歌詞と訳が欲しかったので Rising Higher -さらなる高みへ- A hero stood before us 英雄が私達の前にいた Her blood spilled on the ground 地上で彼女の血が流れた She may be gone but her will stays 彼女はもういないが意思は残ってる The fight is not over 戦いはまだ終わらない I pick up where she left 私は彼女がいたから始められた A legacy to carry on さぁ、彼女が残していったものを引き継いで Burning 燃やせ This battlefield is tainted この戦場は汚れている Blood and tears the soil painted たくさんの血と涙が流れた Many have fell but I always stay alive また一人になってしまった、それでも私は生きている Won't go down, pick up my gun and fight, 倒れるわけにはいかない。武器を持ち戦う time to see the end of my destiny 私は運命の終わりを見た Stay alive, until I fill my duty まだ止まるな、私の義務を果たすまで Here is my fire 彼女こそが私の火だった The torch burns brighter, I am braver 松明である私はより明るく燃え、勇敢になる A goddess with the power to stand tall 死ぬことも、心が折れることも、想像できない勝利の女神 Rising higher より高く See who I havе become now 今の私を見ていて Take a look at thе best of me あなたの最高の弟子の姿を Searching for the answer bracing on my name 私はあなたの名前じゃなく、私の名前で答えを見つけるから The fight is not over まだ終わってない I pick up where she left 私はあなたの続きから始める Her legacy to carry on あなたが残したものを胸に Burning 燃えろ This battlefield is tainted この戦場は汚れている Blood and tears the soil painted 血と涙が土を染める Many have fell but I always stay alive たくさんの人が私を置いていってしまった。それでもまだ私は Won't go down, pick up my gun and fight, 負けるつもりはない。この力はあなたから受け継いだものだから time to see the end of my destiny 流されるままは終わりにしよう Stay alive, until I fill my duty 生きていこう。私の義理を果たすまで Here is my fire これが私の火だ The torch burns brighter, I am braver あなたがくれたおかげで私は明るく燃え、勇気を出せる A goddess with the power to stand tall 私に立ち上がる力をくれた女神 Rising higher さらなる高みへ See who I have become now この姿を見ていて Take a look at the best of me 最高の仲間といる今の私を Searching for the answer bracing on my name あなたの名前を受け継いでいる私の姿を I gotta follow my destiny 自分で決めた未来に向かって Searching for the answer, this is my day あなたを追いかけて今日に至った I gotta follow my destiny 運命が私に従え Surging with the power, chasing what I stand 私は理想に向かって走っていく 日本語の方はほぼ意訳
"A Legacy to Carry On" Here goes the Continous Legendary Fight as the Willpower Stays Alive ! Rockin' Beautiful songs this time on Nikke! #Nikke #CielA #NikkeGoddessOfVictory
Ufff 🥵 👌 todas las canciones son Increíbles ❤ ni duda Nikke the goddess of victory, es el mejor gacha para celulares ❤❤🎉🎉🎉 Feliz año nuevo para todos ustedes ❤🎉
![Rising Higher [GODDESS OF VICTORY : NIKKE OST]](http://i.ytimg.com/vi/6wt5_a7vT7M/mqdefault.jpg)
歌詞と訳が欲しかったので
Rising Higher
-さらなる高みへ-
A hero stood before us
英雄が私達の前にいた
Her blood spilled on the ground
地上で彼女の血が流れた
She may be gone but her will stays
彼女はもういないが意思は残ってる
The fight is not over
戦いはまだ終わらない
I pick up where she left
私は彼女がいたから始められた
A legacy to carry on
さぁ、彼女が残していったものを引き継いで
Burning
燃やせ
This battlefield is tainted
この戦場は汚れている
Blood and tears the soil painted
たくさんの血と涙が流れた
Many have fell but I always stay alive
また一人になってしまった、それでも私は生きている
Won't go down, pick up my gun and fight,
倒れるわけにはいかない。武器を持ち戦う
time to see the end of my destiny
私は運命の終わりを見た
Stay alive, until I fill my duty
まだ止まるな、私の義務を果たすまで
Here is my fire
彼女こそが私の火だった
The torch burns brighter, I am braver
松明である私はより明るく燃え、勇敢になる
A goddess with the power to stand tall
死ぬことも、心が折れることも、想像できない勝利の女神
Rising higher
より高く
See who I havе become now
今の私を見ていて
Take a look at thе best of me
あなたの最高の弟子の姿を
Searching for the answer bracing on my name
私はあなたの名前じゃなく、私の名前で答えを見つけるから
The fight is not over
まだ終わってない
I pick up where she left
私はあなたの続きから始める
Her legacy to carry on
あなたが残したものを胸に
Burning
燃えろ
This battlefield is tainted
この戦場は汚れている
Blood and tears the soil painted
血と涙が土を染める
Many have fell but I always stay alive
たくさんの人が私を置いていってしまった。それでもまだ私は
Won't go down, pick up my gun and fight,
負けるつもりはない。この力はあなたから受け継いだものだから
time to see the end of my destiny
流されるままは終わりにしよう
Stay alive, until I fill my duty
生きていこう。私の義理を果たすまで
Here is my fire
これが私の火だ
The torch burns brighter, I am braver
あなたがくれたおかげで私は明るく燃え、勇気を出せる
A goddess with the power to stand tall
私に立ち上がる力をくれた女神
Rising higher
さらなる高みへ
See who I have become now
この姿を見ていて
Take a look at the best of me
最高の仲間といる今の私を
Searching for the answer bracing on my name
あなたの名前を受け継いでいる私の姿を
I gotta follow my destiny
自分で決めた未来に向かって
Searching for the answer, this is my day
あなたを追いかけて今日に至った
I gotta follow my destiny
運命が私に従え
Surging with the power, chasing what I stand
私は理想に向かって走っていく
日本語の方はほぼ意訳
完全にnikkeのヒロインだ。今までのシンデレラとかドロシーの悲壮感に溢れた曲も好きだったけど今回はカッコ良すぎて涙が出そうになった。この歌が人類の反撃の狼煙に感じたわ。
歌詞見ると熱すぎ ラピはいつも合理的判断を優先しそうとか思ってたけど内に秘めた熱さが爆発してるような感じだ…
レッドフードみたいなかっこよさとラピのような力強さ?みたいなのをとても感じる!レッドフードの様な曲であり､ラピの様な曲でもあると思う｡めっちゃ好き！
今までの曲って何処か悲壮というか冷たい覚悟が内在してるような歌が多かったけど、今回のこの曲は熱量というかがむしゃら感じが伝わってきて、ラピの決意を感じさせる熱い曲になってるなぁ……
ストーリー全部読んだらタイトルが
FOOTSTEP(足踏み:仲間との別れ)
WALK(歩み:仲間と歩幅を合わせて戦う)
RUN(走る:行く先で待っててくれる仲間に駆け寄る)
でラピの出会いと別れを意味してるの感動する。
そしてストーリー最後に流れるrizing higherが高く昇る者というのが長き戦いでの敗北者となった人類の反撃の狼煙を意味するのもグッと来たなぁ
やっぱりCosmographは凄い。。。昔のロックな感じを全面に出しながら今の時代に合うようなリズムに落とし込むことによって、レッドフードとラピを表現してるのか、、、大好きだ
NIKKEを始めた時は、We Riseから。
そして、さらに高く高くRising Higher。ラピと共に
とても素晴らしいです❤
後悔もなく前へ進む覚悟を感じる歌でめちゃくちゃ好きです
今回のイベントで泣いたし、今まで以上にモチベ上がりました。去年、今年のゲームはNIKKEで決まり。
レッドフードの雰囲気とラピの覚悟を上手く合わせて曲に落とし込んでめっちゃ格好いい…
ラピが自分の生き方を見つめ直す歌詞が物語になぞらえてて良い！！
この不純物のないメタル、今の時代にこんな素晴らしいものが聴けるとは。初日の出みたいに熱い一曲だぜ。
いや〜新年早々最高のストーリーだった👏
cosmograghさん、マジで一生ついていきます
こう歌詞を読んでみると、
ベヒモス戦でラピが負け続けた時
ラピが焦っていた理由がなんとなく分かりました。
とても熱くラピのこれまでの出来事をそのまま曲にしてるのに感動しました。😊😊
ガチャ画面のインストルメントオンリーもすごいかっこよいのよね
イベラストのアニメーションも尊かった、俺たちの地上奪還はこれからだっ！（絶対ハードラストに重いものぶっ込んでくるの覚悟で）
待ってました！この歌かっこいいです✨NIKKEはあいかわらず神曲が多い✨
レッフーはオールディーズ調のロックだったけどラピは現代的で歌詞も前を向いてる対比が良いですね
Ready to Go-Breaker-と併せて聴くと、レッドフードを継承したラピの勇姿が今にも目に浮かぶ…最高！
タイトルの頭文字がRHなの最高
クッソかっこいい
今までのbgmの中でもトップクラス
カッコ良すぎる…ラピの決意がレッドフードの力が合わさってとても素晴らしい楽曲になってる。
神曲に泣けるストーリー最高すぎる新年のサプライズ
飛び立つラピ観たらなんか泣けてきた😢
テンションあがりますねー！
SSRラピのドリル貫く感じが伝わってくる☆
Youth gone wildあたりを彷彿とするリフが心地よくて古めかしいけどめっちゃ好きなタイプの曲で良いですわぁ！
ガチャBGMがこれなのも気に入ってます！
これは現在全てのNIKKE曲の中で最高峰！
いつも納得の曲を作ってくれて最高だぜ
センスしかないのか
鳥肌がすごい！
ところどころで出てくるスネアの連打がマシンガン連射してるみたいでカッコイイ！
Bメロやギターソロでのライドシンバルの響きがセツナイ！
昭和生まれのおぢさんだけど、久々にバンド組んでこの曲でドラム叩きたい！
その解釈は神ッ❗ウアアアアア😂
イベントストーリーも曲も最高！！
ワタシのドリルは…アークを貫くドリルだぁぁッ！！
Aメロのベースの音がエグ過ぎてカッコ良い！！
歌を聴き終わるまでに無ラピで150連終わりました❗️w
かっこよすぎる！新年早々最高の贈り物だわ！
歌詞の和訳を読んでみたい😊
レッドフードは死んだ！もういない！
だけど……私の背中に、この胸に！ひとつになって生き続ける！
穴を掘るなら敵を突く！墓穴掘っても掘り抜けて……突き抜けたなら、私の勝利！
私を誰だと思っている！私はラピだ。あの勝利の女神達(ゴッデス)じゃあない……
私は私！カウンターズ所属の、ラピだ！！
まーたこの公式さんは神曲を生み出しおって…ありがとうございます！
マジカッコいいです
新年一発目に神曲をありがとう
レベルの高い合格点をcosmograghさん、オールウェイズ出してくれる。
二郎系ラーメンかな？
AMAZING SONG!! Thanks shift up, cosmograph for give us Rappi SSR!! I cry with this event❤
新年早々、神曲過ぎて最高でした！
"A Legacy to Carry On"
Here goes the Continous Legendary Fight as the Willpower Stays Alive !
Rockin' Beautiful songs this time on Nikke!
#Nikke
#CielA
#NikkeGoddessOfVictory
かっこいい、この言葉に尽きるな
ホームのスキルシーンのBGMに設定したいから、実装して欲しい……
ラピの成長を感じられる曲👏
Beautiful Song and Story.😍😍😍😍
Can’t wait for Story part 2.
混戦のヒロインレース、後方から一気に差してきたばい！
最高にカッコイイっす🥹
作曲NieN！？
納得の曲調ですわ
熱い生き様に熱い曲でgood😊
色がなかった彼女は数多の出会いと挫折の別れ、そして理想像との出会いを得て自分という形を見つけ、大切な人と仲間達の存在が彼女の形を生きる意味という意義に変化させた。
さぁ、どこまでも高く昇り続けよ
反撃の狼煙は始まった
トーカティブが初見でラピとレッドフードが同一だと見抜いたのが未だに気になっている。
トーカティブとかラプチャー自体とフォービーストの正体とか明かされた時は鳥肌もんの展開になると思う
オスワルドさんなんじゃない？
くっそ格好いいな
貴方はゴッデス 勝利の女神
Cosmograph is the best part of NIKKE
ドラムの音が銃撃音みたいに聴こえるの好き❤
역시 엘라님!! 노래랑 목소리 다 잘 어울려요!!
神ぃ……
量産型ラピもオリジンとして配布してほしい
THE REDHOODとは違うカッコ良さですごく良い😊
これはかなり良かったわ
It's just the best! thank you so much, COSMOGRAPH and the staff!
携帯にインストールしました。😁車で爆音で聞くぜ！！
アップテンポの曲調がかっちょええ
すばらしきこのせかいってゲームを彷彿とさせる
うおー！！いけいけラピぃーー🤜🤜🤜🤜🤜💞💞💞💞
新年明けましておめでとうございます！最高の楽曲です！
This song is absolutely rocks!
歌唱CielAさんは納得すぎる！
ビューティフル‼️
フルアクティブ！貫け！
かっこいい
NIKKEのアニメOPがこれだ！
アニメ化したら…
CASTが物凄い顔ぶれになるね(笑)
待っていたぜ
大好き
Nice song.
かっけえええええええ
いい曲だ、テンポも良く力強く、ラピの新しい門出に相応しい。赤い先輩からは「曲調が新しいすぎんだよ！」と言われそうだがｗ
帥炸!!!
Damn!!!!!! ❤️🔥❤️🔥❤️🔥👀
推しの曲格好良いよお…😭
ガチャ爆死してるけど
かっけー！
あけましておめでとうございます！
新年に最高のストーリーと楽曲をありがとうございます＼(^o^)／
とにかく、俺のレッドフードがカッコよくてカッコよくてカッコいい！
イベのホームSEも発砲音になってたりしていて最高です！
最高
yessssssssssss goobbbb!!!!!!
う〜ん、イイね！！
The guitar riff reminds me of SKID ROW's "Youth Gone Wild".
燃爆❤
毎回正解持ってくるのなんなの…
ちょっと北斗のバトルモード感あるの好き
01:03 WE RISEのサビに似てる？もしかしてこれかなり意識して作られた曲なのでは……
これロビーに設定できるようにならないかな……
頼むよSHIFT UPさん……
これのショートバージョンをロビーBGMにしました
❤❤❤❤
can we use this for in-game bgm?
Ufff 🥵 👌 todas las canciones son Increíbles ❤ ni duda Nikke the goddess of victory, es el mejor gacha para celulares ❤❤🎉🎉🎉
Feliz año nuevo para todos ustedes ❤🎉
もしかしてバイザー無しのラピって初出ですか…？ 1:38
Ｘのビデオメッセージ回答編で出てた。
@@pixseltinc 確認できました…！教えて下さってありがとうございます！m(_ _)m
🔥🔥🔥
いいですね。