This song is about de current situation in Argentina, which got into a big debt with the IMF, while many people are in a poverty situation. That's why she sings 'si creen que van a comer de mi sopa' (if they think they're going to eat my soup). 'Sana sana colita de rana' is a popular saying for when children get hurt in Argentina, which means 'heal, heal, frog's tail', that's why she keeps that frog in the box. This is a song for Argentina to heal.
Sana sana no es una canción infantil de Argentina, se canta en todo LATAM y si no me equivoco es la traducción de una música IRLANDESA, fuera de eso el resto de lo que dijiste si esta muy bien redactado !
In Spanish there is this saying for kids when they get hurt: sana sana, colita de rana , si no sana hoy sanará mañana (English: heal, heal, little frog tail, if it doesn't heal today, tomorrow it will). That is why she has a frog in her hands. ☺️
At the beginning of this song, one of the phrases that Nathy says is "Argent like La Negra Sosa", and in the part where she goes in the truck, when the song ends, the music that plays is her theme. Mercedes "La Negra" Sosa was a popular singer and great exponent of our folklore, sadly now deceased. She was born in Tucumán, Argentina, and performed and composed songs that are iconic within Argentine folklore. I send you a greeting and I hope that the information will serve you. Excellent video guys ❤️
In Latin America we used to refer to the skull/ head as coconut. More so in relation head-mind. So she's pretty much saying she's strong enough to break your skull/mind.
The little frog at the end is because in Latin America, generally when you are a child and you cause an injury, your parents in the form of consolation sing you the "healthy healthy, frog tail, if it does not heal today, heal tomorrow."
⭕🔵🔴⚫⚪⚬ ua-cam.com/video/1MaDAW0jRYM/v-deo.html the lady of heaven#📽🎬🌱⚘🌷 Sisters and brothers trailer very very good see you like it 😀👆🏵 ⭕🔵🔴⚫⚪⚬🌹🌷😀 ua-cam.com/video/erLB8aLOKB0/v-deo.html Get to know the holiest woman ,the deughter of our prophet muhmmad,for she is the best example of a Muslim woman (Fatima zahra)🌹zm
When she says “strength to break a coconut” in argentinian spanish another word to call “head” is coconut... it would be like “crashing your head” or something like that... 👍🏻
Q cualquier persona q le guste el hip hop de verdad ,le va a gustar este tema ,sin duda el mejor hip hop que escuché de Argentina ,soy argentina pero nunca escuché ,trap mi rap de Argentina por ese motivo ,nadie lo hacía correctamente .pero apareció nathy y se nota q sabe del género como pocos de Argentina .
When she said "yo sé cómo cortar mi hashish" Hashish or hachís it's derivate of marijuana, it's similar to the cannabis extract. This drug is sooo popular in South Europe mostly
NATHY PELUSO ... THE ONLY ARTIST TO REACH 100 MILLION REPRODUCTIONS OF HER SESSION 36 IN 47 DAYS. GLOBAL REPERCUSSION. EVEN THE PSG FOOTBALL TEAM OF FRANCE PUBLISHES IN ITS OFFICIAL ACCOUNT NEYMAR WITH THE JUDGMENT OF NATY "EVERYTHING MAKES IT BOMBASTIC". He writes all his lyrics and composes his songs musically. In this song the artist refers to the economic policy of exploitation, the pain of misery and the resignation of the people with the hope that it will pass, consoled with "Sana Sana". The insensitivity of the extreme feminism of the business woman who does not move anything and uses everyone in MUJER BUSSINES. The melancholy of his childhood always present in his life, which he transmits in the song "Buenos Aires" It should be understood that the whole album has an artistic coherence that uses the songs as chapters of a very careful work from the visual, musical, dance, message and above all musically of the highest level in each musician hired for each song who are specialists in each genre. With a production of a lot of money for an integral work that ends with a summary in the last song that mixes the rhythm of Tango for the situation of a battered woman who allows herself to cry to finish "AGARRATE", a hip hop of a capable woman. of rebelling and going out to fight for herself. On the other hand, one of his latest posts on Instagram has also become very popular. Why? Because she congratulates herself on her birthday for reaching her goals, "outdoing herself" and "dodging assholes."
At the end, in the truck, she is listening to MERCEDES SOSA... When the song stars she sings "Argenta como la Negra Sosa" and in the wall there is a picture of her. (Argenta is a short way to say Argentina, and Mercedes Sosa was known as la Negra Sosa..)
Cuando dice "LADYYYS" imita el sonido de las ranas cuando cantan ! Y cuando dice "SANA NA NA NANA" hace alusión a una música infantil que cantan las madres a sus niños cuando se lastiman (por eso aparece la ranita al final)
En argentina hay un dicho que es sana sana culito de rana si no sana hoy sana mañana. Cuando Naty esta cantando en el agua es la ranita que esta en la cajita. La Negra sosa es una cantante argentina.
FMI: international monetary fund (IFM), its an organism which Argentina owes a lot of money, for that the reference. The songs has a bit of economic and politic issues mixed with her representing like a resistance. Nathy is crazy and she is really talented.
![FIRST TIME HEARING NATHY PELUSO || BZRP Music Sessions #36 [REACTION!!!] That Caught Me Off Guard!](/img/n.gif)
This song is about de current situation in Argentina, which got into a big debt with the IMF, while many people are in a poverty situation. That's why she sings 'si creen que van a comer de mi sopa' (if they think they're going to eat my soup). 'Sana sana colita de rana' is a popular saying for when children get hurt in Argentina, which means 'heal, heal, frog's tail', that's why she keeps that frog in the box. This is a song for Argentina to heal.
jaja iba a copiar, traducir y pegar lo mismo xD
Sana sana no es una canción infantil de Argentina, se canta en todo LATAM y si no me equivoco es la traducción de una música IRLANDESA, fuera de eso el resto de lo que dijiste si esta muy bien redactado !
In Spanish there is this saying for kids when they get hurt: sana sana, colita de rana , si no sana hoy sanará mañana (English: heal, heal, little frog tail, if it doesn't heal today, tomorrow it will). That is why she has a frog in her hands. ☺️
no me había dado cuenta de que hablaba de eso
At the beginning of this song, one of the phrases that Nathy says is "Argent like La Negra Sosa", and in the part where she goes in the truck, when the song ends, the music that plays is her theme. Mercedes "La Negra" Sosa was a popular singer and great exponent of our folklore, sadly now deceased. She was born in Tucumán, Argentina, and performed and composed songs that are iconic within Argentine folklore.
I send you a greeting and I hope that the information will serve you. Excellent video guys ❤️
This is actually a protest song for the argentinian situation
Macri´s do it!
@@victoransbergs la canción salió hace 6 meses 🥴
In Latin America we used to refer to the skull/ head as coconut. More so in relation head-mind. So she's pretty much saying she's strong enough to break your skull/mind.
The little frog at the end is because in Latin America, generally when you are a child and you cause an injury, your parents in the form of consolation sing you the "healthy healthy, frog tail, if it does not heal today, heal tomorrow."
Enserio donde que país
@@maubonilla5461 acá loyi
@@maubonilla5461 se que en Uruguay y Argentina lo usamos, después no se
@@maubonilla5461 en chile también
React to her song Buenos aires
una de sus mejores canciones
👏👏👏👏👏👏
Siii
Sí!!!!
⭕🔵🔴⚫⚪⚬
ua-cam.com/video/1MaDAW0jRYM/v-deo.html
the lady of heaven#📽🎬🌱⚘🌷
Sisters and brothers trailer very very good see you like it 😀👆🏵
⭕🔵🔴⚫⚪⚬🌹🌷😀
ua-cam.com/video/erLB8aLOKB0/v-deo.html
Get to know the holiest woman ,the deughter of our prophet muhmmad,for she is the best example of a Muslim woman (Fatima zahra)🌹zm
you have to react to her singing BUENOS AIRES.... her versatility has no match either.
When she says “strength to break a coconut” in argentinian spanish another word to call “head” is coconut... it would be like “crashing your head” or something like that... 👍🏻
WHOOO INCREÍBLE COMO CANTA ES DE OTRO QUE PODER QUÉ VIBRA TRASMITE INCREÍBLE COMO CANTA ES DE OTRO PLANETA #1 NATHY LO MEJOR EN MÚSICA ALTA CALIDAD
We need way more girls rapping giving us all those awesome lyrics :P
Her album Calambre is amazing
Que genios!! el ritmo que tienen...que bueno seria verlos bailar!!!
From Nathy (Buenos Aires), (Puro Veneno - Latin Grammys), (sana, sana - colors studio) react please. 👌👌👌👌
You have to see “Sana sana” but COLOR SHOW SESION of nathy!! That is so much better!! Kisses!!
Es FANTÁSTICO TE TRANSPORTA A OTRA DIMENSIÓN ÉS INCREÍBLE ME QUEDÓ CORTÓ DESCRIBIENDO ES UNICA FANTÁSTICA ASOMBROSA,
Yaaaas. Thanks again, guys. Always giving us the best reactions! Keep feeding us.
heyy react to this song but in "the color show" is soo good
Yeeees!!!!
Cxññ lo por los
X tow
Yeees!!!
Siii
ÚNICA Nathy peluso increíble 😜🇦🇷🇦🇷💯💯💪💪
Q cualquier persona q le guste el hip hop de verdad ,le va a gustar este tema ,sin duda el mejor hip hop que escuché de Argentina ,soy argentina pero nunca escuché ,trap mi rap de Argentina por ese motivo ,nadie lo hacía correctamente .pero apareció nathy y se nota q sabe del género como pocos de Argentina .
This music is my favs so far 😍💗
GENIOS saludos desde ARGENTINA 🇦🇷✌️
Great!! Nathy peluso from Argentina 🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Me encanta que la música de Nathy los haga FELICES!! Me pasa lo mismo jejeje
Siiiiiiii!!!!!!!!
Maaaaas Naty Pelussooooo!!!!
Love from Brazil. I love Nathy
You both are so cute! Love your reactions to different cultures
When she said "yo sé cómo cortar mi hashish" Hashish or hachís it's derivate of marijuana, it's similar to the cannabis extract. This drug is sooo popular in South Europe mostly
I love Them ❣️ Greetings to Argentina. 🇦🇷
Lo que espere por esta reacción
Demasiadas presentaciones del show de Colors y muy pocas a esa obra maestra de video.
Sana sana color show, the BEST!
Que buena energía transmiten y se siente la emoción cuando algo les gusta....Saludos. Very nice you both....
you're gonna be mindblown by her live vocals
Me encanta que canten SANA NANA NAna💕
Was waiting for this one!!
Reaction Sana sana in colors nathy peluso 🇦🇷
ohh what a pity that u didn't react to this song but in the COLORS SESSION version...still is a very good one! what about her song ALABAME?
Hello guys, you're reactions to this amazing artist are so so good. Just to mention FMI acronym she mentions is the IMF (International Monetary Fund)
OMG you guys are so adorable!
Team Esther all day everyday ❤ ❤
“Yo sé cómo cortar mi hashis”: I know how to cut my hash ( marihuana polen).
the energy is infectious
Se ve que lo disfrutaron!!! Excelente reacción!!!
NATHY PELUSO ... THE ONLY ARTIST TO REACH 100 MILLION REPRODUCTIONS OF HER SESSION 36 IN 47 DAYS. GLOBAL REPERCUSSION. EVEN THE PSG FOOTBALL TEAM OF FRANCE PUBLISHES IN ITS OFFICIAL ACCOUNT NEYMAR WITH THE JUDGMENT OF NATY "EVERYTHING MAKES IT BOMBASTIC". He writes all his lyrics and composes his songs musically. In this song the artist refers to the economic policy of exploitation, the pain of misery and the resignation of the people with the hope that it will pass, consoled with "Sana Sana". The insensitivity of the extreme feminism of the business woman who does not move anything and uses everyone in MUJER BUSSINES. The melancholy of his childhood always present in his life, which he transmits in the song "Buenos Aires" It should be understood that the whole album has an artistic coherence that uses the songs as chapters of a very careful work from the visual, musical, dance, message and above all musically of the highest level in each musician hired for each song who are specialists in each genre. With a production of a lot of money for an integral work that ends with a summary in the last song that mixes the rhythm of Tango for the situation of a battered woman who allows herself to cry to finish "AGARRATE", a hip hop of a capable woman. of rebelling and going out to fight for herself. On the other hand, one of his latest posts on Instagram has also become very popular. Why? Because she congratulates herself on her birthday for reaching her goals, "outdoing herself" and "dodging assholes."
4:57 what is happeniiiing JAJSJJSHHAHSHHSH I love that part
More of naty please!!!
yall are amazing
Hey I'm Harley I'm 22 years old and I'm from Australia nsw I've subcribe to your UA-cam channel love yous both and your videos
You serously have to try the color show version...you'll love it!!!!!
At the end, in the truck, she is listening to MERCEDES SOSA... When the song stars she sings "Argenta como la Negra Sosa" and in the wall there is a picture of her. (Argenta is a short way to say Argentina, and Mercedes Sosa was known as la Negra Sosa..)
React a NATHY PELUSO - NATYKILLAH
soy fanático de sus video reacciones!!!
you have to react to her video BUSINESS WOMAN! Nathy is the besssst 🇦🇷
Porque se esperaron tanto para reaccionar? Nathy saco un albun nuevo y yo espero tu reaccion. besos y abrazos desde ARGENTINA =)
and La Negra Sosa was a well known argentine singer famous for her revolutionary lyrics against the governments
@@cear9813 yes, I know it, I just tried to explain that to them because they might understand something bad
your reacts are one of the best. i love how you understand her artistry unlike the other english speaking reactors.
I love their reactions!
🙌🏻Amo esta video reacción🖤
You should react to the live perfomance of sana sana.. it went viral🔥
Natikillah please by Nathy Peluso 🙏
also hashish is hash. like weed, but more intense weed.
Hey..you know the frog and many elements are simbólics😊.shes the greatest. Thanks!
Cuando dice "LADYYYS" imita el sonido de las ranas cuando cantan !
Y cuando dice "SANA NA NA NANA" hace alusión a una música infantil que cantan las madres a sus niños cuando se lastiman (por eso aparece la ranita al final)
ARGENTINA IN THE HOUSE🇦🇷🇦🇷✌
The videoclip has a message. A meanning. About argentinian crisis
Go check sana sana in the colors show sessions. She nailed it
You guys should react to Puro Veneno Live Latin Grammy 2020🔥
Its still april but im pretty sure i know my 2021 top song alreadeeeeehhhh
BUENOS AIRES REACTION PLEASE, it's super chill song and it shows how versatile she is. NATHY QUEEN
👏👏👏👏🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
please react to NATIKILLAH that's amazing 🙏🏼 the best of Nathy Peluso. Greetings from Argentina
ILOVEEE U GUYSSSSSSSS I REALLY LOVE UR REACTIONSSSS
Reacción a Nathy peluso natykila 🙏🇦🇷
Please react to her song Buenos Aires so beautiful
En argentina hay un dicho que es sana sana culito de rana si no sana hoy sana mañana. Cuando Naty esta cantando en el agua es la ranita que esta en la cajita. La Negra sosa es una cantante argentina.
Folk argentinian 💙💙💙
"... como "La negra Sosa"..."🎵
Mercedes Sosa: m.ua-cam.com/users/results?search_query=Mercedes+sosa
looooooved this, please react to AMOR SALVAJE and AGARRATE (u def will not see this one coming) !!
Reacción a Naty peludo natikilla 😎😎
When she says "tengo fuerza pa' partir el coco" she means that she's stronger enough to break your skull (?)
Jajaja i love you jejeje
Loads of references to the socio-economic situation in Argentina. Btw ,FMI means IMF (International Monetary Fund)
Sana Sana Colita de rana si no sana hoy sanara mañana- Spanish saying for kids - like a band aid song when kid gets hurt.
FMI: international monetary fund (IFM), its an organism which Argentina owes a lot of money, for that the reference. The songs has a bit of economic and politic issues mixed with her representing like a resistance. Nathy is crazy and she is really talented.
Saludos desde Venezuela 🤪
Need to react to SANA SANA but the COLOR SHOW VIDEO please 👍🏼
Me encantáis
Reacción a Nathy peluso natykila 🇦🇷
Reacción a Naty peluso natikilla 🇦🇷🇦🇷👑
She is Argentinen and live in España
Thanks! Please react to NATIKILLAH too. I think You Will enjoy
Keep reacting to her songs! she is fantastic!
Guys you should react to Niki Nicole - BZRP , please 🥺
React to Natikillah- Nathy Peluso
you have to react her song BUSINESS WOMAN or NATIKILLAH
ellos todo el rato: aja mmh mm ahm (va eso es todo lo que entendí aujajaja)
Welcome to argentinean culture...guys . You are the best, !!
Reaccion a naty pelusso
LA SANDUNGUERA
Yoo yall should check her "Calambre" album out. Sana sana is from it
Please react to her in Puro Veneno. She sings salsa too, she is amazing. (video he recorded for the Latin Grammy)
Hashish is weed basically
You should really react to Buenos Aires by Nathy ✨ Love your channel
she say "Hachís" googl that 😂