bastarthur English: Everyday, Everyday, Thank you for your cheers. To NicoDou(NicoNicoDouga: Japanese kind of UA-cam), are you watching (this live broadcast)? You celebrate me. Please celebrate at your house. Dear All, I truly thank you very much. In order to be celebrated here again next time, I will try hard. Japanese: いつもいつも応援してくれて有難うございます。ニコ動の皆さん見てますか？祝ってくれたんですよ。お家で祝っててくださいね。皆さん本当に有難うございます。次回もここでお祝いして頂ける様に、頑張りたいと思います。
I know this is just over 4 years ago now but do you realize this is the ONLY video at Tower Records with a member from each GRADE Su-chan (J.H. 3y) Nene-chan (J.H. 2y) Moa-chan (J.H. 1y) and Rinon-chan (El. 6y)
Not during 2012 Nendo. If there was it's news to me. 2012 Nendo was, JrHigh 3rd year Suzuka, JH 2nd year Nene, Raura, Sato and Marina, JH 1st year Yui, Moa, Hana, Yunano and lastly Elementary 6th year Rinon, Ooga Saki and Mariri.....no elementary 5th graders. Sorry.
who is the man in black shirt? I know the other man is the president of tower records and mori sensei well.. i hope you can shed some light on me thanks
社長がもあちゃんの笑顔にヤラれている姿って、今の自分の姿と一緒なんだろうな。
今更ながらこのトークショーで見せた、もあちゃんのタレントとしての資質の高さには驚きます。
それと、グダグダになりがちなトークを、上手くまとめる森先生が素晴らしい。
森先生のさくら学院愛が感じられますね。
もあちゃんの肝っ玉のすわり方がすごいな！ファンを完全に信頼しているというか、心を開いているというか、自信があるというか。もっとみんなで楽しもう楽しみたい！というか、もっと伝えたい！という感じがビシビシ伝わってくるな。
Moa is amazing, Su is amazing. 1st Generation of Minipati is amazing too. But I can understand no word!
もあちゃんすごい、、、カリスマ性を感じてしまう、、、
さくら学院の素晴らしさが詰まってる
最愛はキャプテンじゃなくてエースにしておいた方がいいのかな
責任軽めにして自由にさせたほうが持ち前の瞬発力と破壊力が如何なく発揮されるような気がする
とはいっても、その実力と人柄だと自然と責任ある立場を任されるのもまた当然だね
素敵な子だ
最愛ちゃん最高すぎて、可愛いい
しか言えない(*^◯^*)
りのんちゃん可愛すぎる（ ; ; ）
Awww Moa sobbing her little heart out was so cute
もあちゃん、賢い子だねぇ
この数年後に最愛ちゃんの聖誕祭がヨーロッパで行われるとは！
Had to leave so I paused it, when I came back, I saw 43:59 and busted out in tears from laughing at Nenes face at that moment.
”もあちゃん”にメロメロになって顔を赤らめてモジモジしている”気持ち悪い嶺脇社長”を堪能できて本望ですｗｗ
オタク的な行動が公的に容認されていて愛嬌があると思われているただ一人の大人でしょうね。この人は・・・。
泣き声でロウソクの火を消すMoaちゃんが最高ｗ
最愛のプロ仕事の核は、サービス精神であることがわかる。
moametalは生まれながらのエンターテイナーだな。
please make an English sub of this thank you!
Hello
莉音ちゃんかわいいねぇ・・・オーディションの映像ヤバイは…
Still love re-watching this if only for Moa.. it so sums her up.. highly emotional AND eating at the same time. What is more Moa :D
杉崎さぁ～～んww
かわ・・・良いww
lol Moa is never too emotional not to eat :) love that girl
Suzuka is amazing. Such class. Soooo goofy. lol
もうモアメタに日本を任せるわ
もあちゃん可愛い！
嶺脇社長、こんな昔からもあちゃん推しなんだね！横アリ初日で、鞘師のことTwitterで聞かれて、オペラグラスでもあちゃんしか見てなかったので気づかなかったというw
それにしても、この頃のもあちゃん、ちっちゃくて可愛い。今はすっかり綺麗なお姉さん。
天然ボケなんだけど堂々としてて態度も背もでかい莉音がとにかくおもしろい。横に並ぶとスーさんが常識人に見える。
As expected she stopped crying after eating the cake.
スーパーもあちゃんに押された時の社長のドゥフリっぷり、Scool of Locksのとーやま校長と同じレベルじゃねぇか！
久しぶりに見返したけど、みんなトークいけるよな。勿論森センの回しがあるとはいえ。特にねねドンと返しや仕切りは素晴らしいな。こんなん今の芸NO人はできんぞ。
スーちゃん、会長としてまとめ役やってる
ありがとうございます！
魅力的な子だなと感じます。
反復横跳びで上にジャンプする人初めて見た
captions are nice but those translations.....
There should be an option to correct them where the avarage translation by others is taken.
Oh Moaaaaaa! 41:49
Que alguien haga los subtítulos en español por favor :3
りのんーーーー‼︎♡
すぅさんさいこー
「真っ白な人の服」
相手はゆいちゃんか
さなちゃんか…
すぅちゃんにねねどんに最愛ちゃんに莉音ちゃん…各学年のトーク代表かな⁇
あ ! 本当だ（驚愕）良く気付いたなぁ…
ねねどんってこんなかわいかったんや。
いま、びじんだね。
寧々ちゃんは､本当に❤️可愛ぃ❤️超共感!!
もあちゃん、ヤバいよね～(*´-`)
最愛ちゃん，100点ってすごっ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
りのんちゃんの、オーディション映像めっちゃ貴重(*^^*)
0点のすぅさんをまたみたいよ
最初のところで「正直・・・満足してません」と言ったのは誰でしょうか？
教えてください。
元会長の武藤彩未さんです。
Thank you~
モアはそのまま自然体でいてください。
モアにとってはこの時期のさくら学院が理想郷であり、「アルカディア」だったんだろう。モアはユイ以上に卒業をいやがっていた。
もうヤバいですね。
ねねどんエクサかわゆすです。
ねねどんが芸能界引退しちゃったのは
残念です(>_
Thank you very much for sharing!!
Can somebody give me the translation of Moa's rant at 43:52? Damn she looks upset and kawaii as hell at the same time :D
bastarthur English: Everyday, Everyday, Thank you for your cheers. To NicoDou(NicoNicoDouga: Japanese kind of UA-cam), are you watching (this live broadcast)? You celebrate me. Please celebrate at your house. Dear All, I truly thank you very much. In order to be celebrated here again next time, I will try hard.
Japanese: いつもいつも応援してくれて有難うございます。ニコ動の皆さん見てますか？祝ってくれたんですよ。お家で祝っててくださいね。皆さん本当に有難うございます。次回もここでお祝いして頂ける様に、頑張りたいと思います。
Junkecom thanks!
And then walks over and grabs a handful of food...
I know this is just over 4 years ago now but do you realize this is the ONLY video at Tower Records with a member from each GRADE Su-chan (J.H. 3y) Nene-chan (J.H. 2y) Moa-chan (J.H. 1y) and Rinon-chan (El. 6y)
not really from each grade, there's an elem. year 5 student
Not during 2012 Nendo. If there was it's news to me. 2012 Nendo was, JrHigh 3rd year Suzuka, JH 2nd year Nene, Raura, Sato and Marina, JH 1st year Yui, Moa, Hana, Yunano and lastly Elementary 6th year Rinon, Ooga Saki and Mariri.....no elementary 5th graders. Sorry.
+Andy Mooring Mariri is actually in 5th grade
okay nvm, i wentto check. oops
No she wasn't, Mariri joined 2012 not 2011...she was 12 when she joined SG which meant she WOULD have been in SG for 4 years not 5 like Rinon.
I really need to learn japanese
Is there an English translation for this video ?
+bearbearsocute Not yet, unfortunately...
Where's Yui??? Sorry, I had to! :)
寧々は「お前らいい年こいて何やってんだ」みたいな感じ。
i got no clue what they’re saying so i just make up shit
Yoroshiku Onegai Shimasu, Kawaii Thank You Smile! (^_ {)
who is the man in black shirt? I know the other man is the president of tower records and mori sensei well.. i hope you can shed some light on me thanks
+Andres Gomez
He is an editor of idol magazine
OMMGGGGG
thanks!!
39:38
森先生若い〜
เนเน่ น่ารัก
…しかし､ここのコメ欄は…外国人（英語）が多いな｡ Baby Metal からの流れか？… にしても､前半=おっさんトーク…長過ぎ!!
español pls 😭
なんか〜
I am Rinon.
すず香は顔がはれぼったいな