27년전에 미국에 처음왔을때 6개월 체류기간이었는데, 연장해서 2개월 더 체류했었어요. 2년후에 다시 미국에 입국할때 Secondary Screening Room 으로 보내더군요. 전에 체류기간연장했을때 이민국의 허가를 받은 서류를 보여줬더니 바로 통과할수 있었어요. 중요한 서류는 평소에 잘 챙겨 보관하는게 좋은거 같아요. 특히 미국 살면서 많이 느껴요. 고마워요! Sophie, 덕분에 많이 배워요.♡♡♡
와우 드뎌 올라왔네요ㅋㅋ 공항 현장감이 있어 좋았는데 영상 찍을땐 수고 많으셨네요. 지난 주 이 주동안 씨애틀, 포틀랜드 다녀왔는데 긴장하면서 입국심사 받았던 때가 생각나네요~팁도 큰 도움 받았어요. 완전한 문장보다 의미 전달 하기에 힘쓸것, 여유있는 태도와 선량한ㅋ 표정! 진짜 더 중요한 것 같아요. 감사감사! 참, 미국에서 스타벅스 영상 다시 보고 주문도 해봤답니다ㅋㅋㅋ진짜 쓸만한 영어에요! ㅋㅋ
이름 이쁘신 Shaina 동희님~ ^^; 여행 많이 다녀 오셨네요. 그러니깐 그 입국심사가 뭐길래.. 우리 같은 선량한 시민까지 이렇게 긴장줄을.. ㅎㅎㅎ 선량한 표정 중요해요~ ^^; (그런데 심사관들은 그냥 딱 보면 거의 다 알더라구요. 그러니깐 더 긴장할 필요 없으세요~~^^) 이렇게 남겨 주시는 좋은 댓글 덕에 저도 같이 힘이 난답니다. 감사해요~~
네~ 말씀하신게 맞아요~^^ 사실 영어도 말인데...우리가 너무 오랫동안 말로써 배운 시간보다 평가를 받는 시간이 더 많고 길어서 정작 그렇게 열심히 했는데도 "말"로는 잘 안나오는 것 같아요. 이제부터 하시면 돼죠~~^^ 재미를 느끼셨으니 잘 하실꺼예요~~ 그리고 사실 저도 이렇게 누군가에게 도움이 될 수 있는 일이 참 보람을 느낀답니다. 그리고 이렇게 좋은 마음도 같이 남겨 주셔서 저도 감사해요^^
- 입국 심사는 "태도"적인 면도 중요하기 때문에 영어질문/답변과 같이 그 점을 설명해드리겠습니다. Tip 1. 어떤 입국 심사관을 만나도 긴장하지 마시고 침착하게 답변하세요. 예) 심사관이 무섭게 생겼거나, 영어를 빨리 말해도 질문은 모두 비슷하고, 질문 시간은 그렇게 길지 않습니다. 수 많은 비영어권 사람들을 만나는 심사관들은 여러분의 영어 실력을 보는 것보다는 입국을 하는 합당한 사유와 본국으로 돌아갈 사람인지를 더 보게 됩니다. Tip 2. 너무 완전한 문장으로 영어를 하려고 하지 않으셔도 됩니다. 현실적인 면에서는 모든 문장을 힘들게 외운 후 긴장하며 말하는 것 보다는 "확실한 의미"가 먼저 전달 될 수 있는 "짧은 답변"도 괜찮습니다. 하지만 짧은 답변을 하더라도 예의 바른 태도는 기본이겠지요? Tip 3. Yes/No 답변을 할 때 우리 한국식 대답과 헷갈리지 않게 주의하세요. Yes/No 답이 헷갈릴 경우 (특히 부정의문문) 여러분 생각에 "맞거나/해당"될 경우 RIGHT/CORRECT 으로 대답하면 명확해집니다. 제 초기 영상 중 "우리 한국인들이 헷갈릴 수 있는 Yes/No 답변"에 관한 링크를 참고해주세요. 예) 어머니와 같이 입국하는데 "Isn't she your mother?" (어머니 아니신가요?) '앗! 부정으로 물었으니깐 "No, she is my mother." (아니오, 우리 어머니 맞아요)라고 하면 뭔가 이상하지요? 그럴 때는 "Right! She is my mother." Tip 4. 질문에 대해 확실히 어떤 대답을 해야 할 지 모를 경우에는 솔직히 "모른다"고 하셔도 돼요. 상황을 모면하기 위해 말을 더할 경우 오히려 거짓말로 보일 수 있어요. 따라서 답변을 간단하게 할 경우 서로 혼선을 줄일 수 있고, 결국 여러분 마음이 편해질 수 있습니다. Tip 5. 첫 번째 입국심사때 문제가 발생해서 "Secondary Screening"으로 보내질 경우 입국심사 질문과 대답은 이미 특정 상황에서 할 수 밖에 없는 대화로 정해져 있다고 보셔도 돼요. 이번 영상에서는 그보다 더 중요할 수 있는 "태도"적인 면에 대한 내용을 같이 나눠 볼게요. - May I see your passport? = Can I see your passport? 여권 좀 보여 주시겠어요? Passport, please. 여권 좀 주세요. - Where are you from? = Where are you coming from? 어디에서 오시는거죠? I'm from Seoul, Korea. 저 서울(한국)에서 왔어요. - What's the purpose of your visit? 방문 목적이 무엇입니까? (왜 오셨어요?) - I'm here to (동사) 여기 ~하러 왔는데요. 예) I'm here to pick up my food to go. 음식 (투고)주문한 거 가져 가려고 왔는데요. I'm here to visit my friend. 친구 만나러 왔어요. I'm here to visit my family. 가족 만나러 왔어요. I'm here to visit my relatives. 친척 만나러 왔어요. * relatives : 친척(들) - I'm here to study. 공부하러 왔어요. 동사) study는 무조건 "공부하다"가 아니라 "집중해서 자세히 들이 파며 공부/연구하는 그림"이예요. To study. 공부하러요. (간단하지만 말투는 정중한게 좋겠죠?) To visit my friends. 친구들 만나려고요. (간단하지만 말투는 정중한게 좋겠죠?) To visit my relatives. 친척 만나려고요. (간단하지만 말투는 정중한게 좋겠죠?) - I'm here to attend a business conference. 비지니스 회의에 가려고요. 동사) attend는 무조건 "참석하다"가 아니라 "(특정 목적이 있는 그 장소)에 가는 그림"이예요. - I'm traveling. 여행하는거예요. 동사) travel은 무조건 "여행하다"가 아니라 "옮겨 다니거나/움직이는 그림"이예요. 예) The pain in my lower back travels up to my neck. 허리에 있던 통증이 목까지 (움직여)올라 갔어요. (여행하다(X)) - I'm on vacation. 휴가 중이예요. 전치사) on(~에 붙어 있는 그림)은 휴가를 "목적"으로 한다는 것 보다 휴가"중"의 그림이예요. - I'm on business. 출장차 왔어요. (출장 중이예요) - How long are you gonna stay? 얼마나 계실건가요? * be gonna는 be going to의 줄임말입니다. 빨리 말할 경우 축약형으로 "gonna"라고 하기 때문에 천천히 말하면서 gonna라고 하면 어색하겠지요? How long are you planning to stay? 앞으로 얼마나 계실 생각이세요? 동사) plan은 무조건 "계획하다"가 아니라 "앞으로 (어느 기간에) (무엇을)할 생각이 있다"는 그림이예요. - about : 대략, 약 ((얼마) 정도)) 전치사) about은 "핵심(사항)의 주변(둘레)"의 그림이예요. 예) 1. It's about 7. (약 7시 즈음) - 7시 주변 그림 2. I was about to call you. (내가 막 전화하려고 했는데..) - 전화하려고 한 행동 근처에 간 - I will be here for about a month. 약 한 달 정도 있을꺼예요. 조동사) will은 100프로 꽉 찬 강한 "의지"를 가진 그림이기 때문에 I "will"이라고 말을 하게 되면 "꼭(반드시) 할꺼야"라는 의미로 들릴 수 있어요. 줄임말인 I'll이 더 캐쥬얼하게 들립니다. Will : 명사) 유언장 (*고인이 떠나면서 남기는 "의지"가 보이시지요?) be willing to do something : 무조건 "기꺼이 ~하다"가 아닌 "~할 의지가 강하게 있는 그림" I'll be here for about a month. 약 한 달 정도 있을거에요. For about a month. 약 한 달 정도요. (짧게 대답해도 말투는 정중하게 해주세요~) For two weeks. 2주 동안요. (짧게 대답해도 말투는 정중하게 해주세요~) - Where are you going to stay? 어디에 계실건가요? Where are you gonna stay? 어디에 계실건가요? 예) I'm going to stay at the Ritz. 리츠칼튼 호텔에 있을거예요. * 호텔에서 지낼 경우 stay at the ~hotel 이라고 하시면돼요. - Whatever the truth is.. 어떤 사실이든간에.. (사실이기만 하면 돼요) I am going to stay at my relative's place. 친척 집에 있을거예요. I'm gonna stay at my relative's place. 친척네 있을거예요. - Do you have a return ticket? 돌아갈 표 있으세요? - How much money are you bringing in with you? (돈) 얼마 가지고 들어 오시는거죠? How much money are you bringing into the country? (돈) 얼마 가지고 들어 오시는거죠? (*여기에서 the country는 미국을 가르키는거예요.) - I have $5000 dollars. 5000불 있어요. $5000 5000불이요. - Do you have anything to declare? (세관)신고 할 것 있으신가요? - 신고할 것이 아무것도 없으면 "Yes/No" 헷갈려하지 마시고, "NOTHING" 라고만 하셔도 됩니다. I have two bottles of wine. 와인 2병 가지고 왔어요. - You are not allowed to bring this. 이거 가지고 들어 올 수 없어요. 동사) allow는 어떤 특정 상황에서 (허락(permission)도리 수 있고/없고 때문에) "~할 수 있다(allow) / ~할 수 없다 (not allow)"고 말을 풀어 쓰면 더 자연스럽게 의미가 다가와요. 예) you are not allowed to smoke here. 여기에서 담배 필 수 없어요. (담배피면 안돼요) No Smoking : 금연 - Put your left(right) index finger on the scanner. 왼손(오른손)검지 스캐너에 놓으세요. * 사실 모든 지문을 다 찍게 됩니다. - Look at the camera. 카메라 보세요. - CBP (Cusoms and Border Protection (또는 Patrol)) : 미국 세관 및 국경 보호국(CBP) CBP officer/ CBP agent : 미국의 세관 및 국경 보호국의 감시관 Follow me. 따라 오세요. Secondary Screening 다시 (2차에 걸쳐) 받게 되는 입국 심사 정도로 생각하시면 돼요. Interpreter, please. 통역사 불러 주세요. * in "TE" ptrete에 엑센트를 주세요. (엑센트를 잘못하면 잘 못 알아 듣는 단어 중 하나예요) Kprean interpreter, please. 한국어 통역사 불러 주세요. secondary screening에 들어가면 첫 번째 받았던 입국심사 질문과 거의 비슷하지만 입국 목적/사유에 대한 진위 여부를 따지기 위해 더 상세한 질문을 받게 됩니다. - Try to be clam. 침착하려고 하세요. Try to clam yourself down. 침착하려고 하세요. 진위 여부에 대한 질문은 비슷한 내용의 반복인 것 같아도 여러 다른 형태로 더 개인적이고 자세한 것을 오래 묻기 때문에 더 긴장이 될 수 있어요.
정말 고생 하셨어요 ㅜㅜㅜ 저는 오늘 영국 왔어요 ㅎㅎ 영국 입국심사 힘들 다고 들었는데. 생각보다 엄청 쉽고 빠르게 통과했어요~ 질문 듣고 답변은 엄청 간단하게 했어요 인사도 먼저 하시길래 반갑게 웃으면서 인사도 받아주고 웃으면서 입국심사를 마치고 길 찾으면서 힘들게 숙소로 왔어요 ㅋㅋ
[Secondary Screening Room에서 받을 수 있는 질문의 예] 1. 심사관 : 방문 목적이 무엇이죠? 방문객 : 관광하러 왔어요. 심사관 : 몇 번째 방문이시죠? (여권과 출입국 기록에 이미 다 나오는데도 확인함) 방문객 : 세 번째예요. 심사관 : 이전 두 번은 언제 오셨었죠? 방문객 : 3년전, 1년전이요. 심사관 : 몇 년도였죠? 방문객 : 그게.. 2014년, 2016년이예요. 심사관 : 그 때 왜 오셨어요? 방문객 : 친구랑 친척 보러 왔었어요. 심사관 : 그럼 그 때 친구나 친척들하고 관광 안 하셨어요? 방문객 : 했었어요. 심사관 : 그런데 또 관광하러 오셨나요? 2. 심사관 : 얼마 가지고 오셨습니까? 방문객 : 캐쉬로 1000불이요. (실제로 가방/지갑을 열고 금액을 확인 할 수도 있습니다) 심사관 : 한국에서 무슨 일을 하시죠? 방문객 : 회사원이예요. 심사관 : 회사 이름이 뭐죠? 방문객 : ABC 회사요. 심사관 : 그 회사에서 어떤 일을 하시는데요? 방문객 : 사무직이요. 심사관 : 한 달 월급이 얼마인가요? 방문객 : 250만원이요. 심사관 : 돌아갈 표 날짜가 3개월 후인데.. 그동안 다시 돌아가서 일 안하고 여행해도 괜찮습니까? - 가능한 한 질문에 관련된 답변만 간단하게 하세요. - 통역사에게도 구구절절 긴 설명을 하지 않는 것이 좋습니다. - Good! / Great! 좋아요(알겠습니다). - Here is your passport. 여기 여권 받으세요. - Enjoy your stay! 잘 지내다 가세요. - Foreginer Only 외국인 전용 (또는 Visitors / Non-Citizens) - Where can I pick up my baggage? 제 짐 어디에서 찾을 수 있죠? Where can I pick up my luggage? 제 짐 어디에서 찾을 수 있죠?
와우~ 이렇게 좋은 영상을... 오늘 처음 듣고 바로 구독합니다^^ 5년전에 미국에 몇주 여행 다녀왔었는데, 그때는 영어공부를 너무 안해서ㅜㅜ 직접 현장에 나가서 찍어주시니 실감도 짱입니다^^ 이걸로 열심히 영어공부해서 다음번 여행에는 솰라솰라~~~ 많이 영어하고 오고싶어요^^ 앞으로 자주 올게요^^ Thank you so much^^♡
친구가 미군 남친 집 놀러가느라 미국갔다가 입국심사받을때 남친네집 놀러왔고 두세달있다 돌아가는티켓까지 보여줬는데 세컨더리 보내지고 킥아웃 당했데요.. 친구가 거짓말 했었어야했다고 엄청 불쾌하고 황당했데요.. 근데 또다른 미군남친있는 언니는 저대로 했는데 잘 통과했다그러더라구요. 이게 공항마다 입국심사관마다 되게 case by case더라구요.. 두사람 다 트럼프 당선되고 올해초에 있었던 일이래요ㅠㅠ
제가 답이 좀 늦었죠?^^; 에고~~ 영상 유익하고 재밌게 봐주셔서 저도 감사해요~^^ 사실 현지에서 쓰는 원어민이 생각하는 단어의 그림과 사전적인 뜻과 차이가 나는 것들이 꽤 많답니다. 영상에서 최대한 구독자분들도 같이 그 그림을 떠올리시고 실제 상황에서 그 단어를 쓰실 수 있게 도와드리고 싶은데..잘 전달이 되었으면 좋겠네요. 그 마음을 알아주신 것 같아 감사합니다~^^ 워킹홀리데이 건강히 잘 다녀오세요~
우연히 보게되었는데 재밌기도 하고, 너무 유익해서 구독 꾸욱 눌렀습니다. 두 아이의 엄마, 워킹맘인데 영어가 늘 평생의 숙제같습니다. 자유롭게 영어로 말하는 날이 빨리 왔으면 좋겠습니다. 정말 미인이시고, 목소리 좋으시고, 방송도 완전 체질이신듯. 그 위에 노고하시는 모습까지 감동이네요. 통역사라서 잘하시는거지.. 생각했는데 그렇게 되기까지 상상 그 이상의 노력이 있겠지요? 다른 영상에서 아이들이 영어하는 모습도 잠깐 봤는데, 완전 충격... a부터 z까지 배우고 실천할 수 있다면 좋겠네요..
안녕하세요, sj님. 영상 유익하게 봐주시고 그 귀한 구독버튼도 힘차게 눌러 주셔서 감사합니다~~ ^^ 저도 sj님 말씀에 정말 공감해요. 영어는 평생의 숙제라는 말씀.. 다른 분들보다 조금 먼저 경험했다는 이유로 이렇게 영상에 나와 설명해드리지만, 저도 영어가 평생의 숙제라는 말..정말 입에 달고 살아요. ㅎㅎ 상상이상의 노력보다는요..저는 영어를 통해 지금은 저에게 가장 큰 선생님이 되어 준 상상 그 이상의 망신의 세월을 보냈답니다. ㅎㅎ (좀 과격한 듯 들리시겠지만 사실이예요. ^^;) 이렇게 열심히 같이 응원해주시면서 공부해주시는 sj같은 좋은 분들에게 더 도움되어 드릴 수 있도록 더 노력하겠습니다. 앞으로는 자주 뵀으면 좋겠네요~~
언니...ㅎㅎㅎ (그쵸? 제가...요즘 또 부쩍 노화현상이 액면으로도 나타나네요^^;) 언니라고 불러주시니 왠지 더 친근감이 드는걸요? 첫 댓글.. 사실 그냥 지나쳐도 될텐데 이렇게 표현해 준 마음이 참 고마워요~^^ 입국심사하실 때.. 당당하게 어깨 펴시고 자신감있게~~ 아시죠?
하.. 정말.. 매번 정말 감사하다는 마음이 들 정도로 유익한 영상을 올려주시네요... 제가 2년전에 갔었을때 미국에 도착했다는 사실에 너무 흥분되고 신난 상태로 웃으면서 입국심사를 갔다가 세컨더리로 보내졌던 경험이 있는데 오늘 올려주신 영상 보니까 제가 했던 모든 행동이나 말들이 그분들에게 오해를 충분히 샀을 수 있었다고 지금에서야 깨달았어요ㅋㅋㅋ부끄럽네요... 3주후 또 LA에 갈 예정인데 Sophie유투버님 덕분에 올해는 세컨더리까지는 가지않겠네요 너무 감ㅅㅏ해요 ㅎㅎ + 방송때문에 계속 끊기셨는데 편집해서 22분이라니.. 정말 수고하셨습니다 !
27년전에 미국에 처음왔을때
6개월 체류기간이었는데,
연장해서 2개월 더 체류했었어요.
2년후에 다시 미국에 입국할때
Secondary Screening Room
으로 보내더군요.
전에 체류기간연장했을때
이민국의 허가를 받은 서류를
보여줬더니 바로 통과할수
있었어요.
중요한 서류는 평소에 잘 챙겨
보관하는게 좋은거 같아요.
특히 미국 살면서 많이 느껴요.
고마워요! Sophie,
덕분에 많이 배워요.♡♡♡
다행이네요~^^ 정말 대처를 잘 하셨네요~
Ellen님이 남겨주신 정보가 다른 분들한테 도움이 될 것같아요.
소중한 경험도 같이 나눠주시고, 이렇게 따뜻한 응원까지 해주셔서 저도 감사합니다~^^
Ellen Sheen and
정말 도움 많이 받고 있어요ᆢ
목소리도 넘 차분하고
이쁘세요~^^
감사합니다♡
감사합니다~ (과찬의 말씀이지만, 일단 기분은 업! 됐어요. ^^ (옆에서 댓글 달고 있는 저를 보고 있는 남편이 "뭐가 그렇게 좋아서 그렇게 웃냐고하네요..ㅎㅎㅎ)
한국어 어휘 선택이나 발음도 훌륭하셔서 아나운서 선생님께 영어 배우는 느낌이에요. 고맙습니다!!
별 말씀을요~^^ 좋은 마음으로 봐주셔서 저도 감사해요~^^
열정적이고 열심히 사시는 우리 대한의 딸
많은 도움이 될것 같아요
옆을 스치기만 해도 에너지가 충전될것 같은 아름다운 여성
자주 방문해 많이 배우고 싶어요
자식들 다 떠나고 이젠 여행을 하고 싶지만
영어가 자유롭지 못하니 망설이게 되네요
아이고.. 공항 방송이 커서 계속 끊고 가시는 모습이 안타깝지만 이런 모습도 보여주시니 영상 보는 시청자의 입장에서는 또 하나의 즐거움이네요!! 그리고 일반적인 기본 내용이 아닌 세컨드로 불려갔을 때의 대처까지 알려주시니 더욱 귀한 정보입니다! 감사해요!!
세상에.. 너무나 유용합니다.. 아직 미국에 갈 계획도 없는데 완전 집중해서 들었어요ㅎㅎㅎ 침착하게.. 만약 세컨더리 가게된다면 대답은 짧게.. 구구절절 말하지않기.. 정중하게.. 선량한 시민모드로..... 잘 새겼어요 감사합니다!!
세상에ㅠㅠ 보물을 발견한 기분이에요! 너무 유익한 정보들이 많은 것 같아서 구독 신청했어요! 좋은 영상 올려주셔서 감사합니다! 정말 이 채널을 알게 되어서 너무너무 기뻐요! 다른 영상도 열심히 챙겨보겠습니다ㅎㅎ!
제가 유투브에서 본 컨텐츠 영어 방송 가운데서 가장 논리적이고 명확하며 탁월한 최고의 방송입니다. 최고의 방송입니다. 응원합니다.
아고...이런 과찬의 말씀을요~ ^^;
같이 응원해주시고 힘이 되어주셔서 제가 더 감사합니다. 더 도움이돼드릴 수 있는 영상 만들드록 더 노력하겠습니다.
감사합니다~^^
오.....bgm이 넘나 세련!! 잘보고 갑니다!~
그런가요? ^^; 음악고르느냐 고심했는데.. 보람이 있네요~^^
BGM이 경쾌하고 너무 좋아요~ ^^
뭔지 알려주실수 있을까요?
현장감있게 공항에서 직접 촬영하시느라 정말 고생 많이 하셨습니다. 낼모레 미국가야해서 걱정했는데 도움 많이 되었네요.잘 숙지해서 유익하고 효율적인 여행보내고 올께요.감사합니다^^
와우 드뎌 올라왔네요ㅋㅋ 공항 현장감이 있어 좋았는데 영상 찍을땐 수고 많으셨네요. 지난 주 이 주동안 씨애틀, 포틀랜드 다녀왔는데 긴장하면서 입국심사 받았던 때가 생각나네요~팁도 큰 도움 받았어요. 완전한 문장보다 의미 전달 하기에 힘쓸것, 여유있는 태도와 선량한ㅋ 표정! 진짜 더 중요한 것 같아요. 감사감사! 참, 미국에서 스타벅스 영상 다시 보고 주문도 해봤답니다ㅋㅋㅋ진짜 쓸만한 영어에요! ㅋㅋ
이름 이쁘신 Shaina 동희님~ ^^; 여행 많이 다녀 오셨네요.
그러니깐 그 입국심사가 뭐길래.. 우리 같은 선량한 시민까지 이렇게 긴장줄을.. ㅎㅎㅎ
선량한 표정 중요해요~ ^^; (그런데 심사관들은 그냥 딱 보면 거의 다 알더라구요. 그러니깐 더 긴장할 필요 없으세요~~^^)
이렇게 남겨 주시는 좋은 댓글 덕에 저도 같이 힘이 난답니다. 감사해요~~
Shaina Lee 외국갈 때 처응가는 분들은 미리보고 가면 정말 좋겠네요~! 많은 도움되겠어요~
이번 편도 잘 봤습니다^^
대답하기 헷갈릴 때 right, correct, 유용한 팁인것 같아요 ㅎㅎ
리아가 넘 이뻐서 어머니도 알게 됐는데
모두 열심히 보게 되네요.
식구들에게 리아자랑도 마구 해요.
리아가 똑똑하고 이쁜 이유를 알겠어요.
60넘은 아직 손주가 없는 할머니라 리아가 넘 사랑스럽고 영어 좋아하니 열심히 봅니다.
넘 감사해요~
오늘 처음 발견했는데 완전
팬이 됐어요
모습도 목소리도 설명도 너무
아름답습니다
감사합니다 구독 꾸욱~~~♡
밥 할 때 예민해지는 거 보니 진짜 열심히 하나보다.. 매일 아침밥 챙겨주는 거 신혼 초에나 가능하지 하기 어려운 일인데 한고은님 참 진국이네요~
구독 누르고 갑니다.참신한 어휘와 설명 잘보고갑니다.
2월9일 미국 디트로이트 첫경유인데..떨렸는데 조금이나마
도움되었습니다.항상 응원합니다:)
good luck~
소피아맘님 영상 추천글이 많이 올라와 있네요.영어공부하는 분들한테는 완전연예인 이십니다.너무너무 고맙습니다.그리고 박상아님 정리 정말 감사 드려요.
"버거가 영상으로 볼 땐 크지요? 먹으면 안커요" 이거 너무 귀여우세요!!! ㅋㅋㅋ
정말 동의 합니다.
저도 예전에 just to travel 이러면 될걸..
나름 잘해보겠다고 문장으로 말하다
심사관이 이해못하고... 저도 긴장하고 ㅋㅋㅋ
꿑팁 감사합니다~
craigmusiq ㅊ
소피님 영상볼 때마다 느끼는거지만, 일상에서 사용되는 표현은 걱정했던 것만큼 어렵지않고 쉽게 표현할 수 있다는거!
용기를 정말 많이 얻어요♡ 이번 편 너무 고생하시면서 찍으셨네요ㅠㅠ웃음잃지 않으시고 유용한 표현알려주셔서 오늘도 참 감사드립니다!
네~ 말씀하신게 맞아요~^^ 사실 영어도 말인데...우리가 너무 오랫동안 말로써 배운 시간보다 평가를 받는 시간이 더 많고 길어서
정작 그렇게 열심히 했는데도 "말"로는 잘 안나오는 것 같아요. 이제부터 하시면 돼죠~~^^ 재미를 느끼셨으니 잘 하실꺼예요~~
그리고 사실 저도 이렇게 누군가에게 도움이 될 수 있는 일이 참 보람을 느낀답니다. 그리고 이렇게 좋은 마음도 같이 남겨 주셔서 저도 감사해요^^
현지에서 직접 사시면서 이런 컨텐츠 하시니깐 더 현실감 넘치네요,,,감사합니다.
진짜 상세하게 잘 알려주시네요. 저한테 물어봤던 질문 그대로네요. 생각보다 저는 친절했어요.
너무 예쁘고 설명도잘해주셔서 감사합니다.
- 입국 심사는 "태도"적인 면도 중요하기 때문에 영어질문/답변과 같이 그 점을 설명해드리겠습니다.
Tip 1. 어떤 입국 심사관을 만나도 긴장하지 마시고 침착하게 답변하세요.
예) 심사관이 무섭게 생겼거나, 영어를 빨리 말해도 질문은 모두 비슷하고, 질문 시간은 그렇게 길지 않습니다.
수 많은 비영어권 사람들을 만나는 심사관들은 여러분의 영어 실력을 보는 것보다는 입국을 하는 합당한 사유와 본국으로 돌아갈 사람인지를 더 보게 됩니다.
Tip 2. 너무 완전한 문장으로 영어를 하려고 하지 않으셔도 됩니다.
현실적인 면에서는 모든 문장을 힘들게 외운 후 긴장하며 말하는 것 보다는 "확실한 의미"가 먼저 전달 될 수 있는 "짧은 답변"도 괜찮습니다.
하지만 짧은 답변을 하더라도 예의 바른 태도는 기본이겠지요?
Tip 3. Yes/No 답변을 할 때 우리 한국식 대답과 헷갈리지 않게 주의하세요.
Yes/No 답이 헷갈릴 경우 (특히 부정의문문)
여러분 생각에 "맞거나/해당"될 경우 RIGHT/CORRECT 으로 대답하면 명확해집니다.
제 초기 영상 중 "우리 한국인들이 헷갈릴 수 있는 Yes/No 답변"에 관한 링크를 참고해주세요.
예) 어머니와 같이 입국하는데 "Isn't she your mother?" (어머니 아니신가요?)
'앗! 부정으로 물었으니깐 "No, she is my mother." (아니오, 우리 어머니 맞아요)라고 하면 뭔가 이상하지요? 그럴 때는 "Right! She is my mother."
Tip 4. 질문에 대해 확실히 어떤 대답을 해야 할 지 모를 경우에는 솔직히 "모른다"고 하셔도 돼요.
상황을 모면하기 위해 말을 더할 경우 오히려 거짓말로 보일 수 있어요.
따라서 답변을 간단하게 할 경우 서로 혼선을 줄일 수 있고, 결국 여러분 마음이 편해질 수 있습니다.
Tip 5. 첫 번째 입국심사때 문제가 발생해서 "Secondary Screening"으로 보내질 경우
입국심사 질문과 대답은 이미 특정 상황에서 할 수 밖에 없는 대화로 정해져 있다고 보셔도 돼요.
이번 영상에서는 그보다 더 중요할 수 있는 "태도"적인 면에 대한 내용을 같이 나눠 볼게요.
- May I see your passport?
= Can I see your passport?
여권 좀 보여 주시겠어요?
Passport, please.
여권 좀 주세요.
- Where are you from?
= Where are you coming from?
어디에서 오시는거죠?
I'm from Seoul, Korea.
저 서울(한국)에서 왔어요.
- What's the purpose of your visit?
방문 목적이 무엇입니까? (왜 오셨어요?)
- I'm here to (동사)
여기 ~하러 왔는데요.
예) I'm here to pick up my food to go.
음식 (투고)주문한 거 가져 가려고 왔는데요.
I'm here to visit my friend.
친구 만나러 왔어요.
I'm here to visit my family.
가족 만나러 왔어요.
I'm here to visit my relatives.
친척 만나러 왔어요.
* relatives : 친척(들)
- I'm here to study.
공부하러 왔어요.
동사) study는 무조건 "공부하다"가 아니라 "집중해서 자세히 들이 파며 공부/연구하는 그림"이예요.
To study.
공부하러요.
(간단하지만 말투는 정중한게 좋겠죠?)
To visit my friends.
친구들 만나려고요.
(간단하지만 말투는 정중한게 좋겠죠?)
To visit my relatives.
친척 만나려고요.
(간단하지만 말투는 정중한게 좋겠죠?)
- I'm here to attend a business conference.
비지니스 회의에 가려고요.
동사) attend는 무조건 "참석하다"가 아니라 "(특정 목적이 있는 그 장소)에 가는 그림"이예요.
- I'm traveling.
여행하는거예요.
동사) travel은 무조건 "여행하다"가 아니라 "옮겨 다니거나/움직이는 그림"이예요.
예) The pain in my lower back travels up to my neck.
허리에 있던 통증이 목까지 (움직여)올라 갔어요. (여행하다(X))
- I'm on vacation.
휴가 중이예요.
전치사) on(~에 붙어 있는 그림)은 휴가를 "목적"으로 한다는 것 보다 휴가"중"의 그림이예요.
- I'm on business.
출장차 왔어요.
(출장 중이예요)
- How long are you gonna stay?
얼마나 계실건가요?
* be gonna는 be going to의 줄임말입니다.
빨리 말할 경우 축약형으로 "gonna"라고 하기 때문에 천천히 말하면서 gonna라고 하면 어색하겠지요?
How long are you planning to stay?
앞으로 얼마나 계실 생각이세요?
동사) plan은 무조건 "계획하다"가 아니라 "앞으로 (어느 기간에) (무엇을)할 생각이 있다"는 그림이예요.
- about : 대략, 약 ((얼마) 정도))
전치사) about은 "핵심(사항)의 주변(둘레)"의 그림이예요.
예) 1. It's about 7. (약 7시 즈음) - 7시 주변 그림
2. I was about to call you. (내가 막 전화하려고 했는데..) - 전화하려고 한 행동 근처에 간
- I will be here for about a month.
약 한 달 정도 있을꺼예요.
조동사) will은 100프로 꽉 찬 강한 "의지"를 가진 그림이기 때문에 I "will"이라고 말을 하게 되면 "꼭(반드시) 할꺼야"라는 의미로 들릴 수 있어요.
줄임말인 I'll이 더 캐쥬얼하게 들립니다.
Will : 명사) 유언장 (*고인이 떠나면서 남기는 "의지"가 보이시지요?)
be willing to do something : 무조건 "기꺼이 ~하다"가 아닌 "~할 의지가 강하게 있는 그림"
I'll be here for about a month.
약 한 달 정도 있을거에요.
For about a month.
약 한 달 정도요.
(짧게 대답해도 말투는 정중하게 해주세요~)
For two weeks.
2주 동안요.
(짧게 대답해도 말투는 정중하게 해주세요~)
- Where are you going to stay?
어디에 계실건가요?
Where are you gonna stay?
어디에 계실건가요?
예) I'm going to stay at the Ritz.
리츠칼튼 호텔에 있을거예요.
* 호텔에서 지낼 경우 stay at the ~hotel 이라고 하시면돼요.
- Whatever the truth is..
어떤 사실이든간에..
(사실이기만 하면 돼요)
I am going to stay at my relative's place.
친척 집에 있을거예요.
I'm gonna stay at my relative's place.
친척네 있을거예요.
- Do you have a return ticket?
돌아갈 표 있으세요?
- How much money are you bringing in with you?
(돈) 얼마 가지고 들어 오시는거죠?
How much money are you bringing into the country?
(돈) 얼마 가지고 들어 오시는거죠?
(*여기에서 the country는 미국을 가르키는거예요.)
- I have $5000 dollars.
5000불 있어요.
$5000
5000불이요.
- Do you have anything to declare?
(세관)신고 할 것 있으신가요?
- 신고할 것이 아무것도 없으면 "Yes/No" 헷갈려하지 마시고, "NOTHING" 라고만 하셔도 됩니다.
I have two bottles of wine.
와인 2병 가지고 왔어요.
- You are not allowed to bring this.
이거 가지고 들어 올 수 없어요.
동사) allow는 어떤 특정 상황에서 (허락(permission)도리 수 있고/없고 때문에) "~할 수 있다(allow) / ~할 수 없다 (not allow)"고 말을 풀어 쓰면 더 자연스럽게 의미가 다가와요.
예) you are not allowed to smoke here.
여기에서 담배 필 수 없어요. (담배피면 안돼요)
No Smoking : 금연
- Put your left(right) index finger on the scanner.
왼손(오른손)검지 스캐너에 놓으세요.
* 사실 모든 지문을 다 찍게 됩니다.
- Look at the camera.
카메라 보세요.
- CBP (Cusoms and Border Protection (또는 Patrol)) : 미국 세관 및 국경 보호국(CBP)
CBP officer/ CBP agent : 미국의 세관 및 국경 보호국의 감시관
Follow me.
따라 오세요.
Secondary Screening
다시 (2차에 걸쳐) 받게 되는 입국 심사 정도로 생각하시면 돼요.
Interpreter, please.
통역사 불러 주세요.
* in "TE" ptrete에 엑센트를 주세요. (엑센트를 잘못하면 잘 못 알아 듣는 단어 중 하나예요)
Kprean interpreter, please.
한국어 통역사 불러 주세요.
secondary screening에 들어가면 첫 번째 받았던 입국심사 질문과 거의 비슷하지만 입국 목적/사유에 대한 진위 여부를 따지기 위해 더 상세한 질문을 받게 됩니다.
- Try to be clam.
침착하려고 하세요.
Try to clam yourself down.
침착하려고 하세요.
진위 여부에 대한 질문은 비슷한 내용의 반복인 것 같아도 여러 다른 형태로 더 개인적이고 자세한 것을 오래 묻기 때문에 더 긴장이 될 수 있어요.
정리글은 선닥추
오늘도잘봤어요ㅠㅠ 공항에서 항상 걱정이었는데 영상보고 연습 많이할게요~~!!
목소리가 넘 좋아서 듣다보니 현장감있게 설명까지 잘하시니 몰입도가 확 ~ 앞으로도계속 부탁합니다.~~
영상 만드시느라 정말 고생많이 하셨네여,,,, 공항 방송 나올때마다 멈추시고,,,,정말 정성이 느껴집니다. 햄버거 정말 맛나게 생겼네요,,,, 7년 전이니깐 벌써 소화 다 됬겠죠,,,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런 어려움이 있고 영상하나에도 심혈을 기울이시는 모습에 더 열심 영어공부해야겠어요.감사합니다.
오늘 우연히 찾아 보게 되었어요 ~ 구독 꾹 눌렀답니다 넘넘 도움되는데 찍는데 고생 정말 많이 하시네요 ㅜㅜ 감사히 잘 보겠습니다 앞으로도 유용한 표현 기대할께요 화이팅하세요 ^^ 목소리나 설명이 넘넘 상세하고 도움됩니다^^
늘~간지러운 부분을 긁어 주시네요~^^
감사드려요 😀
실생활에 유용히 쓸수있는 어휘 너무 도움이 많이 되고있습니다. 기억하기도 쉽고여. 항상 감사드리고 앞으로도 잘부탁드립니다. 항상 건강하시고 수고하세요
와우.유용한 표현을 현장에서 직접 알려주시니 더 와닿아요..늘 감사합니다.혹시 일어날수있는일과 주의사항 알려
주시는 세심한 배려도 감사합니다.완벽한 영어를 하지 말라는 말에 위안이 느껴져요..행복한 시간되세요~
저도 곧 미국 가족과 함께 LA 여행을 갑니다 영상이 많이 도움 되었습니다. 목소리도 좋으시고 차분한 설명이 인상적이네요. 다른 동영상들도 구독하겠습니다.
우와~~ 넘 좋네요~~^^ 하루에 한 편씩만 봐도~~우와~~~ 감사합니다~^^
귀에 쏙쏙 들어오고 똑떨어지는 영어 정말 감사합니다. 보석을 발견한
기분*^*~
너무 필요했었는뎅!! 감사해요 댓글달았었ㄴ데 올라와서 너무 좋네요
너무 유익한영상 항상 감사합니다~!
유익하게 봐주시고, 이렇게 인사도 같이 남겨 주셔서 저도 감사합니다~^^
너무 유용하게 잘보고 있어요 현장에서 알려주시니 더 목적의식도 분명해지는거 같고 현장감있어서 좋아요 정독중입니다! 좋은컨텐츠 감사해요~~
오늘도 아름다운 강의 감사히 듣고 갑니당 👍👍👍
감사 합니다자세히 설명해 주셔서 많은 도움이 되었슴니다.여행에 참고 하겠슴니다.
정말 고맙습니다...간단한것 같지만, 영어앞에선 얼음이 되어버리는 제가, 이 동영상을 여러번보며, 공부하고 있답니다. 꼭! 필요한거네요...감사합니다^^! 오늘 구독하고 좋아요...꾹꾹 누르고있어용. 아~참...공유할께요^^
상당히 유용한 영상이네요 구독할게요ㅋㅋ
영상도 유익하게 봐주시고 구독도 해주셔서 감사합니다~^^
6:10,7:35,7:41,7:47,8:01,8:16,8:30,8:34,10:06,10:20,10:45,11:01,12:53,13:12,13:27,13:33,16:11,19:3519:45
현장감있는 분위기로 알기쉽게 상황대처법을 잘 설명해줘서 정말 잘봤습니다. 구독신청했습니다 ~ ^^ ㅎ
완전 꿀꿀 팁이네요. 현명한 대처 방법♡♡♡~~ CBP를 매주 봐야되는 상황이라 도움 많이 될 거에요. 감사합니다^^♡~~
후반 영상 보니 녹화가 왜 어려웠는지 알겠어요.ㅎㅎ 매끄러운 편집 짱~~
구독해서.보는데 완전 유용하고 좋네요 좋은 교육영상 감사드리고~항상 같이 고생해주시는 남편분도 감사감사~!ㅎ
도움되셨다는 말씀들으면 기분도 좋지만 한편으로는 안심을 하게 돼요. 그만큼 영상이 정말 도움이 될 수 있을까...라는 생각을 많이 하게 되는데 이렇게 좋은 말씀 남겨주셔서 저도 감사합니다~^^
그쵸...남편분..ㅎㅎㅎ 말씀 전해드리면 좋아할꺼예요. 감사합니다.
정말 고생 하셨어요 ㅜㅜㅜ 저는 오늘 영국 왔어요 ㅎㅎ 영국 입국심사 힘들 다고 들었는데.
생각보다 엄청 쉽고 빠르게 통과했어요~ 질문 듣고 답변은 엄청 간단하게 했어요 인사도 먼저 하시길래 반갑게 웃으면서 인사도 받아주고 웃으면서 입국심사를 마치고 길 찾으면서 힘들게 숙소로 왔어요 ㅋㅋ
그냥 댓글용님(성함을 불러 드리면 더 좋을텐데..^^;) , 그냥 댓글이 아니시네요~^^;
힘이 나는 메세지 남겨주셔서 감사합니다~
그리고 넘 잘됐어요!! 영국에서만 즐기고 배우실 수 있는 것들 재밌게 즐기다 오세요~
너무 잘 하시네요~~^^
설명이 아주 조아요.
아.. 이걸 여행전에 봤다면 세컨더리까지 안가도 됬을텐데 동영상 너무 감사합니다 ㅜㅜ
현장감있는 생생한 라이브방송이 더 현실적으로 다가온 듯 합니다.화팅^^*
넵! 홧팅받고 다시 홧팅 돌려드립니다~~^^ 감사해요~
수고감사합니다
많이 드시네요
보기좋습니다
감사 합니다 . Sophie ban 선생님.
별말씀을요~^^; 저도 감사합니다~
진짜 고생하셨네요. 감사합니다.내용 정말 유익한거 같아요.영상들 아껴가며 보고있어요.^^
제가 좋아서 하는 일인걸요~ ^^ 고생(?)덕에 그 핑계로 이것저것 많이 먹을 수 있어서 좋았어요~ ㅎㅎㅎ
영상 유익하게 봐주셔서 감사합니다~ (옴마! 영상 아끼지 마시고 마구마구 봐주셔도 괜찮아요^^;)
소피님 영상 탁월해요
Tip 주시려는 진심이 느껴져요
[Secondary Screening Room에서 받을 수 있는 질문의 예]
1.
심사관 : 방문 목적이 무엇이죠?
방문객 : 관광하러 왔어요.
심사관 : 몇 번째 방문이시죠? (여권과 출입국 기록에 이미 다 나오는데도 확인함)
방문객 : 세 번째예요.
심사관 : 이전 두 번은 언제 오셨었죠?
방문객 : 3년전, 1년전이요.
심사관 : 몇 년도였죠?
방문객 : 그게.. 2014년, 2016년이예요.
심사관 : 그 때 왜 오셨어요?
방문객 : 친구랑 친척 보러 왔었어요.
심사관 : 그럼 그 때 친구나 친척들하고 관광 안 하셨어요?
방문객 : 했었어요.
심사관 : 그런데 또 관광하러 오셨나요?
2.
심사관 : 얼마 가지고 오셨습니까?
방문객 : 캐쉬로 1000불이요.
(실제로 가방/지갑을 열고 금액을 확인 할 수도 있습니다)
심사관 : 한국에서 무슨 일을 하시죠?
방문객 : 회사원이예요.
심사관 : 회사 이름이 뭐죠?
방문객 : ABC 회사요.
심사관 : 그 회사에서 어떤 일을 하시는데요?
방문객 : 사무직이요.
심사관 : 한 달 월급이 얼마인가요?
방문객 : 250만원이요.
심사관 : 돌아갈 표 날짜가 3개월 후인데..
그동안 다시 돌아가서 일 안하고 여행해도 괜찮습니까?
- 가능한 한 질문에 관련된 답변만 간단하게 하세요.
- 통역사에게도 구구절절 긴 설명을 하지 않는 것이 좋습니다.
- Good! / Great!
좋아요(알겠습니다).
- Here is your passport.
여기 여권 받으세요.
- Enjoy your stay!
잘 지내다 가세요.
- Foreginer Only
외국인 전용
(또는 Visitors / Non-Citizens)
- Where can I pick up my baggage?
제 짐 어디에서 찾을 수 있죠?
Where can I pick up my luggage?
제 짐 어디에서 찾을 수 있죠?
정말 많은 도움이 되고있어요 감사합니다 앞으로도 많은 영상 부탁드려요
엄청 기다리고 있답니다
일본에서 오래 살다보니 그나마 알던 영어도 다 잊어 버렸었는데 설명들으니 새록새록 기억나네 요.
오늘 처음 들어왓는데 자주 드려야겠어요~^^
배우면 필요해진다잖아요~
와우~ 이렇게 좋은 영상을... 오늘 처음 듣고 바로 구독합니다^^
5년전에 미국에 몇주 여행 다녀왔었는데, 그때는 영어공부를 너무 안해서ㅜㅜ 직접 현장에 나가서 찍어주시니 실감도 짱입니다^^ 이걸로 열심히 영어공부해서 다음번 여행에는 솰라솰라~~~ 많이 영어하고 오고싶어요^^ 앞으로 자주 올게요^^
Thank you so much^^♡
Wow~ 너무나 그리운 LA Lax 공항이네요. 출국장들어갈때 그 슬로프 따라내려가면 확 냄새가 달라요. 저희 딸과 미국냄새라고 부르는 냄새가 있는데요. 약간 코코넛 냄새같은. 넘 그립네요. 인앤아웃 빨간 트레이 두요~. 내용도 유익하지만. 공항풍경도 넘 잘봤어요
잘 듣고 있습니다. 초보 외국생활중인데 귀과 뚫리고 입이 열리길 소망하며 열심히 하겠습니다
적절한 대응법까지 팁주셔서 감사합니다^^
저도 공항에서 근무하는데 이런 영상 참 도움이됩니다~!^^오늘부터 입국하시는분들께도 알려드리면 진짜 도움될것같네요
안녕하세요:) 오늘 처음으로 영상을 보면서 구독하게 되었어요! 목소리도 너무 매력적이시고 설명(부연설명)까지도 넘 잘해주셔서 귀에 쏙쏙!ㅎㅎ 열심히 듣고 공부할께요 감사합니다
유익한 정보 고맙습니다..차분한음성에 또박또박 감사합니다^^..
친구가 미군 남친 집 놀러가느라 미국갔다가 입국심사받을때 남친네집 놀러왔고 두세달있다 돌아가는티켓까지 보여줬는데 세컨더리 보내지고 킥아웃 당했데요.. 친구가 거짓말 했었어야했다고 엄청 불쾌하고 황당했데요.. 근데 또다른 미군남친있는 언니는 저대로 했는데 잘 통과했다그러더라구요. 이게 공항마다 입국심사관마다 되게 case by case더라구요.. 두사람 다 트럼프 당선되고 올해초에 있었던 일이래요ㅠㅠ
좋은 표현들 많아서 애독하고 있습니다. 감사합니다.
영상 찍으시느라 고생이 많으셨네요. 너무 도움이 많이 돼 감사합니다. 늘 잘 보고 있습니다.
혼자 미국여행가는데. .. 살짝두려움이 ㅎㅎㅎ. 너무너무 큰도움 감사감사. . 너무 친절하고 꼼꼼한 강의 !!!!
처음 영상 보고 꽂혀서 4개 연달아봤는데, 발음이나 악센트 잡아주시는 것도 좋고 무엇보다 단어들의 개념설명이 나오는 거 정말 좋네요. 사전으로백날봐도 이해안되는 것들이죠. 한국에서 워킹홀리데이 준비하면서 영어공부중인데 앞으로 보고 또 보고 외울게요
감사합니다 :)
제가 답이 좀 늦었죠?^^; 에고~~
영상 유익하고 재밌게 봐주셔서 저도 감사해요~^^ 사실 현지에서 쓰는 원어민이 생각하는 단어의 그림과 사전적인 뜻과 차이가 나는 것들이 꽤 많답니다. 영상에서 최대한 구독자분들도 같이 그 그림을 떠올리시고 실제 상황에서 그 단어를 쓰실 수 있게 도와드리고 싶은데..잘 전달이 되었으면 좋겠네요. 그 마음을 알아주신 것 같아 감사합니다~^^
워킹홀리데이 건강히 잘 다녀오세요~
너무 이뿌세요ㅎㅎ
목소리도 너무 차분하시구요ㅎ
잘듣고 잘배우고 구독하고 갑니당ㅎ
이렇게 좋은 영상 올려주셔서 감사해요!! 정말 유용하네요^^ 꼭 써먹을 날이 왔으면 좋겠어요 ㅎ
꼭 실제로도 쓰셔야할 때 잘 쓰였으면 좋겠네요~
남겨 주신 따뜻한 말씀 감사합니다~^^
SOPHIE BAN ㄹ
우연히 보게되었는데 재밌기도 하고, 너무 유익해서 구독 꾸욱 눌렀습니다.
두 아이의 엄마, 워킹맘인데 영어가 늘 평생의 숙제같습니다. 자유롭게 영어로 말하는 날이 빨리 왔으면 좋겠습니다. 정말 미인이시고, 목소리 좋으시고, 방송도 완전 체질이신듯. 그 위에 노고하시는 모습까지 감동이네요. 통역사라서 잘하시는거지.. 생각했는데 그렇게 되기까지 상상 그 이상의 노력이 있겠지요? 다른 영상에서 아이들이 영어하는 모습도 잠깐 봤는데, 완전 충격... a부터 z까지 배우고 실천할 수 있다면 좋겠네요..
안녕하세요, sj님.
영상 유익하게 봐주시고 그 귀한 구독버튼도 힘차게 눌러 주셔서 감사합니다~~ ^^
저도 sj님 말씀에 정말 공감해요. 영어는 평생의 숙제라는 말씀..
다른 분들보다 조금 먼저 경험했다는 이유로 이렇게 영상에 나와 설명해드리지만,
저도 영어가 평생의 숙제라는 말..정말 입에 달고 살아요. ㅎㅎ
상상이상의 노력보다는요..저는 영어를 통해 지금은 저에게 가장 큰 선생님이 되어 준 상상 그 이상의 망신의 세월을 보냈답니다. ㅎㅎ (좀 과격한 듯 들리시겠지만 사실이예요. ^^;)
이렇게 열심히 같이 응원해주시면서 공부해주시는 sj같은 좋은 분들에게 더 도움되어 드릴 수 있도록 더 노력하겠습니다.
앞으로는 자주 뵀으면 좋겠네요~~
와우~ 영상 촬영하느라 너무너무 고생하셨습니다!
마지막 쿠키영상 보니 얼마나 힘들게 찍었는지 알것 같아요~ 너무너무 좋은 영상 감사합니다
큰 도움이 됐어요~
2개월 후면 만나야 할 동생을 만나기 위해 영어를 1도 모르는 저에게 지푸라기라도 잡자는 심정으로 외워갈 수 있는 영어를 찾다가 보게 되었네요.미국 처음가는 저에게 절실히 필요하네요.
곽신애 저두요 혹시 언제가세요?ㅜㅜ
많은도움이 돼고 있습니다. 건강하시고
앞으로도 많이 좀 올려주세요 ㅎㅎ
구독구독
도움이 돼드렸다니 좋네요~^^
좋은 마음으로 바래주신 응원의 말씀도 감사합니다~
네.. 될수있는한 더 많이 나누도록 노력하겠습니다.
저도 심사볼때 .. 간단 단어만 말했어유 ㅎㅎ 영어 진짜 잘하고싶은데.. 구독하구.. 잘 배우고 갑니다 ^^
너무 유용한 영상같아요! 안그래도 미국은 입국심사가 까다로워졌다는 말이 많아서 은근 부담스러웠는데 많은 도움이 될 것 같아요
감사합니다 고생 정말 많으셨네요 ㅠㅠ 영상 잘 봤습니다
정말 실제적이고 실용적인 강의 감사합니다~~~
와 진짜 정성이 가득담긴영상이에요 이렇게 고생하시면서 ㅜㅜ고맙습니당
너무너무 고맙습니다. 영상본 후 꼭 기립박수 쳐요.ㅎㅎ
곧 뉴욕갈껀데 정말 이렇게 하나 체험기 올려드릴께요. 도움되네요 정말.
너무 유익하고 좋은강의 최곱니다!!
영어보다도 소피님 목소리 듣고 싶어서 클릭킹...언어의 마술사같아요
오늘 처음 들어봐는데 정말 많이 도움되네요. 실제 현장에서 하시니까 더 실감납니다. 감사합니다 ~~!
항상 좋은 영상 감사합니다♥♥ 소피님 강의 너무 좋아요. ^-^귀에 쏙쏙
귀에 쏙쏙 담아 가주셔서 제가 더 감사해용~~ ㅎㅎ
그리고 이렇게 남겨 주신 하트 뿅뿅 힘이 나는 응원의 말씀도 감사합니다~~^^;
영어 들으면서 제일 유용해 보이네요
항상 유용하고 재밌는 강의 올려주셔서 감사합니다~~!!! 잘 보고 있어요
항상 유용하고 재밌게 봐주셔서 제가 감사해요~~^^ 더 도움이 되드릴 수 있는 것들 많이 생각할게요~~
잘봤읍니다.현실에 딱 맞습니다.샌프란시스코공항에서 지문찍고얼굴도찍고통과한적있어요.감사함니다.
오늘도 진심어린 영상 잘 봤습니다. 정말 수고가 많으셨네요. 너무 박학다식 하신것 같아요. 도대체 모르는게 뭐에요~~ ^^
Soojin님 오늘도 이렇게 따뜻한 메세지 남겨주셔서 감사해요~^^; 아고..제가 또 "미쎄쓰 허당 반"이라고해서 집에서는 허당으로 유명해요~^^;
소피쌤 너무 감사합니다:) 선생님 영상으로 많이 공부하다가 이번에 처음으로 미국여행가게 됐는데 역시 쌤 영상 덕분에 큰 도움 및 많은팁 얻고 갑니다X) 감사합니다!!ㅎㅎ
아나운서 출신 아니세요? 말씀 너무 잘하시고 화면 잘 받으시네요. 많이 배웠습니다. 고맙습니다.
영상 볼때 마다 드는 생각인데 정말 음성과 인상이 너무 좋으세요..!! 아나운서 같으신...!!! 오늘도 배우고 갑니다!
앗! 이렇게 훈훈한 말씀도(그런데 저는 그런 분들 실력, 외모.. 틈에도 못껴요~ㅎㅎㅎ) 그리고 같이 재밌게 배워 주셔서 저도 감사합니다~^^
방송 볼 때마다 느끼지만 놀러가고 싶네요. 미국에!! ㅎㅎ
정말 고생하면서 찍으시네요.
처음 시작한 장소보고 곧 이동하실 줄 알았는데 한 장소에서 오랜시간 정말 수고 많으셨네요. 추가영상보니 그 현장감이 전해지고 정말 힘드신게 보여서 더 감사드려요~ 마무리 인앤아웃은 너무 부럽네요 ㅋㅋ 한국엔 아직 없어서
언니 너무 잘 봤어요 매일 보기만하다가 처음 댓글쓰는데..이번영상 고생하면서 찍으셨네요 ㅠ곧 미국여행가는데 도움이될것같아요. 항상 도움주는 영상찍어주셔서 감사합니다!
언니...ㅎㅎㅎ (그쵸? 제가...요즘 또 부쩍 노화현상이 액면으로도 나타나네요^^;) 언니라고 불러주시니 왠지 더 친근감이 드는걸요?
첫 댓글.. 사실 그냥 지나쳐도 될텐데 이렇게 표현해 준 마음이 참 고마워요~^^
입국심사하실 때.. 당당하게 어깨 펴시고 자신감있게~~ 아시죠?
하.. 정말.. 매번 정말 감사하다는 마음이 들 정도로 유익한 영상을 올려주시네요... 제가 2년전에 갔었을때 미국에 도착했다는 사실에 너무 흥분되고 신난 상태로 웃으면서 입국심사를 갔다가 세컨더리로 보내졌던 경험이 있는데 오늘 올려주신 영상 보니까 제가 했던 모든 행동이나 말들이 그분들에게 오해를 충분히 샀을 수 있었다고 지금에서야 깨달았어요ㅋㅋㅋ부끄럽네요... 3주후 또 LA에 갈 예정인데 Sophie유투버님 덕분에 올해는 세컨더리까지는 가지않겠네요 너무 감ㅅㅏ해요 ㅎㅎ + 방송때문에 계속 끊기셨는데 편집해서 22분이라니.. 정말 수고하셨습니다 !
우와! 너무좋아요! 구독하고 감사히 공부할게요:)
항상 유익한 영상 올려주셔서 고맙습니다:) 현장에서 쓸 수 있는 영어 많이 배우고 있어요. 친절한 소피쌤, 귀염둥이 리아리, 카메라 감독(?) 남편분 모두 감사합니다ㅋㅋ
많은도움이됩니다^^
감사합니다^^~