Söz: Nigar Rəfibəyli Beste: Emin Sabitoğlu Ala gözlüm, səndən ayrı gecələr, Bir il kimi uzun olur neyləyim? Bağçamızda qızılgüllər hər səhər, Tezdən açır, vaxtsız solur neyləyim? Nərgizlərin gözü yaşla dolanda, Bənövşələr baxıb qəmgin olanda, Qərənfilin gözü yolda qalanda, Yasəmənlər saçın yolur neyləyim? Çiçəklərin çəkir gözü intizar, Ayrılıqdan betər dünyada nə var? Yaz axşamı səni bil ki, bu Nigar, Həzin-həzin yada salır neyləyim? Tez gələsən, bəlkə əlac verəsən, Sünbüllərin saçın yığıb hörəsən, Çiçəkləri gəlib özün dərəsən, Yolda qalıb baxışları neyləyim? Çiçəklərin çəkir gözü intizar, Ayrılıqdan betər dünyada nə var? Yaz axşamı səni bil ki, bu Nigar, Həzin-həzin yada salır neyləyim?
Əziz dost. Səndən bütün xalqımız adından xahiş edirəm. Azərbaycan xalq mahnılarını retro mahnılarımızı bu cür yüksək keyfiyyətdə paylaş. Həqiqətən çox ehtiyacımız var !
Piano cover - ua-cam.com/video/F8EnVeQVHbc/v-deo.html
Bu gün də burda ruhumu dinləndirdim. Bir daha dinləmək ümidi ilə 🪄.
25.01.2023
Söz: Nigar Rəfibəyli
Beste: Emin Sabitoğlu
Ala gözlüm, səndən ayrı gecələr,
Bir il kimi uzun olur neyləyim?
Bağçamızda qızılgüllər hər səhər,
Tezdən açır, vaxtsız solur neyləyim?
Nərgizlərin gözü yaşla dolanda,
Bənövşələr baxıb qəmgin olanda,
Qərənfilin gözü yolda qalanda,
Yasəmənlər saçın yolur neyləyim?
Çiçəklərin çəkir gözü intizar,
Ayrılıqdan betər dünyada nə var?
Yaz axşamı səni bil ki, bu Nigar,
Həzin-həzin yada salır neyləyim?
Tez gələsən, bəlkə əlac verəsən,
Sünbüllərin saçın yığıb hörəsən,
Çiçəkləri gəlib özün dərəsən,
Yolda qalıb baxışları neyləyim?
Çiçəklərin çəkir gözü intizar,
Ayrılıqdan betər dünyada nə var?
Yaz axşamı səni bil ki, bu Nigar,
Həzin-həzin yada salır neyləyim?
Əziz dost. Səndən bütün xalqımız adından xahiş edirəm. Azərbaycan xalq mahnılarını retro mahnılarımızı bu cür yüksək keyfiyyətdə paylaş. Həqiqətən çox ehtiyacımız var !
Сизлер текрар олунмазсыныз чан саглыгы дунйасыны дейишенлере аллах рехмет етсин.кенчлийими хатырладыр сесиниз вар олсун
Ömrünüze bereket...👏
Möhtəşəm
nice voice .good singer i had the honor to meet ,know .she was like a sister.great salam from mr kece...fas
Şedevr! ♥️
Məncə Rəhmətlik Emin MM Xədicə Xanımın mohtəşəm səsinə daha çox vurgun olub. Bu səsə vurulmamaq mümkün deyil
Necədə İLHAMƏ xanımın səsinə oxşuyur
Mükəmməl👌🏻
🌺💞🇦🇿💞🌺
Перевод слов Нигяр Рафибейли с азербайджанского языка.
Ясноглазый мой, все ночи без тебя,
Словно годы долго длятся, как мне быть?
В нашем садике все розы без тебя
Прежде времени сникают, как мне быть?
Коль нарциссов глазки слез полны
И маки опечаленно томны,
С дорог гвоздики не отводят взгляд,
Сирень рвет волосы, то как мне быть?!
Нет верности у веющего ветра,
Заставила страсть прежний день забыть,
Фиалка чуть от горя не ослепла,
Стоит расстроенная - как мне быть?
Скорее приходи, найди же способ,
Колосьев волосы в плетенку уложить.
Цветов нарви, ты мой черноволосый,
Они тебя так ждут, о как мне быть?!
Надеждой встречи все цветы полны.
Нет в жизни хуже, чем разлуки дни!
Знай, что Нигяр весной, как и они,
Тебя с печалью вспоминает, как мне быть?
Перевод Эльдара Пири 29.6.2018
© Copyright: Эльдар Пири, 2018
stihi.ru/2018/06/30/525