Молодці, що почали Українською!!! ... Мова- Духовна кров Нації, народу... ДЯКУЮ від усіх пращурів Українців. P.S. Є помилки у вимові...іт.д. , але Ви як Янголи для щасливого майбуття України 🕊️ 😮🙏🙏🙏
Дякую за ваш відгук! Щодо русизмів і суржику, на жаль, така ситуація на разі дійсно виникає, але сподіваюсь і працюю над тим, щоб згодом можна було почати пишатись тим, наскільки зросла вживаність, популярність і якість українського контенту :)
Насамперед, поганий переклад, багато російських слів. Читець допускає дуже багато орфоепічних помилок, акцентуаційних (неправильний наголос) у багатьох словах, неправильна вимова ( на російський манер) окремих складів у словах. Слухаєш і регочеш, бо таких слів в украінській мові немає. Раджу перекладачеві робити правильний переклад, а читця потрібно вибирати такого, який добре володіє украінською мовою і вимовою. Дякую за сміливий початок. Бажаю успіхів тим, хто започаткував таку роботу.😘
Дякую за ваш відгук! Щодо наголосів, пропрацюємо це у читанні майбутніх творів. Щодо русизмів, можна цю ситуацію розглядати по-різному. Я бачу позитивну тенденцію у тому, що люди в цілому переходять на українську, і логічно, що одразу ідеально не заговориш. Тільки практика. Мені дуже прикро, що вам це завдало дискомфорту. Але сподіваюсь, що згодом можна буде почати пишатись тим, наскільки зросла вживаність, популярність і якість українського контенту :)
@@Suhovska_book,дякую за український контент,сподобалось, але чому Ви відповідаєте,виправдовуючись, на цьому один єдиний коментар,елементарний бот,можно врахувати поради,але не злослівність та заздрість, радіємо,що рідна мова,бажаю розвитку каналу та іноді перевіряти такі "відгуки"😊
Дякую,пані Ангеліно .за дуже гарне виконання..Щасти вам...
Молодці, що почали Українською!!! ... Мова- Духовна кров Нації, народу... ДЯКУЮ від усіх пращурів Українців. P.S. Є помилки у вимові...іт.д. , але Ви як Янголи для щасливого майбуття України 🕊️ 😮🙏🙏🙏
Дякую за приєине читання твору рідною українською мовою.
😊😊😊
💙💛💙💛❤️❤️❤️
Дякую!
❤ДЯКУЮ ,ЧУДОВИЙ ,ЖИТТЄВИЙ РОМАН.👏💯👩❤️💋👨
Дякую за відгук!
❤❤❤❤❤❤❤❤😂
Дякую, так приємно слухати українською прекрасний твір.
Дякую за ваш відгук!
Дякую, прємний голос, чудова інтонація, слухала з задоволенням.
Дякую за відгук!
Привіт💙💛 дякую вам за чудове читання)☕😘 продовжуйте, пліз❤
Дякую!
Дякую за чудове читання цього прекрасного твору! Зачарувалась тембром вашого голосу! Так би слухала і слухала... Дякую!
Дякую! Все прекрасне!
Дякую вам!
Дякую за чудове читання!
Дякую!
❤❤❤дякуємо ,ви чудові...
Дякую за відгук :)
❤дякую,дуже гарно😊
Дякую!
Дякую чудово
Дякую!
Дякую!❤🇺🇦
Дякую ,дуже гарно
Дякую.
Дякую, чудово!
Дякую ! У Вас чарівний голос. Читайте ще цікаві книжки. Я їх слухаю з насолодою.
Дякую
❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Я дуже люблю коли книги озвучує Ангеліна, я б цей голос слухала і слухала, навіть і з помилками.
Дякую , нічого не знаю про автора твору ?
Я лише починаю свій шлях і на разі не маю книг у виданні, тож, думаю, тому і не чули :)
Багато суржику, русизмів
Дякую за ваш відгук!
Щодо русизмів і суржику, на жаль, така ситуація на разі дійсно виникає, але сподіваюсь і працюю над тим, щоб згодом можна було почати пишатись тим, наскільки зросла вживаність, популярність і якість українського контенту :)
Я згодна з Еле онорою , переклад жахливий😮
em... not bad, but Ukrainian war - so pity opinion.
Російсько- цкраїнська війна -- це наше болюче і страшне сьогодення! Не дай Боже нікому таке пережити!!!
@@НадіяУкраїнка-у8ь при чому тут бог? На Україну напала Росія
Звісно Бог ні при чому! Бо Він каже: НЕ УБИЙ! Це все кляті рашисти!!!@@AnnTiva
Дуже нудно
Насамперед, поганий переклад, багато російських слів. Читець допускає дуже багато орфоепічних помилок, акцентуаційних (неправильний наголос) у багатьох словах, неправильна вимова ( на російський манер) окремих складів у словах. Слухаєш і регочеш, бо таких слів в украінській мові немає. Раджу перекладачеві робити правильний переклад, а читця потрібно вибирати такого, який добре володіє украінською мовою і вимовою. Дякую за сміливий початок. Бажаю успіхів тим, хто започаткував таку роботу.😘
Дякую за Ваш коментар.Вірю Вам.Слухати не буду.
Дякую за ваш відгук!
Щодо наголосів, пропрацюємо це у читанні майбутніх творів.
Щодо русизмів, можна цю ситуацію розглядати по-різному. Я бачу позитивну тенденцію у тому, що люди в цілому переходять на українську, і логічно, що одразу ідеально не заговориш. Тільки практика. Мені дуже прикро, що вам це завдало дискомфорту. Але сподіваюсь, що згодом можна буде почати пишатись тим, наскільки зросла вживаність, популярність і якість українського контенту :)
@@Suhovska_book,дякую за український контент,сподобалось, але чому Ви відповідаєте,виправдовуючись, на цьому один єдиний коментар,елементарний бот,можно врахувати поради,але не злослівність та заздрість, радіємо,що рідна мова,бажаю розвитку каналу та іноді перевіряти такі "відгуки"😊
Прикро. Треба мати свою думку!@@ЛюдмилаОдягайло-л9и
От гидота....сподобалось?