[영한가사 MV] Bruce Willis - Save the Last Dance for Me (밥 잘 사주는 예쁜 누나, Something in the Rain OST)
Вставка
- Опубліковано 17 тра 2018
- You can dance
당신은 춤출 수 있습니다
Every dance with the guy who gives you the eye
당신에게 눈빛을 건넨 남자와 모두 춤을 추세요
Let him hold you tight.
당신을 꽉 껴안게 해도 좋습니다
You can smile
당신은 미소 지울 수 있습니다
Every smile for the man who held your hand
당신의 손을 잡은 남자에게 모든 미소를 지어보이세요
Neath the pale moonlight.
희미한 달빛아래서
But don`t forget who`s taking you home
그러나 누가 당신을 집으로 데려갈지 잊지마세요
And in whose arms you`re gonna be
그리고 당신이 누구 품안에 안길지도
So darling, save the last dance for me.
그러니 그대여, 마지막 춤은 나를 위해 남겨 두세요
Oh, I know
오, 나도 알아요
That the musics fine like sparkling wine
빛나는 와인처럼 멋진 음악이 나오네요
Go and have your fun.
가서 마음껏 즐기세요
Laugh and sing
웃고 노래하세요
But while we`re apart
하지만 우리가 떨어져 있는 동안
Don`t give your heart to anyone.
누구에게도 당신의 맘을 주어선 안됩니다
Cause don’t forget who’s taking you home
그러나 누가 당신을 집으로 데려갈지 잊지마세요
And in whose arms you`re gonna be
그리고 당신이 누구 품안에 안길지도
So darlin`, save the last dance for me.
그러니 그대여, 마지막 춤은 나를 위해 남겨 두세요
Baby don`t you know I love you so?
그대여, 내가 이토록 사랑하는 걸 모르나요?
Can`t you feel it when we touch?
우리가 안고 있을때 느낄 수 없나요?
I will never never let you go
난 당신을 절대 보내지 않을겁니다
I love you oh so much.
당신을 너무나도 사랑해요
You can dance
당신은 춤출 수 있습니다
Go and carry on till the night is gone
이 밤이 끝날때까지 계속하세요
And it’s time to go.
이제 갈 시간이군요
If he asks if you`re all alone
당신에게 혼자 왔나며
Can he take you home
그의 집으로 갈 수 있냐 물어본다면
You must tell him no.
당신은 안된다고 말하셔야 합니다
Please don’t forget who’s taking you home
누가 당신을 집으로 데려갈지 잊지마셔야 하니까요
And in whose arm`s you`re gonna be
그리고 당신이 누구 품안에 안길지도
So darlin save the last dance for me.
그러니 그대여, 마지막 춤은 나를 위해 남겨 두세요
Cause don`t forget who`s taking you home
누가 당신을 집으로 데려갈지 잊지마셔야 하니까요
And in whose arm`s you`re gonna be
그리고 당신이 누구 품안에 안길지도
So darlin save the last dance for me.
그러니 그대여, 마지막 춤은 나를 위해 남겨 두세요
![[LYRICS] Stand By Your Man - Carla Bruni (밥 잘 사주는 예쁜 누나 OST)](http://i.ytimg.com/vi/yj3IY-mUbCg/mqdefault.jpg)
![[한글자막] EXO-CBX(첸백시) _ " Paper Cuts " _ 사이타마 2019](/img/n.gif)
The chemistry between Son Ye Jin and Jung Hae In was at another level that no lead couples can compete. The cinematography was so wonderful that you wanted to fall in love. ❤
Three years later, Something In the Rain is still my all time favourite of all the Kdramas.
So with me
I can’t move on with this drama
& I’m using this save the last dance music while using the treadmill.. ❤️❤️❤️
She is a good actor. Watching thirty nine now. Emotional TV series. She is great
Mee too
I'm too.. So cute 😍😍😍
Me too
No actor has expressions like Jung Hae In ...he conveys everything with just his smile !
You are right
Yes 👍
True
Totally agree
He is the king of romance
Who's here because of Something In The Rain? I became so obsessed with this song and Stand by your man. Jung Hae In's character is the ultimate dream of all us girls! I've been binge watching this for almost a week now and never get tired watching the episodes 4 and 5. Made me want to fall in love again. ❤️❤️
Just loved it too & Carla Bruni singing Stand by your Man in this is just the best,play it all the time ❤️
❤❤😘😘
Same here
&no&....hnnnnbbnbnnnhbnhnbnnnnbbnnnbbnhnnnnnbnbnbnb by by b g h h h h h nnhnhnhnnnnngnnnbbbbbtji
U7ù7777ù7ùùùùùù7ù77ùu7777777777ù7777ù777777777777777ù77777ù77uù7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
I think the musical score made up 50% of how great this drama is!!!
true
Indeed. It sets the inlove vibes
I so agree with you
Yup u r are right
I absolutely agree
I love CLOY but this drama made me want to fall in love for real hahahaha
Huuu yeees. .
Same here 😭
Yeah me too
true💜💜💜
Me too
Something in the rain is unforgettable and Jung Hae In, besides being talented, is an untranslatable enchantment, a delicacy that overflows. His body speaks, when walking, when bending to hug, when turning. The scenes on the bike and walking under the niece in the rain, hugging his girlfriend, balancing on one side and the other, are exceptionally charming; the lightness of the postures enchants too much. I can't forget this drama. No other performer of Korean dramas surpasses this prince who is Jung Hae In and his performance in Something In The Rain. When will we have a spell again with this cute?
" his body speaks " hahaha, on point observation of one more charm Jung HaeIn threw that captured everyone into this drama. The way he pulled Son Yejin into his place when she came over ( he invited her when the sister went out of town ) and the way he tried to stop himself from putting his arm around her while walking ( his best outfit production put together , most likely why he was signed up for several coat commercials ) . HaeIn is an original & a real charmer.
soooo well said ... haven't found anyone yet to match Jung Hae In's loveable body language.. all of his 5 senses speak and each captivates one's spirit
Agree😘😘
I agree with you. He's so loveable
You have written the exact words what I was going to write. I felt the very same about Jung Hae- in in this series. I think I am in love with him and also in love with you for writing such beautiful and exact compliment as mine. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
The way this drama raised my standards over the roof. Its so underrated it deserves sm recognition uh haein deserves alot more
This is better than Crash Landing On you....this is the best Romantic drama Ive seen in years...love Jung Hae In so much
Agreed 💯% ....
Better than crash landing on you 🤔🤔🤔 I’m going to watch it better be good
Agree.
I’ve watch its very nice arrrg I can’t choose
So much emotions
The first Korean drama that I watched, and made me addicted to watch all Korean dramas, this is one of the best
True
Same here
2 weeks ago i got addicted after getting Netflix ....this one and lovestruck in city are the best ! All the korean kdramas actors are so hot lol
I know how it feels🥰❤
I recommend you Crash Landing On You. Son Ye Jin is so talented
This is by far the most realistic kdrama i’ve watched, really relatable regardless
of age.
one of best slow witted drama ever. The way they expressed their love , the way they made love , the way people opposed, the way they got separated EVERYTHING I MEAN LITERALLY EVERYTHING was close to real life . They didn't make it cringe just pure love and emotion. This drama was warm.
THE MOST PERFECT DRAMA I'VE EVER WATCHED IN MY ENTIRE LIFE. I CAN'T GET OVER THEM. THEY ARE SO PERFECT FOR EACH OTHER, THE CHEMISTRY IS ON POINT.
You can say that again... they're so sweet together... But hey, Son Ye Jin is a great actress!
Watch Crash Landing !!
Watch Moments to remember
Kim CLOY is good but SOMETHING IN THE RAIN is more relatable and the intimate scenes oh my i wanna fall in love again💜💜💜
Kim CLOY no doubt was a nice one but SITR is enough to stop your HEART to breath for so much thrilled in each every episode. JHI and SYJ definitely a great LT everrrr
this will be forever my comfort drama. no matter how many dramas i've watched after this, i just keep comeback to this and keep listening to the OST. there's something else about this drama that you can't find in another drama these days😩😭💖
Soo truee🥲♥️
yessssssssssssssss
So trueeeee ✨
Why this so relatable 100% same as me🤧😭
omg i am doing the same every time i see a new K-drama i come back to Sitr because i can not find a better one. I just watch again and again these video of them and i love them again .
It's impossible watching this drama and not falling immediately in love with Jung Hae-in, he's adorable! 💕
I agree 👍 ❤
Son Ye Jin is really a very very good actress, a veteran actress that she can play any kind of role perfectly.
This korean series made me smile for a while.
How can anyone say this is the most boring k-drama?!! I mean ARE YOU BLIND?! This drama deserves to be known! I love every episode of it! It gives me the vibes especially when I listen to the OST and this one's my favorite!
So underrated! It is way way better than CLOY. So realistic and it's possible to happen in real life.
Whoever said it's a boring drama it follows he is so boring and living a boring lfe
SITR is the best for me. Have watched lots of great K-dramas, even CLOY, but, nothing & no one has ever touched my heart, except this couple, JHI & SYJ. They make my day. Love them so much!
Ah yes crash landing on you was the first k drama i watched and then this but this one is something I can't stop watching .. i completed once and then started again.. ❤️❤️🥰🥰
Best kdrama ever.. very close to my heart..the bond bw them..uff.. makes me feel alive
I can’t believe they didn’t fall in love while filming this series coz the way they clicked is too much
If only each relationship is as sweet as what Jung Hae In and Son Ye Jin displayed how beautiful it is.
I'm Crying 😭 this Drama hits So different.. One of the bests Ever
I’m five years late to discover this romantic series. And I’m shocked to discover that Bruce Willis sang this song! My heart goes out to him, knowing what he’s going through right now. What a talented man.
😭😭❤
Also listen to "seven letter" by Ben. E. King
Superb chemistry, I don’t think any other actor can act as almost perfect like them in the drama, hope SYJ will save the last dance for JHI, age is just a number.
OMG it's almost 2020 and here I am still haven't moved on from this drama 😍😍❤❤😭
Same here
Yeah
2020
A beautiful drama♥️
☔
Better than crash landing.son ye jin's emotions is somewhat sweet and exciting here than the recent drama
I have watched so many kdramas.i always come back to this one .the intensity,the purity of emotions.its indescribable..just wanna say if u wanna watch love at its purest form watch 'something in the rain'.it really can't get better than this.
me too
this drama is for keeps.. it makes a person revive that feeling to love and being loved.. the guy is so sweet and decent and yet able to express that feeling of longing perfectly.. thumbs up!
This is so true... Because i stop being wanted to be inlove for a ling time already but while watching this I felt like i want to love and be loved 😍
This is by far the best series among other Korean series I watched so far. Story, dialogues , direction cast and everything are superlative. Even now Jung Heyin remains most handsome for me. In simple words, simply brilliant series. One shdn't give it a miss.
Thank you for your love and support for me and my career🎼, I hope you will not stop supporting me😊💕💕 I am really very pleased that all of you have been around all these years of my career. I appreciate your support and warm comments, I want to say thank you very much. I humbly appreciate you and also have a blessed week. ✌️✌️ 💞🎼🪕🫂🌺💐
where are you from…?
@@jichangwook8505 India
They should make Season 2, this is the reality for couple.. Season 2 title should be LIFE AFTER THE RAIN 🌧 ☔️ 😍😍😍
Yes, i agree nice title.
And need the same cast❤️🥺❤️
What do u mean by life after the rain?
StuDent; when you go thru on something specially in relationships, and you pass it thorough, it’s like you are reborn and have new life to battle and moving forward...
@@casseyfresh3252 This drama is my first drama and i'm totally in love with this genre. someone had recommended me one spring night and i loved that too! Can you recommend me some dramas like these two. please!
They're chemistry is perfect.. love story base on daily life does'nt matter the age gap..
Almost 2years have passed but still I am not able to move on from this beauty 🥰
This is so good that whenever I watch any of its scene I feel loved.
This is the true representation of love is in the Air.
Love doesn't mean big gifts, crazy trips, long calls.......... Love does mean support, care, feeling of togetherness and this drama makes u realise that
Yes
Absolutely. I re-
watched this drama countless times and still can watch as if the 1st time.
True
so true! i have never wanted to fall more in love in my entire life
Formaron una de las parejas más hermosas que he visto en años de ver doramas , tuvieron una química increíble 😍😍😍😍
That hug by him....it just shows his love.
Just finished watching this and I've moved on from CLOY. Son Ye Jin and Jung Hae In are so good in this drama. They're so perfect together doing this and I'm falling in love even more. The background music made perfect for this drama.
The best drama I've feel so much touching loving care repeat n repeat none stop best ending
Everything is perfect about this drama, perfect couples, perfect story, perfect songs, perfect production, thank you very much ❤❤
Pontip Jolley well spoken
the ending Cd have been stretched few more Mins though
And perfect rainny love ^^
I so agree with you ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️,it made me want to fall in love 😆
I am thankful to the director, producers, actors, musicians and everybody who came up with something which turned out to be a real emotional support to me!!! 😭❤️😭❤️😭❤️😭
I never get tired of watching this scene, I'm loving it. I've watched this series 3 times now. What a handsome actor ❤
Thank you for your love and support for me and my career🎼, I hope you will not stop supporting me😊💕💕 I am really very pleased that all of you have been around all these years of my career. I appreciate your support and warm comments, I want to say thank you very much. I humbly appreciate you and also have a blessed week. ✌️✌️ 💞🎼🪕🫂🌺💐
where are you from…?
Watched it on Netflix. In 1 day and a half i had finished it. How addictive
One of the best Korean dramas ever
Same 🥰
same!!
Same
@@phumzamalangeni1449 💯%
Every time he smiled looking at his lady, my heart kept melting. Joon-Hee is so caring, understanding about his lady love! They made little things so romantic!
Absolutely loved the chemistry between Son Ye-jin and Jung Hae-in! This K-drama has my heart in a swoon. Pure romantic magic and the story's heartwarming moments made me fall in love all over again.
I love the scene that he’s waiting for her in the front of the apartment and she came out. And they ran off together like kids sneak out from their parents.YeJin and HaeIn really put their heart out in SITR.
acho essa trilha sonora desse dorama lindo, será que os atores coreano tem ideia quanto esses dramas chegam em nossa vida, amo esses dorama. 🇰🇷🇧🇷🇧🇷👏👏
Jung hae in is such an amazing actor, he shows every expressions and emotion in such a unique way that you can’t help but fall in love with him♥️
Words can't describe how much I love this drama 😭
They look so good together. It breaks my heart the way that song is played in Something in the Rain.
I will not forget this SITR drama... u will feel in love, giddiness, heart flutters , the sweet moments, tears,frustrations, anger, sadness and be broken hearted.. congrats SYJ and JHI for this unforgettable drama worth to watch this over and over again, Best romance drama for me, no poker face acting or just tears come out without feelings, overdone act that just cheesy and bs, its reel like it real, the genuine smile of the two is their charm that diff. with other actors. looking forward for another team up for the two of u again in film or drama.
O melhor Dorama que já assisti. Simplesmente maravilhoso e a trilha sonora nem se fala. Amo ver Doramas com esses atores.
La historia de Amor más bella y el actor coreano más lindo
the most realistic relationship I watched, I wish this drama will have season 2 maybe someday
Have you watch Reply 1988?
This is the best romance kdramas I've ever seen. I enjoy every single episode of it! Wow... unforgettable . Bravo to both of them!
This is one of my all time favorite drama! Something in the Rain is really something to be treasured. The music, actors and story is so special that anybody who see the series will surely love it! more of Jung Hae In and Son Ye Jin please!
I have watched Something in the Rain 10 times and STIL my all time favourite
Meu também ❤️❤️ e depois e ( noite de primavera) ❤️😍❤️ mesmo ator e mesma música...amooooo
There's no difference between the time of the release of something in the rain and now,my appreciation towards the two still remains.how i like story and the characters jin- a and junhui
Yes,it can't never go classic
Melhor Dorama , esse casal de atores passam muita emoção ! Que amor lindo ! Esperamos que essa dupla nos alegre em trabalharem juntos novamente !
One of the best korean drama I have ever seen. The couple was so real.
Listening and watching today. Can never get over this Kdrama. I cry everytime i watch it.
Jung Hae In why you have to be so cute😍
And that coat hug is Goals for me now
Im so in love with this series that I don't even want it to end...my hearteu is fluttering with every scene.... they were just so perfect together... even the ost makes it more perfect!i want to thank the director for this romcon.... but most of all to these couple,who made their role very realistic... thank you ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Yas realistic an so real life 🤧
I cant get over for this KDRAMA. After watching the whole episode.. I repeat it again and same feeling still😍🥰🥰
I love this kdrama very much.
"Something in the Rain"
Perfect soundtrack, perfect artists, total beautiful package. Iloveyou junghaein🍒🍒🍒🍒🍒
It's so real makes your heart flutter a lot
i have started this yesterday, please tell me it has happy ending...
essa série tem uma das melhores trilhas sonoras 🇧🇷🙏🙏😭😭
The innocence of this drama along with this great great background score is so fulfilling.
Perfect couple , can you share us an update news about them
The best background music I've ever heard that fits so much to drama.more luck in life Jung Hae In.GOD BLESS YOU
This was the first K-movie I watched and I fell in love with, since then I got addicted to Korean dramas LOL💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
So no one is gonna talk about how this drama goes hand in hand with these two English songs?? I mean what a perfect combination🌸
I want to watch this drama again....it's so beautiful😭💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
넘 멋지고 사랑스런 손예진^^
I can't get over to this drama,everytime I watch this I cried a lot,oh my I love this hoping there's a part 2 for this and same character,I loved them both.
This is a most beautiful drama , Jung Hae in was so in love , it looked almost magic much credits for Son Ye jin amazing story i loved it thank you for the upload 😘
Foi uma dádiva assistir "SOMETHING IN THE RAIN" e ainda por cima conhecer essa canção maravilhosa ❤
Superbe série
Thank you for your love and support for me and my career🎼, I hope you will not stop supporting me😊💕💕 I am really very pleased that all of you have been around all these years of my career. I appreciate your support and warm comments, I want to say thank you very much. I humbly appreciate you and also have a blessed week. ✌️✌️ 💞🎼🪕🫂🌺💐
where are you from…?
"Uma noite de primavera" é dez vezes melhor, e do mesmo diretor.
As duas séries fantástica Somerthing in The Rain e uma noite de primavera.❤❤❤❤❤
It's 2020 and I'm still watching this k drama, it is so good, would definitely recommend😍😍
Jacqueline Willacey YES!!!
Amo este drama, não me canso de assistir, super leve, sem apelação e os atores são ótimos. 👍
The best kdrama that I watched in so many years. It made me fall in love again.
Since ive watched this series i couldnt refrain myself from watching it again and again, and im so inlove with the themesong
I love this kdrama Something in the Rain and watched it many times. The lead actor and actress have amazing chemistry,
Love the song....story more realistic than CRASH LANDING ON YOU!
Amo o jeito como ele a abraça. É tão protetor. Amei assistir.
Minha parte favorita é quando ela pega na mão dele, e quando vai tirar ele a segura. Meu coração se aquece.
Parabéns aos atores, passaram direitinho todo amor.
É minha também ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💯
Eu sinto a msm coisa, amo
I can never get enough of this drama 😍😍 the actors did justice here.. .
feels so good to watch these scenes over and over again.
i agree. i miss them
É uma série de uma sensibilidade incrível , de um amor que cuida, de quem ama de verdade. Ele é gentil, de um sorriso lindo, que vale a pena assistir e a trilha sonora é maravilhosa. 👏👏👏👏❤️😀
Maravilhosa assiste várias vezes um amor lindo ..........
Ele é tão fofinho, dá vontade de guardar em um potinho❤
Ele é maravilhoso, e carismático, seu sorriso é tocante diz tudo❤❤❤
Entièrement d’accord avec vous, c’est d’une tendresse époustouflante quel régal à regarder 💕💕
Il est magnifique très touchant c’est époustouflant de regarder cette série
Love the story, the actors, it happens in a real life
I swear to god ...I smiled all the time watching this drama! It is so heartwarming ! ❤️❤️
Eu tbm. Amoooó este ator. É tão real. Que da vontade de viver este amor. É surreal!!!♥️♥️♥️♥️😍😍😍😍😘♥️
I love this I hope they will do another sweet one. Both actors are so believable, sweet and made me love both of them. Made me cry but made me watch it again and again.
Nunca vi tantos beijos em um dorama como esse!!! Eu amei!!!
I can’t move on after watching this drama ..k-drama are so f good 👍
Esse drama é muito bom, posso assistir muitas vezes que não perde a emoção e como se fosse a primeira vez de tão bom. Esse ator e perfeito de massss, ele tem atuação de milhões hahaha 🥹😍❤️
Gostei muito desse dorama, linda atuação
Love this drama she’s is a great actress she plays her roles so well👍👍👍👍👍🥰
Estou amando esse dorama, essa música 🎶 esse ator e carinhoso tem uma jeito muito lindo com sua amada, mais dorama com ele .
Onde meu amor por doramas começou,a partir dessa série
I"m still watching this drama until now and I won't get tired of watching it.Love them.Really amazing
Bruce wills voice and the apt use of the song in this drama is ❤❤❤
Dorama lindo...como chorei no último episódio, o Ju-hi é tão fofinho.
É cavalheiro e gentil, com as amadas dele, é ciumento também 😂 gatinho 😍
This song is so beautiful that it will make you fall for both the protagonists. I started watching “something in the rain” because of this song. Survived 2020 with this song and series.♥️
Their on screen chemistry.....sizzles!
watching this drama for how many times but still not tired of it. very nice drama
I can"t stop watching over and over again! My favorite actors! Love Love Love❤❤❤
I love this drama and this couple! So good! I can’t get over it 😭😭
I had no idea this is a song by Bruce Willis, let alone him singing
This old song is by Doc Pomus and Mort Shuman and sung by the Drifters, but yes, this is Bruce's version.
Bruce Willis sings well.
Yes he did it good..romantically ...my mom's favorite song...
I shall keep this drama close to my heart forever..I shall keep this feeling with me forever... because you don't always get to feel this way often.. those are lucky to get this love in their life to cherish forever :') 💕
Me too
Esse Dorama é lindo demais, adorei é essa música também, nossaaa! Uma combinação perfeita!❤❤️🇧🇷
Maravilloso ❤️ y está canción es preciosa no sabia que cantaba Bruce Willis 🥰 a este gran actor
My first Korean series at Netflix! Unbelievable chemistry between the two. Loved binge watching it 😊 👍👍
Son ye jin and jung hae in are also having so much chemistry with "something in the rain". My wife and I love this movies so much especially for ASIAN people that culture is not really welcome the Older woman to date the Younger men. Now the culture is gradually changing their way....