کتاب صوتی خیالباف اثر ایان مکیوون
Вставка
- Опубліковано 27 тра 2024
- به منظور آگاهی از افزوده شدن کتابهای جدید، به کانال ما بپیوندید:
bit.ly/32WNB6G
کتاب صوتی خیالباف اثر ایان مکیوون
«خیالباف» مجموعه داستانی دربارهی یک پسر ۱۰ ساله به نام پیتر است. پیتر، راوی داستان، با پدر و مادر و خواهرش زندگی میکند. او بچهای خیالباف و کمحرف است.
همهی داستانها با درگیری پیتر با یک موضوع واقعی، مثل رفتنش به اتاق جدید، مردن گربهی خانواده یا آمدن دزد به محله شروع میشوند؛ اما از میانهی داستان وارد خیالات پیتر میشویم. عروسکها زنده میشوند و اتاق میخواهند، پیتر و گربه بدنهایشان را عوض میکنند و زن بداخلاق همسایه با نردبان وارد اتاق پیتر میشود، اما تهدیدهای پیتر باعث میشود پیرزن دزد قول بدهد چیزهایی را که دزدیده، به صاحبانشان برگرداند.
در پایانِ این روایتها هم پیتر به دنیای واقعی برمیگردد و میفهمیم که پیتر وسط بازی با عروسکها خیالاتی شده، هنگام تماشای گربه جایش را با او عوض کرده، یا موقع نگهبانی برای گرفتن دزد، خوابش برده است.
توصیفهای خوبی در کتاب وجود دارند که هم به لحاظ توانایی در انتقال حس و هم از نظر تناسب با فضای داستان، به یاد میمانند.
ایان راسل مکیوون (زاده ۲۱ ژوئن ۱۹۴۸) نویسنده و نمایشنامهنویس انگلیسی است. ایان در ۲۱ ژوئن ۱۹۴۸ در الدرشات از توابع همپشر زاده شد.
او در سال ۱۹۹۸ به خاطر کتاب آمستردام موفق به دریافت جایزهٔ ادبی من بوکر شد.
کتاب مرجع
The Daydreamer - 1994
Author: Ian Russell McEwan
Genre: Fantasy
راوی: بهروز رضوی
ترجمه: میلاد زکریا
#کتاب_گویا_صوتی
#بهروز_رضوی
#ایان_مکیوون
لازم به ذکر است که این کتاب گویا، اقتباسی بوده و بصورت خلاصه شده بمنظور پخش رادیویی، بازنویسی شده است. در ضمن این کتاب صوتی با راوی دیگری، در همین کانال قبلا منتشر شده است.
00:00:00 فصل اول
00:16:20 فصل دوم
00:33:22 فصل سوم
00:51:07 فصل چهارم
01:08:22 فصل پنجم
01:25:28 فصل ششم - Розваги
درود بر استاد رضوی گرامی و همکاران ارجمندتان سپاس بابت برنامه ارزشمندتان ❤❤❤❤❤❤❤❤
❤🙏🙏🙏🙏
صدایت خیلی عالیه ❤
چرا چرا چرا تو اسپاتیفای یا ساندکلود نیستیییییین؟؟؟؟؟؟؟؟😢
این چرا منو توصیف کرد فقط با این تفاوت که من هیچی نشدم 😂😢
ببخشید رده سنی این کتاب مال چند ساله؟ مطمئنید که مال بچه هاست؟ خیلی سمه 😂
با سلام اواحترام❤ بعد از مدتی یه قصه قشنگ با صدای دلنشین جناب رضوی ممنون
چرا مترجم را معرفی نکردید؟
این کتاب صوتی اقتباسی و برگرفته از ترجمههای موجود میباشد. اقتباس شنیداری توسط
فروغ ستوده مهر، مهسا شیروانی انجام شده است