The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 - Ep.85 (2015.07.12)
Вставка
- Опубліковано 11 лип 2015
- Click the "Caption" button to activate subtitle!
------------------------------------------------
- Ep.85: ["Off on a trip"] The triplets' continuation of experiencing the country! Experiencing from eating and making dried seaweed to digging up clams in mud flat! The twins left for Busan to enjoy a trip of man! Hwijae and twins, who had high hopes for Busan, tries to enjoy its rainy scenery. However, the twins try the Busan's famous pork and rice soup. Will they like it? Mother! Father! Jion goes to dig up some potatoes. Jion is a great farmer! She spends a wonderful day with good harvest from the farm and fresh atmosphere. Sarang reunites with Miu and Dakeru siblings! This time, they go to the in-nature camping ground that Choo Sunghoon has planned and prepared. Sarang confidently goes to the supermarket with the siblings. Will Sarang be able to accomplish her errand at the supermarket and not give into the temptations?
------------------------------------------------
Subscribe KBS World Official UA-cam: / kbsworld
------------------------------------------------
KBS World is a TV channel for international audiences provided by KBS, the flagship public service broadcaster in Korea. Enjoy Korea's latest and most popular K-Drama, K-Pop, K-Entertainment & K-Documentary with multilingual subtitles, by subscribing KBS World official UA-cam.
------------------------------------------------
대한민국 대표 해외채널 KBS World를 유튜브에서 만나세요. KBS World는 전세계 시청자에게 재미있고 유익한 한류 콘텐츠를 영어 자막과 함께 제공하는 No.1 한류 채널입니다. KBS World 유튜브 채널을 구독하고 최신 드라마, K-Pop, 예능, 다큐멘터리 정보를 받아보세요.
------------------------------------------------
[Visit KBS World Official Pages]
Homepage: www.kbsworld.co.kr
Facebook: / kbsworld
Twitter: / kbsworldtv
Google+: plus.google.com/+kbsworldtv
KakaoTalk: @kbs_world (plus.kakao.com/friend/@kbs_world)
Instagram: @kbsworldtv
Tumblr: / kbsworld - Розваги
![[ENG/INDO SUB] Weekly Idol 490 Super Junior (Part 2) Full Episode](/img/n.gif)
I felt sad when the grandma gave the trplets pocket money and said this is what I can give and then called her husband for one more :( she was so kind and nice ^^
I teared up when grandmother said "I feel sad" when the triplets left :'(
Daehanie was the first one to sleep, and the last one to wake. HAHAHA
@Ysabelle Sagmit MAYBE???? lol
I was at a Korean camp the other day waiting in line to pick up my brother when I saw this little kid who looked quite similar to Seoeon and Seojun. I was looking at my phone and really didn't pay any attention to him, but then the impossible happened. Him and his mom started doing that cute little thing where the twins shoot each other with love. I nearly fainted. What made me nearly die was when the kid started running away and the mom called him by his name. His name is Seoeon.
Woah i get goosebump reading you're comment
Wow! Amazing! What a lucky day for you... i'm jealous! Hehe 😊
You're sooo lucky!!!!!!!!
omggg! i want to see their mom-son relationship so much in real life, you're so luckyy
Daehan Minguk Manse, please stay in this show... You are the main reason I never skipped this show since ep 34. You can't imagine how much happiness you've brought to my days, or to us (your loyal viewers), just by watching you move and talk all around in this show. With much ❤️, your noona fans sincerely.
mystyle I have started watching the show since ep 34 and I can't imagine myself without watching Daehan , Mingkuk and Manse so plz don't leave :(((
Minguk's voice change in the little act was so cute!! Actor in the making? Haha.
Jion omg she grew up so fast! She was a baby then, could barely walk, sho small, doesn't even speak a word and look at her now, taller, doesn't even need her father's help to walk, she was a baby now a little girl, felt like proud mama. Hahahahahha
It's so nice to hear Seoeon talking!! He still doesn't say much but he's improving!
I know i've said it so many times, but Song's appa is daebak! He sounds not as fit as always, but still did an amazing job to the triplets. He is my role model to be a great husband and dad in the future.
And Jion.. omooo.. she is getting smarter. Such a great daughter, i just hope she will get along with other kids and can be friends with them 😊😊
Sunghoon is wearing some sort of "Pacquiao" shirt, right? OMG! O_O
Ang Fan yes!!! are you a filipino? omge!! bc. proud filipina here hahahaha
He is a fan of Manny.
Oh really? omg!! I dont know HAHAHA
Proud to be a Filipino
Me too.. proud to be Pinoy! :)
I LOLed at the part where Manse was holding onto his bucket so that he wouldn't fall into the mud, while Daehan fell in, aww!
Mingukie being the second voice is so adorable
when you're a filipino and you saw sunghoon's shirt with pacqiauo XD
lol yesssss!
are you filipino??
Yanyan Coco i saw it too..😄😄
i saw him once wearing a Mayweather cap too
yeah I saw it it's our MANNY PACMAN
I lol-ed so much when manse told Minguk to shut up because he was asking for food and Minguk was singing very loud so he thought his father couldn't hear him 😂😂 #evilmaknae
The mum singing to Manse and Minguk is so cute 🥰
LOL omg this scene is so damn cute!
Seojun: this is mine!!
seoeon: no
seojun: this is mine, this is mine!"
seoeon: no
and it continues xD
and minguk :make sure u eat lots of good food
daehan: yes mom
omg now its clear!
daehans the dad, minguks the mom and manses the child 0.o no wonder daehan is like his dad more
and i like the caption at 57:20 "holding on for dear life" LOL
the way minguk sang the "banjjak banjjak" is seriously one of the cutest things ever!!!! 💕💕💕💕💕💕💕💕
Lee Hwijae: "Seojun, what's mommy's name?" Answer: "Moon Geunyeong." LOL
obbor4 im new to the show, is her mom Moon Geubyeong or she just has a same name with that famous Moon Geunyeong
Seojun was just teasing his dad just as dad often does to both of his boys. They often give comedic responses after having answered the same type questions repeatedly. The parents seem to always be asking, "Who do you like better...?" The kids are sharp, so they quickly find ways to turn the joke around, or tease the person asking by giving an answer that will make their face fall...
The twins personalities are so cute!
That grandma is literally every grandma :(( they give all they have
:(( I miss my grandparents :(
They're growing up really fast. T_T
Seoeon is growing up handsome and seojun is so cute and adorable.
Triplets are as cute as always!
Sarang's becoming really pretty.
And OMG! Jion is now talking and she's really tall.
Arghhh! I love watching these kids
hyne kristel Ya, Jion is so much taller than the girl who's older than her.
dont forget kkomkkom!!
U forget Yeonwoo (Kkomkom)
Daehan Mingguk Manse please don't leave the showw..you are my precious daily vitamins.. T_T
if song triplets leave the show,I'm not gonna watch this show anymore..tbh,I'm watching this show just for triplet.. sobs
When Sunghoon wears the shirt with Pacquio on makes me so proud as a Filipino 😍
omggg!! Found myyy people!! YEASSSS, I'M FILIPINO TOO!!
EDITED : I GUESS WHY HE WEAR THAT BCS SUNGHOON IS A FIGHTER !
Can't get enough of Seojun's aegyo. 😍😍 And can't wait for Seoeon's speech improvement.
Manse's expression when he hang on the bucket trying not to touch mudflat is so priceless. 😍😚
LOL. Big Bang's "Loser" at 42 min 😌
GD's missing you too!
Dim Nu no, missing you.
Missing you? When?
+YGfamily now, I need to re-watch this video -_-
I thought its Fantastic Baby at 0:42 ??
When the grandma gave the triplets money when they left, it reminded me of my grandparents ;) rip
I literally died the moment Daehan said "Yes, mom" at 16:45 ;_________; how can this baby be so cute and cool at the same time
Seojun is SO ADORABLE when he does the 'V' sign 😍
i squeal every time he does that (or says Bweeeeeee) 😂
It's been years already since the triplets left the show but I still cannot forget how amazing they are individually and I still can't find someone who teaches and discipline their child like how Song Il-kook does, the parents sure taught the triplets very well. IDK if I'm the only one who can't watch the present episodes of TROS now and still miss the old and first batch of this show. I really miss the Song triplets and Song-appa on this show huhu. The show isn't the same without them. I love you Song-family! 🇵🇭🇰🇷
Twins conversation is cute
I got teary-eyed when they said goodbye and thanked the grandparents. It's beautiful :)
The twin reaction is amazing they keep saying wowwww 😅😆😆😆🤣
Sunghoon’s shiirt is definitely says “Pacquiao” omg!!!! He’s the best and he’s from our country😍❤️❤️Love from the Philippines 🇵🇭❤️
Omg the twins are so funny! 😂😂
Sunghoon being romantic guy next week. Kyaa cant wait 😍
Saidatun Najwa shiho's gonna cryyyyy
whosgotthechalk she surely will do arghhh cant wait >~
Korean variety shows are funnier when they also translate the captions, not only what the casts say. Bummer :(
Sunghoon wearing Manny Pacquiao shirt, whoa. 😍 Proud Filipino here. 💓
By the way at twins' 2nd segment... Is that where the 2d1n members played games for "Unplanned Trip To Busan"? 51:15-51:35 is the spot for walking with cd's on your butt. 😂😂 OMG, I MISSED THE ORIGINAL SEASON 3 MEMBEEEERS. 😭😭😭😭😭
Same I miss them so much especially Cha Taehyun
Manse's "Be quiet Minguk" was so cute 😍
Jion is so cute when she smiles. She looks like her mom!
SONG ILKOOK, don't leave this show! Your triplets are the reason why cable is worth it!!! But i love everyone but daehan minguk manse are the bomb☺️☺️☺️☺️
I love the vote of confidence from Sarang when Sunghoon is putting up the tent, "You can't do it."
I also have twins pic as wallpaper 😂
They r just so adorable 😙😙
the fact that Ilkook bring the pyjamas that Sunghoon bought for them at jeju do for the triplets to wear on this trip warms my heart
i returned watching to KBS World TV because of good quality video, but now that ep 83 & 84 is missing, looks like i have to watch in another channel again. i'll just rewatch it when KBS World uploaded it. i really love this show and it is part of my routine already. please upload the missing episodes soon! thanks.
You can watch the missing eps on kshowonline.com :) good quality! I always watch it there
Nicole Zanetta thanks much Nicole ^_^
You can watch gooddrama.net😊
Granny: Why are you so cute?
Ikr, Granny, Ikr
lol seojun did hand sign "peace" but it looks like a 2EN1 sign to me hahaha lmao
Heol! Daehan's cheeks are so fluffy!
lol the moments when daehan got a big accidents and manse is so funny he is about to fall
The twins are finally speaking, can't help but laugh at them. They're so cute
EVERY TIME I see a Song family photos Manse has the cutest pose ever ahh Manse such a delight to watch.
the twins,,,, they grow up so fast,,, hehe so cuteeeeeeeeeee
I only watch the triplets thigh cuz they are so adorable! Minguk is especially my favorite 😍😍
It sucks now that they don't do hard subs, you can't watch what they are saying when you download it :((
butterdilys Same here. I 'm downloading the previous episode so I can watch it when I'm travelling.
butterdilys use google2srt to watch offline
+ butterflydilys
UA-cam videos aren't meant to be downloaded lol, they probably stopped hard subbing because too many people downloaded and didn't watch on here (views are important for them)
I know that youtube videos shouldn't be downloaded. Well,I travel most of the time and when I do, I don't have time to use the internet or the place I go doesn't have Internet access, so I usually download the episodes so I can watch it everywhere I go :)
manse is so playful, love him the most.
*14:37** Seojun's cute voice*
Love seoeon!!! >< love his dance
I hope the triplets stay on the show D:
Aww that was so heartwarming with the grandmother and the triplets getting close :)
Jion is so cute❤️....i feel very sad no one is talking about jion☹️
*3:20** Hwijae acting cute! kkkk*
+Kitten Miaww lol
+Kitten Miaww love Hwijae appa
The twins taking pictures melted my heart and Jion and her friend are so cute. Btw Busan looks beautiful
I really like Jion she's really acting normal cute as The triples
I was looking forward to the second part of the triathlon with the triplets because it was such a touching moment for Song appa.. while I appreciate the 1 week hold back, I wish they did not skip 2 episodes.. I thought they would air 2 episodes in a row just what they did with the dramas.. I really love this show and I have not missed a single episode from the start.. still thank you KBS!
Seojun and Seoeon are so cute~ ^^
I think Ilgook appa has slimmed down already!!! Yayyy!!!!
I can't take these 'cc subs' anymore.... Please bring back the original ones?
Wow,jion said Oh My God at the end.. So cute
The twins melt my heart
is that manny paquiao on sunghoon's t shirt in 31:34
yess
❤
twins baby seoujun and seoueun very cute baby im fell so happy when looked him. 😂💕
41:58 he sings Loser. LOL . Taeyang's voice
I'm so glad Jion's finally speaking more. All the kids have grown so much 😍
Sarang can easily switch from Korean to Japanese. She's already such a pro at both languages at such a young age. So envious.
*2:13** Ta daaaaaaa.But it's raining. LOL*
Sarang has the cutest friends all the time : ) her dad is cool superman too
So I can't reply directly to the person complaining about this, but you guys do know that you can turn off the black background on the soft sub...
Just go to the settings icon (the gear thing) and next to subtitles/cc click options. Then you can change the font size to whatever you want and make the background opacity 0%. Then its just like watching hard subs :)
I hope this helps.
***** Thank you it looks much better now
***** No problemo :)
Are you using an iPhone? Because I can't find the cc thing in the setting on my iPhone :(
wrevreza I'm on my computer and I don't have an Iphone. However, I think the customization option is only available on desktop, not in app. Sorry :(
i am using an iphone, the cc sub is on the right top side of the video (the 3 vertical dots) just tap on it and you'll find the cc icon :)
thic can be find if you're using the youtube app, but im not sure if you're using safari
15:53 he reminds me of Jin oppa XD he loves to eat so much also
i like seojun's fashion on 50:20...that simple oversized sweatshirtt and a black pants, aigooo~giyowoo
Woah. Sunghoon is a fan of Manny Pacquiao. Great! :)
These kids are really amazing.
Kshowonline seems the best place to catch up on the missing episodes.
I can’t get over Seoeon’s tummy
I Think the reason whyd they skip 2 episodes is because they made an announcement (look for the video) that theyll upload vids 2 weeks ahead or more earlier than usual starting this july. If u want to watch ep 83 and 84 go watch on dramafire or maybe they might still upload both missing episodes in the coming days..
I wonder if KBSWorld will show Episode 83 tho
You can watch the missing ep on kshowonline
Why they didn't translate this episode? I can't understand Korean language 😭, and also I hate UA-cam translate because it's too small, any help?
Reef Aljuaid click the cc button
Reef Aljuaid I was bothered too by the design of the UA-cam subs, but you could fix its settings (Settings > (Subtitles/CC) Options) to make it look more like the subs from the previous vids. :-bd
Up until now i want to see triplet's mom's face... she never show up her face among others' mom...
Daehan, Minguk, Manse, Sarang, Jion, Seoun, Seojun, appadeul, fighting!!! Love you all...when it's about kids, I love them all..I can't favor just one..kids are adorable and honest..each of them have their own charms if you just let them show..
i still love watching eng sub by KBS so please bring it back to normal :(
awwww sarang's cousin's korean is the cutest thing ever
I'm on my 85th episode of TROS MARATHON.
Love your family. Spend time, be kind and serve one another. Make no room for regrets. Tomorrow is not promised and today is short.
50:42 THIS IS THE MOST ADORABLE THING ON THE PLANET OMG SEOJUN >_< SO MANY Twin MOMENTS I CANt ugh
+Angel Haven
I think it's good they caught up on subbing this episode. I have been watching them on other sites because I can't wait. Now I can watch it here. And they deserve the views.
Sunghoon is wearing manny pacquiao shirt
Proud filipino here😍😚
Did anybody else get scared when the twins got too close to the porch?
The twins are so funny..their baby talk and omo how they grow..now they can eat by themselves..the triplets are so cute..nose, nose, nose...around 01:07:37 when Daehan feeds his appa, so cute...Manse clung onto the bag..Minguk's singing carol on summer..haha..I like it when Sarang plays with her cousins esp Miu and Dakeru are so cute like how Miu leads Sarang and Dakeru when they do errands..Jion's sections are so cute, how she gets along well with nature..I like when she plays with the little girl, Hayun..Hayun is so cute..I love all the babies here..and appadeul..fighting!!!
Why does the triplets' father not response to Daehan when he says something????? I feel so bad for him!! Such a nice boy.
I'm felling the same , Im so sad for Dehan (our cuty pie)
Yeah same feeling.
Stop fussing about it. He responses to Daehan all the time.
ballerina sarang never gets old! 🥺
I think Jion resembles Ga-In a great deal.
She has a very charismatic, unconventional beauty.
Why did you get rid of the hardsubs? Please bring back the hardsubs. I like supporting the official show and don't want to start watching it on the unofficial sites.
Bobo411 จ
Such a very cute moment when mommy of the triplets sing a song for her boys and her hubby, a sweet and adorable family.
HOW CAN YOU RESIST MINGUK'S CUTENESSSS
Where is episode 83 and 84? You skipped 2 episode? the triathlon hasn't finished yet and why the triplet suddenly at the countryside? please upload episode 83 and 84
newkidonsite my thoughts exactly
Here you go guys, enjoy :3
kshowonline.com/kshow/3620-[engsub]-the-return-of-superman-ep83
You can go to Kshowonline to watch Episode 83 and 84
newkidonsite i think i'm the only one who get confused,,-____-
Thanks guys, usually i prefer to watch at this official account because the translating and video quality are better here, but still, fansub are better than nothing.