יונינה- על כל אלה | Yonina- Al Kol Eleh
Вставка
- Опубліковано 15 кві 2021
- ליצירת קשר והזמנת הופעות : Contact us
wa.me/message/S4AINGSVXHFPK1
04-6497272
As we prepare to enter shabbat, with the Yom Ha'atzmaut celebrations still in the air, we want to share with you our recent cover of "Al Kol Eleh", filmed especially for the Jewish Federations of North America 's virtual Yom Ha'atzmaut celebration.
"Hashivenu Ve'ashuva El Ha'aretz Hatova"- return me, and I will return, to the good land. It indeed is such a beautiful and good land we have ❤️ Shabbat Shalom!
רגע לפני שנכנסים לשבת, נשארים עוד קצת עם האווירה של יום העצמאות עם הקאבר הזה ל-על כל אלה: ״השיבני ואשובה אל הארץ הטובה...״ איזה כיף ששבנו אלייך ארץ יפה ואהובה שלנו. הסרטון צולם במיוחד עבור חגיגות יום העצמאות של ארגון הפדרציות היהודיות של ארה״ב. שבת שלום יקרים!
צילום: יוסי שלסט
*****
עקבו אחרינו בפייסבוק: Follow us on Facebook: / yoninamusic
עקבו אחרינו באינסטגרם: Follow us on Instagram: / yoninamusic
לאתר שלנו: Visit our Site: www.yoninamusic.com
This is the anthem for the horror and devastation that Israel faces now. A small country, a small people who wants nothing more than to live in peace with the little that we have- all people of good will and conscience weep with us. Shalom, Salaam al Yisrael v'al kol HaOlam-
Шалом из России! Любим Израиль и молимся за вас любимые Израильтяне❤ Будьте благословенны и просим Господа хранить Вашу семью , Божий покров над Вами, мужем и детьми, родными, близкими Вам❤🇮🇱🙏🏻
It is so encouraging to see a beautiful, modest Godly woman and pure hearted man. I live in America where we are surrounded by the children of Amalek.
💛Little baby listening too for parents voices♥️shalom. We pray for the peace of Jerusalem. Love from DK 🇩🇰
Greetings from Germany. Praying for peace in this difficult time.
צמד מדהים. בוכה בלי סוף ששומעת את המילים החודרות של נעמי שמר המדהימה בקול המרגש שלך. תודה רבה❤ כמה המילים הללו נוגעות תמיד תמיד ובעיקר בתקופות הקשות הללו של עם ישראל, הכרת הטוב על הארץ הקדושה והמיוחדת שלנו. תודה הקב"ה על הארץ ועל השיר הנפלא שמזכיר לנו להעריך ולנצור כל פינה וכל רגע שאנו מתקיימים פה בנס גדול
Shalom from Romania to Israel 🙏❤️🔯🇮🇱🇷🇴We Love and Support
God bless you beautiful beautiful song greetings from America we know that God is with Israel and he will always be with Israel for all eternity God bless you and your family.
God bless your family. Thank you for the beautiful and peaceful music, in the wonderful Israeli scenery. The Prince of Peace brings peace to Israel, it is certain because God has promised it in the Bible.
Нехай буде Благословенний плід утроби вашої, нехай буде благословенна ваша сім'я, нехай буде мир в домі вашім і в краю вашім.
שלום ישראל 🇮🇱
תודה רבה 🤝
ברוך השם 🙏
SHALOM from Germani 🙏
free Palestine
@@aniya3475🤦🏼♀️
Очень впечатлил перевод Виктора Шапиро из Калининграда:
Сохрани, мой добрый Б-же,
Мед и жало, день и ночь,
Дождь и зной, шипы и розы
И малютку-дочь.
Сохрани волну и камень,
Лед и пламень, свет и тьму,
Возвращенье из скитаний
К дому своему.
Припев:
Пусть все это, пусть все это
Сохранит мой добрый Б-г:
Дождь зимой и солнце летом,
Даль дорог, родной порог.
Не губи росток под солнцем,
Дай надежду и ему.
Возврати нас, и вернемся
В нашу добрую страну.
Дом мой, сад мой и ограду,
Добрый Б-же, сохрани
От уныния и страха,
Горя и войны.
Сохрани мне эту землю,
Свет надежды вдалеке,
Этот плод, еще незрелый,
У меня в руке.
Припев.
Ветер дерево качает,
С неба падает звезда,
Я хочу свое желанье
В сердце загадать:
Сохрани для ближних, Б-же,
Все тепло моей души,
Боль и радость, смех и слезы,
И напев в тиши.
Припев:
Пусть все это, пусть все это
Сохранит мой добрый Б-г:
Дождь зимой и солнце летом,
Даль дорог, родной порог.
Не губи росток под солнцем,
Дай надежду и ему.
Возврати нас, и вернемся
В нашу добрую страну.
Какие чудесные слова, спасибо! Прямо как будто повеяло с израильских полей)) вся слава Господу Иисусу Христу!
отличный перевод!
@@user-sf4ve6ud5w Основатель Вашей религии тут как бы нипричем, Наоми Шемер уж точно его не имела ввиду!
@@SergeiFeinschmidt «Камень, который отвергли строители, соделался главою угла: это - от Господа, и есть дивно в очах наших.»
Псалтирь 117:22-23
Спасибо
I don’t understand the lyrics but I love the music and Hebrew language is very nice! God bless your family always
The apostle Paul pronounced a curse on all who do not love Jesus .you can bless them all you want but it if they reject Jesus the Messiah your words are empty
@@christdiedforoursins8985 never dont be 100% sure that your believe it is the true my brother :) you know very well that in jesus time there is more smart rabanis from him, if you know gemara you should know that jesus was be not of the biggest Tannas in the judaism, rabbi akiva and rabi shimon and many more was be more biggest from him and they not go after him.
@@ZuzzATAmastirLiTashemesh you mean Rabinicisim not Judaism! Rabinicisim is a 6th century cult that men made up after the new covenat was made and the destruction of the temple .
@@ZuzzATAmastirLiTashemesh you should know this saying "the voice of a woman is nakedness! " It's your own rabbi's that teach only a husband can hear his wife sing it's immodest for her to be doing this .
@@christdiedforoursins8985 dont catch me on the word, i mean tannas, like the jews that live in this time, i know well that rabbanicizem its not jews even ita write in the "mishna", dont catch me on the word i agree with you in this point
Будте счастливы ! Слава Богу Великому за всё.Аминь.
I also don’t understand the language but this song it so lovely 💖May Elohim Bless you and keep you continually ✨🕊
Hello how are you doing 😊😊
English translation
A A
Versions: #1#2
Over the honey and the stinger
Over the bitter and the sweet
And over our baby girl
Please guard my good lord
Over the burning fire
Over the crystal clear water
And over the man who is coming home
From afar
Over all these things, over all these things
Please stand guard for me my good g-d
Over the honey and the stinger
Over the bitter and the sweet
Don't uproot a sapling
Don't forget the hope
May you return me, and may I return
To the good land
Save the houses that we live in
The small fences and the wall
From the sudden war-like thunder
May you save them all.
Guard what little I've been given
Guard the hill my child might climb
Let the fruit that's yet to ripen
Not be plucked before its time.
(Chorus)
As the wind makes rustling night sounds
And a star falls in its arc
All my dreams and my desires
Form crystal shapes out of the dark.
Guard for me, oh Lord, these treasures
All my friends keep safe and strong,
Guard the stillness, guard the weeping,
And above all, guard this song.
(Chorus)
Its beautifull..look for lirycs
Frumos cântec, o rugăciune despre viață și deasupra a toate DUMNEZEU
Cunosc acest cântec de 25 de ani,mereu actual, acest popor a trecut prin atâtea dureri de aceea cine le înțelege limba în textul fiecărui cântec este o comoară de înțelepciune.
DUMNEZEU a Binecuvântat Israelul pentru totdeauna.
Cu prețuire din Bruxelles
Chiar dacă nu inteleg decât Iesua si Salom tot am o dragoste mare pentru acest popor binecuvântat de Domnul si ma rog pentru pacea Ierusalimului !
Când mă gândesc că DUMNEZEU a ales acest popor, a vorbit în limba lui (ivrit) frumoasă și nu prea grea limbă, iar prin ei am aflat de DUMNEZEU noi cei care de multe ori i-am disprețuit, urât, doar pentru că sunt evrei.
Am locuit 7 ani în Israel, e cu totul, cu totul diferit să îi cunoști la ei acasă.
O altă lume de care am fost oarecum atașat înainte dar după ce i-am cunoscut mă consider unul de al lor,au niște cântece care te rup la suflet,acest cântec este cantat de Iosy Banat-Akol Eleh ,tradus: Toate acestea, pe youtube mult mai calitative să vă mai trimit câteva cu subtitrare
@@mariabeloiu6915 Căutați pe youtube: Sarit Hadad-șhema Israel cu subtitrare română, ce text,ce muzică.....
Sunt mai multe versiuni, să scrieți :subtitrare în limba română.
Căutați pe youtube: Rege al regilor- cântec evreiesc cantat de un copil (exact așa să scrieți) este subtitrare.
Спасибо Богу за ваши голоса! Время язычников заканчивается, начинается время благословения для евреев!
Благословений вашему народу!!!!
Время для всех благодатное Господь всех любит и призывает и благословляет !❤🌷🌷🌷
@@user-ij9lb4pb9k
Amen 🙏
Еврей изначально означает «единобожник», так что вы правы, заканчивается языческое время, начинается единобожие💗🌸
Благословит вас любящий Господь! Мир Божий вашей семье!
Greetings from Korea!!
Your voice and song are really really beautiful...Amazing!!
Much blessings be upon Israel
I hope to be there soon again
Shabbat Shalom~~
Wunderschön! Gott segne Euch und ganz Israel!
Amen! God bless you
❤
I love this song "Al Kol Eleh". Todarabar! From okinawa Japan.
🙏♥️🇯🇵🌺
I don’t understand the language, but I found the lyrics in English, I love them 😍
Through this song I discovered all of your beautiful songs, absolutely amazing 🥰 God bless the whole family 🙏 Shalom!
Шалом. Всех Божьих благословений.
Absolutely beautiful, this declaration of love for Eretz Jisrael! Beautiful song and your voices are amazing!
על כל אלה... שמור נא לי אלי הטוב. על הדבש ועל העוקץ על המר והמתוק. 💖🙏
Люблю эту песню, привет из Москвы - Россия!
יש לך קול יפה ושירים יפים❤
Thank you for sharing your beautiful song and baby. God bless you both and your family. 😍🥰😘
Благослови Вас, Господь.
Sublime ..merci Seigneur pour tant de beauté tant d amour ainsi magnifié
בס"ד.
ברוך ה' שיש מי שישמיע לנו מוזיקה איכותית בקולות ערבים לאוזן. אתם יוצאים מהכלל באופן חיובי ביותר.🙏🙏🙏💗💗💗
Shalom frumos România!
Shalom! May the peace of the Eternal always be with you. Greetings from Puerto Rico. 🇵🇷
Sehr berührender schöner Gesang. Ehre sei Gott!
Quelle belle Famille Bénie Nous vous aimons. Toda Raba. Vos chants nous font tant de bien 🌿🕊
HaShem made this my lullaby before I sleep tonight wow!
Ihr Beiden passt zusammen wie Adam und Eva im Paradies.
Schön ! Schalom.
How beautiful is this....be blessed of the Lord of the Almighty Yeshuah❤💛💚🙏💝💝💝🌈
Hello how are you doing 😊
@@charlielanguellholt3877 Thank you for your reply...I saw it just in this Moment. I m okay and love Yeshua. How are you???
@@ruthpostels2789 I'm doing great where are you from if i may ask?
I m from Germany!
@@ruthpostels2789 I'm from key West Florida
מקסים!
❤💚 המון המון תודה המילים נגעו לי בלב. אתם זוג שמשלים אחד את השני שאלוהים יברך אותכם אם הרבה פרי שמתבשל ואם המון אהבה
💚❤
..No entiendo pero algo toca mi ❤se me hace un nudo en la garganta y brotan las lágrimas. 😭❤🇮🇱
I love your music so much ! The world need People like yours ! Thanks you, God bless you !
Pace voua, Domnul sa va binecuvinteze!
Господь обильно благослови эту семью..и будущего ребёночка
Shalom from Finland.
Барух хгаШем! Святый Благословенный благословит вас троих и по прошествии времени, как минимум, вас семерых!!!
טוב מאוד !!! איחולים לחלומות החיים שלך.
free Palestine
Slalom from România!
Incase anyone wants to sing along but don't know the lyrics like me hehe :) Will drop this here
Al hadvash ve'al ha'okets
Al hamar vehamatok
Al biteynu hatinoket shmor eyli hatov.
Al ha'esh hamevo'eret
Al hamayim hazakim
Al Ha'ish hashav habayta
Min hamerkhakim
Refrão
Al kol eyle, al kol eyle
Shmor nah li eyli hatov
Al hadvash ve'al ha'okets
Al hamar vehamatok.
Al na ta'akor natu'a
Al tishkakh et hatikvah
Hashiveyni va'ashuva
El ha'arets hatovah.
Shmor Eli al ze habayit
Al hagan, al hakhoma
Miyagon, mipakhad peta
Umimilkhama.
Shmor al hame'at sheyesh li
Al ha'or ve'al hataf
Al hapri shelo hivshil od
Veshene'esaf.
Merashresh ilan baru'akh
Merakhok nosher kokhav
Mish'alot libi bakhoshekh
Nirshamot achshav.
Ana shmor li al kol eyle
Ve'al ahuvey nafshi
Al hasheket al habékhi
Ve'al ze hashir.
Thank you so much
Toda Raba
@@immanuelkhongsai6268 you are very much welcome! :)
En verdad te pasaste, eres el/la mejor, seria bueno que dejes esta inicitiva de colocar las letras de las canciones, es mas facil aprenderlas, gracias, saludos.
Hebrew doesn't seem to be phonetially too difficult so we can probably sing together. We don't have similar song in our language so don't be angry we'll sing Yours instead.
Hi, I liked the song, I started learning it and singing the song with you. You're a beautiful family.
Oameni speciali 🤗. Domnul sa va binecuvinteze 🙏🙏🙏
Awesome couple, awesome song, brilliant, Toda Raba
Приятно вас слушать!
Dumnezeu să vă binecuvânteze! Foarte frumos!
Shalom Israel from Italia ;! Dio vi benedica...!!!
Muchas bendiciones a todos los que exaltan a Elohim.
Lots of blessings to all those who praise Elohim.
Будьте Благословенны! Мира и добра Вам!
Sei nem como caí aqui, apesar não ter entendido nada da música, mas, amei a canção é as vozes🤭🥰
Israel🇮🇱🇧🇷🥰
Прекрасно🤗
Wow ..Shalom Israel....
Most beautiful song!!
Many Blessings to you from Austria 💟💟💟
Шалом вашей семье и всему Израилю🙏🙌🙏АМЭН.
(Париж)
You are a LOVE explosion! Thanks God for you! Ciao dall'Italia! The God of Israel is the ONLY GOD! Alleluia
Are they Christians?
@@emmalou4694 No.. 🙂
@@Pietroj8890 a pity... but their voices are still beautiful
Ciao! Come sta, la bella Italia ???
@@emmalou4694 they are Jewish
When I hear you sing, I feel a peace, an incredible energy!
Привет от България! Бог да благослови вас и Израел!
You two are so beautiful, Sending love and prayers from Eilat ❤️🙏😇💞
You are amazing singers. WIth love from Vietnam
Вы есть счастье, любовь,и радость!❤️❤️❤️
Love this song. Heard this over and over again and never feel tired. Stay Blessed!
I Love this song. Thank you. We are praying for Israel and the coming of your Messiah.
וואו, איזה הרמוניה מדהימה💖
אתם יפים ואלופים
Slalom depuis la Suisse 🙌🌈🙏
Shalom
Esta hermosa canción me trae recuerdos de mi infancia, mi madre le gustaba esta música y nos la ponía ❣️🎶
¡Hola Sara! ¿de dónde eres?
@@Vicente_ropz27 de Chile.
@Sara Pastene me agrada ver que cada vez hay más hermanos latinoamericanos interesados por la cultura israelí ❤🇮🇱 saludos desde México 🇲🇽
¡Qué hermosas voces!
¡Bendiciones!!!
🌿🌷🌿🌷🌿🌷🌿🌷🌿
I love it!🤍💙🇮🇱🎼🎹🎵🔝❗
Toda raba ❤️ for this beautiful song😍 and you two with the hidden one 😉look beautiful!!! Shabbat Shalom from Germany🕎🌹
Как красиво !!!!
I don't understand the meaning of the song but l can feel with their love 💕💕
Shalom from Romania! Thank you for this sublime song 🇷🇴🇮🇱
מהממים אתם בפשטות ובקוליות המדהימה שלכם
Очень красиво!!!!🤗
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🌈Shalom from Germany ❤️beautiful❤️
Praise God,🙏 God bless your family 🙏❤️
HOW I LOVE THIS! I'm learning Hebrew on my own, online. This is a must precious gift! Toda rabba!
Shalom from Austria
God bless you
Não entendi nada, más deve ser linda letra! 🇧🇷♥️🇮🇱
Que Deus salve a Israel nesses dias tão difíceis!
Beautiful❤❤❤
beautiful song!!! Shabbat Shalom from Brazil 🇧🇷
vim ver se tem brasileiro, e sempre tem rs
Toda Rabah Yonina! V'Mazal tov to us, children of this good land Yisra'EL🇮🇱💖
מאוד יפה!! כול הקבוד!!! מזל טוב!!!👍🇮🇱
free Palestine
Awesome baruch Hashem.
שרים נעים מאוד! מרגיעים בתקופה זו
שישמור על ילדינו וביתנו אמן ואמן ❤❤
I just love you guys!
I am listening to you right now before I go to sleep, as you are peaceful.
Sweet dreams!~
Baruch Hashem! Thrilled for your beautiful family!
🌿🙏🌿👏👏👏...Hermoso...!!!..🌿🙏🌿
Very beautifull😍😍😍😍God bless you... And israel
Absolutely LOVE your musiic - so soothing in a world full of the "unsettled" :)
Que paz!!! Obrigada!!
Que Deus derrame suas bênçãos sobre essa linda família e sua nação. Do Brasil.
בין דע 🎉סגמ הדבגנומגא 😢🎉רהגבהגנכ כעננ622 😂😊
Domnul sa va binecuvinteze,amin