Update: I noticed my brain somehow mistakenly translated peach to plums out of nowhere (likely because I have also translated something else in a winter setting to plums...) so I've fixed them. There were also some minor timing issues that I've fixed. I'm terribly sorry, hope it's fixed now!
At least once a month I come back to this video to bawl my eyes out. Extreme Vyn lover here and this card... This card is probably one of the most beautifully written ones. I'm usually not a fan of AUs' but the writers incorporate the characters so well into their stories and there is always a link to canon that makes it even more worthwhile. I love this story soso much and cannot wait for global to have this event. Oh beautiful, ethereal MoYi...I'll gladly sit through the angst for you. Thank you so much for translating Jin!!
I knew Vyn's card story would be full of angst when I saw the event's PV, but I didn't expect for it to be so...And reading the video's description didn't help at all... I think I'm about to fill a bucket, no, a bath tub full of my tears. After this, I'll definitely have to submerge myself in Vyn's fluffy card stories to heal my heartache... Anyway, thank you very much for the translation! Although I'm an Artem fan, I actually looked forward to Vyn's card the most when the event's PV dropped! However, all of the other translators I know of (which is not too many, but still) haven't been able to pull for his card yet, or were understandably busy and couldn't upload... I was a bit bummed but I could empathize. So imagine the immense glee I felt when I saw you premiere this video... my words cannot explain my joy enough. You are the best translator ever! ㅠㅠ
纯粹个人感慨，毕竟很虐，就写下来献丑一下下哈 (Just my personal exclamations regarding this card since it's very angsty after all, so please don't mind my not-very beautiful words.) 身为仙灵的莫弈，全只因一个爱字， 为了他心仪之人，只为那一瞬光明， 以自身生命试法，只为愿圆她一梦。 即知道会遭天罚，可他眼里只有她， 不惜退化回白蛇，不惜代价涉凡尘， 可他最后得到的，可真圆了她的梦？ Rough translations: Mo Yi, a spiritual being, all because of the word 'love', for the person he loves, only for that instant of light, he challenged the laws with his life, all just to fulfill a single dream of hers. Even though he knew he'd be punished by the heavens, but he only had his eyes on her, even at the cost of him returning to the state of a white serpent, or meddling with the mortal worlds at all costs, but is what he received in the end truly fulfilling her dream?
Oh no, i already know this one will be a tearjerker. Proceeding. Story 1, 2, 3, 4 : oh...i still can handle the tears. Story 5 : ...i'm not crying. I'm not... End of story 5 : grab 5 tissues. Story 6 : grab another 5 tissues. . . Anyway, thank you so much for translating the most wanted card of my list and making another eye circle below my eyes. I really appreciate it hicc hicc hicc 💖😭😭😭
as much as this is an au, (its probably just me) this card somehow gives me the prologue sequence scene vibes... thanks for the translation as always! (i'll make sure to credit you rightfully if i'll end up making a speculation/theory ^^)
Ah man, going through this after Artem's and Marius'-- All my feelings are all over the place gksklznvldlslcksls ToT writers deserve so much credit 😭😭😭😭😭 And thank you so much Jin!! Your thoughtfulness and hardwork is amazing. Definitely gonna drop some fuel for you~
i came back to reread the card and 37:57 felt like she subconsciously saw Vyn die, which supports your theory about him already dead- but if thats the case then the timeline would be: the avalanche (in the cave) > vyn bringing her back to Beizhou, probably also putting some kind of spell (idk where this fits in tbh) > Rosa half experiencing Vyn's death and also hallucinating > Rosa waking up.. and like so cries even more
I really appreciate that you used Vyn's CN name for this card~ Since it really suits the ancient Chinese vibe But the ending tho... 😭😭💔💔💔... Oh Jin... you know... Seeing the After Story gave me some hope and then... and then... I read the * in the description... oh... I was speechless... 😔😔😔
Jin thank you for translating this. It's so beautiful. I had my suspicions but the ending still hurt. 😭 Luke is my favorite but Vyn has really good card stories and was hoping you'd translate this
- incoming fanfic snippet(?) author's note: my fanfic temptation cannot be resisted also has a lot of personal AU headcanons It diverges as a hopium theory where he doesn't die and instead escapes to the mountains because he thinks he isn't good enough for her. But then (spoiler alert) he dies anyway in this short fanfic-esque piece. Let's just say I enjoyed the angst a bit too much. - The old tale goes, The white serpent blends in, In peach blossoms held within, Blood taints his soul with sin, Never more will he be seen. - Once upon a time, the white serpent was saved by a little girl. Once upon a time, he fell from a cliff, a golden glow surrounding the only person he had ever loved. "Don't you ever let me go, my beautiful peach blossom," "Don't let go." Once upon a time, flames burned around him, fire catching his shaking human form in hazy memories that he hardly remembered. - Mo Yi hikes up the snowy mountain path. His heart aches, going up in flames, hands trembling in desire. "I have protected you." he whispers. "My debt is paid, but my love has yet to end. But I am only your debtor, and no more." He falls to his knees in drifting snow. Scales grow on his hands. "How can I do something so wrong, as to love a mortal in this manner?" In his memories, he recalls the softest hands, the brightest smile that he will never see again. "I am a mere serpent." he says aloud, shrinking to a white snake, shameful, shameless, all at once. He encases his heart in ice to convince himself that he is emotionless and cold, like the snake he once was. - Are you not ashamed, Mo Yi? - - You have never been good enough for her. - When the coldest of snows blow by, leaving the animal- pale as a pearl with golden, reptilian eyes- alone in the wintry landscape, he does not stop them. Nature is needlessly cruel. When he falls unconscious, he dreams. He dreams of a familiar city, and his beloved, shrinking back as foreign forces invade the city. He watches the war, frozen within a block of ice. Fire roars and waters rise. He can hear her tears, a heart-wrenching cry that awakens his frost-covered heart once more. She turns, her bloodied face filled with fear, hands grabbing at air. "Mo Yi," she gasps, "I can't take any more of this." His heart thaws out entirely, and he bursts out of his ice prison as a golden aura fans out behind his head, a phoenix reborn. He lunges for her. In that split second, a scream fills the air. Then there's blood, so much blood, and before Mo Yi knows it… She's dead. "No!" The serpent awakes. It has been five months since he first fell unconscious. It must have been a very long slumber. He stumbles up, staggering to the edge of the cliff, and luxurious white hair runs down his back once more as he transforms back into the young man he once took the form of. Far down below, there's smoke. Fire. His instincts tell him something's wrong. Snow pelts him as he runs. His heart feels like it's being constricted. "No." "No. This is wrong." - Snakes are devious creatures- that much has been told ever since the tales of the beginning of Time. The serpent that curled around the tree, coaxing the first humans to eat the forbidden fruit. Snakes hide and slink in the shadows, predators slithering through grass. They are the results of God's punishment on the foremost of their ancestors- forced to lie in wait, instead of basking in the sun. The darkness to the light. That is what Mo Yi is. Helpless, lying there, unable to move. The citizens, they give him strange looks as he enters the city and asks around. "I am sorry, sir- she has been dead for a long time-" That is the reply he gets from everyone. He passes it off as a cruel lie, a rumour, because he can't believe that she's dead. Can't accept that he's too late. When Mo Yi reaches the foot of the mansion, he collapses to his knees with exhaustion. Not even spiritual power can allow him to run down a mountain without food or water for two weeks. "Who are you?" General Li speaks, then recognizes the shaking figure, weakened before him. "…Mo Yi…?" Mo Yi glances up at him, eyes pained but filled with determination. "Please," he says, out of breath, "where is she?" The general looks at him sorrowfully. "You are five months too late, I am afraid. The lady is no longer alive." Mo Yi falls to the floor, heart splintered into pieces. His recovery is followed by a plot for revenge. He follows the traces of his targets, their faces ingrained into his memory until he has killed them hundreds of times in his dreams. He disappears from the city once more, vowing never to stop until those who took her away are dead and gone and buried. A spiritual being may never harm a human, but he is willing to defy the principles of Heaven for love. To cover up the burning guilt of his past. To bring vengeance in the name of his beautiful peace blossom. He sees his targets, one day by a peach tree, and hides behind it, waiting for the perfect moment to attack. When his hands find his targets, his animal instincts awaken. Kill and slash and scream with fury, until scarlet runs the snow red and his heels crunch over lifeless bodies. Blood taints his soul with sin. Mo Yi's final declaration of love and hatred has caused him to use up what little energy he has left. He, too, slumps to the ground, scales shimmering on his exposed neck. They have paid the price for his beloved's passing. So, he will die happy. - "You are aware that killing a human being is a sin, much less eight of them at once." Mo Yi stares everyone down. The Court of the Heavens is now judging him for his crimes after his passing. "Yes, I am aware." he says coldly, confessing to the blood on his hands. "And they deserved every inch of it. They took her away, and they paid their debt to her…in blood." His eyes flicker with the urge to kill. The entire court gasps, and the Heavenly Judge makes his final decision. He is sentenced to spend his afterlife in a cell. Sometimes, the serpent looks out the cell window. Peach blossoms drift through the barred opening and into his waiting hands, where he inhales every breath, leaning against the cold stone wall. "My beautiful peach blossom," whispers Mo Yi, "I miss you every day a little more, and love you no less. I hope you are doing well." He lets go of the petals and lets them fly into the wind.
Thank you for your translation ❤️. This story is a tear jerker for sure 😖. I can’t wait until this event comes out on global to try and get all four cards if possible. Each story is incredibly well crafted, and the illustrations and music are beautiful!
Goodness, the story in this card is so well written! I am looking forward to this card tbh because vyn is so ethereal in here but demn, the scenes T_T I am looking to get this card in the future
The story is amazing and the BGM too. The story is that good because i am currently crying in the middle of the night, Thank you for translating the card 😭😭
No no please I refuse to believe that this card ended that way😭😭😭💧💧💧 I'm inhaling the copium that vyn is only gone for a year or so just because he have to heal his wounds and miracles happened 😭😭 Thank you for the translation btw It's really beautiful but I guess I'm living in denial from now on 😭😭🙏 My boy deserve a happy ending
As always, thank you so much for translating, Jin!! 🤍 Huhuhuhu this card made me cry. I know how Luke stans feels now cos there’s so much angst in their routes haha. Nevertheless, this card is painful but beautifully written 🤧
I didn't prepare any tissues sadly :< [Spoilers!!] That scene Rosa ran out to look for Vyn strongly reminded me of that scene from the Kdrama Goblin where Eun Tak remembers her memories of Kim Shin and runs off to find a candle to blow. Both are painful T^T
Thank you so much for translating and making me cry in the middle of the night 🙏 My heart hurts when finish this story, and when I read your description 😭😭😭😭😭😭😭😭 I want to punch the wall and scream. Can.. can I assume why the gift didn't disappear it's because waiting moyi to put it on her? But, this also make me think why he didn't immediately put the hairpin. Is it because he can't touch it? 😭 Why it still lead on bad ending. I want to make it happy ending Mo yi Xiansheng you're so mean 😭
You weren't kidding about us having to get something to wipe our tears with😭😭 I had a hunch abt what happened to him before it was revealed and I'm so glad it's not what I guessed💀 (im literally an angst writer but this still hurts me
thank you so much for translating!!!🥰🥰🥰🥰 i think i'm gonna go crawl into my bed and cry now 😭😭 edit: what if.. instead of a hallucination, it's like a vision. like a spirit that comes to visit her. he can't embody a physical form anymore, but his spirit is always around watching over her. (or is that even sadder and creepier?)
😫😭😭😭 NO WHY MIHOYO... DO THIS... 😭😭😭😭 NOOOOOOOOO HALLUCINATION ... Uggghhhhhhhhhhhhhhh 😭😭😭 Thank goodness I can't sleep at all tonight. Vyn is eternall don't make him die 😭
I almost didn't read the ending with how dull the middle of the story was `A` I recommend skipping Story 3 & 4, would save you a good 15 minutes and won't lose much of the story.
When was this story available? I often see some events and cards from tears of Themis on yt that have never showed up in my ver of the game. Is it because I'm not in a chinese server or?
I thought no one translates this card... thankk youu 🥰🥰 *SPOILER* Omygod i cried too Uhhh question, so the "Mo Yi returned 1 year after that day" is really, only hallucination?? Im confused @@
Update: I noticed my brain somehow mistakenly translated peach to plums out of nowhere (likely because I have also translated something else in a winter setting to plums...) so I've fixed them. There were also some minor timing issues that I've fixed. I'm terribly sorry, hope it's fixed now!
"opens video"
"the end can be very heartbreaking"
"ah shit here we go again"
At least once a month I come back to this video to bawl my eyes out. Extreme Vyn lover here and this card... This card is probably one of the most beautifully written ones. I'm usually not a fan of AUs' but the writers incorporate the characters so well into their stories and there is always a link to canon that makes it even more worthwhile. I love this story soso much and cannot wait for global to have this event. Oh beautiful, ethereal MoYi...I'll gladly sit through the angst for you. Thank you so much for translating Jin!!
It's really beautifully written, I love this event so dearly!!
I want to have his Card and Outfit, Long Hair Vyn is Supreme
I knew Vyn's card story would be full of angst when I saw the event's PV, but I didn't expect for it to be so...And reading the video's description didn't help at all... I think I'm about to fill a bucket, no, a bath tub full of my tears. After this, I'll definitely have to submerge myself in Vyn's fluffy card stories to heal my heartache...
Anyway, thank you very much for the translation! Although I'm an Artem fan, I actually looked forward to Vyn's card the most when the event's PV dropped! However, all of the other translators I know of (which is not too many, but still) haven't been able to pull for his card yet, or were understandably busy and couldn't upload... I was a bit bummed but I could empathize. So imagine the immense glee I felt when I saw you premiere this video... my words cannot explain my joy enough. You are the best translator ever! ㅠㅠ
纯粹个人感慨，毕竟很虐，就写下来献丑一下下哈
(Just my personal exclamations regarding this card since it's very angsty after all, so please don't mind my not-very beautiful words.)
身为仙灵的莫弈，全只因一个爱字，
为了他心仪之人，只为那一瞬光明，
以自身生命试法，只为愿圆她一梦。
即知道会遭天罚，可他眼里只有她，
不惜退化回白蛇，不惜代价涉凡尘，
可他最后得到的，可真圆了她的梦？
Rough translations:
Mo Yi, a spiritual being, all because of the word 'love', for the person he loves, only for that instant of light, he challenged the laws with his life, all just to fulfill a single dream of hers.
Even though he knew he'd be punished by the heavens, but he only had his eyes on her, even at the cost of him returning to the state of a white serpent, or meddling with the mortal worlds at all costs, but is what he received in the end truly fulfilling her dream?
the saddest part is that her truely dream is being with him 😭😭
😭😭😭😭
Thank you so much for translating! This card was just as sweet as expected... Beautiful, yet bittersweet.
You're welcome 😊
Oh no, i already know this one will be a tearjerker.
Proceeding.
Story 1, 2, 3, 4 : oh...i still can handle the tears.
Story 5 : ...i'm not crying. I'm not...
End of story 5 : grab 5 tissues.
Story 6 : grab another 5 tissues.
.
.
Anyway, thank you so much for translating the most wanted card of my list and making another eye circle below my eyes. I really appreciate it hicc hicc hicc 💖😭😭😭
as much as this is an au, (its probably just me) this card somehow gives me the prologue sequence scene vibes...
thanks for the translation as always!
(i'll make sure to credit you rightfully if i'll end up making a speculation/theory ^^)
Yes! You're sharp to spot that! Thanks for mentioning. =)
@@Nice-Biscuit ahaha.. thanks ^^
i would rlly want to hear about your opinions tho :0
Second to the sharpness! Please DM me on Twitter if you made a theory post! I'd love to read it!
Me too! In the "dream" part, they are kinda similiar...
@@JinYamashina will do! i'll definitely have fun writing about this
Ah man, going through this after Artem's and Marius'--
All my feelings are all over the place gksklznvldlslcksls
ToT writers deserve so much credit 😭😭😭😭😭
And thank you so much Jin!! Your thoughtfulness and hardwork is amazing. Definitely gonna drop some fuel for you~
i came back to reread the card and 37:57 felt like she subconsciously saw Vyn die, which supports your theory about him already dead-
but if thats the case then the timeline would be:
the avalanche (in the cave) > vyn bringing her back to Beizhou, probably also putting some kind of spell (idk where this fits in tbh) > Rosa half experiencing Vyn's death and also hallucinating > Rosa waking up.. and like so
cries even more
I really appreciate that you used Vyn's CN name for this card~ Since it really suits the ancient Chinese vibe
But the ending tho... 😭😭💔💔💔...
Oh Jin... you know... Seeing the After Story gave me some hope and then... and then... I read the * in the description... oh... I was speechless... 😔😔😔
Jin thank you for translating this. It's so beautiful. I had my suspicions but the ending still hurt. 😭
Luke is my favorite but Vyn has really good card stories and was hoping you'd translate this
- incoming fanfic snippet(?)
author's note: my fanfic temptation cannot be resisted
also has a lot of personal AU headcanons
It diverges as a hopium theory where he doesn't die and instead escapes to the mountains because he thinks he isn't good enough for her. But then (spoiler alert) he dies anyway in this short fanfic-esque piece. Let's just say I enjoyed the angst a bit too much.
-
The old tale goes,
The white serpent blends in,
In peach blossoms held within,
Blood taints his soul with sin,
Never more will he be seen.
-
Once upon a time, the white serpent was saved by a little girl.
Once upon a time, he fell from a cliff, a golden glow surrounding the only person he had ever loved.
"Don't you ever let me go, my beautiful peach blossom,"
"Don't let go."
Once upon a time, flames burned around him, fire catching his shaking human form in hazy memories that he hardly remembered.
-
Mo Yi hikes up the snowy mountain path. His heart aches, going up in flames, hands trembling in desire.
"I have protected you." he whispers. "My debt is paid, but my love has yet to end. But I am only your debtor, and no more."
He falls to his knees in drifting snow. Scales grow on his hands.
"How can I do something so wrong, as to love a mortal in this manner?"
In his memories, he recalls the softest hands, the brightest smile that he will never see again.
"I am a mere serpent." he says aloud, shrinking to a white snake, shameful, shameless, all at once. He encases his heart in ice to convince himself that he is emotionless and cold, like the snake he once was.
- Are you not ashamed, Mo Yi? -
- You have never been good enough for her. -
When the coldest of snows blow by, leaving the animal- pale as a pearl with golden, reptilian eyes- alone in the wintry landscape, he does not stop them.
Nature is needlessly cruel.
When he falls unconscious, he dreams.
He dreams of a familiar city, and his beloved, shrinking back as foreign forces invade the city.
He watches the war, frozen within a block of ice.
Fire roars and waters rise. He can hear her tears, a heart-wrenching cry that awakens his frost-covered heart once more.
She turns, her bloodied face filled with fear, hands grabbing at air.
"Mo Yi," she gasps, "I can't take any more of this."
His heart thaws out entirely, and he bursts out of his ice prison as a golden aura fans out behind his head, a phoenix reborn.
He lunges for her.
In that split second, a scream fills the air. Then there's blood, so much blood, and before Mo Yi knows it…
She's dead.
"No!"
The serpent awakes.
It has been five months since he first fell unconscious. It must have been a very long slumber. He stumbles up, staggering to the edge of the cliff, and luxurious white hair runs down his back once more as he transforms back into the young man he once took the form of.
Far down below, there's smoke.
Fire.
His instincts tell him something's wrong.
Snow pelts him as he runs. His heart feels like it's being constricted.
"No."
"No. This is wrong."
-
Snakes are devious creatures- that much has been told ever since the tales of the beginning of Time. The serpent that curled around the tree, coaxing the first humans to eat the forbidden fruit.
Snakes hide and slink in the shadows, predators slithering through grass.
They are the results of God's punishment on the foremost of their ancestors- forced to lie in wait, instead of basking in the sun. The darkness to the light.
That is what Mo Yi is.
Helpless, lying there, unable to move.
The citizens, they give him strange looks as he enters the city and asks around.
"I am sorry, sir- she has been dead for a long time-"
That is the reply he gets from everyone. He passes it off as a cruel lie, a rumour, because he can't believe that she's dead. Can't accept that he's too late.
When Mo Yi reaches the foot of the mansion, he collapses to his knees with exhaustion. Not even spiritual power can allow him to run down a mountain without food or water for two weeks.
"Who are you?" General Li speaks, then recognizes the shaking figure, weakened before him. "…Mo Yi…?"
Mo Yi glances up at him, eyes pained but filled with determination.
"Please," he says, out of breath, "where is she?"
The general looks at him sorrowfully.
"You are five months too late, I am afraid. The lady is no longer alive."
Mo Yi falls to the floor, heart splintered into pieces.
His recovery is followed by a plot for revenge.
He follows the traces of his targets, their faces ingrained into his memory until he has killed them hundreds of times in his dreams. He disappears from the city once more, vowing never to stop until those who took her away are dead and gone and buried.
A spiritual being may never harm a human, but he is willing to defy the principles of Heaven for love.
To cover up the burning guilt of his past.
To bring vengeance in the name of his beautiful peace blossom.
He sees his targets, one day by a peach tree, and hides behind it, waiting for the perfect moment to attack.
When his hands find his targets, his animal instincts awaken. Kill and slash and scream with fury, until scarlet runs the snow red and his heels crunch over lifeless bodies.
Blood taints his soul with sin.
Mo Yi's final declaration of love and hatred has caused him to use up what little energy he has left.
He, too, slumps to the ground, scales shimmering on his exposed neck.
They have paid the price for his beloved's passing.
So, he will die happy.
-
"You are aware that killing a human being is a sin, much less eight of them at once."
Mo Yi stares everyone down.
The Court of the Heavens is now judging him for his crimes after his passing.
"Yes, I am aware." he says coldly, confessing to the blood on his hands. "And they deserved every inch of it. They took her away, and they paid their debt to her…in blood."
His eyes flicker with the urge to kill.
The entire court gasps, and the Heavenly Judge makes his final decision.
He is sentenced to spend his afterlife in a cell.
Sometimes, the serpent looks out the cell window. Peach blossoms drift through the barred opening and into his waiting hands, where he inhales every breath, leaning against the cold stone wall.
"My beautiful peach blossom," whispers Mo Yi, "I miss you every day a little more, and love you no less. I hope you are doing well."
He lets go of the petals and lets them fly into the wind.
I keep coming back to this card story… it’s just… masterpiece.
Thank you for the translation, Jin! 😃💕
You're welcome 😊
Thank you for your translation ❤️. This story is a tear jerker for sure 😖. I can’t wait until this event comes out on global to try and get all four cards if possible. Each story is incredibly well crafted, and the illustrations and music are beautiful!
Goodness, the story in this card is so well written! I am looking forward to this card tbh because vyn is so ethereal in here but demn, the scenes T_T
I am looking to get this card in the future
Artem main here but Vyn in long hair with his beauty has successfully captured my wallet :' >
@@JinYamashina ohhh gaddd, actually I'm new in this game xD I must say the gacha system in here is scary :)
Yeah it's scary but what can we even do :')
That is a lot of work you had to put in... thank you very, very much Jin. You seriously are a godsend. ❤️❤️
The story is amazing and the BGM too. The story is that good because i am currently crying in the middle of the night, Thank you for translating the card 😭😭
No no please I refuse to believe that this card ended that way😭😭😭💧💧💧 I'm inhaling the copium that vyn is only gone for a year or so just because he have to heal his wounds and miracles happened 😭😭 Thank you for the translation btw It's really beautiful but I guess I'm living in denial from now on 😭😭🙏 My boy deserve a happy ending
38:46 Xiansheng..... I'm going to cry 👍
omygod this card is so bittersweet i want to cry,, i love him so much
It feels warm huhu..... The story was very well written QAQ
thank you so much for the vyn translations 😭😭
I doubted the warning before the story started but man you weren't kidding at all😭 this card was a tear jerker
:( why did you doubt meeeeee
/lh btw I hope you still enjoyed the story!
@@JinYamashina HAHAHAHA also yup I really enjoyed it! Thank you so much for the translations!
Glad to hear that!! ^^
As always, thank you so much for translating, Jin!! 🤍
Huhuhuhu this card made me cry. I know how Luke stans feels now cos there’s so much angst in their routes haha. Nevertheless, this card is painful but beautifully written 🤧
I didn't prepare any tissues sadly :<
[Spoilers!!]
That scene Rosa ran out to look for Vyn strongly reminded me of that scene from the Kdrama Goblin where Eun Tak remembers her memories of Kim Shin and runs off to find a candle to blow. Both are painful T^T
Thank you so much for translating and making me cry in the middle of the night 🙏
My heart hurts when finish this story, and when I read your description 😭😭😭😭😭😭😭😭 I want to punch the wall and scream.
Can.. can I assume why the gift didn't disappear it's because waiting moyi to put it on her? But, this also make me think why he didn't immediately put the hairpin. Is it because he can't touch it? 😭 Why it still lead on bad ending. I want to make it happy ending Mo yi Xiansheng you're so mean 😭
Yes, you absolutely can assume it that way! It's an open interpretation but I just like making people cry /jk
Thank you so much for the translations!! 💕
Glad you like them!
You weren't kidding about us having to get something to wipe our tears with😭😭 I had a hunch abt what happened to him before it was revealed and I'm so glad it's not what I guessed💀 (im literally an angst writer but this still hurts me
thank you so much for translating!!!🥰🥰🥰🥰 i think i'm gonna go crawl into my bed and cry now 😭😭
edit: what if.. instead of a hallucination, it's like a vision. like a spirit that comes to visit her. he can't embody a physical form anymore, but his spirit is always around watching over her. (or is that even sadder and creepier?)
Not creepy, it can be interpreted that way. There's a belief that a deceased sprit can visit via dreams too. ...
Its interpretation is open so let's all inhale copium :')
@@JinYamashina 🥺🥺🥺
😫😭😭😭 NO WHY MIHOYO... DO THIS... 😭😭😭😭 NOOOOOOOOO HALLUCINATION ... Uggghhhhhhhhhhhhhhh 😭😭😭 Thank goodness I can't sleep at all tonight. Vyn is eternall don't make him die 😭
This was the first card to make me cry 😭😭
I was cutting onions ok? There's absolutely NOTHING weird about preparing dinner 6 hours early-
this card so beautiful, i really want it😭
This card’s story is very heartbreaking 😭😭
thank you so muchh
what is that ENDINGGG I’m crying
I almost didn't read the ending with how dull the middle of the story was `A`
I recommend skipping Story 3 & 4, would save you a good 15 minutes and won't lose much of the story.
It's the suspense build-up I guess :'D
Now I want Marius and Artem angst cards hehehehe
Is Marius' SOTT not angsty enough for you omg
@@JinYamashina ༎ຶ‿༎ຶ a daily dose of more angst never hurt anyone xD
When was this story available? I often see some events and cards from tears of Themis on yt that have never showed up in my ver of the game. Is it because I'm not in a chinese server or?
Yes, it's from the Chinese servers, English servers will get this about a year later.
I thought no one translates this card... thankk youu 🥰🥰
*SPOILER*
Omygod i cried too
Uhhh question, so the "Mo Yi returned 1 year after that day" is really, only hallucination?? Im confused @@
It's not canon, just one of the perspectives to read this card. It's up to the reader to inhale different types of copium :')
@@JinYamashina ohh hmm okayy thenn thank you!
meow