Title: ฉันจะฝันถึงเธอ / Chun Ja Fun Teung Tur (I’ll Dream Of You) Artist: Suphatra Inthonphakdi (สุภัทรา อินทรภักดี) Album: ?? Year: ?? เมื่อตะวันลับลา ฟ้าก็มองมืดหม่น Meua dtawun lup lah fah gor maung meut mon When the sun sets, the sky looks dark ทนเงียบเหงาอ้างว้าง Ton ngiap ngao ahng wahng Enduring the empty silence เมื่อเธอลาลับไกล กลับอุ่นไอมิสร่าง Meua tur lah lup glai glup oon ai misahng When you said farewell, my warmth never recovered ใจฉันค้างเคียงเธอ Jai chun kahng kiang tur My heart is beside you (*) รู้หรือไม่ ว่าภายในดวงตาสองนั่น Roo reu mai wah pai nai duang dtah saung nun Do you know that inside those two eyes ฉันได้พบความอบอุ่นใจ Chun dai pob kwahm op oon jai I found warmth? รู้หรือเปล่า ว่าข้างในรอยยิ้มของเธอ Roo reu bplao wah kahng nai roy yim kaung tur Do you know that inside your smile ฉันแอบเพ้อละเมอ คร่ำครวญ Chun aep pur lamur krum kruan I’m secretly fantasizing and lamenting? อิ่มอกอ่วนอาย Im auk uan ai Filling my chest with shyness (**) อยากจะบอกสักคำ ฉันได้ถลำหัวใจ Yahk ja bauk suk kum chun dai talum hua jai I just want to tell you that I lost my heart ตกอยู่ในความรัก Dtok yoo nai kwahm ruk It fell in love เมื่อตะวันนิทรา ฟ้าจะรอพบจันทร์ Meua dtawun nitrah fah ja ror pob jun When the sun sleeps and the sky waits to meet the moon ฉันจะฝันถึงเธอ Chun ja fun teung tur I’ll dream of you (*,**)
This might not be the best translation. yet i tried my best. hope you find this beautiful as Thai lyrics:) . When the sun sets to the ground, the sky goes dark. All I got is loneliness. Even when you are far away, I still feel as though you are here with me. . Do you know when I looked into your eyes, All I found is warmth. And the only thing I want is to see your smile again. . I want to tell you that you already got my heart. And when the sun falls. Sky waits for the moon as I dream to you.
This might not be the best translation. yet i tried my best. hope you find this beautiful as Thai lyrics:) . When the sun sets to the ground, the sky goes dark. All I got is loneliness. Even when you are far away, I still feel as though you are here with me. . Do you know when I looked into your eyes, All I found is warmth. And the only thing I want is to see your smile again. . I want to tell you that you already got my heart. And when the sun falls. Sky waits for the moon as I dream to you.
![แว่วสายลม - สุภัทรา โกราษฎร์ [OFFICIAL SONG]](http://i.ytimg.com/vi/0WpXdSDctwI/mqdefault.jpg)
เจอคนที่ใช่แต่ไม่อาจจะไปอยู่ร่วมได้คงได้แต่มองห่างๆและไกลๆ จะชอบจะใช่จะรักยังไงก็คงเก็บไว้ในฝัน เพราะยังไงมันเป็นไปไม่ได้ แค่ได้ฝันก็สุขแล้ว...ฉันจะฝันถึงเธอ....
เศร้ามากนะคะ
แฟนเราอายุน้อยกว่าเรา7ปี ส่งเพลงนี้ให้เรา เราจึงไปทบทวนสิ่งต่างๆที่เขาสื่อกับเรา จึงตัดสินใจเป็นคู่ชีวิตกับเขาจนทุกวันนี้ ปีนี้ปีที่3แล้ว
ขอให้ครองรักกันนานๆครับ
เป็นรักนิรันดร์นะคะ♥️♥️♥️
ขอให้คุณทั้งคู่มีฟามสุขคับ
เหมือนกันเลย
เราอยู่กับเขา15ปีเขาอายุน้อยกว่าเรา15ปีสุดท้ายไม่รอดเพราะเราทนความหึงหวงและlsexไม่ได้ต้องปล่อยให้เขาไปพบกับความพอดีในขีวิตเขาเอง ส่วนเราก็อยู่อย่างมีความสุขกับหลานๆตามประสาคนแก่ที่หนุกหนานนะจ้ะ
ความรักครั้งเก่าของผมจบลงไปเมื่อ 7ปี ที่แล้ว เมื่อวันก่อนผมได้เจอพี่คนนึงผมแอบคิดอยากให้เขาเป็นรักครั้งใหม่ของผมในวันนี้ พี่เขาส่งเพลงนี้มาให้ฟังครับ ขอให้พี่ ๆ เพื่อน ๆ ช่วยเป็นกำลังใจให้ผมด้วยนะครับ😊
โอกาสมาแล้ว เดินหน้าต่อคับ
ขอให้ใจตรงกันนะคะ
เป็นตัวของตัวเองให้มากที่สุดนะครับ เพราะคุณแทบจะไม่เหนื่อย และฝืนตัวเอง และแคร์ให้เกียรติฝ่ายหญิงมาก ๆ ขอให้โชคดีสมหวังครับ😊
ขอให้โชคเข้าข้างคุณนะคะ
เป็นกำลังใจให้น่ะค่ะ
ผบ ทอ.ไปเยือนสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกาจัดเพลงนี้ให้ท่านผบ.ทอ.ฟังโดยนักร้องทหารชาวอเมริกัน จึงลองหาฟังดูบ้าง ไพเราะมากครับผม สุดยอดครับ(เป็นบทเพลงแห่งความฝันจริงๆ)
ได้ฟังหลาย เวอชั่น ในยูทูป
เวอชั่นนี้ ดีที่สุด ทั้ง การใช้เครื่องดนตรีในการเรียบเรียงเสียงประสาน , อารมณ์การแสดงออกทั้งเสียงร้องและเสียงดนตรี
คิดถึงแม่ที่อยู่บนฟ้าจัง เมื่อคืนฝันถึงแม่
I don't understand the lyrics but I can't stop listening to this song. Love from the Philippines
ua-cam.com/video/yVJdixdvPok/v-deo.html
Very nice lyrics also...
I’ll dream of you is the name of song. She keeps thinking of him. Every night when the moon risen
Title: ฉันจะฝันถึงเธอ / Chun Ja Fun Teung Tur (I’ll Dream Of You)
Artist: Suphatra Inthonphakdi (สุภัทรา อินทรภักดี)
Album: ??
Year: ??
เมื่อตะวันลับลา ฟ้าก็มองมืดหม่น
Meua dtawun lup lah fah gor maung meut mon
When the sun sets, the sky looks dark
ทนเงียบเหงาอ้างว้าง
Ton ngiap ngao ahng wahng
Enduring the empty silence
เมื่อเธอลาลับไกล กลับอุ่นไอมิสร่าง
Meua tur lah lup glai glup oon ai misahng
When you said farewell, my warmth never recovered
ใจฉันค้างเคียงเธอ
Jai chun kahng kiang tur
My heart is beside you
(*) รู้หรือไม่ ว่าภายในดวงตาสองนั่น
Roo reu mai wah pai nai duang dtah saung nun
Do you know that inside those two eyes
ฉันได้พบความอบอุ่นใจ
Chun dai pob kwahm op oon jai
I found warmth?
รู้หรือเปล่า ว่าข้างในรอยยิ้มของเธอ
Roo reu bplao wah kahng nai roy yim kaung tur
Do you know that inside your smile
ฉันแอบเพ้อละเมอ คร่ำครวญ
Chun aep pur lamur krum kruan
I’m secretly fantasizing and lamenting?
อิ่มอกอ่วนอาย
Im auk uan ai
Filling my chest with shyness
(**) อยากจะบอกสักคำ ฉันได้ถลำหัวใจ
Yahk ja bauk suk kum chun dai talum hua jai
I just want to tell you that I lost my heart
ตกอยู่ในความรัก
Dtok yoo nai kwahm ruk
It fell in love
เมื่อตะวันนิทรา ฟ้าจะรอพบจันทร์
Meua dtawun nitrah fah ja ror pob jun
When the sun sleeps and the sky waits to meet the moon
ฉันจะฝันถึงเธอ
Chun ja fun teung tur
I’ll dream of you
(*,**)
This might not be the best translation. yet i tried my best.
hope you find this beautiful as Thai lyrics:)
.
When the sun sets to the ground, the sky goes dark. All I got is loneliness.
Even when you are far away, I still feel as though you are here with me.
.
Do you know when I looked into your eyes,
All I found is warmth.
And the only thing I want is to see your smile again.
.
I want to tell you that you already got my heart.
And when the sun falls. Sky waits for the moon as I dream to you.
เมื่อตะวันลับลา
ฟ้าก็หมองมืดหม่น
ทนเงียบเหงาอ้างว้าง
เมื่อเธอลาลับไกล
กลับอุ่นไอไม่สร่าง
ใจฉันค้างเคียงเธอ
รู้หรือไม่ว่าภายในดวงตาสองนั่น
ฉันได้พบความอบอุ่นใจ
รู้หรือเปล่าว่าข้างในรอยยิ้มของเธอ
ฉันแอบเพ้อละเมอคร่ำครวญ
อิ่มอบอวลไอ
อยากจะบอกสักคำ
ฉันได้ถลำหัวใจ
ตกอยู่ในความรัก
เมื่อตะวันนิทรา
ฟ้าจะรอพบจันทร์
ฉันจะฝันถึงเธอ
ไพเราะและงดงาม
คิดได้ไง เขียนเพลงเป็นบทกวีเลย
เพราะมาก
เพราะ
ขอขอบคุณสำหรับเนื้อเพลงที่ให้มานะครับ...
โชคดีที่เกิดมาเป็นสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า มนุษย์ ที่มีทางเลือกที่จะเสพความสุขได้หลายๆทาง และ 1 ในนั้นคือ การมีเพลงเพราะ คอยสร้างความสุขให้
ขอบคุณจริงๆ
น่ารักจังคิดบวกจังนะคะ
😂❤🎉
คิดถึงใครบางคนอยู่ในใจตลอดเกือบ 50 ปี หวังว่าคงเจอกันนะอุทิศบุญให้ตลอด
อายุ 56 ปีแล้ว ฟังเพลงนี้แล้วน้ำตาไหล ไม่รู้ว่าเพราะอะไร
ไพเราะมากเลยค่ะ ภาษาเขียนสวยงาม ดนตรี และเสียงร้อง ดีงามมากมายคร่า ฟังไม่เคยเบื่อเลย ❤️🎻🎹👍ขอบคุณบทเพลงดีๆค่ะ
ชอบฟัง....รู้สึกผ่อนคลาย...แม้ไม่มีใครให้ฝันถึงนอนโง่ๆบนเตียง ฟังเพลง...เบาๆหลังจากเจอ...เรื่องหนักๆในชีวิตมามากพอ.
ไม่ต้องคิดอะไร ผ่อนคลายไปเถอะครับ ผมก็ชอบฟังแนว
นี้เหมือนกัน
ดีคับ.. ไม่มีใครให้คิดถึง.. ก้อเจ็บน้อยกว่าคิดถึงใครที่เราไม่มีสิทธิได้อยู่ใกล้เขา..
ชอบจัง แม้ไม้มีใครให้ฝันนอนโง่ๆฟังเพลวก็สบายใจแล้ว ให้รู้สึกแล้วให้มีพลังสู้กับงานในวันต่อไปแค่นี้ก็ดีแล้ว
ฟังในคืนวันวาเลนไทน์ ทำไมน้ำตาไหลนะ
ชาตินี้คงไม่มีโอกาสได้พบกันอีกแล้ว…
พบกันได้แค่ในฝันจริงๆ….🦋
บางคู่รัก จับมือกันไปจนวันสุดท้ายของชีวิต
แต่… บางคน มีเวลาจำกัดจริงๆ รู้ตัวอีกทีก้อไม่มีกันอีกแล้ว ดังนั้น คู่ที่ยังมีกัน ดูแลและรักกันให้มากๆนะคะ อย่าเป็นอย่างเรา… ไม่มีโอกาสแม้บอกลา…🖤🥀
เป็นกำลังใจให้ครับ เข้าใจความรู้สึกนั้นนะ
เป็นไปตามลิขิตฟ้า
อย่าท้อใจนะคะ สู้ต่อไป
"เมื่อตะวันนิทรา ฟ้าจะรอพบจันทร์ ฉันจะฝันถึงเธอ"เป็นการลาจากเพื่อที่จะพบกันใหม่ เพราะเธอไม่ได้หายไปไหน แค่รอเวลาที่เหมาะสมเท่านั้น
ไพเราะจัง ร้องไห้เลยเรา
ชอบประโยคนี้เหมือนกันครับ เป็นการใช้ภาษาที่สวยมาก // 2021
บางคน จังหวะการงาน ไลฟ์สไตล์ จะไม่มีวันได้พบกันอีก ขอบคุณชะตาที่ครั้งหนึ่งได้พบคนดีๆที่มาเหมือนฝัน
ในวันข้างหน้าฉันคงเปิดเพลงนี้ จิบชาเงียบๆ ที่ริมหน้าต่างอยู่ในบ้านหลังเล็กๆของฉัน เฝ้ามองคนที่ฉันรักมีความสุขกับคนที่เหมาะสมกับเค้า
เพลงนี้ขอมอบให้คนไกลในชีวิตที่เราได้เกิดมาเจอกันบนโลกใบนี้ ถึงจะอยู่ไกลกันแค่ไหนเราก็ยังรู้สึกว่าไกล้กัน ถึงแม้จะไม่ได้เจอกันก็ตาม🍃🍂🌾🌿
เวอร์ชั่นนี้กินขาดทุกอันจริงๆ
ก็ต้นฉบับไง
This ver. is a original
@@flukeycarey1678 ต้นฉบับคือ คุณศรัณย่า ส่งเสริมสวัสดิ์ค่ะ ไพเราะไม่แพ้เวอร์ชั่นนี้เลย
เคยส่งเพลงนี้ให้กับคนๆหนึ่งพร้อมกับเพลงบุพเพสันนิวาสของศิลปิน ชื่อเบียร์ไม่รู้เค้ารู้สึกอย่างไรแต่เราฟังเพลงสองเพลงนี้แล้วรู้สึกเศร้าอยากร้องไห้ทุกครั้งเลย มันซึ้งมาก
ชอบเพลงนี้มากเลย ❤️🌻
แม้ไม่ได้พบกันอีกแล้ว ขอให้เธอมีสุขภาพแข็งแรง ดูแลตัวเองและครอบครัวให้ดี ขอให้มีชีวิตที่ดีนะ แค่นี้เราก้อหมดห่วงละ เพราะเธอมีคนที่ดีคอยดูแล
เศร้าจังเลยน่ะ สงสาร
เศร้าแต่สวยงามมากค่ะ❤
เพราะมากค่ะ
เศร้าแต่น่ารักมากค่ะ รักคือการให้..คนรักมีความสุขก็ดีใจแล้ว
❤❤
เราคือเด็ก15ผู้ที่ฟังแต่เพลงเก่าๆ เพียงเพราะมันรู้สึกผ่อนคลายและทำให้หลับไหลไปในห้วงนิทรา อย่างเพลงนี้ที่ชอบมากๆลองลงมาคงจะเป็นเพลงใจรักและเพลงของคุณแจ้ ดนุพล
ชๅ
ฟ
เพลงนี้เพราะ ฟังร้องหลายๆ คนแล้วคิดว่าคุณสุภัทราร้องเพราะที่สุด ไม่มากไม่น้อยเกินไป ชอบมากคะ
ใช่เลยครับ ฟังใครร้องก้อไม่ชอบเท่าที่คุณสุภทราร้องเลย
❤❤❤เป็นเพลงที่ไพเราะมากค่ะ ดิฉันส่งให้เพื่อนๆหลายคนแล้วค่ะ
และก็มีเพื่อนๆ ส่งมาให้ดิฉัน นอนหลับเป็นสุขค่ะ❤❤❤
พึ่งเสียน้องแมวที่รักมากๆไป เพลงนี้ตรงกับอารมณ์ตอนนี้มาก ฟังดูเศร้าแต่ความหมายเต็มไปด้วยความอบอุ่น
ฉันจะฝันถึงแกนะ แมวน้อย
RIP จุ๊บแจง 11/09/2564
เรานั่งฟังเพลงนี้ตอนใกล้ตี 1 สะสางงานหลายอย่างที่ต้องรีบส่งพรุ่งนี้วันจันทร์ เพลงเพราะมาก...มากจนหยุดมองจอและมองวิวตรงหน้าโต๊ะทำงานภายใต้แสงโคมไฟสีขาว นึกถึงหน้าคนคนหนึ่งจินตนาการไปว่าถ้าเขาก็นั่งทำงานอยู่ด้วยกันตรงหน้าเราตอนนี้แล้วได้สบตาฟังเพลงนี้ด้วยกันคงเป็นความโรแมนติกเลยนะ ...แล้วเราก็เผลอยิ้มออกมา คิดถึงเธอจัง...
เสียงคุณสุภัทรา มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองที่ชัดเจนมากและยากที่ใครจะเลียนแบบได้…ขอชื่นชมจากส่วนลึกก้นบึงของหัวใจคะ😊😊💕💕 ฟังแล้วมีความสุขและสบายใจมากๆ ทำนองเพลงก็สุดแสนไพเราะเสนาะหูเป็นอย่างยิ่งคะ ขอบพระคุณทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับบทเพลง เพลงนี้เป็นอย่างสูงคะ😊😊💕💕👍🏽👍🏽🌺🌺 เขียนเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 3 กันยายน 2563 เวลา 09.26
คิดถึงคนที่ส่งเพลงนี้มาให้
เป็นเพลงเดียวที่เข้ามาฟังทีไรฟังไม่เคยจบเพลงเลย ร้องไห้ตลอดเลย
ชอบมากค่ะเพราะมากเป็นเพลงรักที่ฟังแล้วฟังอีกไม่เบื่อเลยค่ะ
ได้ยินเพลงนี้ครั้งแรกนึกถึง "เขาคนนั้น" ขึ้นมาทันที นึกถึงดวงตาคู่นั้นที่ทำให้ฉันหวั่นไหวเมื่อ 40 ปีก่อนโน้นนน.. วันนี้เขาคนนั้นไปสบายแล้ว ฉันฟังเพลงนี้ซ้ำบ่อยๆ เวลาคิดถึงเขา และคิดว่าจะได้เห็นดวงตาคู่นั้นที่ทำให้ฉันอบอุ่นใจ..
หวานปนเศร้า.. สุขใจที่ได้เจอ แต่ สุดท้ายก็พลัดพราก สุดจะไขว่คว้า..
แม่คิดถึงน้องผิงมากนะ นานมากแล้วที่เราไม่เจอกัน แม่คิดถึงหนูทุกวันเลย ร้องไห้จนหลับไปทุกวัน แม่รักหนูที่สุดเลย ฌามิการ์ พรรณไม้ที่งดงามของแม่
ไพเราะมากค่ะ เป็นเพลงที่ฟังทีไรหัวใจมันหวิวๆน้ำตาไหลตลอดเลย
ความเป็นธรรมชาติ ของคุณสุภัทรา ลีลา ท่วงท่า ทำให้ เพลงนี้ ไพเราะจับใจ ใครนำมา cover ก็หาเสมอได้ไม่ ...
เขียน ณ 26.06.2566
เวลาปินบนฟ้าตอนพระอาทิตย์ตก ความมืดเริ่มปกคลุม มีเพียงแสงไฟกระพริบบนตัวเครื่องกับเสียงเทอร์บายที่อยู่เป็รเพื่อนเราบนฟ้าที่อ้้างว้าง
ฟังแล้ว คถ พ่อ แม่. จากกันไป15 ปีแล้ว ได้เจอกันแค่ในฝันก็ยังดีคะ😢
เป็นเพลงที่ไพเราะมากๆ ฟังจนน้ำตาซึม มันฟังดูเหงาๆหน่วงๆ แต่ก็รส.ถึงความอบอุ่นนิดๆ
ไม่รู้นะ..ฟังแล้วไม่เศร้าค่ะ..มันหวานในใจ..เหมือนเราเจอใครสักคนที่น่าสนใจและรู้สึกเหมือนใจจะตรงกัน แต่ก็ยังไม่มั่นใจ..ประมาณนั้น
ความรู้สึกมันเป็นเช่นนั้นจริงไปค่ะ มันเศร้าปนหวาน
ฟังหลายรอบแล้ว มีคนบอกให้ฟัง .ฉันจะฝันถึงเธอ
ค่ะหวานเศร้าๆเหมือนเรารอคอยใครคนหนึ่ง
จริงด้วยค่ะประมาณนั้นจริงๆ
ผมรู้สึกเหมือนล่องลอยไปในสายลม เเบบเงียบๆ อาจเพราะกนตรี
เพื่อนรุ่นน้องผมคนนึงแนะนำให้รู้จักเพลงนี้ ตั้งใจฟัง เข้าใจความหมาย เข้าใจมนุษย์ และความสัมพันธ์ แรกๆ ใจหาย แต่พอคิดไปเรื่อย ๆ ทำใจได้ เริ่มเบาใจ ขอบคุณน้องมาก ๆ
เป็นอีกเพลงที่ชอบฟัง ถึงแม้จะไม่มีใครให้ฝันถึง
ชอบเสียงร้องที่เหมือนจะแฮ้ปปี้ แต่ก็แอบเศร้า
ชอบเนื้อเพลง ละมุนมาก ภาษาสละสลวย
ชอบเสียงคนร้อง
ตตต
เม้นท์ของคุณก็ละมุนละไมและใช้ภาษาได้สละสลวยเหมือนกันค่ะ 🌺🌸🌹🥀🌷🌼🌿🍃☘️🍀💐 ขอให้พบคนที่จะทำให้คุณฝันถึงได้ในสักวันนะคะ 😋
@@summerkiss9084 ขอบคุณมากจร้า...ฝันดีนะจ๊ะ
ฟังแล้วเศร้าลึก.. เมื่อเธอจากไปแสนไกล แต่อุ่นอบอวลใจ .. แม้เพียงหวัง.. ได้เจอเธอ. แค่ในฝัน.... ฉันก็ อยากจะฝันถึงเธอ.. ฉันอยากจะฝันถึงเธอ... ค่ำคืนนี้..
ฉันจะฝัน..ถึง..เธออ..
ฟังแล้วน้ำตาไหล...คิดถึงภรรยาที่จากไป...
เช่นกันครับ....ร้องไห้...คิดถึง...เศร้า...เพราะภรรยาจากไปเหมือนกันครับ
ขอเป็นกำลังใจให้นะคะ, ขอให้ผ่านพ้นไปได้แต่อาจจะใช้เวลา..... สวดมนต์เพื่อเปลี่ยนอารมณ์, นึกถึงพระแทน
เป็นกำลังใจให้นะครับ
สู้ๆค่ะทุกคนต้องจาก ไม่ว่าจะจากเป็นหรือจากตาย สักวันต้องผ่านมาให้พบ
ชอบเพลงแบบนี้ ทำให้ใจสงบ และรู้สึกอยากเป็นผู้ชายที่ดีขึ้นครับ
เพลงนี้ไพเราะทั้งนักร้อง ท่วงทำนองและเสียงดนตรี เหมาะเจาะกันหมดเลย ฟังแล้วคิดถึงคนๆหนึ่งที่อยู่ในใจขึ้นมาอย่างจับใจเลยค่ะ
ฟังมาหลายคนแล้วยังไงต้นฉบับก็เสียงเศร้าและมีความรุ้สึกมันเข้าไปอยู่อีกโลกเลยน้ำตาซึ่มจริงเลยบอกไม่ถูกมันมีทุกอารมย์จริงๆ
อยากให้ไปฟัง น้องอายด้วยครับ น้องอายก็ร้องเพราะมาก
@@Tanaphol12 น้องอายก็เพราะแต่คนนี้ละมุนกว่า
รู้สึกเหมือนกันค่ะ ฟังมาหลายเวอร์ชั่น ชอบอารมณ์และเสียงท่านนี้ที่สุดค่ะ #สะกิดต่อมน้ำตา
แต่เราฟังแล้วไม่เศร้านะคะ กลับอิ่มเอม มีความสุข
ฟังมาหลายเวอร์ชั่น เห็นด้วยว่าไพเราะที่สุดคือคนนี้เลยค่ะ
เป็นเพลงที่ดีที่สุด ในรอบหลายปีที่เหี่ยวเฉาผมเลยครับ
ทำให้รู้สึกแบบไม่เสียชาติเกิดเลย
ที่ได้เกิดมาฟัง
เราอายุ14คนที่ส่งเพลงนี้มาให้อายุ20 เป็นเพลงที่เพราะมากปกติไม่ฟังแนวนี่เลย แต่พอเป็นเพลงที่เขาส่งมาให้กับเพราะมากเพราะขนาดที่ฟังทีไรน้ำตาไหลทุกครั้งที่ได้ฟังรึอาจจะเป็นเพราะ คิดว่าได้นั่งฟังกับเขาเพลงก็เพราะขึ้นมาทันทีเพราะจนตกอยู่ในภวังค์
นอกจากเพลงคำหวานที่ นายศรได้สี ในฉากหนังเรื่องโหมโรง ก็มีเพลงนี้แหละ ที่ทำให้รู้ศึกแบบเดียวกัน มันสื่อได้หลายอารมณ์ทั้งเศร้า ทั้งเหงา เหมือนรอคอยใครสักคน อีกทั้งยังเป็นอารมณ์ของการที่จะได้เจอใครสักคนที่เรารอมานาน
ชอบมาก ร้องเพราะฟังแล้ว ให้ความรู้สึกย้อนเวลาไปอยู่ในยุคเมืองเก่าบางกอกเลย
เป็นเด็กยุคใหม่ที่ยังชอบเสน่ห์เพลงสมัยเก่า ๆ เพราะฟังง่ายและสามารถพาเราล่องไปกับบรรยากาศ สถานที่ ด้วยบทเพลง
เป็นเพลงที่แฟนมอบให้ก่อนที่เขาจะจากเราไปแบบไม่มีวันกลับ
หนูฟังแล้วคิดถึงป๊าๆมากเลย😭😭😭😭😭
ฟังกี่ครั้งน้ำตาก็จะไหลแบบเศร้าๆ
แต่กลับรู้สึกมีความสุข
ฉันจะฝันถึงเธอ
เหมือนเพลงจากการ์ตูนดิสนี่ย์เลยครับ ลึกซึ้ง น่าหลงไหล น้ำเสียง บรรยากาศของดนตรี ฟังแล้วรู้สึกเหมือนเป็นตัวละครในดิสนี่ย์เลยครับผม ชอบมากครับ
ฟังแล้วน้ำตาไหล อยากจะบอกว่า ฉันอยากฝันถึงเธอเหลือเกิน
เพลง ฉันจะฝันถึงเธอ ไพเราะมากค่ะ
จะส่งให้เพื่อนประจำ
ร้องเพลง ได้ไพเราะหลายเพลง เสียงใสมากค่ะ
ชอบมากค่ะ
ตามตลอดเลย
เป็นเพลงที่ภาษาสวยงามมาก.. ชอบเวอร์ชั่นนี่ที่สุดค่ะ
รู้หรือไม่ ว่าภายในดวงตาสองนั่น ฉันได้พบความอบอุ่นใจ ขอบคุณค่ะ
เพิ่งเห็นหน้าคนร้อง เสียงเพราะมากค่ะ
โรเมนติกสุดๆค่ะ เหมือนอ่านนิยายรัก แบบค่อยๆรัก ได้คิดถึง ^___^
อารมณ์ของเพลงเศร้าสอดคล้องกับเสียงดนตรี มีความโดเด่นทั้งด้านอารมณ์และการใช้ภาษา มันคือความงาม .. สำหรับฉัน เพลงนี้คือความวิเศษ ความมหัศจรรย์ ขอบคุณศิลปินที่สร้างสรรค์งานคุณภาพเช่นนี้แก่มวลมนุษย์..ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อค่ะ..
ใช่เลยเห็นด้วย
ขอขอบคุณ...คุณสุภัทรา...คุณนรอรรถ...คุณจุน...และ อ.ดนูครับ..ที่รังสรรค์ผลงานระดับคุณภาพมาให้พวกเราได้ฟัง
เพลงนี้ทําให้นึกถึงความฝันครั้งนึง
เหมือนจริงมาก บรรยากาศเเละเรื่องราว
ละมุนเหมือนเพลงนี้
ตื่นมาก็ยังร้องไห้
ได้รู้จักเพลงนี้จากการอ่านนิยาย เรื่อง คนละภพ ของคุณเฌอมาเป็นเพลงที่ใช้ภาษาบอกเล่า เรื่องราวได้ไพเราะ ลึกซึ้งและกินใจมากๆ ดีใจ'มากๆที่ได้ค้นพบเพลง
ไพเราะ ภาษาสละสลวย ความหมายดีอย่างนี้ โชคดีมากๆ มีภาษาที่ไพเราะ ลึกซึ้งให้ได้ใช้ได้ฟัง ขอบคุณผู้มีส่วนร่วมในการทำเพลงทุกคนนะคะ ที่รังสรรค์ออกมาได้ไพเราะ ขนาดนี้🙏🥹💞
คนที่ฝันถึงก็อยู่แต่ในความฝัน ไม่มีตัวตนอยู่จริง
ทราบว่าเธอเป็นนักร้องเสียงคุณภาพอันดับต้นๆของประเทศ เคยฟังจากทีเล่นทีจริงของอาจารย์ดนู ยินดีที่ได้มีโอกาสฟังเพลงใหม่ๆอีกครั้ง
เวอร์ชั่นนี้ ดนตรี เพราะ ไพเราะ
จับใจจังค่ะ ฟังแล้ว เคลิ้มค่ะ
เหมือนกับตัวลอยอยู่กลางท้องฟ้า
คนเดียว เงียบสงบ ดีจัง
ผมหมดใจจากคุณแล้ว อย่าส่งเพลงนี้มาอีกเลย...มันเหมือนโซ่ที่คอยรั้งเมื่อผมจะเริ่มชีวิตใหม่...
ชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ
ฟังตอนกลางคืนตอนอยู่คนเดียว
ในห้องมืดๆทำให้คิดถึงพ่อแม่พี่
ปัญหาหลายๆอย่าง
ปัญหาครอบครัวที่เด็กคนนี้เกินจะรับไหว
ทำให้น้ำตาไหลทุกครั้งที่ได้ฟัง
เพลงนี้เลยค่ะคิดถึงแม่มากๆ
คิดถึงตอนยังเด็กเราเคยมีความทรงจำดีๆให้กันหวังว่าจะได้เจอแม่อีกนะ
ฟังแล้วทำให่ผมเพ้อละเมอถึงใครบางคน โอ้ แม่กานดา~ฉันจะฝันถึงเธอในทุกยามราตรี
หลงใหลในเพลงนี้มากก ฟังแล้วคิดถึงแม่ตลอดเลย
เหมือนกันเลยค่ะ คิดถึงแม่
เพลงนี้ทั้งเนื้อร้อง ทำนอง และดนตรี มันดีไปหมด ไม่รู้ทำไมฟังทีไรน้ำตาคลอทุกที
ถึงความรักระหว่างเรามันจบลงไปแล้ว พี่อยากบอกน้องว่า พี่ไม่โกรธน้องเลยสักนิด ถึงน้องจะมีคนอื่นแอบคบคนอื่นในขณะยังมีพี่ คนทุกคนย่อมเลือกสิ่งดีที่สุดให้ตัวเอง ดูแลตัวเองดีๆนะครับ มีความสุขมากๆ พี่ยังคิดถึงน้องนะ แต่คงได้แค่นี้ โชคดีครับ😊
ผมมาตามฟังเพลงนี้เพราะพี่โรเบิร์ตครับ
อยู่ในใจเสมอ #โรเบิร์ตสายควัน จากกันนิรันดร
ไพเราะที่สุดเลยค่ะ เสียง Original ฟังไม่เบื่อค่ะ หวานๆปนเศร้านิดๆ Romantic
คนเขียนเพลงเยี่ยมมากๆ
ชอบมากเหลือเกินเพลงนี้ ทำนองและเนื้อร้องสุดซึ้ง หวานและเศร้า อยากรู้ว่าเพลงนี้ บทประพันธ์เนื้อร้อง เป็นของ คุณครูท่านใด และออกมานานประมาณไหนแล้ว เพิ่งได้ฟังตอนต้นๆปี 2021 นี่เอง ชอบมากค่ะสุดหัวใจจริงๆ ❤️❤️❤️❤️
เพิ่งฝันถึงคนที่ชอบที่ไม่เคยเห็นหน้ากัน และอยากบอกให้เค้ารู้ ว่าเราฝันถึงนะ
ฟังตอนกลางคืนเวลาฝนตกได้อารมณ์มากค่ะ เพลงเพราะขึ้นมากกก
เมื่อตะวันนิทรา ฟ้าจะรอพบจันทร์ ฉันจะฝันถึงเธอ...✨💞✨
ฟังแล้วน้ำตาไหล ค้นหามาทั้งชีวิตในาที่สุดก็เจอในงานงานหนึ่ง ยากบอกว่าขอบคุณสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่นำพาเราทั้งสองมาเจอกันจนได้
:)
ฉันจะฝันถึงเธอ..เพราะกินใจรุ้สึกคิดถึงคัยบางคนที่ม่ได้ยุ่ด้วยกันแต่ยังรักกันยุ่
13/10/67 กลับมาฟังอีกครั้ง ยังรู้สึกถึงการสูญเสียไม่สร่าง ยังเจ็บปวดหัวใจไม่คลาย ยังน้ำตาไหลไม่หยุด จากปี 2559 จนถึงตอนนี้พยายามไม่เปิดเข้ามาดู เพราะไม่อยากเศร้าเสียใจอีก ความเศร้าก็ยังไม่น้อยลงกว่าเดิม คิดถึงพระองค์ และวันเวลาดีๆที่อยู่ใต้ร่มพระบารมี 😢
ชอบเพลงนี้มากค่ะ
บทเพลงอันทรงคุณค่า
"ฉันเหลือเวลาอีกนานเท่าไหร่"
จะเตรียมใจรับเอาไว้
ในวันที่ฉันนั้นเป็นคนอื่น!♥
ชอบมากคิดถึงคนทีเรารัก อยากบอกกับเขาว่า เราอยากให้เขาอยู่กับเรา มากกว่าที่เราจะต้องฝันถึงค่ะ
เศร้า ทุกข์ หดหู่ คิดถึง
คนบนฟ้า..ยากย้อนเวลา
กลับไป..จะดูแลเธอมากกว่านี้..ขอโทษ ๆๆๆๆ
I cried while listening to this song even though I don't understand the meaning at all T.T very beautiful and soothing
When the sun go to sleep,the sky will wait for the moon, I will dream of you
Something like that
This might not be the best translation. yet i tried my best.
hope you find this beautiful as Thai lyrics:)
.
When the sun sets to the ground, the sky goes dark. All I got is loneliness.
Even when you are far away, I still feel as though you are here with me.
.
Do you know when I looked into your eyes,
All I found is warmth.
And the only thing I want is to see your smile again.
.
I want to tell you that you already got my heart.
And when the sun falls. Sky waits for the moon as I dream to you.
@@diffjungg Wonderful! Thank you very much
Thank a lot, where do you come from?
@@chaiwatvittayaamnuaykoon5773 เพราะมากค่ะ ชอบฟังมากๆ
เสียงเธอ นุ่มลึก ไพเราะ น่าฟังมาก คำร้อง ทำนอง โดยเพาะเสียง ไวโอลิน ไพเราะมากครับ
ใครมาร้องให้ผมฟัง ผมคงหลงรักเธอ ครับ....
เนื้อเพลงจินตนาการได้สวยงาม คิดได้ไงคะ ชอบเพลงนี้มาก ร้องก็ไพเราะน่าฟังมากๆคะ
คิดถึงแม่สุดหัวใจ♥️
ฟังแล้วน้ำตาจะไหลเหมือนตัวเราเลยคนในครอบครัวที่เรารักจากไปทีละคนเราก็ได้แต่ฝันุถึงเวลาล้มตัวนอนทุกครั้งเลยเศร้าจังแต่ก็อยากฝันเห็นทุกวัน
ดนตรีและทำนองเพราะเหลือเกิน
พี่เป็นคนเดียวที่ทำให้หนูยิ้มและมีความสุข มึความหวังและพลังใจ
น้ำเสียงและท่วงทำนองที่ไพเราะ คลอด้วยเสียงเปียนโน นี่คือความสุขเต็มเปี่ยม...
เนื้อเพลงของเพลงนี้บรรยายความรู้สึกที่แสนงดงามของคนสองคนที่มีใจตรงกัน
ผู้ร้องร้องได้ไพเราะมากค่ะ
ฟังแล้วก็อยากมีแฟน ที่อยู่ห่างๆกัน ..
วันนี้เราไม่อาจได้อยู่ด้วยกัน ตัวเองลาเค้าไปไกลมากๆๆตลอดไป เราจะเจอกันในฝันนะที่รัก
กวีบทนี้ ช่างดีเหลือเกิน
ทำไมเพลงดีๆแบบนี้เพิ่งเจอ
เสียงของคุณสุภัทราไพเราะและถ่ายทอดความรู้สึกได้อย่างสุดยอด รวมถึงดนตรีที่กลมกลืนงดงามมากครับ
ความรักที่แท้จริงคงอยู่เสมอ แม้ตัวจะห่างไกลกัน เธออยู่บนฟ้าแต่ก็ยังอยู่ในใจเสมอ
เสียงกระซิบพริ้วๆหวานๆ ทุ่มนุ่ม ฟังไม่เบื่อค่ะเพลงนี้
❤❤❤รักนะที่รัก
หวนคิดถึงเธอทุกคืน
พบเจอครั้งแรก รักเลย.....จวบจนตอนนี้ รักที่สุด....
ขอบคุณนะคะสุที่ส่งเพลงที่แสนจะไพเราะไปให้หนิงฟังในค่ำคืนนี้ ขอบคุณที่ไม่เคยลืมกัน
ฉันจะฝันถึงเธอ รักครั้งแรกของฉัน ถึงแม้ว่าเราจะไม่มีโอกาสได้พบกันอีก แต่เธอจะอยู่ในความทรงจำที่แสนดีของฉัน TJ
หัวอกเดียวกันเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ
ไพเราะปนเศร้าและซึ้งมากค่ะ