Ricky Martin - A Medio Vivir - Festival de Viña del Mar 2014 HD

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 1 тис.

  • @eddyib4269
    @eddyib4269 11 місяців тому +104

    Quién en 2024 escuchando está rolita y de noche

  • @anamacias4497
    @anamacias4497 Рік тому +41

    Los que sabemos de musica romántica estamos aquí!!

    • @SOYO-ri7jw
      @SOYO-ri7jw 4 місяці тому +3

      Es correcto amiga 😊

  • @SindyAndrade-t7j
    @SindyAndrade-t7j 18 днів тому +7

    Quien escuchando en enero del 2025😊

  • @marthabarajas4660
    @marthabarajas4660 2 роки тому +5

    Me quedé a medio vivir desde que te fuiste grave al hospital y ya saliste en un ataúd sin poder despedirte de nadie, ese covid así nos dejó a muchos con este dolor e el corazón

  • @arturovaladezfotografia9687
    @arturovaladezfotografia9687 5 місяців тому +17

    Pedazo de canción. Cuando se creaba buena música. 😭😭😭

  • @monicacalderon1120
    @monicacalderon1120 11 місяців тому +5

    Desde el 2003 que me dejaste respiro con un solo pulmón ,Ivan Emmanuel siempre seras mi pelonchas y el número 1❤😢

  • @foreveralone321
    @foreveralone321 7 місяців тому +18

    Hermosa canción. Era escucharla no vivirla 😢😢💔🥀

  • @anamedalydelacruzcanchari2205
    @anamedalydelacruzcanchari2205 Рік тому +4

    2023 está canción me hace recordar a mí yo del 2018, escuchaba esa canción en el bus cuando regresaba de la u y andaba ilusionada de un chico.... Y el sentir que lo que sentía era un sentimiento tan profundo ,no me imaginaba que en algún momento desaparecería y ahora estoy aquuii recordándo lo que sentía y anhelando sentirme asi de nvo

  • @cristianvargasquispe4195
    @cristianvargasquispe4195 4 роки тому +114

    No esta de más... Hablar de vez en cuando no esta de más... Es que sin ti respiro con un solo pulmón.
    Epico señores...! 👏 👏 👏

  • @anapatriciachaconcastaneda4445

    2023 escuchando la mejor música, Ricky Martin el más Guapo !!!

  • @veronicabracamonte4290
    @veronicabracamonte4290 4 роки тому +382

    2021 y la sigo escuchando. Quien massss?

  • @lilianavillasmilsoto1489
    @lilianavillasmilsoto1489 3 роки тому +92

    Enero 2022 en mi camita, con gripe y escuchando ésta maravillosa interpretación de uno de los mejores de Latinoamérica y el mundo...💙💙💙

  • @hernandavid98
    @hernandavid98 5 років тому +259

    Temazo, es esa canción que siempre le dedicas y ella nunca lo sabrá

    • @DavidMartinez-dh7xk
      @DavidMartinez-dh7xk 4 роки тому +13

      Pues dejaselo saber...una canción puede cambiarlo todo...y más una canción como esta...dale Atrévete quien sabe si te va bien

    • @normadejesus3321
      @normadejesus3321 4 роки тому +4

      Atrevete ! Debes dedicarle la canción!

    • @andreasanchez559
      @andreasanchez559 4 роки тому +11

      Escucho ese tema y recuerdo mi gran amor !!!😕 es un temaso !!!

    • @bastiancancino627
      @bastiancancino627 4 роки тому

      Bro...

    • @alexvasquezjimenez525
      @alexvasquezjimenez525 4 роки тому +2

      Me vas hacer llorar mano 😢

  • @mirthapardon2712
    @mirthapardon2712 Рік тому +50

    2023 la sigo escuchando; es bella❤❤❤

  • @nel7603
    @nel7603 4 роки тому +6

    Gracias Franco Devita por escribirla y gracias Ricky por tu interpretación. A pesar q ya son más de 20años de esta hermosa canción, sigues transmitiendo lo mismo y haces que nuestros corazones se aceleren al oirte como en la adolescencia.

    • @poderfemenino64
      @poderfemenino64 4 роки тому +3

      La escribio Gian marco
      es un cantautor peruano

    • @detodo2813
      @detodo2813 7 місяців тому

      @@poderfemenino64fue compuesta por Franco de Vita. No me crea a mí busquelo en Wikipedia.

  • @sebastianguerrero1518
    @sebastianguerrero1518 4 місяці тому +7

    Septiembre 2024!!!!! Pura emoción y recuerdos

  • @carlosomarcamposvazquez1340
    @carlosomarcamposvazquez1340 4 місяці тому +18

    A cierta edad... Ya no escuchas música, escuchas recuerdos!

  • @Joseluis-gg7cf
    @Joseluis-gg7cf Рік тому +6

    Lo sigo escuchando en el 2023.Buenisimo cantante ,escucharlo me recuerda a mi adolescencia ,trasmite un montón de emociones.😍

  • @adrianamolina197
    @adrianamolina197 3 роки тому +51

    No tiene madre está canción, Me quitó el sombrero por todos los que tocan y sobre todo para Ricky Martín porque no lo cambia en absoluto la voz.... me quitó el sombrero 👏👏👏👏👏😍😘😘

  • @bearvirey
    @bearvirey День тому

    Ricky tus canciones no tienen fecha de vencimiento. Y siempre estás en el soundtrack de mi vida. Desde que te recuerdo allá por el 1993 o 1994 con "me amarás" y todos esos éxitos que vinieron después.

  • @ConyLeon-r8h
    @ConyLeon-r8h 7 місяців тому +79

    Quien escuchando en junio 2024?

  • @victoriaharo3128
    @victoriaharo3128 2 роки тому +32

    Una de las top del mundo como música romántica, que nunca se dejará de escuchar ☝️💙💫

  • @ricardohrn8905
    @ricardohrn8905 3 роки тому +10

    Con este gran tema me despedi de un gran amor , el cual hasta ahta no eh podido olvidar ; ya pasaron 11 años y no puedo cerrar ese ciclo , brenda te extraño con todo mi corazon...

    • @ajanel7450
      @ajanel7450 3 роки тому +2

      Xq sera que no podemos olvidar a esas personas.😔

    • @katherinerivera3444
      @katherinerivera3444 7 місяців тому

      Que dura es la vida... Y uno se pregunta si esa persona piensa en uno 😅 y lo dudo bastante jajaja

  • @normabalbarrey289
    @normabalbarrey289 11 місяців тому +1

    Gracias...por tanto...amor de mi vida....r..nunca te olvide.ni te olvidare...por siempre en mi ❤......

  • @cesarg8459
    @cesarg8459 4 роки тому +10

    Para mí la mejor canción de Ricky Martin a mí gusto. Saludos

  • @Vivamoselmomento
    @Vivamoselmomento 3 місяці тому +1

    Amar a este hombre es poco, tengo 41, enamorada desde los 12❤

  • @ariela_v7044
    @ariela_v7044 4 роки тому +89

    Quien en el 2020 no puedo parar de escucharla hermosa canción... lmp 🇦🇷

  • @lindabohn8791
    @lindabohn8791 3 роки тому

    Sooo schade,das keine einzige Frau auf diesem Planet das Glück hat von Ricky geliebt zu werden.....

  • @fatimaferreira4142
    @fatimaferreira4142 2 місяці тому +5

    Aquí estamos pleno 2024, hermoso siempre

  • @rominapaolafernandez9787
    @rominapaolafernandez9787 Рік тому +1

    Mayo 2023 ! Rogando saber cundo vienes. A suiza mi amor ! Alguien sabe ?

  • @carloshary80
    @carloshary80 Рік тому +6

    Hace 9 años todo se quedó a la mitad y aún sigue así mi vida mi amor mis pensamientos y mi ❤️ Aún la extraño😢

  • @yess.269
    @yess.269 17 днів тому

    Como me parte el corazón 💔 escuchando esta canción 🎶😔
    Excelente Ricky Martin... 🫶🏻

  • @juanpablomarquez5671
    @juanpablomarquez5671 Рік тому +3

    El saxofón uno de los mejores instrumentos musicales

  • @lilianajimenez2236
    @lilianajimenez2236 2 місяці тому

    Hermosa canción y además bella interpretación de dos grandes de la música con esta canción recuerdo al primer amor y la ilusión de un noviazgo que tuvimos que decirnos a dios!! Y desear nos buena suerte!! 🎉

  • @jessicaegusquiza5564
    @jessicaegusquiza5564 2 роки тому +56

    Como una canción te puede llevar al pasado 😭 y yo que pensaba que ya estaba todo olvidado…

  • @willarroyo884
    @willarroyo884 27 днів тому

    que bellos recuerdos con esas hermosas canciones del boricua.....uuuufff,lo maximo ricky martin.............aqui uno mas que sabe de buena musica romantica,colombia presente

  • @rebecacastro2399
    @rebecacastro2399 Рік тому +3

    No me canso de escuchar esta canción. Ricky extraordinario por siempre.

  • @juanjosemartindelcampogarc8945
    @juanjosemartindelcampogarc8945 4 місяці тому +1

    Wow que canción, quiero tener a alguien para compartirla.❤

  • @valeriamontenegro2580
    @valeriamontenegro2580 2 роки тому +7

    Yo creo q siempre miramos su belleza física y no vemos lo mágico y tremendo de su don...canta hermosoooo y su voz es preciosa varonil

  • @danielaveoliva618
    @danielaveoliva618 2 місяці тому

    Q hermoso tema .....escuchar es retroceder en el tiempo cuando uno era inocente para el amor

  • @herminiamunoz8240
    @herminiamunoz8240 3 роки тому +32

    No me canso de ver y ver este video. Es mi favorito Ricky tiene una hermosa voz, me encantan 💖 💕 😍 💜

  • @marlicristaldo8656
    @marlicristaldo8656 2 місяці тому +1

    Escutando em noviembre de 2024 con el corazon...💓

  • @Lidia853
    @Lidia853 4 роки тому +3

    Gigio aún no he podido superar tu adiós, creo que nunca nadie me va a hacer sentir lo que tú, ese amor tan profundo y sincero, que a pesar de las dificultades que nos rodeaban yo sabía que me amabas.
    Desafortunadamente llegaste tarde a mi vida y yo a la tuya💔

  • @leafxlyn
    @leafxlyn 6 місяців тому +1

    Una canción asi solo puede salir de la mente de un gran compositor como Franco de Vita. Gran interpretación de ricky.

  • @belenbustos4785
    @belenbustos4785 4 роки тому +25

    ... y es que sin tí, respiro con un solo pulmón..

    • @Artes_Mundo6376
      @Artes_Mundo6376 2 роки тому +1

      😎💜 RICHY MARTIN
      🔥🫂💃 OLD SCHOOL REGGEATON VIAJO
      RICKY MARTIN🫂💃 MAESTROS 🔥👍BAILES LATINOS💜
      Otra dimensión 🕺 💃 BAILES LATINOS

  • @lindabohn8791
    @lindabohn8791 3 роки тому

    Ich sehe und fühle WAS für ein GROßARTIGER Mensch er ist...

  • @DiegoSM79
    @DiegoSM79 4 роки тому +13

    Esta canción la canta con el alma !!
    Es que la letra hace trizas a cualquiera...
    A medio Vivir ...

  • @lucasperez6960
    @lucasperez6960 2 роки тому +1

    A medio vivir, todo se quedo x la mitad FABIANA GISEL, te ame y amo con mi corazon, lloro y sufro ,este tema te lo dedico si es q x ahi ves mi comentario

    • @giiimartinez4527
      @giiimartinez4527 Рік тому

      😭😭😭

    • @juanibarra9700
      @juanibarra9700 Рік тому

      Vamos luquitas! Como diría el gran músico puertoriqueño, Ricky Martin, "cuando todo está perdido, siempre queda una salida"... dale luquitaaaaaaaaaaaaaaaaaaaass

  • @juanangelramirez7986
    @juanangelramirez7986 3 роки тому +9

    18 años pasaron.y hay días que te pienso tanto y que sin ti todo se quedo por la mitad

  • @ElisabettaPolignano-xv8jc
    @ElisabettaPolignano-xv8jc Рік тому +1

    Después de tanto tiempo que ha pasado te parecera mentira pero no me acostumbro....... a medio vivir quien la escucha 24/09/2024...RECUERDOS BELLISIMOS RECUE😭🥰🥰🥰

  • @jhonpalacios4585
    @jhonpalacios4585 2 роки тому +4

    Recuerdo que escuchaba esta canción en pandemia, momentos en los que conocía al amor de mi vida , fuimos muy felices juntos, hoy no esta a mi lado, y desde que ella no esta, todo en mi se quedo a la mitad, se me pasa la vida y no encuentro salida sin ella , LVHM ♥️ en ese momento sentía que eras el amor de mi vida y hoy más que nunca se que lo eres , mi amor bonito , mi vida y mi felicidad , espero que seas feliz ...te voy a amar a la eternidad ♥️

    • @dariodiaz1680
      @dariodiaz1680 Рік тому +1

      Uno en éste mundo puede tener muchas vidas y en cada una de ellas un amor....

  • @The_PacMach
    @The_PacMach Рік тому

    A escasos días del 2024 aún sigo extrañando a esa persona, no la busco, pero pienso en ella de vez en cuando y pienso q todo se quedó por la mitad, aun faltó mucho q yo podía dar, el problema fue q me quedé esperando a q sucedieran las cosas, fuí siempre a la defensiva en la vida, ahora es q me doy cuenta q la vida se vive a la ofensiva, siempre atacandola, corriendo riesgos

  • @rodneynurse4504
    @rodneynurse4504 3 роки тому +15

    El mejor Cantante que a pisado Viña del Mar. Sus baladas me traen tanta nostalgias.

    • @escuchomusica20
      @escuchomusica20 2 роки тому

      homenaje ua-cam.com/video/zT7kSaevPPY/v-deo.html

    • @EverVilla-x4n
      @EverVilla-x4n 11 місяців тому

      No conoces a un Tal Cristian Castro?

  • @rominapaolafernandez9787
    @rominapaolafernandez9787 Рік тому +1

    Diossss.... Espero ansiosa el 17 de julio en Suiza para verte mi amor ! ❤❤❤❤❤

  • @jovannaalva6098
    @jovannaalva6098 3 роки тому +5

    A medio vivir, 15/03/21 acompañando a mi insomnio ♡☆.
    Y siempre pensé, la vida debe de continuar pero sin "ti" todo se quedó por la mitad... después de tanto tiempo que ha pasado aún te espero como siempre en el mismo sitio...

  • @yajairalozano5463
    @yajairalozano5463 4 роки тому +2

    A medio vivir , y se me pasa la vida y no encuentro salida . En el mismo sitio . Que sentimiento tan difícil 😔 de expresar de sentir de transmitir . El silencio es lo peor

  • @lorena5646
    @lorena5646 5 років тому +54

    En esta época de puro regueton esto es música para mis oídos❤❤

    • @jack-jf9bv
      @jack-jf9bv 2 роки тому

      Bien dicho! Esto es realmente arte

  • @myyoutube8040
    @myyoutube8040 2 місяці тому

    I am live in Denmark its 02.11 am cant sleep listen to the love of my life and i calm dowm and can then i can sleep 😴🇩🇰💯💯💋💓💓❤️‍🔥🔥 just love him so much makes my heart on fire 🔥

  • @zc_cumbiaycuarteto
    @zc_cumbiaycuarteto 3 роки тому +9

    Temon de Ricky! 👏👏👏Hay que valorar la buena música 😎

  • @chavezcastellanos1974
    @chavezcastellanos1974 6 місяців тому

    Hermosa canción!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤ yO, escuchando hoy Julio 12-2024)) Te la dedico a ti….❤

  • @DavidMartinez-dh7xk
    @DavidMartinez-dh7xk 4 роки тому +13

    Una canción que abarca todo tipo de sentimiento creo que es la canción perfecta para dedicarsela a esa persona...la letra lo dice todo

  • @octaviosanchez8404
    @octaviosanchez8404 8 місяців тому +1

    Que temazo , esto si es arte . Arriba el pop latino .

  • @Nesuuh
    @Nesuuh 4 роки тому +6

    ¿Qué otra canción además de esta duele tan profundo? El ritmo, la voz, el sax...

    • @davidmb436
      @davidmb436 2 роки тому

      "Ahora que estás con el" de Ricardo Montaner.

    • @gabrielaguerra9462
      @gabrielaguerra9462 Рік тому

      Pues otra muy linda de Ricky que en lo personal es mi preferida es Perdido sin ti . 😢❤

  • @jackieconnor4079
    @jackieconnor4079 11 місяців тому

    Genio !!!
    Muy carismático..,.. Ricky es una persona muy especial por estar a donde está ..... Tiene un aura maravillosa.... Y una energía especial....
    Siempre genio !!! No hay otro como el

  • @incs843
    @incs843 2 роки тому +6

    Está es de mis canciones preferidas😍, pero hace muchos años no la escuchaba (no se porqué), hace poco la escuche de nuevo en pleno 2022... y ahora no puedo parar de escucharla a diario, regrese a mi adolescencia 😅, me ha traído muchos recuerdos y sentimientos

  • @ramonangel7636
    @ramonangel7636 6 місяців тому

    Corrian los años 1995-1996 cuando escuchaba este rolon en el colegio. Nostalgia...

  • @airam-sj2172
    @airam-sj2172 3 роки тому +7

    Amo a mi Ricky Martín, un ser humano maravilloso, humilde, defensor de los niños, embajador de nuestro hermoso idioma alrededor del mundo!!.

  • @Anonimus-ji8xr
    @Anonimus-ji8xr 3 роки тому +1

    Cuando mas la amaba se marcho de mi lado y yo con lagrimas en mis ojos le dije no por favor , no me dejes solo y ella solo partio , dias despues fui a buscarla a donde se fue y ya o quiso nada conmigo , ya pasaron 12 años y esta cancion se la puse el dia que partio y ahra que la oigo solo suspiro y la recuerdo con mucho amor .... aun sigues en un rincon de mi corazon BBLG

    • @lorenzovaldez95
      @lorenzovaldez95 2 роки тому

      Si ella te hubiese amado no se marcha, lo que mejor que te pasó es que se fuera de tu vida

  • @luisvillamayor6632
    @luisvillamayor6632 4 роки тому +7

    Una de las mejores canciones de Ricky Martin... de uno de sus primeros albumes, cuando interpretaba buenas baladas... excelente...

    • @ITXYT4
      @ITXYT4 Рік тому

      Bien dicho. Una súper canción. ❤❤

  • @ysabelsalazar7744
    @ysabelsalazar7744 Рік тому

    Que les puedo decir...tengo un dolor inmenso ayer puse literal las maletas en la puerta de mi pareja, es Narcisita y no va a cambiar...es ojo alegre y no va a cambiar...Dios perdoname porque lo eché y ahí lloro y suplico pero ya no le creo casi 3 años soportando por dolor de saber que lo tratarán mal cuando lo conozcan realmente...está enfermo y no se deja ayudar...oigo este tema y me parte el alma!! Dios lo bendiga y lo proteja de todo mal🙏

  • @alejandrobecerrabermudez6054
    @alejandrobecerrabermudez6054 3 роки тому +10

    Qué arreglo musical!!! 🎵🎤🔥👌🙌😎, Tengo que decir que no soy fan de Martin, pero que ejecución de la pieza 👍👏👏👏

  • @Diiloopz
    @Diiloopz Рік тому +1

    2024 y no me cansaré de escucharlo ❤

  • @yesicalope8778
    @yesicalope8778 Рік тому +3

    Que hermosa cancion ... 2023 y aun sigo escuchando

  • @argeliaciloncolon2003
    @argeliaciloncolon2003 4 роки тому

    Buenas tardes los saludo desde mi Rincon gue es el de ustedes hoy estaremos hasta las 2 am. Gue linda cancion con Ricky Martín .vivir por vivir

  • @lesliesantiago2210
    @lesliesantiago2210 4 роки тому +8

    Like si los esuchas en el 2020...ricky es perfecto... Cantante.... A medio vivir.. Sin ti respiro x un solo pulmon...

  • @rodrigododero5824
    @rodrigododero5824 2 роки тому

    Es que sin ti, respiro con un solo pulmón... Creo que nunca te olvidare M.P.F.R.

  • @adrianamercado3877
    @adrianamercado3877 3 роки тому +8

    Escuchando a uno de los amores más grandes de mi vida hoy Domingo 29 de agosto de 2021... Gracias por la música, Ricky!!! 🤗🤗🤗🤗🥰

  • @alicia8162
    @alicia8162 8 місяців тому

    30 de Mayo 2024
    Escuchando está Rolita que mí esposo me dedico cuando éramos novios y nuestra hija mayor ya tiene 26 que tiempos...
    Mí vida a pasado con está canción 😢

  • @leiberaguilargaldames8227
    @leiberaguilargaldames8227 5 років тому +63

    Lake si la siguen escuchando enero 2020

  • @faustinagonzalez6337
    @faustinagonzalez6337 3 роки тому +2

    Eres ROMÁNTICO RIKY hermosa canción estoy muy triste

  • @luisl9026
    @luisl9026 2 роки тому +6

    Marzo y sigo escuchando este Temazooo!

  • @EIBI_91
    @EIBI_91 3 роки тому

    Como no te voy amar
    Si eres una persona q admiro y quiero eres mi amor desde 1984 hasta el ultimo dia de mi vida

  • @ernestoperdomo3142
    @ernestoperdomo3142 4 роки тому +4

    no. sabía que esa cancion hablaría de mi vida sin ti.

  • @guitardrumslesson9675
    @guitardrumslesson9675 Рік тому

    22/06/2023 esta canción me.recuerda mucho ati se que ya no nos hablamos pero solo deseo q al leer sientas este mensaje q te extraño.

  • @jorgealbertosantiagogonzal6997
    @jorgealbertosantiagogonzal6997 4 роки тому +3

    Es una canción muy triste llena de amor para recordar al amor de tu vida

  • @marcelafialkova5270
    @marcelafialkova5270 Рік тому

    Ricky, ¿cuándo cantas? Le pones tanto amor jj.. Eres increíble jj❤❤❤

  • @ilovejaredletoforever4816
    @ilovejaredletoforever4816 2 роки тому +11

    2022 y sigo viendo está hermosa presentación de Ricky en Viña

  • @Gigi-sf6gk
    @Gigi-sf6gk 3 роки тому +2

    Define esta canción en una palabra: Letal💔

  • @hannavez2361
    @hannavez2361 3 роки тому +3

    Super esta rola, la letraa🥰la música 😍la voooz❤❤❤❤💋💋💋💋un verdadero deleiteee!!!!

  • @victorhugocerrudo5839
    @victorhugocerrudo5839 Рік тому

    Los quiero mucho hermanos chilenos pero como el público argentino no hay comparación!

  • @veronicaaveiga228
    @veronicaaveiga228 5 років тому +17

    El mejor Latino de todos los tiempos😘😘😘😘 mi preferido, adoro sus canciones....Enero 2020

  • @oswaldoconquista1492
    @oswaldoconquista1492 2 роки тому

    E sufrido tantas Desilusiones que ya tenga corazón de hierro
    Que solamente siente el Amor que tengo por mis Hijos

  • @marcosgarcia4192
    @marcosgarcia4192 4 роки тому +5

    Nunca sabrás el amor que me costó dejarte ir!

  • @omarnilo
    @omarnilo 23 дні тому

    Que maravilla de canción, que lindo que no la haya modificado. Tremenda composición de Franco de Vita.

  • @matildablue6319
    @matildablue6319 4 роки тому +17

    Yo escucho los acordes de esta canción e inmediatamente el corazón 💔 la vida mi alma se estremece, es demasiado triste vivir con el recuerdo de la persona amada.

  • @pancetachula2274
    @pancetachula2274 2 роки тому +1

    2022 se me sigue erizando todo... Y eso que sigo aun con el amor de mi vida después de 32 años.... Viva el amor

  • @camiloabello7474
    @camiloabello7474 5 років тому +20

    Excelente voz excelente interpretación excelente letra excelente servicio ✴️✴️✴️✴️✴️

    • @pedroafonso155
      @pedroafonso155 3 роки тому

      Excelente hasta el cable del altavoz 😂😂

  • @fredygallardolima1142
    @fredygallardolima1142 2 роки тому

    Pra mi: la mejor canción de la época de los 90’s del Sñor.

  • @MARIAHERIVER
    @MARIAHERIVER 5 років тому +7

    A mi tía que la extraño tanto esto ya no es vida, siempre que la sueño es viva. Lo triste es despertar...

  • @martincisternas9291
    @martincisternas9291 5 місяців тому

    Un dueto de españoles de gran calidad vocal.🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉.