Les salutations en wolof

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 лип 2024
  • Merci à Abdoulaye et Géléem pour leur aide.
    ➡ / apprendre.le.wolof
    Bonjour à tous ! Bienvenue dans ma chaîne UA-cam pour apprendre le wolof. // 𝘚𝘢𝘭𝘢𝘢𝘮𝘢𝘢𝘭𝘦𝘬𝘶𝘮 ! 𝘋𝘢𝘭𝘦𝘦𝘯 𝘢𝘬 𝘫𝘢̀𝘮𝘮 𝘤𝘪 𝘴𝘢𝘮𝘢 𝘤𝘩𝘢𝘪̂𝘯𝘦 𝘠𝘰𝘶𝘛𝘶𝘣𝘦 𝘱𝘶𝘶𝘳 𝘫𝘢̀𝘯𝘨𝘶𝘮 𝘸𝘰𝘭𝘰𝘧. Aujourd'hui, nous abordons un point très important de la culture sénégalais : les salutations. Les salutations au Sénégal sont des formules de cordialité/courtoisie utilisées pour commencer chaque conversation, d'où l'importance de les connaître. Lorsque vous croisez des gens dans la rue ou êtes invités chez des gens, il n'est pas rare que les personnes vous interpellent en vous saluant en wolof. Les salutations, il en existe peut-être une centaine, avec plusieurs variantes de questions et de réponses, donc il est facile d'être un peu perdu ! L'objectif de cette vidéo n'est pas de donner une liste exhaustive de toutes les salutations mais de vous présenter les principales.
    Disclaimer : je ne suis pas un spécialiste de la langue wolof ni un locuteur natif. Je possède quelques bases dans la langue wolof que je souhaite partager à ceux qui ne la maîtrisent pas.
    Le wolof est la langue parlée par presque 90% des habitants du Sénégal 🇸🇳. Elle est aussi parlée en Gambie.
    Apprendre le Wolof / J'apprends le Wolof / Dégg naa Wolof

КОМЕНТАРІ • 125

  • @blazeom2169
    @blazeom2169 2 роки тому +23

    Merci Ludovic j suis Sénégalais au belge 🇸🇳🇧🇪 mais j ai envie d apprendre le wolof pour parler avec ma mère

  • @moreiramendes9271
    @moreiramendes9271 2 місяці тому +1

    Merci beaucoup que Dieu te protège et te bénisse mon plus grand rêve est de aller au Sénégal

  • @sensational3771
    @sensational3771 2 роки тому +11

    merci mon professeur comme ttoujours aussi pedagigique et precis , continue fort et apprend nous a bien parler le wolof

  • @sarrekhadim4577
    @sarrekhadim4577 2 роки тому +12

    Bonne continuation ? ♥️♥️🇸🇳🇫🇷

  • @modoudiagne9747
    @modoudiagne9747 2 роки тому +6

    Jajefe waye

  • @khadimamar1362
    @khadimamar1362 2 роки тому +4

    Dieureudieuf si léral yi Yalla na sa diamm yagg

  • @solmilong3088
    @solmilong3088 Рік тому +2

    Merci pour ces vidéos , car j'apprend vite👌

  • @rackytidiane4895
    @rackytidiane4895 2 роки тому +15

    Il y a aussi une salutation un peu plus traditionnelle qui consiste à saluer en répétant plusieurs fois le nom de son interlocuteur, par exemple Diop Diop mba diam ngaam, Diop Diop.

  • @canenewscanenews9194
    @canenewscanenews9194 2 роки тому +3

    rafet na🤝

  • @cedric2452
    @cedric2452 2 роки тому +3

    Cest mec est trop talentueux merci pour ton travail

  • @layestyle5601
    @layestyle5601 2 роки тому +4

    Machalla i like

  • @yinnas_
    @yinnas_ 2 роки тому +2

    Le meilleur.

  • @maguettekama6570
    @maguettekama6570 Рік тому +1

    Oh machalla je m’abonne directement c intéressant 🤔

  • @syllamamadoulamine1616
    @syllamamadoulamine1616 2 роки тому +6

    La traduction littérale est très intéressante. Je suis ici : Maa ngui fi qui veut dire je vais bien.
    Bonne continuation !

  • @sedarmouhameddiouf6864
    @sedarmouhameddiouf6864 2 роки тому +3

    Jërëjëf mon frère français. Vraiment cootane nagnu lol. Bonne continuation !

  • @cedric2452
    @cedric2452 2 роки тому +2

    Trop cool

  • @Tambayefall
    @Tambayefall 2 роки тому +3

    Bravo pmon ami

  • @learningenglishinwolofsn5889
    @learningenglishinwolofsn5889 2 роки тому +5

    Yangui def liguëy bu am solo Machalla bonne continuation

  • @catherinerusconi3137
    @catherinerusconi3137 2 місяці тому

    merci c'est top, j'adore!!

  • @razackmontana
    @razackmontana 2 роки тому +2

    Mougui bakh

  • @mysteresdelanature831
    @mysteresdelanature831 2 роки тому +2

    Merci bonne continuation

  • @alphabacarbarry6320
    @alphabacarbarry6320 Рік тому +1

    Merci beaucoup

  • @cheikhtidianegueye8403
    @cheikhtidianegueye8403 2 роки тому +3

    Je t'admire beaucoup

  • @mamemordiouf2390
    @mamemordiouf2390 2 роки тому +1

    Jareu jeuf amna solo

  • @aminatafall5270
    @aminatafall5270 2 роки тому +9

    Salut nagaadéf
    C ma première commenter,"
    J'aime bien tes vidéos😍 merci bcp pour tout jërëjëf💞

  • @mamembayendiaye1857
    @mamembayendiaye1857 2 роки тому +5

    Jajeuf way 👏👏❤

  • @maguettendiaye2817
    @maguettendiaye2817 2 роки тому +4

    Jërëjëf😊

  • @dia91momo
    @dia91momo 2 роки тому +8

    Hahaha je viens de me rendre compte que nous, Senegalais, passons notre vie à nous saluer 🤣… bonne continuation Ludovic

  • @Nana-dr1iv
    @Nana-dr1iv 2 роки тому +2

    Bonne continuation khôl sed nasi yaw

  • @beuguebayetv593
    @beuguebayetv593 2 роки тому +2

    Kikay diam mbar la

  • @MomathNiang
    @MomathNiang 10 місяців тому +2

    Utile

  • @dabasy6243
    @dabasy6243 2 роки тому +2

    bien fait frere ludo

  • @goryallatv8069
    @goryallatv8069 2 роки тому +3

    Japp tëwa bayi mooy taxa agg fanga jëmm

  • @angeliquevanderbecken7213
    @angeliquevanderbecken7213 Рік тому +1

    Merci

  • @sallysn6664
    @sallysn6664 2 роки тому +2

    Waw j'ai trop aimé mais je savais pas qu'on saluait autant 😁😁

  • @melaniealma
    @melaniealma 2 роки тому +2

    Merci pour tes vidéos elles sont très utiles

  • @berry6700
    @berry6700 2 роки тому +4

    😍👍🏾

  • @kirnnkgordon5974
    @kirnnkgordon5974 2 роки тому +2

    Amna solo lol

  • @user0user131
    @user0user131 2 роки тому +2

    Superbe vidéo! Merci du partage.

  • @elhadjidrame5158
    @elhadjidrame5158 2 роки тому +2

    Machalla ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @albanoestevesmartins
    @albanoestevesmartins Рік тому +1

    merci

  • @elhadjidiacariaoubah3366
    @elhadjidiacariaoubah3366 2 роки тому +2

    Woow je suis bluffé tout est là! Baah presque!
    L'accent, la culture, et surtout la passion.
    Yow ken doula dieuw 😂

  • @babadieng591
    @babadieng591 2 роки тому +1

    Merci Beaucoup

  • @mouahmedndiaye7717
    @mouahmedndiaye7717 2 роки тому +2

    🤝🤝🤝 tres bien b continuation

  • @abolo9393
    @abolo9393 2 роки тому +1

    Jaajëf way

  • @ibrahimchaibou8341
    @ibrahimchaibou8341 2 роки тому +2

    Merci vraiment intéressant.

  • @Maryk987
    @Maryk987 2 роки тому +2

    Merci 🙏🏽 continue ☺️

  • @BadaraDieng-ys4py
    @BadaraDieng-ys4py 7 місяців тому

    Diadieuf amna solo

  • @SH-hb4dn
    @SH-hb4dn 9 місяців тому +1

    Merci, ça m aide vraiment..

  • @bayembaye2296
    @bayembaye2296 2 роки тому +1

    Sa liggey rafetna aythia thia kanam

  • @laconciergeriedelamour5201
    @laconciergeriedelamour5201 Рік тому +1

    Merci beaucoup, c'est super !

  • @8miles22
    @8miles22 2 роки тому +2

    Djam ak Tawfekh ci yaw liguey bi rafna.

  • @73sfs
    @73sfs 2 роки тому +2

    👏👏👏 bravo

  • @mariemmed1481
    @mariemmed1481 5 місяців тому

    Waaleykom salam c comme sa

  • @baraguinar9231
    @baraguinar9231 2 роки тому +1

    😅😅😅👍👍👍djadieuf nice na trop

  • @bayebadou4951
    @bayebadou4951 2 роки тому +2

    Nanga deff

  • @diaomohamed8646
    @diaomohamed8646 2 роки тому +1

    Merci vraiment ❤

  • @canenewscanenews9194
    @canenewscanenews9194 2 роки тому +4

    me yow niatta at gua def sénégal???

    • @MedMouha
      @MedMouha 2 роки тому

      😂😂😂 jar na laaj

  • @sarrekhadim4577
    @sarrekhadim4577 2 роки тому +2

    La protection au minimum 30 minutes 🙏🏽🙏🏽😍

  • @iboussj133
    @iboussj133 2 роки тому +1

    Continue t vidéo !! Très très bien 👍🏽

  • @MedMouha
    @MedMouha 2 роки тому +1

    Li dé am Na solo wayé gathié la tamit ...

  • @issatoucoly867
    @issatoucoly867 2 роки тому

    Vraiment utile !

  • @fatimlo879
    @fatimlo879 2 роки тому +1

    Ou naka njabóot gi

  • @damegaye3051
    @damegaye3051 2 роки тому +1

    🥰🥰

  • @tiernoalioutamboura2316
    @tiernoalioutamboura2316 Рік тому

    Du courage 👏👏👏

  • @cheikhtidianegueye8403
    @cheikhtidianegueye8403 2 роки тому +2

    Dia djeuf way faire

  • @sigasagne844
    @sigasagne844 2 роки тому +1

    Bravoo!!!

  • @papeseck9199
    @papeseck9199 2 роки тому

    Excelent

  • @bellegrosse4738
    @bellegrosse4738 2 роки тому +1

    Neeeeeeeeeeeeeeeennnnnnndeffffffffffff😂

  • @adourahmanembacke1761
    @adourahmanembacke1761 2 роки тому +1

    👏🤝

  • @pendandiaye9665
    @pendandiaye9665 2 роки тому

    Bonne

  • @zalemoura3507
    @zalemoura3507 2 роки тому +1

    Naka Dakar en Wolof c’est ndakaru

  • @Nora.H
    @Nora.H 2 роки тому +1

    Mdrrrrr la conversation on aurait dit un interrogatoire, Ma gni Fi

  • @charlinepanossian8806
    @charlinepanossian8806 2 роки тому +1

    Bonjour Ludovic, merci beaucoup pour tes vidéos elles sont trop top! Connais tu des profs de wolof sur Dakar ? Merci!

    • @ApprendreleWolof
      @ApprendreleWolof  2 роки тому

      Merci! Oui j'en connais un, il m'aide d'ailleurs à réaliser mes vidéos. Tu peux m'envoyer un mail sur deggnaawolof@gmail.com et je te donnerai son contact.

  • @sylphossylphos6604
    @sylphossylphos6604 5 місяців тому

    Super! J ai une question quand même: qu est ce qu on dit quand ca ne va pas bien?

  • @boycasa6361
    @boycasa6361 2 роки тому +2

    Je te souhaite une bonne continuation

  • @fatimlo879
    @fatimlo879 2 роки тому +1

    Ce mu ngi dox faut remplacer ño ngi sant

  • @Bless20248
    @Bless20248 Місяць тому

    😂😂😂👍🏿

  • @danielkouakou1001
    @danielkouakou1001 8 місяців тому

    Bonjour !Mais comment dit on bienvenu en wolof stp.

  • @erikgardetemps9708
    @erikgardetemps9708 2 роки тому

    Salut Ludovic. Petite question stp. Le wolof parlé au nord, centre et sud du Sénégal est toujours la même langue? Merci

    • @ApprendreleWolof
      @ApprendreleWolof  2 роки тому

      Bonjour Erik. De manière générale, tout le monde se comprend très bien entre les différentes régions. Ils parlent le même wolof. Parfois il y a quelques différences entre les accents et aussi sur l’emploi de certains mots synonymes (par exemple "Mais" = Waaye ou Wante, "Les cheveux" = Karaw ou Kawar). Le wolof parlé dans les régions wolofs est plus "pur" car c'est la première langue, alors que dans d'autres régions (sérères, Casamance...) c'est une langue véhiculaire.

    • @erikgardetemps9708
      @erikgardetemps9708 2 роки тому +1

      @@ApprendreleWolof merci beaucoup pour ta réponse. J'ai commencé hier à apprendre cette langue. Dans 2 ans j'irai au Sénégal 😃👍

  • @belbiarotouta5991
    @belbiarotouta5991 2 роки тому +1

    J'apprends petit à petit le wolof et je cherche une fille pour pour pouvoir échanger tout le temps en wolof afin de booster mon apprentissage.

  • @OmarBSSall
    @OmarBSSall 2 роки тому +2

    Yaw ab tubaab nga ?

  • @adamdiop9312
    @adamdiop9312 2 роки тому

    Ne wêy boulko dackal moukou sama wadji

  • @milkjop4599
    @milkjop4599 2 роки тому

    en fait la phrase de réponse est coupée.
    si on te dit " na nga def? comment tu vas?
    tu réponds " ma ngi si jaam"! " tout va bien ou je vais bien"

  • @nitaapm
    @nitaapm 2 роки тому

    Dommage ce fond noir

  • @ModouThiam-h5p
    @ModouThiam-h5p 2 дні тому

    Comment on dit notable en wolof

  • @sazasu2518
    @sazasu2518 10 місяців тому

    Vous parlez trop viite😅😂

  • @chedisalhi2382
    @chedisalhi2382 Рік тому

    Ils disent aussi " ya ngi noss ? "
    mais je sais pas qu'est ce que ça veut dire et comment y répondre

    • @ApprendreleWolof
      @ApprendreleWolof  Рік тому +2

      Exact, c'est comme si on disait "Tu es là ? Tu vas bien ?". On peut répondre "Maa ngi nos" si l'on va bien, ou "Nosuma" si ce n'est pas le cas. On peut aussi dire "Tuuti rekk" (Un petit peu seulement).

    • @chedisalhi2382
      @chedisalhi2382 Рік тому

      @@ApprendreleWolof d'accord, merci beaucoup , mais le mot " nos " veut dire quoi exactement ? Est ce que cest juste un synonyme de " fi " ?

  • @sadiodiallo1587
    @sadiodiallo1587 Рік тому

    J’aimerais apprendre le Wolof si quelqu’un donnes des cours je suis intéressé

    • @ApprendreleWolof
      @ApprendreleWolof  Рік тому

      Oui bien sûr, je connais un très bon professeur qui donne des cours à Dakar, à distance ou en présentiel. Contactez-moi sur deggnaawolof@gmail.com et je vous donnerai son contact.

  • @gawzirb1599
    @gawzirb1599 2 роки тому +1

    À partir de Dakar 90 % parler poullar région Tambacounda région kolda région fouta beaucoup région

    • @amarydiaw3199
      @amarydiaw3199 2 роки тому +1

      Kolda ,fouta et tamba counda ne font même pas 10%de la population.voyons la region de thies, diourbel,louga,saint Louis,kaolack, Kaffrine toutes ces regions sont dominees par la langue wolof.le wolof en tant que ethnie c est plus de 40%de la population et la langue est parlée par plus de 90%de la population.Votre langue n'est parlée que par vous personne d'autre.

    • @babacarngom2453
      @babacarngom2453 2 роки тому

      Arrêté de nous faite chier avec le poulahr ici au Sénégal c'est la langue wolof

  • @aurorecharriere3459
    @aurorecharriere3459 2 роки тому

    Attention à ne pas dire maleykoom salam qui devient une négation et qui signifie que le prix ne
    Sois
    Pas sûr vous il faut plutôt dire wa3alykium salam

  • @izack2908
    @izack2908 2 роки тому

    Franchement moi qui est wolof j préfère parler français

    • @amarydiaw3199
      @amarydiaw3199 2 роки тому

      Mdr tu n'es pas wolof .Les wolofs ne sont des complexés ils parlent leur langue partout.C'est pourquoi leur langue gagne du terrain 💪🏿

    • @izack2908
      @izack2908 2 роки тому

      @@amarydiaw3199 lol c pathétique

    • @amarydiaw3199
      @amarydiaw3199 2 роки тому

      Non pas du tout c est toi qui est pathetique 🤮

    • @izack2908
      @izack2908 2 роки тому

      @@amarydiaw3199 bay sa khel bi guay fowé

  • @jeanluc9679
    @jeanluc9679 4 місяці тому

    La prononciation et le vocabulaire laissent fortement à désirer...... allez plutôt apprendre le wolof chez l'habitant.

  • @bikw2748
    @bikw2748 2 роки тому

    Je suis désolé mais vous n'êtes pas habiliter a enseigner le wolof. Vous ne maîtriser même pas la langue correctement. Ont ne se permettrais pas de faire cela avec le français. Ne pas maitriser correctement le français et se permettre de l'enseigner. Allez apprendre le wolof, le vrai wolof, et pas votre wolof a vous qui ne représentent rien du tout. Vous massacrer notre langue. Vous ne respectez pas notre patrimoine. Mais c est de notre faute a nous sénégalais qui laissons des gens comme vous agir et qui participont a la destruction de nos propres langues. Incroyable !!!

    • @user0user131
      @user0user131 2 роки тому +6

      Vous n'êtes pas élu député de la langue wolof pour donner des habilitations ou des autorisations. Il essaie d'aider à son niveau. UA-cam est suffisamment vaste alors si vous pouvez faire mieux, faites.

    • @jeanjacquesbiassey155
      @jeanjacquesbiassey155 2 роки тому +2

      Sawayy iOe mey niou souniou Jaam do rouss saxx un étranger didef Li nga warone def iOe mi !!! si tu ne peux pas l’encourager crache pas sur lui ! Nous on est fier de voir quelqu’un qui a habité échanger et sympathiser avec nos frères et sœurs Sénégalais 🇸🇳🇸🇳 jusqu’à aller faire des vidéos pour apprendre à d’autres... Franchement rien à dire !!!#Force_a_toi_Ludo✌🏻

    • @amarydiaw3199
      @amarydiaw3199 2 роки тому +1

      @@jeanjacquesbiassey155 yaw tu n'es pas wolof lui il l est il a le droit de défendre sa langue.si c'était ta langue maternelle tu n'allais dire cela

    • @amarydiaw3199
      @amarydiaw3199 2 роки тому +1

      @@user0user131 nous wolof nous avons le droit de défendre notre langue

    • @2906dragon
      @2906dragon 2 роки тому +1

      Des réactions stupides. C'est comme si je refusais que mes enfants apprennent l'anglais. L'espagnol ou le chinois sous prétexte que les enseignants ne sont pas originaires de ces pays ! Non-sens total

  • @beuguebayetv593
    @beuguebayetv593 2 роки тому +2

    Kikay diam mbar la

  • @papeseck9199
    @papeseck9199 2 роки тому +2

    Merci beaucoup