**Lyrics When you were here The stars disappear Nothing can outshine the dress that you wear We should be dancing 'Cause girl you look stunning Let's spend the night together till reach the morning Up and above Never enough I want to hold your hand and show what is love When you are smiling And when you are laughing We should keep dancing to treasure the feelings Like it's the old love (it's the old love) This is the way that we both wanna feel Under the moonlight we made our first kiss 'Cause this is the moment that you made me feel Like it's the old love (it's the old love) Come on and hold me, I want you right here Stay close to me so you don't feel the fear I'll never let go 'cause I'm just right here When I'm with you It's like déjà vu I realized that dreams really come true We keep on talking for the moment we live in Let's just keep drinking till the moon disappear You are the one The one that I want The one that will stay by my side till I'm gone The love of my life and I'll sacrifice Just for the moment we last long forever Like it's the old love (it's the old love) This is the way that we both wanna feel Under the moonlight we made our first kiss 'Cause this is the moment that you made me feel Like it's the old love Come on and hold me, I want you right here Stay close to me so you don't feel the fear I'll never let go 'cause I'm just right here Like it's the old love Like it's the old love This is the way that we both wanna feel Under the moonlight we made our first kiss 'Cause this is the moment that you made me feel Like it's the old love
เอามาจากเน็ต When you were here, the stars disappear Nothing can outshine the dress that you wear We should be dancing 'cause girl you look stunning Let's spend the night together 'till reach the morning Up and above, never enough I wanna hold your hand and show what is love When you are smiling and when you are laughing We should keep dancing to treasure the feelings Like it's the old love (it's the old love) This is the way that we both wanna feel Under the moonlight we made our first kiss 'Cause this is the moment that you made me feel Like it's the old love (it's the old love) Come on and hold me, I want you right here Stay close to me so you don't feel the fear I'll never let go 'cause I'm just right here When I'm with you, it's like déjà vu I realize that dreams really come true We keep on talking for the moment we live in Let's keep drinking 'till the moon disappear You are the one, the one that I want The one that will stay by my side till I'm gone The love of my life and I'll sacrifice Just for the moment we last long forever Like it's the old love (it's the old love) This is the way that we both wanna feel Under the moonlight we made our first kiss 'Cause this is the moment that you made me feel Like it's the old love Come on and hold me, I want you right here Stay close to me so you don't feel the fear I'll never let go 'cause I'm just right here Like it's the old love It's the old love This is the way that we both wanna feel Under the moonlight we made our first kiss 'Cause this is the moment that you made me feel Like it's the old love
When you were here, the stars disappear Nothing can outshine the dress that you wear We should be dancing 'cause girl, you look stunning Let's spend the night together 'til reach the morning Up and above, never enough I wanna hold your hand and show what is love When you are smiling, and when you are laughing We should keep dancing to treasure the feelings Like it's the old love This is the way that we both wanna feel Under the moonlight, we made our first kiss 'Cause this is the moment that you made me feel Like it's the old love Come on and hold me, I want you right here Stay close to me so you don't feel the fear I'll never let go 'cause I'm just right here (ah-ah) When I'm with you, it's like déjà vu I realize that dreams really come true We keep on talking for the moment we live in Let's keep drinking 'til the moon disappear You are the one, the one that I want The one that will stay by my side 'til I'm gone The love of my life and I'll sacrifice Just for the moment we last long forever Like it's the old love This is the way that we both wanna feel, oh Under the moonlight, we made our first kiss 'Cause this is the moment that you made me feel Like it's the old love, oh Come on and hold me, I want you right here Stay close to me so you don't feel the fear I'll never let go 'cause I'm just right here Like it's the old love Like it's the old love This is the way that we both wanna feel Under the moonlight, we made our first kiss 'Cause this is the moment that you made me feel Like it's the old love Like it's the old love
เพราะมีรักแรก เลยเข้าใจคำว่า old love และเป็นสิ่งที่อยากรู้สึกอีกเหมือนกับเพลงนี้ this is the way that we both wanna feel like it's the old love คิดถึงก็ทักไปเลยครับ ไม่แน่อนาคตมานอนฟังเพลงนี้ด้วยกันก็ได้นะ5555
เพลงกล่าวถึงความรู้สึกในช่วงเวลาที่อยู่ด้วยกัน และอยากเก็บความรู้สึกนี้ไว้เหมือนกับความรักในวันวาน old love มีท่อนที่บอกว่า deja vu(เคยเกิดขึ้นในอดีต และตอนนี้มาเกิดซ้ำ) first kiss(จูบแรก) this is the way that we both wanna feel (ความรู้สึกที่เราอยากจะรู้สึก) like it's the old love (เหมือนกับความรักในวันวาน) อันนี้แปลตามความคิดผมนะครับไม่ได้คิดว่าถูก แต่เราเข้าใจว่าเพลงจะสื่อแบบนี้ว่า old love ไม่ได้หมายถึงคนเก่า แต่เป็นความรู้สึกในวันวานที่อยากรู้สึกอีก
![[THAISUB] Sunsets With You // Cliff, Yden แปลเพลง](http://i.ytimg.com/vi/Ff3yk2CiOr4/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] Sunsets With You // Cliff, Yden แปลเพลง](/img/tr.png)
![old love - yuji , putri Dahlia [THAISUB]](http://i.ytimg.com/vi/VVHU7Y_IOYY/mqdefault.jpg)
นี่คือเพลงสุดท้ายที่ผมกับเเฟนเก่าได้ฟังกัน ถึงจะเลิกกันไปนานเเล้วเเต่เพลงๆนี้มันจะดึงตัวผมให้กลับไปวันๆนั้นทุกครั้งที่ได้ฟังเพลงนี้ ต่อให้จะจบกันไม่ดีเเต่ตอนที่คบกันมันเป็นอะไรที่วิเศษมากๆเลย ตอนนี้ก็หวังเเค่ให้เขาไปได้ดีกับคนที่เขาได้เลือกนะ ส่วนคนที่ถูกเธอทิ้งไว้ตอนนี้เขาไม่ร้องไห้เเล้วนะ ยิ้มเก่งด้วยเเหละ ซักวันนึงถ้าบังเอิญได้เจอกันอย่าลืมยิ้มให้เราด้วยนะ💐
สู้ๆนะคะ😊
เหมือนกันเลยครับ ในวันเกิดผมเขาก็เปิดเพลงนี้ให้ฟัง เลยเป็นเพลงที่ผมรักมาก ตอนนี้เราเลิกกันแล้ว พอเปิดเพลงนี้ทีไรผมก็คิดถึงเขาทุกที เหมือนจะร้องไห้นะกลั้นน้ำตาไว้ไม่ให้ร้อง😂
เป็นเพลงที่อบอุ่นหัวใจมากคับ เปิดระหว่างจุดเทียนหอมนอนอ่านหนังสือ คือก็มีความสุขแล้วคับ🤍
ฮืออ พอลงเพลงนี้แล้วคุณชอบ มันทำให้เราชอบเพลงนี้ขึ้นอีก300%เลยคับ🥺🫶🏻🌷 (ขอบคุณที่คอมเมนท์ให้เราเสมอเลยนะคะ😢🥹)
@@luminbeam ไม่นอนนะๆ่ร ท่รืนต่รนืราตรี รืจ น ก็ก็จฝ รไป ท กันทรรร
รู้จืาร จาก่ ทำ ไง จร จาร ่าา รก็า่ก็ทร ไม่ ทจ จะจิ ร แล้วท ไม่น น า
แล้วนานื ทร ก็ไปแล้วแล้วตาแล้วใืน่บืน
@@luminbeam ่ จนาาต ราาท ทจรตรมาื
มันทร
แล้วาจรทแล้วจืจแล้วนๆเดี๋ยวท นน ไปหมดละทนบละรู้แล้วื ทำื ื ไม่จริงๆจ
@@luminbeam ร ต ไม่ มาร
มันร
เป็นเพลงที่อบอุ่นมากอะ ฟังแล้วร้องไห้อยากให้ตัวเองได้เจอความรักแบบนี้สักครั้งบ้างTT
ฮืออ กอดๆๆนะ🥺 เราขอให้ความรักดีๆเข้ามาในชีวิตคุณในเร็ววันนะคะ💗🌷✨
ถ้าคนที่เราจีบอยู่ลงสตอรี่ เพลงนี้ สื่อถึงอะไรครับ เขามีคนเก่าที่ชอบ หรือคิดถึงคนเก่าอยู่ครับ หรือเขาอาจหมายถึงอย่างอื่น ช่วยบอกหน่อย ไม่เข้าใจเลยครับ
Verse 1
เว็น ยูว เวอร์ เฮีย เดอะ สตาร์ซ ดิสซะเพียร์
นอธธิง แคน เอาท ชายน เดอะ เดรส แดธ ยูว แวร
วี เฉิ่ด บี แดนซซิง คอซ เกิร์ล ยูว ลุค ซทันนิ่ง
เลทซ สเปนด เดอะ ไนท ทูเกธเธอะ ทิล รีช เดอะ มอรนิ่ง
อัพ แอนด อะบัฟ เนฝเวอะ อินัฟ
ไอ วันเหนอะ โฮลด ยัวร แฮนด แอนด โชว วอท อิส เลิฟ
เว็น ยูว อาร สไมลลิ่ง แอนด เว็น ยูว อาร ล้าฟฝิ่ง
วี เฉิ่ด คีพ แดนซซิ่ง ทู เทร เฉอะ เดอะ ฟีลลิ่งซ
Chorus
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ (อิทซ ดิ โอลด เลิฟ)
ดิซ ซิส เดอะ เว แดธ วี โบธ วันเหนอะ ฟีล
อันเดอ เดอะ มูนไลท วี เมด อาว(เวอะ) เฟิซท คิซ
คอซ ดิซ ซิส เดอะ โมเมนท แดธ ยูว เมด มี ฟีล
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ (อิทซ ดิ โอลด เลิฟ)
คัม ออน แอนด โฮลด มี ไอ วอนท ยูว ไรท เฮียร
ซเท โคลส ทู มี โซ ยูว โด้นท ฟีล เดอะ เฟียร
ไอว เนฝเฝอะ เลท โก คอซ ไอม จัซท ไรท เฮียร
Verse 2
เว็น ไอม วิธ ยูว ฟีลซ ไลค เดจาวู
ไอ รีเออะไลซ แดธ ดรีม เรียลลี คัม ทรู
วี คีพ ออน ทอลคกิ้ง ฟอร เดอะ โมเมนท วี ลิฝ อิน
เลทซ คีพ ดริงคกิ้ง ทิล เดอะ มูน ดิสซะเพียร
ยูว อาร เดอะ วัน
เดอะ วัน แดธ ไอ วอนท
เดอะ วัน แดธ วิล ซเท บาย มาย ไซท ทิล ไอม กอน
เดอะ เลิฟ ออฟ มาย ไลฟ แอนด ไอว แซคคริไฟซ
จัซ ฟอร เดอะ โมเมนท วี ลาสท ลอง ฟอรเอฝเฝอะ
Chorus
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ (อิทซ ดิ โอลด เลิฟ)
ดิซ ซิส เดอะ เว แดธ วี โบธ วันเหนอะ ฟีล
อันเดอ เดอะ มูนไลท วี เมด อาว(เวอะ) เฟิซท คิซ
คอซ ดิซ ซิส เดอะ โมเมนท แดธ ยูว เมด มี ฟีล
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ (อิทซ ดิ โอลด เลิฟ)
คัม ออน แอนด โฮลด มี ไอ วอนท ยูว ไรท เฮียร
ซเท โคลส ทู มี โซ ยูว โด้นท ฟีล เดอะ เฟียร
ไอว เนฝเฝอะ เลท โก คอซ ไอม จัซท ไรท เฮียร
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ (อิทซ ดิ โอลด เลิฟ)
ดิซ ซิส เดอะ เว แดธ วี โบธ วันเหนอะ ฟีล
อันเดอ เดอะ มูนไลท วี เมด อาว(เวอะ) เฟิซท คิซ
คอซ ดิซ ซิส เดอะ โมเมนท แดธ ยูว เมด มี ฟีล
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ
*เราทำเองนะคะ อาจจะไม่ได้เป๊ะตามหลักมากนะ🫶🏻🌷💘
Q
Q
เพลงนี้จะไปถูกเปิดในงานแต่งเราเเน่นอน อบอุ่นหัวใจมาก🧡
งืออ อ่านแล้วยิ้มเลยค่ะ💝 ต้องเป็นงานแต่งงานที่เต็มไปด้วยความรักและรอยยิ้มแน่ๆเลย🥰💐🤍
@@luminbeam ขอบคุณนะคะ 😁
ไม่รู้ว่าเป็นคนเดียวหรือเปล่า ที่ฟังเพลงนี้ทีไรมันร้องไห้ทุกที แต่มันเป็นเพลงรักนะเว้ย
2คนและ5555
3แหละ
ไม่ถึงกับร้องไห้ แค่มันเศร้า อาจจะเพราะเคยมีรักที่แสนหวานแต่มันไม่มีอีกแล้วหรือเปล่า555555
😂😂😂😂
เราก็ร้องนะ เราแค่อยากมีความรักดีๆแบบในเพลงบ้าง
เป็นเพลงที่ทำให้กลับไปนึกถึงตอนที่อยู่กับคนๆนึง พอนึกถึงก็เผลอยิ้มออกมา แต่ตอนนี้เขาไม่ได้อยู่ทำให้ยิ้มแบบนั้นแล้ว แต่ก็หวังว่าเขาจะมีความสุขและมีความรักที่ดี 😊
คือเราฟังไปอ่านซับไปน้ำตาจะไหล ลงไปอ่านคนเป็นเหมือนกันหลายคนเลย เพิ่งเข้าใจอบอุ่นจนจะร้องไห้ หรือเพราะจริงๆเราไม่เคยเจอมันเลยความรับแบบนี้ ขอให้หลังจากนี้ทุกคนที่อ่าน หรือฟังเพลงได้เจอรักแบบในเพลงนะคะ พวกต้าวคลั่งรักทั้งหลาย
เพลวคือความหมายดีมาก อบอุ่นหัวใจด้วย ฟังแล้วอยากขอบคุณคนที่อยู่ข้างกายเลย
อ่านคอมเมนท์แล้วเราก้อรู้สึกอบอุ่นหัวใจไปด้วยเลยค่ะ🥺 ขอบคุณที่มาแชร์ให้ฟังนะคะ🫶🏻💕
ขอบคุณที่ทำให้เรามีเพลงโปรดเพลงใหม่นะค้าบบ🥹 ปกสวยยย ได้ฟีลมาก!🧚🏻♂️🍅 มู้ดแอนด์โทนดีสุดๆ ฟ้อนก้อโคตรจาน่ารักกก🌷✨ แปลออกมาได้เข้าใจมากๆ ประโยคสวยย หลงไม่ไหววว ตั้งแต่เจอคลิปนี้เราก้อฟังวนไปเลยย🫶🏻🥐🍞🥛
โฮรรร ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ดีที่มีคนชอบขนาดนี้😭 อ่านแล้วตื้นตันใจสุดๆ🥺🥹💖 จะเก็บคอมเมนท์นี้ไว้ในใจตลอดไปเลยย🌷💌 และเราก็จะพัฒนาต่อไปเรื่อยๆน้าา🤍
**Lyrics
When you were here
The stars disappear
Nothing can outshine the dress that you wear
We should be dancing
'Cause girl you look stunning
Let's spend the night together till reach the morning
Up and above
Never enough
I want to hold your hand and show what is love
When you are smiling
And when you are laughing
We should keep dancing to treasure the feelings
Like it's the old love (it's the old love)
This is the way that we both wanna feel
Under the moonlight we made our first kiss
'Cause this is the moment that you made me feel
Like it's the old love (it's the old love)
Come on and hold me, I want you right here
Stay close to me so you don't feel the fear
I'll never let go 'cause I'm just right here
When I'm with you
It's like déjà vu
I realized that dreams really come true
We keep on talking for the moment we live in
Let's just keep drinking till the moon disappear
You are the one
The one that I want
The one that will stay by my side till I'm gone
The love of my life and I'll sacrifice
Just for the moment we last long forever
Like it's the old love (it's the old love)
This is the way that we both wanna feel
Under the moonlight we made our first kiss
'Cause this is the moment that you made me feel
Like it's the old love
Come on and hold me, I want you right here
Stay close to me so you don't feel the fear
I'll never let go 'cause I'm just right here
Like it's the old love
Like it's the old love
This is the way that we both wanna feel
Under the moonlight we made our first kiss
'Cause this is the moment that you made me feel
Like it's the old love
เป็นเพลงที่ฟังเเล้วยิ้มตามเลยค่ะ เพลงน่ารักมากกก รู้สึกอบอุ่นเเบบบอกไม่ถูก🥺
ตอนนี้อ่านแล้วดีใจแทนเจ้าของเพลงไปแล้วงือออ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ🫶🏻💛 เพลงอบอุ่นหัวใจมากๆจริงๆ💖🌙
เอามาจากเน็ต
When you were here, the stars disappear
Nothing can outshine the dress that you wear
We should be dancing 'cause girl you look stunning
Let's spend the night together 'till reach the morning
Up and above, never enough
I wanna hold your hand and show what is love
When you are smiling and when you are laughing
We should keep dancing to treasure the feelings
Like it's the old love (it's the old love)
This is the way that we both wanna feel
Under the moonlight we made our first kiss
'Cause this is the moment that you made me feel
Like it's the old love (it's the old love)
Come on and hold me, I want you right here
Stay close to me so you don't feel the fear
I'll never let go 'cause I'm just right here
When I'm with you, it's like déjà vu
I realize that dreams really come true
We keep on talking for the moment we live in
Let's keep drinking 'till the moon disappear
You are the one, the one that I want
The one that will stay by my side till I'm gone
The love of my life and I'll sacrifice
Just for the moment we last long forever
Like it's the old love (it's the old love)
This is the way that we both wanna feel
Under the moonlight we made our first kiss
'Cause this is the moment that you made me feel
Like it's the old love
Come on and hold me, I want you right here
Stay close to me so you don't feel the fear
I'll never let go 'cause I'm just right here
Like it's the old love
It's the old love
This is the way that we both wanna feel
Under the moonlight we made our first kiss
'Cause this is the moment that you made me feel
Like it's the old love
โรแมนติกมากเว่อออออ อืออออออนึกถึงแบบเวลาที่ตัวเองแต่งงาน พอถึงวันครบรอบก็มานั่งคิดเรื่องราวความรักของเราในวันวาน จูบครั้งแรก ฟินมากกกกกกกกกกกกกกกก อยากแต่งงานเลยวุ่ยยยย555555 โอ้ยยดีจังเลยยยยดีมากกอบอุ่นใจฟู 💖💐
P.S.แปลสวยมากเลยตัวเอง น้ำตาซึมเลยนะมันตื้นตันใจ อบอุ่นนุ่มฟูมั้กก🧸🍯 ดูแลสุขภาพด้วยนะคะ!!🤍
ชอบทำนองดนตรีแนวมากๆ ฟังสบายรู้สึกอบอุ่น ชอบมากๆค่ะ❤️❤️ มีใครแนะนำแนวนี้เยอะๆได้ไหมคะ
ขอด้วยค่ะ
calla กับ seasons เลยค่ะ ของ wave to earth วงนี้เพลงดีทุกเพลงเลย เเนะนำมากๆเลยค่ะ แนวคล้ายๆกันด้วย
มาแปะเพลงเพิ่มค่ะๆ ไม่รู้ว่าได้ไหม เเต่ลองฟังดูก่อนนะคะ
ua-cam.com/video/QT1Da26s-UA/v-deo.html
ua-cam.com/video/4fb1eURbplo/v-deo.html
ua-cam.com/video/sMo99yP9rBk/v-deo.html
ua-cam.com/video/cKyXK3iaO7Y/v-deo.html
ua-cam.com/video/8xw0gVb9jOA/v-deo.html
PS. I love you ค่ะ😀
เพลง blue - kamal. กับ I'm not the only one ก็เพราะนะคะลองฟังๆเอา😊
ความสุขที่สุข คือการที่เราเห็นคนที่เรารักมีความสุข นี่แหละความสุขที่สุด
โอ้มายย เพลงดีมากก คอร์ดกับแนวดนตรีคือคล้ายกับ lavender ของ patrick มาก คีย์ก็คีย์เดียวกันเลย
แปลดีแปลความหมายได้เหมาะกับบริบทมากเลยค่า ขอบคุณนะคะที่ทำซับแปลมาให้อ่าน ❤️
ขอบคุณเช่นกันนะคะที่เข้ามาฟังและคอมเมนท์ให้เราด้วย อ่านแล้วดีใจมากๆเลย🥺🫶🏻🌷
ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกล่องลอย บรรยากาศเหมือนมีฟองอากาศฟุ้งๆ อบอุ่น รับรู้ว่าเป็นความรักที่รักกันมาก
ขอบคุณนะคะที่ฟีดมาให้ได้ฟัง ถึงแม้จะยังไม่มีแฟน แต่พอฟังแล้วรู้สึกดี เหมือนตัวเองมีความรักยังไงก็ไม่รู้ ชอบมาก^^
แวะมาให้กำลังใจแอดมินนะคะ เพลงนี้มีความละมุนมากๆเลย เราชอบปกคลิปของแอดมินทุกเพลงเลยค่ะ มู้ดดีมาก ซับสวย แปลได้ดีเหมือนเพลงมีเวอร์ชั่นภาษาไทย อ่านแล้วไม่รู้สึกว่าเป็นการแปลเลยค่ะ ขอบคุณสำหรับเพลงเพราะๆ รู้สึกได้ถึงการใส่ใจ ตั้งใจทำออกมาในแต่ละคลิปมากเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้สำหรับคลิปต่อๆไปด้วยนะคะ ✌🏻🫶🏻🤍
ฮือออ ขอบคุณจากใจเลยนะคะ ว่าแต่ทำไมยังไม่นอนน!🥹 ขอบคุณที่แบ่งเวลามาคอมเมนท์สุดน่ารักกให้เราอ่านนะคะ😭💛 ดีใจจที่ได้รับคำชมมากขนาดนี้ ได้รับกำลังใจ ได้รับพลังงานดีๆกลับไปเยอะมากกกกก🌷🦋🧚🏻 มีความหมายต่อเรามากจริงๆ เราจะปริ้นคอมเมนท์มาแปะฝาบ้านเลยคับ!🥹 ยังไงขอให้มีวันที่ดีนะคะ>< หรือกลางคืนที่ดีแง5555🫶🏻💗🌤🌙
@@luminbeam นอนไม่หลับค่ะ เปิดยูทูปมาเจอคลิปแอดมินก็กดฟังเลยค่ะ แล้วก็เจอเพลงทำให้ใจฟูและยิ้มได้ 🥰 ขอให้มีวันที่ดีและคืนที่ดีเช่นกันนะคะ ไม่คิดว่าแอดมินจะมาตอบตอนนี้ 555 ฝันดีนะคะ 💤🥱😊🤍
ดีใจไม่ไหวที่คลิปแปลเราทำให้ได้รับรอยยิ้มกลับไปป ไม่เคยคิดเลยว่าจะได้รับความรักกลับมาเยอะขนาดนี้ ขอบคุณจริงๆนะคะที่มาแชร์ให้เราฟัง คือเมดมายเดย์เราสุดๆเลยยย🥺💘🦋 มาเห็นคอมเมนท์ก่อนนอน แล้วคืนนี้เราต้องฝันดีแน่ๆเลยย😍🧚🏻🫶🏻🌙💗
@@luminbeam เพราะแอดมินตั้งใจทำออกมาให้ทุกคนฟัง ทุกคนก็รับรู้ได้ถึงความตั้งใจของแอดมินค่ะ ปล.แอดมินนอนโต้รุ่งหรอคะ รักษาสุขภาพด้วยนะคะ อย่าโหมงานหนักน้า 💪🏻✌🏻🫰🏻🤟🏻❤️
เชี่ยยยยย ความหมายโคตรโหด คนแต่ใช้สมองส่วนไหนคิดเนี่ยย สำนวนคือสวยมากกกกกกกกก
ในที่สุดก็มีคนแปลขอบคุณนะคะ
ขอบคุณเช่นกันนะคะที่เข้ามาฟัง☺️💖💘
ฉันจะไม่มีวันปล่อยมือคุณ เเละฉันจะซัพพอร์ตคุณอยู่ตรงนี้ตลอดไป ไห้ดีกว่ารักทุกครั้งที่ผ่านมานะคะ b'was
อามีนนะคะ หนูอยู่ในดุอาบังตลอดเลย ขอให้หนูเป็นคนในดุอาของบังจริงๆนะคะ☺️
อินกับเพลงแบบนี้ไม่ไหวมันดีสุดๆ
เพลงมู้ดดีมากรู้สึกเหมือนมีฮีตเตอร์อบอุ่นมว๊าก
ขอบคุณที่เเปลเพลงความหมายน่ารักๆเเบบนี้มาด้วยนะคะ 💐 🤍❕
งื้ออ ด้วยความยินดีเลยนะคะ ขอบคุณสำหรับคอมเมนท์สุดน่ารักด้วยน้าา🫶🏻🥰💗🧚🏻
มู้ดเพลงมันดีมากก ฮืออออออ ยกเป็นเพลงรักเพลงโปรดไปเลย😭😭
โฮรรร ดีใจมากเลยค่ะที่ชอบเพลงนี้ ขอบคุณมากๆนะคะสำหรับคอมเมนท์💖🫶🏻
เพลงนี้เป็นเพลงที่เราฟังตอนเราเรียกร้องทุกอย่างจากเขา เขาห่าง เขาเริ่มคุยน้อยลง เริ่มมองด้วยสายตาแปลกๆ และหลังจากนั้นเขาก็มีคนใหม่ ทั้งๆที่ยังอยู่กับเรา เราเลยจะร้องไห้ทุกครั้งที่ฟังเพลงนี้
intro คล้าย lavender ของPatrick เหมือนกันนะเนี้ย
ขอบคุณบรรยากาศปลายปี ขอบคุณแมว ขอบคุณท้องฟ้า ขอบคุณเพลงดีๆ ขอบคุณทุกๆอย่างที่ทำให้ชีวืตพังๆของผมกลับมาสดใสได้อีกครั้ง ขอบคุณเธอ.. 😊🌷✨
When you were here, the stars disappear
Nothing can outshine the dress that you wear
We should be dancing 'cause girl, you look stunning
Let's spend the night together 'til reach the morning
Up and above, never enough
I wanna hold your hand and show what is love
When you are smiling, and when you are laughing
We should keep dancing to treasure the feelings
Like it's the old love
This is the way that we both wanna feel
Under the moonlight, we made our first kiss
'Cause this is the moment that you made me feel
Like it's the old love
Come on and hold me, I want you right here
Stay close to me so you don't feel the fear
I'll never let go 'cause I'm just right here (ah-ah)
When I'm with you, it's like déjà vu
I realize that dreams really come true
We keep on talking for the moment we live in
Let's keep drinking 'til the moon disappear
You are the one, the one that I want
The one that will stay by my side 'til I'm gone
The love of my life and I'll sacrifice
Just for the moment we last long forever
Like it's the old love
This is the way that we both wanna feel, oh
Under the moonlight, we made our first kiss
'Cause this is the moment that you made me feel
Like it's the old love, oh
Come on and hold me, I want you right here
Stay close to me so you don't feel the fear
I'll never let go 'cause I'm just right here
Like it's the old love
Like it's the old love
This is the way that we both wanna feel
Under the moonlight, we made our first kiss
'Cause this is the moment that you made me feel
Like it's the old love
Like it's the old love
เป็นเพลงที่อบอุ่นมากกก อบอุ่นจนเราร้องไห้เลย โฮรรร😢💐 ปล.แปลสวยมากเลยค่ะ💓🧚🏻♀️
เขินจุง ที่มี คนชอบเพลงที่ ศิลปินมาเล ร้อง ( เราเป็นคนๆนึงที่อยู่มาเล)😭🤍
งื้ออ เป็นเพลงที่ฟังครั้งแรกก็ตกหลุมรักเลยค้าบ ไว้ต้องหาฟังเพลงจากศิลปินมาเลเซียอีกเยอะๆเลยย เพราะว่าเพลงเพราะมากๆจริงๆ🥰💛
ถ้าแต่งงานจะเลือกเพลงนี้เลย รู้สึกอบอุ่นหัวใจ
ชอบเพลงนี้มากความหมายดีมาก❤️🥰
เพลงน่ารักมากเลยยย🥺
แงง ขอบคุณมากๆเลยน้าา💘💖🔆
ตกหลุมรัก ฟังทุกวันเลยงับ แงง🥺💕🥰
ฮืออ อ่านแล้วดีใจจังเลยค่ะ ขอบคุณมากเลยน้าา ขอให้มีวันที่สดใสนะคะ😻🌈🌤🌷
ฟังทุกวันเลยค่ะ เป็นเพลงโปรดไปแล้ว เพลงดีมากๆ (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)
งื้ออ เพลงน่ารักอบอุ่นหัวใจจริงๆค่ะ🫶🏻🌤💖 ขอบคุณสำหรับคอมเมนท์ด้วยน้า😻
อบอุ่นหัวใจมากกกกกก🤌🏾💟ฟังแล้วเหมือนอยู่บนสวรรค์ ขอบคุณที่แปลเพลงนี้ออกมานะคะ😭🤧🤟🏾🤟🏾ตกหลุมรักเพลงไม่พอตกหลุมรักช่องนี้ด้วยค่ะ โฮรรร😭💐💐💟
โหยยย แงง อ่านแล้วจะร้องไห้🥹 ดีใจจังเลยยย ขอบคุณมากๆเลยน้าา ขอบคุณที่แบ่งปันความน่ารักมาให้เรานะคะ🌷🫶🏻🍞🧃 ยิ้มแบบหุบไม่ได้แล้วค้าบบตอนนี้>//
รู้สึกโล่ง จนร้องไห้เลยเธอ ..
เปนเพลงที่รู้สึกรักเเฟนมากรู้สึกอบอุ่นเเบบ คิดถึงก้ส่งเพลงนี้ไห้เค้าฟังเเล้วคือเเปลออกมาดีมากค่ะยกมงค์ไห้เปนเพลงโปรดที่ชอบเลยค่ะชอบช่องนี้มาก
พัฒนาเรื่อยนะคะจอรอติดตามผลงานค่ะ
แงงง น่ารักมากเลยยค่ะ อ่านแล้วเราดีใจสุดๆไปเลย😭🫶🏻🌷 ขอบคุณมากๆเลยนะคะสำหรับคอมเมนท์ เราได้รับกำลังใจกลับไปเยอะเลย💛⛅️
เรามีคนหนึ่งที่เคยคบแล้ว รู้สึกว่าตัวเองพิเศษมาก มีค่ามากๆ แต่พอคบกับคนอื่นแล้วรู้สึกเฉยๆ ค่ะ
เพลงโปรดป๋มเลยยหื้ออ~เป็นเพลงที่อบอุ่นเสียงดนตรีลมุนคนร้องก็ร้องได้เพราะมากกน้ำเสียงละมุนมากเลยย>.
ความหมายดีมากรักเลย
คิดถึงเวฟจัง เห็นเธอแชร์ก็เลยลองมาฟัง
เขินคำแปลจังเลยค่ะTT 💓
เป็นเพลงที่ทำนองอบอุ่นมาก
เพลงนี้ กับเพลง Fall for you ของ Aden มีความเกี่ยวข้องกันไหมคะ คือเหมือนว่าเพลงนี้มีต้นฉบับไหม เพราะเราได้ยินทำนองเหมือนกันเลย เลยอยากทราบว่าทั้งสองเพลงนี้ถูกเอามาทำขึ้นใหม่ หรือมีเพลงใดที่เป็นต้นฉบับคะ ขอสอบถามนะคะ 😅เพราะทั้งสองเพลง เพิ่งได้ยินเพลงนี้ ❤
แง ไม่คิดว่าจะมีคนแปลเพลงนี้ด้วย ยิ่งชอบมากขึ้น 300% เลยคั้บ 🫶🏻✨
ฮืออ อ่านแล้วดีใจมากๆเลยย🥺🌷 ขอบคุณน้าา💘😍
เป็นเพลงโปรด
1:40 💐
💖💗🍅✨
อยากให้แอดแปล เพลงโรแมนติกแบบนี้เยอะๆจัง☺️
แงง ได้เลยย จะตั้งใจหาเพลงแนวนี้มาแปลอีกนะค้าบบ💛💫
เป็นเพลงรัก ที่ซ่อนเขาคนนั้นไว้อีกที ....
เพลงรักที่เคยมีรักจรืงจากใจของเราทั้งคู่ ไหงตอนนี้กลับรักข้างเดียวอะเบ้บ
เธอคงไปมีคนอื่นแล้วสินะ เราคงต้องฟังเพลงนี้คยเดียวสินะ,😢รักเธอนะไอซ์💗🥲
รู้สึกตกหลุมรัก
🥺🌷🫶🏻🤍
A girl I feel good She sent me this song to listen to.
เพลงเพราะมากค่ะ
รักซินครับ❤
I'll never let go cause I'm just right here
ทุกวันนี้ยังฟังอยู่ครับ
เป็นเพลงที่อบอวนไปด้วยห้วงอารมณ์แห่งความรักโรแมนติกจังเลยค่ะ🥺💗
งื้ออ จริงมากๆเลยค่ะ🥺🧚🏻♂️🌷 ตัวเองใช้คำอธิบายได้เห็นภาพมากๆ เราฟังแล้วหัวใจอบอุ่นหัวใจไปหลายวันเลยย💛🫶🏻
ชอบเพลงนี้มากค่าา
ยิ่งอ่านซับยิ่งรู้สึกอบอุ่นค่ะ
i love the view, where this place?
เราเปิดเพลงนี้ใส่หูฟัง มันเหมือนเราโล่งใจแบบบอกไม่ถูกแล้วก็รู้สึกอยากสัมผัสคำว่ารักอีกสักครั้ง รวมๆแล้วคือฟันวนๆเลยอ่ะละมุนกินใจ🌷
คิดถึงรักแรกเลย😢
เพราะมีรักแรก เลยเข้าใจคำว่า old love และเป็นสิ่งที่อยากรู้สึกอีกเหมือนกับเพลงนี้
this is the way that we both wanna feel like it's the old love
คิดถึงก็ทักไปเลยครับ ไม่แน่อนาคตมานอนฟังเพลงนี้ด้วยกันก็ได้นะ5555
เป็นเพลงที่เธอส่งให้เค้าแล้วคำแปลดีมากๆ เค้าโคตรรักต้าร์เลย
เพลงที่เคยฟังแล้วโคตรมีความสุข แต่ตอนนี้กลับมาฟังแล้วแสนเศร้า ทำไมถึงเป็นเพลงเดียวกันนะ
เพลงโปรดเพลงใหม่ของเรา
ดีใจที่ชอบนะคะ ขอบคุณที่กดเข้ามาฟังน้า💕🌤
1:40 to my boyfriend🥺🩷
🩷
ทำไมฉันร้องไห้😢
โหหห สุดยอด
เพราะมากค่ะ
ละทำไมชื่อเพลงต้อง old love แต่เนื้อเรื่องหวานฉ่ำ
พึ่งรู้ว่านักร้องเป็นคนมาเลเซีย ฟังตอนแรกนึกว่าเป็นเพลงฝรั่ง
ชื่อฟ้อนต์อะไรหรอคะ น่ารักมาก 🥺
โคตรคิดถึงแกเลยว่ะ😢
ตอนนี้เราไม่มีคนแฟนหรือคนคุย แต่เราฟังเพลงนี้มันช่างอบอุ่นหัวใจมาก ทำให้นึกถึงอดีตตอนที่เคยมีความรัก❤
ส่งเพลงนี้ไปจีบผู้หญิงคนนึงค่ะ😳
เป็นไงบ้างคะ จะทำบ้าง 😅
ฟังแล้วคิดถึงแฟนเก่า
ฮืออT^T😣🥺
Very pleased, I like this song, it's my favorite song!
ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกว่าความรักจริงๆมันดีมากเลยนะ ถึงแม้ว่าเราจะไม่เคยเจอกันก็เถอะ แต่เราก็ยังเฝ้ารอเธอเสมอนะความรักดีๆ
มีใครพอจะอธิบายท่อนที่ว่า like it’s the old love มันหมายความถึงความรักวันวานที่หมายถึงคนรักเก่าหรือยังไงคะ เค้าไม่เก็ท🥹
เราคิดว่าน่าจะหมายถึงความสัมพันธ์ที่รักกันมายาวนาน อาจจะตั้งแต่เด็กๆ เลยมีความผูกพันมีความคุ้นเคยกันมากๆ ประมาณนี้ค่ะ🥺 ซึ่งความหมายอื่นก็อาจจะแปลได้ว่า ความรักในสมัยก่อน เราเลยหาคำภาษาไทยได้มาเป็น ‘ความรักในวันวาน’ นึกไม่ออกว่าจะใช้คำอื่นว่าอะไรดี หวังว่าจะเข้าใจมากขึ้นน้าา💗🫶🏻🥰
ขอบคุณสำหรับข้อมูลมากๆเลยนะคะ🥺 เข้าใจmessageที่นักร้องอยากจะสื่อแล้วค่ะ ครั้งหน้าเราต้องรีเสิร์ชมากกว่านี้แล้ว
เข้าใจแล้วค่ะ🥺ขอบคุณมากๆเลยค่ะ 🫶🏻
เพลงกล่าวถึงความรู้สึกในช่วงเวลาที่อยู่ด้วยกัน และอยากเก็บความรู้สึกนี้ไว้เหมือนกับความรักในวันวาน old love
มีท่อนที่บอกว่า deja vu(เคยเกิดขึ้นในอดีต และตอนนี้มาเกิดซ้ำ) first kiss(จูบแรก) this is the way that we both wanna feel (ความรู้สึกที่เราอยากจะรู้สึก)
like it's the old love (เหมือนกับความรักในวันวาน)
อันนี้แปลตามความคิดผมนะครับไม่ได้คิดว่าถูก แต่เราเข้าใจว่าเพลงจะสื่อแบบนี้ว่า old love ไม่ได้หมายถึงคนเก่า แต่เป็นความรู้สึกในวันวานที่อยากรู้สึกอีก
The original singers are Yuji and Putri both are Malaysians. Yuji wrote this song
ua-cam.com/video/SctrVF37GAQ/v-deo.html
้พลงเพราะมากค้าบ มีSourceรูปthumbnailไหมค้าบสวยมากเลย
เพลงดีแบบนี้ผมพลาดได้ไง😢
มีคนๆนึงเคยส่งมาให้เราค่ะ แล้วเราก็ใจร้ายกับเขามาก ตอนนี้เรากำลังคืดถึงเขาและก็วนมาฟังเพลงนี่ซ้ำๆแต่เรากลับไปหาเขาไม่ได้แล้ว ถ้าเขาวนมาฟังเพลงนี่อีก อยากบอกว่า คิดถึงนะคะ🤍
ฮืออ😢 อาจจะทำพลาดไปแล้ว แต่พยายามให้อภัยตัวเองให้ได้สักวันนึงนะคะ🥺🤍 ให้เพลงนี้ช่วยปลอบโยนหัวใจนะ🌷🧚🏻
1:41
ทำเป็นคำอ่านเนื้อร้องไทยมั้ยคะ อยากฝึกร้องค่ะว่าจะเอาเพลงนี้ไปสอบวิชาอังกฤษด้วยฮือ
ประมาณนี้น้า อาจจะไม่ได้เป๊ะมากนะคะ
Verse 1
เว็น ยูว เวอร์ เฮีย เดอะ สตาร์ซ ดิสซะเพียร์
นอธธิง แคน เอาท ชายน เดอะ เดรส แดธ ยูว แวร
วี เฉิ่ด บี แดนซซิง คอซ เกิร์ล ยูว ลุค ซทันนิ่ง
เลทซ สเปนด เดอะ ไนท ทูเกธเธอะ ทิล รีช เดอะ มอรนิ่ง
อัพ แอนด อะบัฟ เนฝเวอะ อินัฟ
ไอ วันเหนอะ โฮลด ยัวร แฮนด แอนด โชว วอท อิส เลิฟ
เว็น ยูว อาร สไมลลิ่ง แอนด เว็น ยูว อาร ล้าฟฝิ่ง
วี เฉิ่ด คีพ แดนซซิ่ง ทู เทร เฉอะ เดอะ ฟีลลิ่งซ
Chorus
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ (อิทซ ดิ โอลด เลิฟ)
ดิซ ซิส เดอะ เว แดธ วี โบธ วันเหนอะ ฟีล
อันเดอ เดอะ มูนไลท วี เมด อาว(เวอะ) เฟิซท คิซ
คอซ ดิซ ซิส เดอะ โมเมนท แดธ ยูว เมด มี ฟีล
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ (อิทซ ดิ โอลด เลิฟ)
คัม ออน แอนด โฮลด มี ไอ วอนท ยูว ไรท เฮียร
ซเท โคลส ทู มี โซ ยูว โด้นท ฟีล เดอะ เฟียร
ไอว เนฝเฝอะ เลท โก คอซ ไอม จัซท ไรท เฮียร
Verse 2
เว็น ไอม วิธ ยูว ฟีลซ ไลค เดจาวู
ไอ รีเออะไลซ แดธ ดรีม เรียลลี คัม ทรู
วี คีพ ออน ทอลคกิ้ง ฟอร เดอะ โมเมนท วี ลิฝ อิน
เลทซ คีพ ดริงคกิ้ง ทิล เดอะ มูน ดิสซะเพียร
ยูว อาร เดอะ วัน
เดอะ วัน แดธ ไอ วอนท
เดอะ วัน แดธ วิล ซเท บาย มาย ไซท ทิล ไอม กอน
เดอะ เลิฟ ออฟ มาย ไลฟ แอนด ไอว แซคคริไฟซ
จัซ ฟอร เดอะ โมเมนท วี ลาสท ลอง ฟอรเอฝเฝอะ
Chorus
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ (อิทซ ดิ โอลด เลิฟ)
ดิซ ซิส เดอะ เว แดธ วี โบธ วันเหนอะ ฟีล
อันเดอ เดอะ มูนไลท วี เมด อาว(เวอะ) เฟิซท คิซ
คอซ ดิซ ซิส เดอะ โมเมนท แดธ ยูว เมด มี ฟีล
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ (อิทซ ดิ โอลด เลิฟ)
คัม ออน แอนด โฮลด มี ไอ วอนท ยูว ไรท เฮียร
ซเท โคลส ทู มี โซ ยูว โด้นท ฟีล เดอะ เฟียร
ไอว เนฝเฝอะ เลท โก คอซ ไอม จัซท ไรท เฮียร
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ (อิทซ ดิ โอลด เลิฟ)
ดิซ ซิส เดอะ เว แดธ วี โบธ วันเหนอะ ฟีล
อันเดอ เดอะ มูนไลท วี เมด อาว(เวอะ) เฟิซท คิซ
คอซ ดิซ ซิส เดอะ โมเมนท แดธ ยูว เมด มี ฟีล
ไลค อิทซ ดิ โอลด เลิฟ
ฟังแล้วอยากมีแฟน😂😂😂
❤
ชอบ
มีรุ่นน้องคนนึงส่งเพลงนี้ให้เรา เราควรทำไงคะ
💗✨
💓💌🫶🏻
ขออณุญาต ยืมคำแปลไปใช้นะคะ ขอบคุณค่ะ❤️
แปลเพลง yebba's heartbreak ให้หน่อยได้ไหมคะ🥺🙏🏼
เวลาฟังเพลงนี้แล้วน้ำตาไหลทุกทีเลยอะ มันเป็นเพลงรักนะเว้ย ไม่ใช่เราคนเดียวใช่มั้ย😩😩😭😭
งืออ เราเข้าใจนะคะ อยากมีความรักดีๆแบบในเพลงมากๆ🥺🥺😢 มาๆ มาร้องไห้ไปด้วยกันนะคะ🤍🫶🏻
เป็นเพลงที่เพราะนะเชื่อเราดิ555
เราชอบน้องคนนึง ซึ่งน้องก็ฟังเพลงนี้แหละ อยากบอกนะว่าพี่ชอบ5555 น้องค่ตน่ารักเลย ดันให้น้องเจอที
น้องห้อง4่อ่ะ
แต่พี่รู้น้องไม่ชอบพี่หรอก