrai encore et encore
C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
Des cris de joie
Quelques larmes on s'en va
On vit dans cette love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Thank u
@@Huru8829 np
what language is this?
@@Swaggerman69 thank youuu
@@bilqiskinant8585 bro are you serious? Have you never heard french before haha
after 2 years i stay here again
Her voice is like an angel. Its so magical
YES 😌
this song is proof that indila is the BEST singer EVER
Its so soft and loving when I hear indila sing and this song is my absolute favourite so far!
This song just connects to my soul and reading the lyrics just made me cry. Damn.
прекрасно боже...
О русский
Her voice is literally chefs kiss I swear
This song gives me a feeling that is absolutely unexplainable it’s amazing
M. . Klt. N. M.b.m,i. M.l. n. V. . m m . g. CCO coo ICX
Fairy vibe
This song makes me chill 🥶🥶🥶
I'm from Japan🇯🇵. She is very nice sound. I'm obsessed😩❤
This song makes me feel like a princess 💟
I can see that ✋🏻🗿
i love ur vids they inspire me a lot to listen them and study thx to u i passed all my exams with straight a thx a lot keep goin ur doing good
I don't know what the music is all about but I felt it ...what a lovely song it is
Indila's voice is incredible..❤️❤️Falling into her voice 💕
Love from India ✨🌼🦋🇮🇳🙃
Godd damnn why is this soooo gooooddd😭
Edit'lerden geldimm 😂😻💙
0% understand but love this❤☺️
Try it with yoga
Dostum bu kadar iyi bir şarkı olma hakkını sana kim verdi?
SONUNDA TÜRK bulduk jdkebdj
@@yuzyuzeykenkonusamayizz lxsklseldjwşsjwljq
@@yuzyuzeykenkonusamayizz gardasimm
Azerbaycanlı yoxdu of 🥲
@@_elaathee15 var :)
Cette chanson me rappelle l'époque victorienne❤🥺
Enfin un truc français merci bcp c trop beau
2:56 fav ♡
This song is lit , it reminds me how love can feel ❤️
My morning starts with this song and cup of coffee, my gym starts with this song, my lunch, my work, office, cleaning home even for missing someone and crying this song is there without knowing meaning just touches heart by each word 🥹❤️
I love her voice💜
Bu dansı bana lütfeder misiniz
j'adore cette chanson depuis que j'ai commencé à l'entendre je n'arrête pas de l'écouter // I love this song since I started hearing it I can't stop listening to it
Background Music 😭🤌🌼✨ 3:23
Indila songs
Рай для ушей 😩❤️прекрасно 😍💓❤️🩹
Yeps
2025 anyone???(Edited)
5 month ago: 2024 anyone???
Me🗿
Dingin 🥶🥶🥶 tpi tidak kejam
Me too❤❤❤
Yup
Nah 2025
The song takes you to another world.Perfect➰
Im obsessed with this , totally gonna be listening to this 24/7
Dingin cuyy 🥶🥶🥶☝️☝️
Right
AKU BLUETOOTH? TCH TIDAK AKAN
Esta música faz me ficar calma... É tão encantadora 🛐🛐🛐
Dois😍
Dois
I absolutely adore this, we had a wedding party yesterday, and the second I heard this song before the brides coming in I knew it was gonna be perfectionist
But obv wasnt sped up!😭
I love him but I know I can never express it to him. 🥺🥺🥺
Just take your time don’t stress :)
My heart is filled with peace, every time I listen to it, I feel like royalty. THIS IS MY SECRET AHAHAHAHA
Omg I don't understand the language but this song awake my inner soul 🥺💜 loved it
Her voice is so soft and the word symphony ✨
Am I the only one who dancing midnight with all lights of...?
❤🥀
I always did that. Until I find someone to hold..
I came across this song around two years ago and up to this day I’m still in love with the song every time I hear it
The song is so great 😭😭😭
As a french person i cna confirm this a banger❤
Lyrics 💜💜
L'âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il attend devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
À part elle il n'attend rien
Rien autour n'a de sens
Et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Debout une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi, je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie, arrête
Arrête, comme je regrette
Non, je ne voulais pas tout ça
Je serai riche
Et je t'offrirai tout mon or
Et si tu t'en fiches
Je t'attendrai sur le port
Et si tu m'ignores
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie
Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
Une bougie
Peut illuminer la nuit
Un sourire
Peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores
J'me battrai encore et encore
C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
Des cris de joie
Quelques larmes on s'en va
On vit dans cette love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Merci, thanks
🤣🙂
Как красиво...
Тоже так думаю😁
Whatever she's saying idk but it's so beautiful
This song brings my love emotions everytime I listen to it 🥀🖤
I'm proud to know it when it was released and I loved it so much 💘
All of Indila's songs are magical ✨
need to rewatch this anime fr it’s so cute 😭
прекрасно
This song is incredibly amazing!! 😍🤩
This song is touch my heart ❤️❤️❤️❤️
I LOVEEE Indila- I haven't listened to her in a while.. I'm glad her music is resurfacing :)
Knsu
She has a beautiful voice!
pov: you were sitting by beach at night all alone as no one is by your side to listen to your stories the ocean is shimmering due to moonlight you want to start the chapter of love in your life but its taking a while and you are insecure being all fed up of not having anyone you wanted to drown yourself but when you stepped in ocean you were confused as you could walk on it.......it was relaxing so you let it slide and go further you were in middle of ocean it felt nice you did not wanted to go back but you had to but when you turn back the ocean returned back to normal you splashed into water....drowning....when suddenly someone held your hand and pulled you up.... you realized he/she was floating...and before you could react.....swirls of water came from ocean and all combined making a floor then he/she softly placed you on the floor then extended his/her hand for a dance you were insecure so you stepped back then he beautifully moved his hands making the water to create an sparkly globe over the floor.....and the he again extended his hand...you were amazed and it felt like a dream to you but even if it was dream you wanted to live here so you danced the night as much you wanted.
i don't even know if anyone is going to read it.....am scared lol...hope you like it if you read it
It’s good!
Its really good
When is your book coming out I'm waiting 😂❤️ loved it
POV: you cant understand the lyrics, but you can feel the song deeply! 🥺 im addicted!
What a masterpiece you have created !
I love it😩💞
0:41 😩💗