For me, learning 'standard' Catalan is hard enough without worrying too much about the different dialects! All Catalan sounds lovely to me -- and Antònia Font are one of many superb bands, past and present, singing in Catalan. It is a constant delight to learn more about Catalan music.
Soy de la Castilla profunda, del absoluto terruño, y los entiendo de puta madre y cuando no los entiendo busco la traducción que no me cuesta nada y me llevo grandes alegrías. Cómo he podido vivir sin Antònia Font...El mejor grupo español de pop (que denostada esta palabra en este bendito país) del momento, a años luz de cualquier otro. Como le oí a un periodista a propósito de ellos; " Ante el talento solo cabe la reverencia. Y la alegría de poder disfrutarlo."
Yo soy catalan del corazon de cataluña y no entendía una mierda hasta que leí la letra. Calapets? Al igual sabías lo que era un calapet... no se dice ni aquí .... postureo del bueno
Està clar que marcaran una època en la música feta en català! Són el grup en llengua catalana més reconegut en aquest moment! Fins i tot ja tenen successors...els "Manel" Música d'Antònia Font = Ganes de viure! I no ho dic jo! Visca Mallorca i els PPCC!!
Creo que es la máxima manifestación de la locura y la genialidad que sientes al completar un cubo Rubik. Se pueden hacer grandes cosas con el mallorquín, ya lo creo.
Sublim La cançó és bonissima, i el videoclip no decepciona, és de l'estil de les lletres. He vist que hi ha gent que3 comenta sobre els DEVO. Aviam miraré aq
si aquesta cançó estigués en altra llengua segur que s'estaria escoltant-se a mig món... però clar està en català... Visca la terra! Països Catalans, independència revolució!
@malenaoxum (disculpa que no ponga acentos, tengo un error en el ordenador): Has de saber que aqui cantan el catalan de Mallorca, que es algo diferente al de Valencia y tambien al de Catalunya. ¡Yo soy catalana y hay cosas que dicen que no las acabo de entender! jajajajaja. Pero si es cierto que el catalan es un idioma bonito (por lo menos a mi me lo parece).
Aquesta canço ens la posava el nostre mestre de biologia de batxillerat. Si vos agraden les lletres tan espontanees com les de aquesta canço, busqueu "Fosforo" del grup Hamburguesa Vegetal. Son els amos, al igual que Antonia Font :)
ma mare es de palma,jo crec que ses illes son diferents,com ses gent.van venir a barcelona,quina llastima ja que m'agues agradat ser mallorqui.Els meus avis eren de menorca, visca ses illes!!!!!!!! ramoninski titotis4
Què divertit el que escric quan estic avorrit, Per exemple es teu cos, es jersei destenyit, Es carrer blanc de sol Es meu cos a damunt (per exemple) es teu llit, De penombra i llençols amb es termo espenyat, Per exemple adormits.
@xulito13 me parece que no me entendiste bien, digo que el catalan de barcelona es creo el catalan mas antagonico al mallorquin ya que en mallorquin se usa mucha vocal neutra y me parece que es lo que lo hace sonar sexy, si vas a barcelona enserio no hacen casi vocales neutras, los ques en mallorquin en esta cancion suenan muy bien, oir un que en barcelones, a mi no me gusta mucho xD
Què divertit lo que escric quan estic avorrit, per exemple es teu cos, es jersei destenyit, es carrer blanc de sol, es meu cos a damunt, per exemple, es teu llit de penombra i llençols amb es termo espenyat, per exemple dormits ...
la canción es muy buena y original, como el video, sin embargo la mayoría de los comentarios tienen relación con el idioma, dialectos y demás chorradas
POp eteri i una mica surrealista amb marca de la casa A. Font. Són únics i boníssims. Fils invisibles els nudreixen de tant en tant de la ma del galàctic J. Sisa, P. Riba o P. Comelade. Però ells ja han fet història i de la bona.
mos ho estàs restregant? "hare" va sense "hac" i s'escriu "ara". venga, aprèn ortografia i després comentes, pringui! ANTONIA FONT FOREVEEEEEEEEER. (*****) li pos cinc estrelles.! gracies per pujar-la ;)
Plis, entreu a la pgina del facebook de barcelonacultura i doneuli me gusta al meu comentari al post d'antonia font, el comentari de "Ferran Ruiz" que diu "Dins aquest iglu" Plis, feu-ho!!!!! Gràcies! M'hi jugo conèixer els antònia el dia del meu aniversari!
Realment son la pera! Cançoneta amb marxeta i lletra com del "jardí de les delicies" d'en Bosco. Inclasificables.Però el video pareix d'en Joanet de l'onso.Una mica cutrelux.
esque mira que sonen be! jaja las que lo encontrais sexy ni se os ocurra ir a Barcelona que os decepcionareis xD, hablan lo que llamamos català salat (catalan salado) o mallorquin
El vasco se aprende muy fácil: Bebe una cocacola de un litro de un trago y después eructa. Ya habrás formado fabulosas frases y poesías con ese acto. Los acentos son los disparos.
For me, learning 'standard' Catalan is hard enough without worrying too much about the different dialects! All Catalan sounds lovely to me -- and Antònia Font are one of many superb bands, past and present, singing in Catalan. It is a constant delight to learn more about Catalan music.
Mai m'havia interessat Antònia Font, però la veritat és que aquesta cançó m'encanta.
Me encanta Antonia Font tan grandesSs!! saludos desde madrid
Esta muy bien, me encanta como canta, y tambien la musica.
Yo soy mallorquin y lo entiendo muy bien.
Viva mallorca.
Soy de la Castilla profunda, del absoluto terruño, y los entiendo de puta madre y cuando no los entiendo busco la traducción que no me cuesta nada y me llevo grandes alegrías. Cómo he podido vivir sin Antònia Font...El mejor grupo español de pop (que denostada esta palabra en este bendito país) del momento, a años luz de cualquier otro. Como le oí a un periodista a propósito de ellos; " Ante el talento solo cabe la reverencia. Y la alegría de poder disfrutarlo."
Yo soy catalan del corazon de cataluña y no entendía una mierda hasta que leí la letra. Calapets? Al igual sabías lo que era un calapet... no se dice ni aquí .... postureo del bueno
@@smacubex hay palabras que no las encontrarás en ningún traductor ni diccionario. Son palabras casi extinguidas. Postureo?
Siempre puedes preguntar a Google. O a Dimitri.
Està clar que marcaran una època en la música feta en català! Són el grup en llengua catalana més reconegut en aquest moment! Fins i tot ja tenen successors...els "Manel"
Música d'Antònia Font = Ganes de viure! I no ho dic jo!
Visca Mallorca i els PPCC!!
A la meua petita Maria-Teresa li encanta aquest vídeo i també a mi. És genial!!
antonia font son es millors ho diu un gran fan no m'he xdut cap concert de tots els k han fet a mallorca i no men perdre cap mai
Creo que es la máxima manifestación de la locura y la genialidad que sientes al completar un cubo Rubik.
Se pueden hacer grandes cosas con el mallorquín, ya lo creo.
És una pujada d'adrenalina molt bèstia. Sempre la punxo!!!! :)
M'ha encantat. És simplement insuperable. Visca Antonia Font.
visca antonia font!!!
a veure quant tornau per buger!!!
si algú es vol animar el dia, que escolti aquesta cançó! A mi m'encanta scoltarla en dies com aquests, omplen de color i energia!!!
como mola la caracola¡¡¡ siempre me ancantó esta canción, me anima a vivirrrrr
És brutal, m'encanta com parlen els mallorquins i m'encanta Antonia Font, la seva música i tot allò que diuen!
Quanta raó grandmurols (o sigui Marcel) xD
Gran grup, demostrant que es pot fer bona música amb català!
antònia font, és música per somiar, en un món d'electrodoméstics enxufats i robots desolats.
simplement geniales! wah yeah!
muy buenos muy originales y muy meritorio cantar en catalan (soy argentino)
Sublim
La cançó és bonissima, i el videoclip no decepciona, és de l'estil de les lletres.
He vist que hi ha gent que3 comenta sobre els DEVO. Aviam miraré aq
Una obra maestra.
Obra mestra, i punt.
Són Molt bons, m'encanta com parlen, visca Mallorca i visca Catalunya
jo fa anys q els segueix, d´ença de "A Rússia" i no m´han decebut mai. Amb concert son genials!!!
tremenda!!! me encanta!!
Esplèndit el frikisme del videoclip, m'encanta!
si aquesta cançó estigués en altra llengua segur que s'estaria escoltant-se a mig món... però clar està en català... Visca la terra!
Països Catalans, independència revolució!
Bravo! Genials al concert de la Mercè :D
Grandissims!
GRANS Antònia Font !!!!!!!!!!!!!!!!1
Nice song and nice to hear it in catalan
Molt bona cançó
quins records que em porta aquesta cançó, amb la meva cuqueta... del meu cor!
li envio un petó des d'aqui!!
Sou magnífics!!!
M'encantaaaaaaaaaaaa aquesta antonia sembla un home quan canta!!
Inigualables.
La seva estètica em recorda una mica la dels "Aviador Dro".
m'encanta aquesta cançó!
et va creant un nosequé molt dolç..
no sols per que cantin en catala, (que tambe), si no per que musicalment son molt bons
bueno el idioma es el catalán. el mallorquin es un dialecto muy bonito de dicho idioma :)
@malenaoxum (disculpa que no ponga acentos, tengo un error en el ordenador):
Has de saber que aqui cantan el catalan de Mallorca, que es algo diferente al de Valencia y tambien al de Catalunya. ¡Yo soy catalana y hay cosas que dicen que no las acabo de entender! jajajajaja. Pero si es cierto que el catalan es un idioma bonito (por lo menos a mi me lo parece).
@Megalomania1 Hacen el puto genio!!! son los cracks de la musica española!
aquesta canço es molt bona. m'encanta :D
Grans!!! Campions!!!
Aquesta canço ens la posava el nostre mestre de biologia de batxillerat.
Si vos agraden les lletres tan espontanees com les de aquesta canço, busqueu "Fosforo" del grup Hamburguesa Vegetal. Son els amos, al igual que Antonia Font :)
ma mare es de palma,jo crec que ses illes son diferents,com ses gent.van venir a barcelona,quina llastima ja que m'agues agradat ser mallorqui.Els meus avis eren de menorca, visca ses illes!!!!!!!! ramoninski titotis4
Què divertit el que escric quan estic avorrit,
Per exemple es teu cos, es jersei destenyit,
Es carrer blanc de sol
Es meu cos a damunt (per exemple) es teu llit,
De penombra i llençols amb es termo espenyat,
Per exemple adormits.
@xulito13 me parece que no me entendiste bien, digo que el catalan de barcelona es creo el catalan mas antagonico al mallorquin ya que en mallorquin se usa mucha vocal neutra y me parece que es lo que lo hace sonar sexy, si vas a barcelona enserio no hacen casi vocales neutras, los ques en mallorquin en esta cancion suenan muy bien, oir un que en barcelones, a mi no me gusta mucho xD
Sóc català i em costa entrendre-ho tot... la cançò molt maca xcert.
Qui deia que es Caos no podia ser maravellos!???
oye, pues a mi me molaría, porq la he estado buscando y no la encuentro, si la puedes poner sería genial
M'encantAAAAAAA!
aquesta canço me l'an ficada en classe de llengua...
graaaaaaaaan
la meva germana toca a la seva orquestra :)
Visca Antònia Font!!
En els agraïments ... quan apareix "Michel Gondri", es refereix al director de cinema Michel Gondry o és una casualitat? :O
Saúdos dende Galiza.
Pau Debon es encantador, espero que algún día conocerlo.
Són la pera en bicicleta!!
ahora esto es indie. Asik esta de moda
si! exactamente.. si algo es bueno, hay que destacar inmediatamente que tiene que ver con el català.. no podeis disfrutar simplemente de la cancion?
A Mallorca la "c" es pronuncia casi "t" o és cosa d'es cantant?
@malenaoxum sabes? Suenan precioso, pero dicen una de tonterias, que alucinas
No entiendes nada entonces.
Este grupo me empezó las ganas de aprender Catalán. Podría alguien que lo hable decirme qué significa "termo espanyat"?
Significa Termo Estropeado.
en ese caso no entiendo la frase. ¿contexto?
Què divertit lo que escric
quan estic avorrit,
per exemple es teu cos,
es jersei destenyit,
es carrer blanc de sol,
es meu cos a damunt,
per exemple, es teu llit
de penombra i llençols
amb es termo espenyat,
per exemple dormits ...
A mi entender describe elementos y acciones costumbristas a la vez que poeticas.
entiendo. Si lo paso a imágen, lo entiendo más. Como ver una mesa polvorienta, desorden, cosas estropeadas. ok. Gracias.
@montsuto No tan bó com el Batiscafo (és insuperble), pero bonisssim.
Si... Es el que hi ha, per aixó "Manel" han estat nº1 fa 3 anys a Espanya. Per que es el que hi ha... Mare meva.
la canción es muy buena y original, como el video, sin embargo la mayoría de los comentarios tienen relación con el idioma, dialectos y demás chorradas
wah yeah Ladytron total!
De los mejores grupo ESPAÑOLES
POp eteri i una mica surrealista amb marca de la casa A. Font. Són únics i boníssims. Fils invisibles els nudreixen de tant en tant de la ma del galàctic J. Sisa, P. Riba o P. Comelade. Però ells ja han fet història i de la bona.
mos ho estàs restregant? "hare" va sense "hac" i s'escriu "ara". venga, aprèn ortografia i després comentes,
pringui!
ANTONIA FONT FOREVEEEEEEEEER.
(*****)
li pos cinc estrelles.!
gracies per pujar-la ;)
Vaya**
jo som tbé mallorkí de soca-arrel i de Pollença i l'article salat esta bé, però el meu no el perdre mai
una cosa, k ha dit es pavo aket?
es k te -7 punt i no puc veure k va dir
:S
un llapis d'IKEA a un pistatxo:
WAH YEAH!
tant li fa que soni a les emisores o no, el que cal es que soni a les emisores dels Paisos Catalans, que fotin el que vulguin els altres
@TheCasals ho sembla perquè ho és :)
Un llapis d'IKEA diu la cançó
Es veu que son coses que li han tirat a l'escenari en concert
Buf, per cada comentari com aquest n'hi ha cent que no valen una merda! Tens tota la raó :-)
Vota cap amunt si vols un altre videoclip per al tio del rubik al cap
Vaga chapuza
No pateixis, em sembla que ho ha fet a posta per empipar, m'hi jugo el que sigui a que sap perfectament que és català :-)
@Xtna8 a si??pro si es diu antonia,
dioooooooooooooooos. sois increibles! parad ya con el nacionalismo! coño!
Visca ses Illes!
Plis, entreu a la pgina del facebook de barcelonacultura i doneuli me gusta al meu comentari al post d'antonia font, el comentari de "Ferran Ruiz" que diu "Dins aquest iglu" Plis, feu-ho!!!!! Gràcies! M'hi jugo conèixer els antònia el dia del meu aniversari!
Bon dia
@SparrowJackCapt estic d'acord xD
parece un umpa lumpaaa!!! los de charlie y la fabrika de xokolatee!!!
LOL
frikis, pero frikis dels bons!! :D
ostia, no m havia adonat k podia respondre en catala xD
Realment son la pera! Cançoneta amb marxeta i lletra com del "jardí de les delicies" d'en Bosco. Inclasificables.Però el video pareix d'en Joanet de l'onso.Una mica cutrelux.
esque mira que sonen be! jaja las que lo encontrais sexy ni se os ocurra ir a Barcelona que os decepcionareis xD, hablan lo que llamamos català salat (catalan salado) o mallorquin
@malenaoxum asi me gusta , es una lengua muy bonita , :)
un llapis d ikea un pistacho (en català és festuc!!! xd) waaa yeeahh!
eeii per discutir aneu al bar. Disfruteu del video i punt
@Almorranasangrante
diu:
un llapis d'ikea, un pistacho. WA YEAH xDDD
jaja! waaaaaaaaao
daquina epuca es la canço ?? sius plau am podeu am podeu dirma si algu lusat gracias ☺
son cutres com ells sols pero la cançó mola
El vasco se aprende muy fácil:
Bebe una cocacola de un litro de un trago y después eructa.
Ya habrás formado fabulosas frases y poesías con ese acto. Los acentos son los disparos.
¿Que hacen vestidos como los DEVO? O____o
El termo roto. Un termo es lo que calienta el agua.
El mallorquín es un dialecto del catalán.
Caram, què passa? clico per respondre i em surt dalt de tot... bé, és igual :-)