Караоке песни "Прекрасное далёко" из фильма "Гостья из будущего" | Музыка 80-х
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2020
- Караоке на всеми любимую песню "Прекрасное далёко" из фильма "Гостья из будущего". Песня из альбома "Крылатый альбом", который целиком можно послушать по этой ссылке: • Любимые песни из совет...
Песня "Прекрасное далёко" с вокалом: • Прекрасная песня "Прек...
Все караоке альбома: • Караоке на песни Евген...
Композитор: Евгений Крылатов
Автор слов: Юрий Энтин
Исполнение данной песни в альбоме "Крылатый альбом": Xeny Way
Ремикс песни и создание караоке: NekRec
Прекрасная музыка из советских фильмов 80-х. У кого-то там было детство, у кого-то - молодость. Песни этих годов возвращает слушателя в то прошлое, где хотелось бы остаться надолго.
______________________________
Текст песни
Слышу голос из прекрасного далёка,
Голос утренний в серебряной росе,
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.
Припев:
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Слышу голос из прекрасного далёка,
Он зовёт меня не в райские края.
Слышу голос, голос спрашивает строго -
А сегодня, что для завтра сделал я.
Припев:
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Я клянусь, что стану чище и добрее,
И в беде не брошу друга никогда.
Слышу голос, и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа.
Припев:
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
______________________________
#Караоке #ГостьяИзБудущего #ПрекрасноеДалеко #ТекстПесни #КараокеПрекрасноеДалеко #Караоке80х #КараокеСССР
Playlist: ua-cam.com/play/PLbKFsSuLz6nuMkf2fbEbROZGNl39k1aPO.html
Для всех кто желает сочинить свою песню, со своим текстом и своей вокальной мелодией.
Тональность хорошая. Можно петь )
очень хороший
Он зовёт меня в чудесные края !!!! Почему поменяли слова ???
Эта строчка действительно вызывает вопросы. В оригинале поётся "не в райские", позже переделали на "в чудесные" и эта версия стала более популярной.
В фильме тоже поётся "не в райские" : ua-cam.com/video/VogwWGEO1-c/v-deo.html
Как раз современные версии поменяли слова. А так в оригинале (то есть в конце фильма) поет "не в райские края". И с такой фразой песня приобретает воспитательный характер. Голос зовет не в райские края, и он же строго спрашивает "что я сделал за завтра". Меня, наоборот, смущает, что болшинство поменяли на "чудесные края".
The original lyrics "not to heavenly realms" have to be seen in context of making the series "guest from the future". It was a movie series from the USSR. In my personal experience (I was born and raised in the GDR, but had a lot of Friends from the USSR too) there was no belief in "heavenly lands" those times, but there was a strong belief, that we create the future by our own will and deeds (a wonderous and glorious future of course). So nobody should belief, that there is somebody (like God or King or luck) who will do this for us. In later stages, after the crash of the USSR and the Eastern Block, people start to belief, that there will be no such future. Only the heavenly lands of the past, of our innocent childhood memories will remain. That's my idea, why the lyrics changed, and its a bitter one. Regards from Dresden.
That Prekrasnoje Daljoko wasent meant like that. It's a long way to the world of our Alisa, but we have to keep going folks. There is no such wonderous and glorious future, unless we make it. Still plenty of time to do things right again. So lets not disappoint our guest from the future!😉 Deal?