Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
沒有之一！我心中黃蓉只得一個！翁美玲！
永遠的經典！
翁美玲被成千上萬的申請者選為黃蓉，而主演之一翁美玲也因演活黃蓉一角而走紅並席捲東南亞，在2007年更入選成為十大經典電視角色之一。本劇是1983年最成功的經典電視劇，在香港首播後獲得空前成功，達到99%收視率，破了1977年電視劇《家變》所獲得的95%收視紀錄，成為年度收視之冠。每集平均收視達65點，超過350萬人收看，成為香港電視史上至今為止最多觀眾收看的連續劇。 馬來西亞和新加坡媒體曾選出二十世紀華語百部經典電視劇，此劇入選十大之一。1985年由廣東電視台引進中國內地播出，引發了萬人空巷的觀看熱潮，造成了很大的轟動效應。根據無線電視1995年《萬千星輝賀台慶》公佈的「十大全球最高收視電視劇」，《射鵰英雄傳 (1983年電視劇)》排名第三，截至當時的總收看人次達 356,163,000。
一個時代的經典
翁美玲,林依晨都好. 翁美玲演的黃蓉出場時令人想起溫青青, 兩女都聰明，愛吃醋，古靈精怪，刁蠻任性，好管閒事，愛上老實木訥的小子。
讀小說一讀到郭靖黃蓉，腦海中就會出現黃日華，翁美玲的樣子。能做到這個地步，真的唯有翁美玲。翁美玲是神級的演繹。除了她，其實好喜歡林依晨；也許樣子不是最美，但那份氣質其實很好；她與胡歌一起，是除了黃翁以外最看得舒服的版本。
是的，舒服很重要，是一種令人喜歡的感覺
作為80後，看到前幾版的，居然也覺得很美，很難想像這些前輩級演員，當年原來如此清澀
而且演技也出眾，只是製作沒那麼精湛
黃蓉一定是翁美玲，至於朱茵演郭芙絕對比傅明憲更合適！
歐陽佩珊能演出中年黃容的聰明才智
中年版確以歐陽為佳
飾演黃蓉一角翁美玲和近期的李一桐也不錯😄靚之餘還演得聰明活潑至於米雪姐姐😊又係好靚，就算依家都仍然保持得美艷，套劇就無睇過，聽講話是舊版射雕，有出秦南琴這個最早期楊過媽媽，睇開新版間中睇舊版幾特別，有對比嘛如果現今的技術有機會拍回舊版射雕就好咯😍
新版都好多野改咗，依加反而讀者未必識秦南琴
不是别的黄蓉不好，实在是翁美玲演得黄蓉太完美。
永遠的經典
翁美玲最經典👍，朱茵最靚😍
最愛翁美玲版 (利申：我是80後，出生時，翁美人已過身。)至於最想邊個扮下一個黃蓉..........喱個答唔到
哈哈，未做之前都好難幻想嘅
Derek Lee 現在連最經典的媽媽版黃蓉歐陽佩珊都去世了
翁美玲 可惜
翁美玲一句'桃花岛岛主之女黄蓉拜见金大俠'。。金庸便拍板给她。。一代俏黄蓉
也真的成為了經典
翁美玲勝在米雪版是在佳視播, 看過的人有限, 台灣更不用說(我是看後來出錄影帶, 畫質差但米雪真靚). 翁版就有台灣錄影帶觀眾追捧, 自是勝出. 但... 翁美玲也是模仿米雪. 朱茵版是我最愛, 那些動作極適合朱茵. 可惜, 朱茵版未能去大陸取景, 回鍋配角都老了, 新配角演不出感覺. 整體反不如翁版.
米雪版是經典，後來者確有模仿，但也有個人特色
@@tomato89 為何選翁美玲??? 你有無想過? 翁美玲跟米雪一樣有兔寶寶牙, 據說是金庸2nd妻年輕時的俏模樣. 所以翁美玲那場海選黃蓉是假的, 僅是宣傳活動. 朱茵少少的兔寶寶牙. 到周迅, 金庸本不喜她造型, 後被她精采的演技折服. 不過金老還是痛罵張紀中.
嘩，估唔到今時今日有个靚女仔對武俠小說咁Pro咁有心得，我對你既敬佩有如滔滔江水連錦不絕，對你既欽敬亦有如黃河氾濫一發不可收拾！!
多謝！過獎了，坦白講，你讚咗我咁多句，我最開心都係個「靚」字，證明我骨子裡都依然係個好膚淺嘅女仔，哈哈
小時侯家長电视📺管制，加上他們觀看對面台，晚餐時我看的是4大名捕(會京師)，無缘收看 tvb 首播83射雕。當我有缘分獨自看天師執位時，已經是午间重播版。翁 已經過身。83 射雕 小、中學有機會看過部分，好印象是有的。不過，直到2020年中，肺炎横扫全球，我才待定家居看劇，懷念小學80年代。看到 翁美玲演黄蓉，就不得了勒！我是昨年才成為翁粉。好東西能經歷時间的考验。是 翁美玲 演活了黄蓉吧！小说我少年時已讀，反而不是愛射雕。
還是最愛翁美玲
翁美玲永遠最美。唯肖唯妙
黃蓉經典就只有翁美玲!!
她真的很可惜
觉得 米雪 最美。😊
永遠經典
無缘看到米雪和翁美玲的版本……朱茵就很棒了👍🏻
米雪是最完美的俏黃容
也是最經典的
非常認同
金庸先生本人最鍾意嘅係周迅，但我揀翁美玲，而最想睇嘅係米雪，因為絕咗版，兼且佢當年好靚，又有baby fat😂
喂！……：(安格斯牛扒,我當然最愛是,佳視版米記黃蓉,因為她是TV版第1個扮演者,到第2個1定是牙翁翁來既呢！……我同妳1樣,都巧想睇返米記版黃蓉,我想問呢到既老友記,有冇可能上傳米記版既黃蓉,給我們看1看牙？？……最巧是原音原畫來既呢！！……最後我本人的最佳黃蓉是,米記同翁翁,你們呢牙？？…………hhhh)！……p！……
永远都系翁美玲
米雪
經典靚
经典黄蓉，永远的翁美玲，无可替代👍
如果黃杏秀演過黃蓉，那我敢說，又是一個黃蓉障礙了！
以前是黄蓉，现在是整容
女人對美的追求是無限的
@@tomato89 但好多時弄巧反拙
🤣🤣
首選翁美玲😁
朱茵不是在演黃蓉，是演翁美玲，這句真毒，但卻事實
也是難怪，翁美玲太經典
翁美玲永遠第一
李一桐。以前的版本差唔多全部睇曬， 以前睇嘅時候冇其他新嘅比較， 點都覺得《 差少少》， 因有作狀feel, 唔自然。 特別係朱茵個版本， 睇到打冷震。
黃蓉係可愛，但又要唔係扮出嚟，好難做
最喜歡翁美玲，及李一桐的黃蓉
俏麗可愛
看過眾多版本的射雕，我只知道美女如李一桐，朱茵，周迅，林依晨等努力的在演黃蓉，各有各美態。我只質疑翁美玲，質疑到底這個世間有沒有黃蓉存在過？像莊周夢蝶，是黃蓉在演翁美玲？還是翁美玲在演黃蓉？如果黃蓉在演翁美玲，那麼黃蓉已曇花一現，回到書中。如果翁美玲演黃蓉，她也許不是所有人心中的俏黃蓉，可翁美玲演繹的黃蓉，已經遠遠超越了小說裡那個聰明絕頂得不太現實的黃蓉。反而翁美玲古靈精怪的大眼睛，散發著和父親東邪一樣的怪脾氣，處處體現自小沒娘看管的霸氣丫頭本色，卻又如此人性化。她第一次化了女妝看到郭靖，在小船上掀開廉幕，嬌羞的叫了聲，“靖哥哥！”郭靖還在錯愕之際，她巧笑招手，這一幕已經成為難以被模仿的經典！
最近也是她的死忌，紅顏薄命，相當可惜
翁美玲的荷蘭籍男友曾說，黃蓉跟翁美玲是同一人，我想這兩個現實與小說的人物，其性格都有相似之處，才能渾然天成。同樣自幼喪親，同樣渴望愛，渴望被重視。一樣有俠氣，聰明伶俐。
莊棋銘 可惜的是在現實的世界裡，她沒遇上憨厚耿直的靖哥哥。這也是命運使然，造化弄人。
永遠的肖黃蓉就是翁美玲
無法超越
我選翁美玲，跟朱茵，其中翁美玲的版本最讚，但翁美玲戲份不太多，比朱茵少了一點畫面，如華山論劍跟鐵血丹心覺得少很多劇情演出
翁美玲確是永遠的經典，可惜了
年輕版：米雪朱茵翁美玲，中年版：楊明娜魏秋樺歐陽佩珊
哈哈，由小到大都挑好了
米雪，翁美玲最好
射鵰三部曲中黃蓉一角，以香港的翁美玲最為經典。其後若要超越前者，則是林依晨，其在也無人超越了。
是的，經典很難超越
Tomato陳美濤 謝謝，我有金庸大師的整套作品，十二部三十六本，我偏愛射鵰三部曲及笑傲江湖。
陳钰琪演黄蓉一樣好掂颜值高有演技
期待她的演出
翁美玲是不可以被超越的
期待你演！
有份的話，中年我都制啊哈哈（諗下就好）
@@tomato89 其實覺得妳演小龍女似啲，但係要删咗甄志丙嗰場戲。
米雪，翁美玲和周迅（除了声音）都很好。各有特色。
三個版本也很經典
睇哂甘多版本黃蓉後，發現我心目中最係黃蓉既就係陳小姐你拉😂😂，又聰明又攪笑
哈哈，多謝你！好希望有呢個機會，其實我連孫不二都ＯＫ架
容小意 是第一代 黃蓉，貎美、機靈、佻脫的氣質，倒是後來者的鑑本。
可惜現在很難找回了
原本我係最鍾意劉亦菲版既姑姑 但睇左李一桐版既黃蓉又鍾意黃蓉 所以我諗姑姑同黃蓉邊個係靚女就會鍾意邊個 哈哈
唔使擔心，楊過同郭靖都好似我地一樣咁膚淺，哈哈
米雪，李一桐，下一版期待 !
翁美玲版的射雕全剧每一个角色都经典，无可挑剔；唯一的如果能把翁美玲的演技+朱茵的美貌，那个黄蓉就1000%的完美了。
可惜人無完人啊
翁美玲靚過朱茵喎
李一桐❤
夠嬌俏
不和經典版比的話，其實我很喜歡新版李一桐的黃蓉，有自己的風格。
是的，不一定要超越經典，有新一種風格也不錯
翁美玲是選美出身的，當時根本談不上甚麼演技，在第一部鐵血丹心中演的彆扭。個人覺得米雪、朱茵和李一桐都比她更好。翁版射鵰的經典不在主角，而在一眾配角(曾江、楊澤霖、劉兆銘、劉丹、秦沛、秦煌、劉江、謝賢、蘇杏璇、江毅、夏雨..............等。
那時特地找老戲骨做綠葉，連謝賢都出埋，的確架勢
翁美玲
經典版
其實金庸講過周迅演得佢最滿意，唔係好鐘意翁美玲。其實有睇過周迅演黃蓉，真係影后級演技。
金老看演技，看演員是否能展現角色的內涵，但對一般觀眾而言，外表可能是最重要的。
翁美玲不是演不好, 她就是演的太用力. 從頭到尾都是相同神情. 她是我1st看的黃蓉, 看到後面僅覺驕縱不解柔情. 朱茵, 周迅都有演出轉變. 周迅版是越到後面越覺得像.
金庸講過最滿意是翁美玲
黃蓉只鐘意朱茵、米雪、翁美玲😂😂（00後😂
難得，以為新一代會鍾意李一桐
小迷妹 都是香港版的👍👍👍比較有神韻
唔知翁美玲當年係咪模仿米雪
很難知道，始終黃蓉都有一些共通的特性
是, 所以金庸不喜歡翁版.
歐陽珮珊最似
吹爆 阿翁 😘😘😘😘😘
朱茵
一桐姐儿❤️就爱她
新版很美
如果tvb拍，一定簡陳凱琳，個樣動靜皆怡，一定紅！
ALTAT CHAN 甘一定要搵喬寶寶做黃藥師😂😂
泉雷 其實歐陽峰同黃藥師係有小小外國feel係原著入邊
都得喎，咁鄭嘉穎做唔做埋郭靖？喬寶寶黃藥師笑咗
陳美濤 Tomato 郭靖一定係吳業坤/鄭俊弘.扮傻仔呃蝦條
哈哈，諗落又幾好笑
當初選拔其實不是翁美玲的，但當選那一位花旦被爆出睡高層換女一，所以六叔親自落命令要換人。
也算是歪打正著了
既然第一位不是靠實力而取得出演黃蓉呢個角色，就沒必要提了
陳復生?
2017都是美女是因為整容
過程我不清楚，但結果是人人都長得差不多～～
大家都長一個樣，讓我分不清誰是誰？😅😅😅
一桐還算演得不錯，起碼不會刻意模仿翁美玲
是的，不模仿經典才能創出特色
咁多個之中我最中意朱茵版,人靚得黎鬼靈精,唔明點解翁美玲個版本咁好咁多人中意,都可能係因為翁美玲唔係我果個年代,冇乜同感
朱茵可能係咁多個版本最靚，我覺得
金庸也説不喜欢翁美玲版
@@mmmhui6358 翁美玲最詼諧兼有靈氣，一舉一動都吸人眼球，叫人又愛又恨，而且服裝造型又最漂亮，還有背景音樂，其他演員的配合等也功不可沒。對朱茵的印象是覺得靜態好看過動態，沒有太大震撼。
米雪，周迅是我心頭好
Amber 鄧卓欣做下一個黃蓉。 btw, 很喜歡你的Channel
嘩，這個想法很有趣，期待這個版本！多謝，我會繼續努力的︿＿︿
只有翁美玲是黃蓉
她確是永遠的經典
还有一版黄蓉是2017的
李一桐？
@@tomato89 嗯
見到史上第一個黃蓉，我差d嘔咗出嚟...
那個年代，女演員比較少，選擇空間不大
可以不喜歡，更可以尊重人。
17版黃蓉打狗棒法打得好好
對，打得不錯的
喜歡林依晨版黃蓉和周迅版黃蓉(如果不在意聲音)
都是比較俏麗類的
我就是喜歡周迅的聲音，如果配音了，我怕跟她的演繹方式搭不上呢
下次會唔會講趙敏 咁咪射鵰3部曲囉
一時間又真係諗唔到邊個趙敏特別深刻
賈靜雯 安以軒
黎姿都唔錯.仲有電影版張敏.張無忌我會係大都等你
米雪，翁美玲，黄蓉再現……
个人钟爱朱茵
她真的很美
朱茵，综合评判最好
最俏麗
米雪的粉絲嫉妒翁美玲的成功。
李一桐
中國人很奇怪的，但凡是人死了就變成不可以批評，在下不吃這迂腐的一套，所以勸戒不認同就請別看下去，在下並不是要來找人開罵的。請原諒。單論造形，翁美玲演黃蓉是冠軍毫無異議，這大概也是她在海選中脫穎而出的唯一原因，因為說到演技的話，各位粉絲們真是抱歉了，我是怎樣也無法認同她是一個好戲之人，從來都不是，也許去到「天師捉妖」或以後，她表現有一定程度的進步，演技儘管還談不上很好，也已經可以算是合格，但是演射鵰時的她，恕老實說句，完全是不入流！通常說這些東西都給罵個狗淋頭，沒關係了，也一定有人反駁我說，好像蕭笙叔黃日華等同劇演員。。都說她演得好好啊！（下刪九千名權威，翹楚，德高望重等等諸如此類人士）唉我只想問，你在電視上看過會有職藝員在訪問時狠批女主角說演技很爛完全不懂做戲嗎？其實畢竟這是她第一套作品，來自選美會的她又不是藝訓班出身，演戲爛才是正常不是嗎？試問世上有幾多個柯德莉夏萍既漂亮又有本事一出道就做影后？最後想說一句，節目似乎需要換一下開場結尾的講稿，最近發現幾乎一樣，只是換了個主角的名字就算。。。都有好多人演過xxx,你又喜歡那一個版本的xxx呀？你又希望下一個xxx是誰呢？好悶耶～又還有下一個？夠了吧？我真不明白。。大家就真的有那麼希望，才隔不夠兩三年就又要重頭看一套已經看到滾瓜爛熟的金庸劇嗎？只是滾瓜爛熟還好，我嘛可是看到倒背如流呀～拜託～下次重拍射鵰，最少等我「瓜左老襯」先好嘛？
我會覺得，對於我們老讀者而言，重拍未必拍得好，但總要拍下去的，才能把文化傳承下去。畢竟，如果沒有新的電視劇，很少新一代會去看原著了，武俠文化可能就逐漸被淡忘，十分可惜。
朱茵第三
周迅的聲線太難 投入 當作黃蓉......
用配音會比較好
周迅演技天下无敌，戏里的领航员
影后級
周迅除了聲音外，我覺得她把黃蓉精伶活潑，古靈精怪的性格演繹得很好
金庸說不懂欣賞翁美玲，他覺得周迅演得最好，而朱茵最嬌美。
出處？太多道聽途說
@@user-rm2xh3jk2m 哈哈！完全不是道聽途說，是金庸先生親口說的。我説金庸不懂欣赏翁版已經是婉转的了，金庸有次放狠話説一点也不喜欢翁版。而且金庸先生不只一次，是多次在公共場合屢屢表明不喜欢翁美玲。説周迅演得最好，比翁美玲漂亮。
@@user-rm2xh3jk2m 2007年6月18日，金庸先生到北京大学大演讲，并回答北大学生相关问题，公开赞扬2003版《射雕》和周迅的黄蓉，认为1983版《射雕》的翁美玲“一点也不觉得好”，而对“很多观众说港版《神雕》好，内地版的《神雕》不好”的观点，认为这是类似每个人的个人口味，“从小习惯了，就觉得好”。
@@user-rm2xh3jk2m 2003年，金庸先生到华山参加“华山论剑”节目，接受主演了2003版《天龙八部》王语嫣的女星刘亦菲的专访，当时视频第九分钟，金庸对比83版翁美玲，94版朱茵，03版周迅这三版黄蓉的图像后，说自己只看过翁美铃版和周迅版，不认识朱茵，认为翁版“俏皮”，朱版“乖巧”，周迅“聪慧”“娇媚”，并承认自己最偏爱、最喜欢03版周迅的黄蓉，【周迅演得很好】。
@@user-rm2xh3jk2m 金庸在厦门日报采访时却表示：周迅演得很好，很漂亮，李亚鹏演得也很好的，大致扮演郭靖，比香港的、台湾的那些 《射雕英雄传》都好。人家批评周迅不好，因为人家对于翁美玲这个记忆很深，记忆太深。你比较一下，你看看这个，这幅比较，很明显，周迅跟翁美玲比较哪个漂亮?当然周迅漂亮。
周迅版如果用配音就是最佳黄蓉了
對，可惜沒有配音版
题外话：李一桐版本的射雕没有看过，但如果饰演李萍的演员真是美女的话，就不符合原著了。原著的李萍应该是一个壮实的村妇，并不美。
是的，這版本的李萍是曾黎，也是倚天的王難姑
朱茵及翁美玲
兩者也有點像
林依晨唔算好靚，但好喜歡佢的版本
好有特色
最似原著，黃蓉初見郭靖時得十五歲啫
朱茵 李一桐
林依晨🥰
我最想阿Sa做下一個黄蓉。
咁有趣？咁邊個做郭靖
@@tomato89 鄭伊健
下次可否分析楊道紀曉芙之戀?
唔好啩。
李一桐冇得輸
靚女又精靈
李一桐都好
唔太鐘意黃蓉.自以為是.自作聰明.射雕都還好.去到神雕就更加討厭.以貌取人.猜忌楊過.溺愛郭芙.
神鵰佢幾乎變咗奸角，仲討厭過金輪李莫愁
泉雷 沒有辦法，他始終也是女人，偏坦自己女儿也正常，以前对楊康已經非常没有好感，这偏見很容易投射到儿子身上
黄蓉係絕對有咁嘅資格，其實唔鍾意佢嘅人好大情度因為鍾意楊康同楊過
@@tomato89 你真係咁討厭？
外型上，周迅很像。
很靈氣
米雪 又胖又醜
沒有之一！我心中黃蓉只得一個！翁美玲！
永遠的經典！
翁美玲被成千上萬的申請者選為黃蓉，而主演之一翁美玲也因演活黃蓉一角而走紅並席捲東南亞，在2007年更入選成為十大經典電視角色之一。
本劇是1983年最成功的經典電視劇，在香港首播後獲得空前成功，達到99%收視率，破了1977年電視劇《家變》所獲得的95%收視紀錄，成為年度收視之冠。每集平均收視達65點，超過350萬人收看，成為香港電視史上至今為止最多觀眾收看的連續劇。 馬來西亞和新加坡媒體曾選出二十世紀華語百部經典電視劇，此劇入選十大之一。
1985年由廣東電視台引進中國內地播出，引發了萬人空巷的觀看熱潮，造成了很大的轟動效應。
根據無線電視1995年《萬千星輝賀台慶》公佈的「十大全球最高收視電視劇」，《射鵰英雄傳 (1983年電視劇)》排名第三，截至當時的總收看人次達 356,163,000。
一個時代的經典
翁美玲,林依晨都好. 翁美玲演的黃蓉出場時令人想起溫青青, 兩女都聰明，愛吃醋，古靈精怪，刁蠻任性，好管閒事，愛上老實木訥的小子。
讀小說一讀到郭靖黃蓉，腦海中就會出現黃日華，翁美玲的樣子。能做到這個地步，真的唯有翁美玲。
翁美玲是神級的演繹。除了她，其實好喜歡林依晨；也許樣子不是最美，但那份氣質其實很好；她與胡歌一起，是除了黃翁以外最看得舒服的版本。
是的，舒服很重要，是一種令人喜歡的感覺
作為80後，看到前幾版的，居然也覺得很美，很難想像這些前輩級演員，當年原來如此清澀
而且演技也出眾，只是製作沒那麼精湛
黃蓉一定是翁美玲，至於朱茵演郭芙絕對比傅明憲更合適！
歐陽佩珊能演出中年黃容的聰明才智
中年版確以歐陽為佳
飾演黃蓉一角翁美玲和近期的李一桐也不錯😄靚之餘還演得聰明活潑
至於米雪姐姐😊又係好靚，就算依家都仍然保持得美艷，套劇就無睇過，聽講話是舊版射雕，有出秦南琴這個最早期楊過媽媽，睇開新版間中睇舊版幾特別，有對比嘛
如果現今的技術有機會拍回舊版射雕就好咯😍
新版都好多野改咗，依加反而讀者未必識秦南琴
不是别的黄蓉不好，实在是翁美玲演得黄蓉太完美。
永遠的經典
翁美玲最經典👍，朱茵最靚😍
永遠的經典！
最愛翁美玲版 (利申：我是80後，出生時，翁美人已過身。)
至於最想邊個扮下一個黃蓉..........喱個答唔到
哈哈，未做之前都好難幻想嘅
Derek Lee 現在連最經典的媽媽版黃蓉歐陽佩珊都去世了
翁美玲 可惜
翁美玲一句'桃花岛岛主之女黄蓉拜见金大俠'。。金庸便拍板给她。。一代俏黄蓉
也真的成為了經典
翁美玲勝在米雪版是在佳視播, 看過的人有限, 台灣更不用說(我是看後來出錄影帶, 畫質差但米雪真靚). 翁版就有台灣錄影帶觀眾追捧, 自是勝出. 但... 翁美玲也是模仿米雪. 朱茵版是我最愛, 那些動作極適合朱茵. 可惜, 朱茵版未能去大陸取景, 回鍋配角都老了, 新配角演不出感覺. 整體反不如翁版.
米雪版是經典，後來者確有模仿，但也有個人特色
@@tomato89 為何選翁美玲??? 你有無想過? 翁美玲跟米雪一樣有兔寶寶牙, 據說是金庸2nd妻年輕時的俏模樣. 所以翁美玲那場海選黃蓉是假的, 僅是宣傳活動. 朱茵少少的兔寶寶牙. 到周迅, 金庸本不喜她造型, 後被她精采的演技折服. 不過金老還是痛罵張紀中.
嘩，估唔到今時今日有个靚女仔對武俠小說咁Pro咁有心得，我對你既敬佩有如滔滔江水連錦不絕，對你既欽敬亦有如黃河氾濫一發不可收拾！!
多謝！過獎了，坦白講，你讚咗我咁多句，我最開心都係個「靚」字，證明我骨子裡都依然係個好膚淺嘅女仔，哈哈
小時侯家長电视📺管制，加上他們觀看對面台，
晚餐時我看的是4大名捕(會京師)，無缘收看 tvb 首播83射雕。
當我有缘分獨自看天師執位時，已經是午间重播版。翁 已經過身。
83 射雕 小、中學有機會看過部分，好印象是有的。不過，
直到2020年中，肺炎横扫全球，我才待定家居看劇，懷念小學80年代。
看到 翁美玲演黄蓉，就不得了勒！我是昨年才成為翁粉。
好東西能經歷時间的考验。
是 翁美玲 演活了黄蓉吧！小说我少年時已讀，反而不是愛射雕。
還是最愛翁美玲
永遠的經典
翁美玲永遠最美。唯肖唯妙
永遠的經典
黃蓉經典就只有翁美玲!!
她真的很可惜
觉得 米雪 最美。😊
永遠經典
無缘看到米雪和翁美玲的版本……
朱茵就很棒了👍🏻
米雪是最完美的俏黃容
也是最經典的
非常認同
金庸先生本人最鍾意嘅係周迅，但我揀翁美玲，而最想睇嘅係米雪，因為絕咗版，兼且佢當年好靚，又有baby fat😂
喂！……：(安格斯牛扒,我當然最愛是,佳視版米記黃蓉,因為她是TV版第1個扮演者,到第2個1定是牙翁翁來既呢！……我同妳1樣,都巧想睇返米記版黃蓉,我想問呢到既老友記,有冇可能上傳米記版既黃蓉,給我們看1看牙？？……最巧是原音原畫來既呢！！……最後我本人的最佳黃蓉是,米記同翁翁,你們呢牙？？…………hhhh)！……p！……
永远都系翁美玲
永遠的經典
米雪
經典靚
经典黄蓉，永远的翁美玲，无可替代👍
永遠的經典！
如果黃杏秀演過黃蓉，那我敢說，又是一個黃蓉障礙了！
以前是黄蓉，现在是整容
女人對美的追求是無限的
@@tomato89
但好多時弄巧反拙
🤣🤣
首選翁美玲😁
朱茵不是在演黃蓉，是演翁美玲，這句真毒，但卻事實
也是難怪，翁美玲太經典
翁美玲永遠第一
李一桐。以前的版本差唔多全部睇曬， 以前睇嘅時候冇其他新嘅比較， 點都覺得《 差少少》， 因有作狀feel, 唔自然。 特別係朱茵個版本， 睇到打冷震。
黃蓉係可愛，但又要唔係扮出嚟，好難做
最喜歡翁美玲，及李一桐的黃蓉
俏麗可愛
看過眾多版本的射雕，我只知道美女如李一桐，朱茵，周迅，林依晨等努力的在演黃蓉，各有各美態。我只質疑翁美玲，質疑到底這個世間有沒有黃蓉存在過？像莊周夢蝶，是黃蓉在演翁美玲？還是翁美玲在演黃蓉？如果黃蓉在演翁美玲，那麼黃蓉已曇花一現，回到書中。如果翁美玲演黃蓉，她也許不是所有人心中的俏黃蓉，可翁美玲演繹的黃蓉，已經遠遠超越了小說裡那個聰明絕頂得不太現實的黃蓉。反而翁美玲古靈精怪的大眼睛，散發著和父親東邪一樣的怪脾氣，處處體現自小沒娘看管的霸氣丫頭本色，卻又如此人性化。她第一次化了女妝看到郭靖，在小船上掀開廉幕，嬌羞的叫了聲，“靖哥哥！”郭靖還在錯愕之際，她巧笑招手，這一幕已經成為難以被模仿的經典！
最近也是她的死忌，紅顏薄命，相當可惜
翁美玲的荷蘭籍男友曾說，黃蓉跟翁美玲是同一人，我想這兩個現實與小說的人物，其性格都有相似之處，才能渾然天成。同樣自幼喪親，同樣渴望愛，渴望被重視。一樣有俠氣，聰明伶俐。
莊棋銘 可惜的是在現實的世界裡，她沒遇上憨厚耿直的靖哥哥。這也是命運使然，造化弄人。
永遠的肖黃蓉就是翁美玲
無法超越
我選翁美玲，跟朱茵，其中翁美玲的版本最讚，但翁美玲戲份不太多，比朱茵少了一點畫面，如華山論劍跟鐵血丹心覺得少很多劇情演出
翁美玲確是永遠的經典，可惜了
年輕版：米雪朱茵翁美玲，中年版：楊明娜魏秋樺歐陽佩珊
哈哈，由小到大都挑好了
米雪，翁美玲最好
射鵰三部曲中黃蓉一角，以香港的翁美玲最為經典。其後若要超越前者，則是林依晨，其在也無人超越了。
是的，經典很難超越
Tomato陳美濤 謝謝，我有金庸大師的整套作品，十二部三十六本，我偏愛射鵰三部曲及笑傲江湖。
陳钰琪演黄蓉一樣好掂颜值高有演技
期待她的演出
翁美玲是不可以被超越的
永遠的經典
期待你演！
有份的話，中年我都制啊哈哈（諗下就好）
@@tomato89 其實覺得妳演小龍女似啲，但係要删咗甄志丙嗰場戲。
米雪，翁美玲和周迅（除了声音）都很好。各有特色。
三個版本也很經典
睇哂甘多版本黃蓉後，發現我心目中最係黃蓉既就係陳小姐你拉😂😂，又聰明又攪笑
哈哈，多謝你！好希望有呢個機會，其實我連孫不二都ＯＫ架
容小意 是第一代 黃蓉，貎美、機靈、佻脫的氣質，倒是後來者的鑑本。
可惜現在很難找回了
原本我係最鍾意劉亦菲版既姑姑 但睇左李一桐版既黃蓉又鍾意黃蓉 所以我諗姑姑同黃蓉邊個係靚女就會鍾意邊個 哈哈
唔使擔心，楊過同郭靖都好似我地一樣咁膚淺，哈哈
米雪，李一桐，下一版期待 !
翁美玲版的射雕全剧每一个角色都经典，无可挑剔；唯一的如果能把翁美玲的演技+朱茵的美貌，那个黄蓉就1000%的完美了。
可惜人無完人啊
翁美玲靚過朱茵喎
李一桐❤
夠嬌俏
不和經典版比的話，其實我很喜歡新版李一桐的黃蓉，有自己的風格。
是的，不一定要超越經典，有新一種風格也不錯
翁美玲是選美出身的，當時根本談不上甚麼演技，在第一部鐵血丹心中演的彆扭。個人覺得米雪、朱茵和李一桐都比她更好。翁版射鵰的經典不在主角，而在一眾配角(曾江、楊澤霖、劉兆銘、劉丹、秦沛、秦煌、劉江、謝賢、蘇杏璇、江毅、夏雨..............等。
那時特地找老戲骨做綠葉，連謝賢都出埋，的確架勢
翁美玲
經典版
其實金庸講過周迅演得佢最滿意，唔係好鐘意翁美玲。其實有睇過周迅演黃蓉，真係影后級演技。
金老看演技，看演員是否能展現角色的內涵，但對一般觀眾而言，外表可能是最重要的。
翁美玲不是演不好, 她就是演的太用力. 從頭到尾都是相同神情. 她是我1st看的黃蓉, 看到後面僅覺驕縱不解柔情. 朱茵, 周迅都有演出轉變. 周迅版是越到後面越覺得像.
金庸講過最滿意是翁美玲
黃蓉只鐘意朱茵、米雪、翁美玲😂😂（00後😂
難得，以為新一代會鍾意李一桐
小迷妹 都是香港版的👍👍👍比較有神韻
唔知翁美玲當年係咪模仿米雪
很難知道，始終黃蓉都有一些共通的特性
是, 所以金庸不喜歡翁版.
歐陽珮珊最似
永遠的經典
吹爆 阿翁 😘😘😘😘😘
永遠的經典！
朱茵
一桐姐儿❤️就爱她
新版很美
如果tvb拍，一定簡陳凱琳，個樣動靜皆怡，一定紅！
ALTAT CHAN 甘一定要搵喬寶寶做黃藥師😂😂
泉雷 其實歐陽峰同黃藥師係有小小外國feel係原著入邊
都得喎，咁鄭嘉穎做唔做埋郭靖？喬寶寶黃藥師笑咗
陳美濤 Tomato 郭靖一定係吳業坤/鄭俊弘.扮傻仔呃蝦條
哈哈，諗落又幾好笑
當初選拔其實不是翁美玲的，但當選那一位花旦被爆出睡高層換女一，所以六叔親自落命令要換人。
也算是歪打正著了
既然第一位不是靠實力而取得出演黃蓉呢個角色，就沒必要提了
陳復生?
2017都是美女是因為整容
過程我不清楚，但結果是人人都長得差不多～～
大家都長一個樣，讓我分不清誰是誰？😅😅😅
一桐還算演得不錯，起碼不會刻意模仿翁美玲
是的，不模仿經典才能創出特色
咁多個之中我最中意朱茵版,人靚得黎鬼靈精,唔明點解翁美玲個版本咁好咁多人中意,都可能係因為翁美玲唔係我果個年代,冇乜同感
朱茵可能係咁多個版本最靚，我覺得
金庸也説不喜欢翁美玲版
@@mmmhui6358 翁美玲最詼諧兼有靈氣，一舉一動都吸人眼球，叫人又愛又恨，而且服裝造型又最漂亮，還有背景音樂，其他演員的配合等也功不可沒。對朱茵的印象是覺得靜態好看過動態，沒有太大震撼。
米雪，周迅是我心頭好
Amber 鄧卓欣做下一個黃蓉。 btw, 很喜歡你的Channel
嘩，這個想法很有趣，期待這個版本！多謝，我會繼續努力的︿＿︿
只有翁美玲是黃蓉
她確是永遠的經典
还有一版黄蓉是2017的
李一桐？
@@tomato89 嗯
見到史上第一個黃蓉，我差d嘔咗出嚟...
那個年代，女演員比較少，選擇空間不大
可以不喜歡，更可以尊重人。
17版黃蓉打狗棒法打得好好
對，打得不錯的
喜歡林依晨版黃蓉和周迅版黃蓉(如果不在意聲音)
都是比較俏麗類的
我就是喜歡周迅的聲音，如果配音了，我怕跟她的演繹方式搭不上呢
下次會唔會講趙敏 咁咪射鵰3部曲囉
一時間又真係諗唔到邊個趙敏特別深刻
賈靜雯 安以軒
黎姿都唔錯.仲有電影版張敏.張無忌我會係大都等你
米雪，翁美玲，黄蓉再現……
个人钟爱朱茵
她真的很美
朱茵，综合评判最好
最俏麗
米雪的粉絲嫉妒翁美玲的成功。
李一桐
中國人很奇怪的，但凡是人死了就變成不可以批評，在下不吃這迂腐的一套，所以勸戒不認同就請別看下去，在下並不是要來找人開罵的。請原諒。
單論造形，翁美玲演黃蓉是冠軍毫無異議，這大概也是她在海選中脫穎而出的唯一原因，因為說到演技的話，各位粉絲們真是抱歉了，我是怎樣也無法認同她是一個好戲之人，從來都不是，也許去到「天師捉妖」或以後，她表現有一定程度的進步，演技儘管還談不上很好，也已經可以算是合格，但是演射鵰時的她，恕老實說句，完全是不入流！
通常說這些東西都給罵個狗淋頭，沒關係了，也一定有人反駁我說，好像蕭笙叔黃日華等同劇演員。。都說她演得好好啊！（下刪九千名權威，翹楚，德高望重等等諸如此類人士）唉我只想問，你在電視上看過會有職藝員在訪問時狠批女主角說演技很爛完全不懂做戲嗎？
其實畢竟這是她第一套作品，來自選美會的她又不是藝訓班出身，演戲爛才是正常不是嗎？試問世上有幾多個柯德莉夏萍既漂亮又有本事一出道就做影后？
最後想說一句，節目似乎需要換一下開場結尾的講稿，最近發現幾乎一樣，只是換了個主角的名字就算。。。
都有好多人演過xxx,你又喜歡那一個版本的xxx呀？
你又希望下一個xxx是誰呢？好悶耶～
又還有下一個？夠了吧？
我真不明白。。大家就真的有那麼希望，才隔不夠兩三年就又要重頭看一套已經看到滾瓜爛熟的金庸劇嗎？
只是滾瓜爛熟還好，我嘛可是看到倒背如流呀～拜託～下次重拍射鵰，最少等我「瓜左老襯」先好嘛？
我會覺得，對於我們老讀者而言，重拍未必拍得好，但總要拍下去的，才能把文化傳承下去。畢竟，如果沒有新的電視劇，很少新一代會去看原著了，武俠文化可能就逐漸被淡忘，十分可惜。
朱茵第三
周迅的聲線太難 投入 當作黃蓉......
用配音會比較好
周迅演技天下无敌，戏里的领航员
影后級
周迅除了聲音外，我覺得她把黃蓉精伶活潑，古靈精怪的性格演繹得很好
金庸說不懂欣賞翁美玲，他覺得周迅演得最好，而朱茵最嬌美。
出處？太多道聽途說
@@user-rm2xh3jk2m 哈哈！完全不是道聽途說，是金庸先生親口說的。我説金庸不懂欣赏翁版已經是婉转的了，金庸有次放狠話説一点也不喜欢翁版。而且金庸先生不只一次，是多次在公共場合屢屢表明不喜欢翁美玲。説周迅演得最好，比翁美玲漂亮。
@@user-rm2xh3jk2m 2007年6月18日，金庸先生到北京大学大演讲，并回答北大学生相关问题，公开赞扬2003版《射雕》和周迅的黄蓉，认为1983版《射雕》的翁美玲“一点也不觉得好”，而对“很多观众说港版《神雕》好，内地版的《神雕》不好”的观点，认为这是类似每个人的个人口味，“从小习惯了，就觉得好”。
@@user-rm2xh3jk2m 2003年，金庸先生到华山参加“华山论剑”节目，接受主演了2003版《天龙八部》王语嫣的女星刘亦菲的专访，当时视频第九分钟，金庸对比83版翁美玲，94版朱茵，03版周迅这三版黄蓉的图像后，说自己只看过翁美铃版和周迅版，不认识朱茵，认为翁版“俏皮”，朱版“乖巧”，周迅“聪慧”“娇媚”，并承认自己最偏爱、最喜欢03版周迅的黄蓉，【周迅演得很好】。
@@user-rm2xh3jk2m 金庸在厦门日报采访时却表示：周迅演得很好，很漂亮，李亚鹏演得也很好的，大致扮演郭靖，比香港的、台湾的那些 《射雕英雄传》都好。人家批评周迅不好，因为人家对于翁美玲这个记忆很深，记忆太深。你比较一下，你看看这个，这幅比较，很明显，周迅跟翁美玲比较哪个漂亮?当然周迅漂亮。
周迅版如果用配音就是最佳黄蓉了
對，可惜沒有配音版
题外话：李一桐版本的射雕没有看过，但如果饰演李萍的演员真是美女的话，就不符合原著了。原著的李萍应该是一个壮实的村妇，并不美。
是的，這版本的李萍是曾黎，也是倚天的王難姑
朱茵及翁美玲
兩者也有點像
林依晨唔算好靚，但好喜歡佢的版本
好有特色
最似原著，黃蓉初見郭靖時得十五歲啫
朱茵 李一桐
林依晨🥰
夠嬌俏
我最想阿Sa做下一個黄蓉。
咁有趣？咁邊個做郭靖
@@tomato89 鄭伊健
下次可否分析楊道紀曉芙之戀?
唔好啩。
李一桐冇得輸
靚女又精靈
李一桐都好
唔太鐘意黃蓉.自以為是.自作聰明.射雕都還好.去到神雕就更加討厭.以貌取人.猜忌楊過.溺愛郭芙.
神鵰佢幾乎變咗奸角，仲討厭過金輪李莫愁
泉雷 沒有辦法，他始終也是女人，偏坦自己女儿也正常，以前对楊康已經非常没有好感，这偏見很容易投射到儿子身上
黄蓉係絕對有咁嘅資格，其實唔鍾意佢嘅人好大情度因為鍾意楊康同楊過
@@tomato89 你真係咁討厭？
外型上，周迅很像。
很靈氣
米雪 又胖又醜
米雪
經典版