Connie Francis - MAMA (extended version) ♥
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- ♥ MUSIC IS THE MIRROR OF THE SOUL ♥ LA MUSIQUE EST LE MIROIR DE L'ÂME ♥ МУЗЫКА - ЗЕРКАЛО ДУШИ ♥ МУЗИКАТА Е ОГЛЕДАЛОТО НА ДУШАТА ♥ MUZICA ESTE OGLINDA SUFLETULUI ♥ MÜZİK RUHUN AYNASIDIR ♥ LA MUSICA È LO SPECCHIO DELL'ANIMA ♥ IS CEOL SCÁTHÁN AN ANAM ♥ MUSIEK IS DIE SPIEEL VAN DIE SIEL ♥ MUSIK IST DER SPIEGEL DER SEELE ♥ МУЗИКАТА Е ОГЛЕДАЛО НА ДУШАТА ♥ MUZIKA JE OGLEDALO DUŠE ♥ MUZIEK IS DE SPIEGEL VAN DE ZIEL ♥
►/ Technical audio processing & video, by: Darko, 25.09.2024
MAMA
When the evening shadows fall
And the lovely day is through
Then with longing I recall
The years I spent with you
Mamma, solo per te la mia canzone vola
Mamma, sarai con me tu non sarai più sola
Quanto ti voglio bene
Queste parole d'amore
Che ti sospira il mio cuore
Forse non si usano più
Mamma, ma la canzone mia più bella sei tu
Sei tu la vita
E per la vita non ti lascio mai più
Safe in the glow of your love
Sent from the heavens above
Nothing can ever replace
The warmth of your tender embrace
Oh, Mama, until the day that we're together once more
I'll live in these memories
Until the day that we're together once more.
-------
MAMA
Kad padnu večernje senke
I divan dan je prošao
Onda se sa čežnjom sećam
Godina koje sam provela sa tobom
Mama, samo za tebe moja pesma leti
Mama, bićeš sa mnom, nećeš više biti sama
Koliko te volim
Ove reči ljubavi,
Da moje srce žudi za tobom,
Možda se više ne koriste
Mama, ali moja najljepša pjesma si ti,
Ti si život
I za svog života te nikada više neću ostaviti
Sigurno u sjaju tvoje ljubavi
Poslanoj sa nebesa iznad
Ništa ne može zameniti
Toplinu tvog nežnog zagrljaja
Oh, mama, do dana kada ćemo biti ponovo zajedno,
Živeću u ovim sećanjima
Do dana kada ćemo biti ponovo zajedno.
I love you MamaLou with a love that will always be but I lost my voice so I'm still looking to see.... YOU.
Колико је само љубави, нежности, осећаја уткано у балади"МАМА" коју је сјајна Кони Френсис отпевала❤
Хвала Дарко, лепо и умирујуће за слушање❤❤❤
♥ *Velika je istorija ove pesme. Original je naravno italijanski, "Mamma son tanto felice" (Mama, ja sam tako srećan), iz 1940. Puno poznatih italijanskih operskih pevača i pevača zabavne muzike ju je pevalo (Beniamino Gigli, Luciano Tajoli, Richard Tucker, Claudio Villa, Robertino Loreti, Violetta Villas, Muslim Magomayev, Luciano Pavarotti, Toto Cutugno, Andrea Bocelli, Sergio Franchi, Romina Arena, Jon Christos, Mario Frangoulis, da pomenem samo neke...). Ipak, meni najbolja STRANA verzija je ova na engleskom jeziku od sjajne Koni Frensis, iz 1959. Koni ju je otpevala retko sentimentalnim stilom, fantastičnim glasom koji odzvanja direktno u srcu i duši!* ► *Pevana je na više stranih jezika od veoma poznatih pevača i pevačica! Postigla je neverovatnu popularnost!* ‼ *Eto... Koni Frensis (Connie Francis, rođena Concetta Rosa Maria Franconero; 12. dec. 1937) ju je snimila 1959. godine, a teška sudbina ju je polako sustizala... U nov 1974. brutalno je silovana u hotelu, napadač nikada nije pronađen. Dogo se posle toga lečila po klinikama i sanatorijumima... Šta su joj vredeli silni milioni koje je naplatila od hotela, kada joj je tada uništena mogućnost rađanja! 1977. je imala tešku nazalnu operaciju respirativnog trakta i skoro je pritom sasvim izgubila glas! Krajem 1978. se povratila i snimila takođe uspešni novi album. Početkom 1981. Mafija je ubila njenog brata Džordža Frankonera, s kojim je bila veoma bliska!. Ponovo je bila dugo pod lekovima, sa znacima ozbiljnih psiho problema... Nekako se povratila 1989. Igrala je u 7 filmova i izdala je oko 286 singlova, EP ploča i albuma, pevala i na više jezika (i na nemačkom, italijanskom, francuskom, Jidiš - za Izrael, japanskom)... Prestala da aktivno peva 2018. godine.*
Хвала Дарко за фантастичну баладу"МАМА" од сјајне Кони Френсис и исто тако сјајној твојој обради ове нежне песме❤
Хвала ти Дарко од ❤ мог.
Koni je sjajna pevačice! Biće još dosta lepih pesama od nje, i na stranim jezicima... Pozdrav ♥♥♥
@@darkoroyorbison
Хвала Дарко на опширнијој објави о Кони Френсис. Нисам знала за њену тешку судбину...жао ми је што је све те ужасе морала да истрпи... Кони је фантастична певачица...али и тежак живот је имала...утеха је Бог све види и да ће се душе које су намучене у земаљском животу СПАСТИ🙏🙏🙏
@@МираМилидраговић Nema na čemu! U sadašnjem psiho stanju, ona se ipak oseća daleko bolje nego, recimo, Linda Ronštat Sudbina, eto... ‼ Slušao sam juče neke od pesama Koni Frensis i samo potvrđujem ► ona jeste zaista fantastična pevačica ‼