[Vietsub] Auferstanden aus Ruinen | Quốc ca Cộng hòa Dân chủ Đức (Đông Đức)

"Auferstanden aus Ruinen" (Đứng lên từ đống đổ nát) là một bài ái quốc ca của Đức, là quốc ca của Cộng hòa Dân chủ Đức (Đông Đức) trong suốt thời gian tồn tại từ năm 1949 đến năm 1990. Nó được sáng tác bởi Johannes Robert Becher, được phổ thành nhạc bởi Hanns Eisler.
Được viết vào năm 1949, quốc ca Đông Đức phản ánh giai đoạn đầu của quá trình chia cắt nước Đức, trong đó hầu hết người dân Đức coi việc tiếp tục tiến tới thống nhất đất nước là hợp lẽ tự nhiên. Do đó, lời bài hát của Becher đề cập đến khái niệm "thống nhất" và kết hợp chúng với "tổ quốc" (einig Vaterland), tựu chung mang nghĩa về một nước Đức toàn vẹn.
"Auferstanden aus Ruinen" không còn là quốc ca khi Cộng hòa Dân chủ Đức giải thể và thống nhất với Cộng hòa Liên bang Đức (Tây Đức) vào năm 1990. "Deutschlandlied", sáng tác năm 1841, lại trở thành quốc ca của toàn nước Đức thống nhất. Thủ tướng Đông Đức Lothar de Maizière đã đề xuất thêm lời của Becher vào quốc ca nước Đức thống nhất, nhưng điều này đã bị người đồng cấp bên phía Tây Đức, thủ tướng Helmut Kohl từ chối.
-----------------------------------------
Các video được sử dụng:
• 1989: The Berlin Wall ...
• GERMAN REUNIFICATION *...
• Ehrenparade der NVA 19...
• Documentary - The lost...
#germany #trending #viral #vietnam

[@ThuanGenosse]

Hay lắm ông