Cette chanson à une grande histoire avc mn enfance, cette Chanson on l'a mettait à la maison que lorsque mn père mes tapé acause de mes bêtises, lorsque j'écoute cette chanson sans étre près de mn père aujourd'hui j'ai vraiment le cœur meurtri 😭 papa repose en paix
Je suis un camerounais 🇨🇲 et j'ai une très belle histoire avec ce titre. Le Gabon 🇬🇦 est un petit pays mais des gens qui ont grands cœurs. 🇬🇦🇨🇲🔥🔥❤️❤️❤️
@@jamesdoukaga je sais que tu vas voir mon commentaire comme une insulte pourtant c'est pas le cas quand je parle de petit pays c'est peut être maladroit mais sache que ça n'enlève rien dans la grandeur des gabonais 🇬🇦. Je suis un Camerounais 🇨🇲 vivant au Gabon 🇬🇦 et chaque jours qui passe j'ai beaucoup de respect pour ce pays et ses habitants
Dans ce cas tu devrais dire le GABon 🇬🇦 simplement car si on doit comparer nos superficie selon les populations des 2 pays on dira donc que le Cameroun est un petit pays. Au passage le Gabon en superficie c'est plus de la moitié que le Cameroun en superficie. Sinon merci pour la reconnaissance❤😊@@ysmaelpacha6119
@LydiaNdza je reconnais que les gabonais 🇬🇦 adorent les faux débats. Je dis petit pays par sa population et sa superficie et jamais des mes propos je suis entrain de manquer de respect à ce pays. Je répète je suis un Camerounais 🇨🇲 j'ai toujours eu du respect pour les gaboma car ils sont hospitaliers et intègre. En parlant de cette musique ça me rappelle un voyage que j'ai effectué du woleu ntem à Libreville Gabon 🇬🇦 le chauffeur nous régalait avec ce tube.
J'avais peut-être 4ans ou 6ans radio Gabon mettait sa tout le temps et mon père chantait et il nous expliquait. Nostalgie 😢😢 💚💛💙 la vraie musique du Gabon c'est pas vos bonobo, kobolo , VIP , massama etc...
2021 ! Qui écoute encore ⁉️ 💙💛💚 J'écoute et j'ai le cœur qui se remplit d'émotions, de nostalgie et tristesse 😔😔😔 Il y avait encore le goût de la vie, les jeunes respectaient les adultes. On avait encore peur de l'inconnu. on jouaient encore à tous sortes de jeux. Que la vie a changée 😔😔😔
A mon cousin dcd un 12 avril 2020, j'ai le cœur 💔 brisée à jamais. 😭il aimais tellement cette chanson, je me souviens à l'époque il écoutais tjr en boucle dans sa voiture! Bon voyage dans un autre monde pleins de sérénités et de paix. Tu ns manque tellement. 😭 que le Bon Dieu t'accueille dans son immense paradis . 🕯
De nos jours très peu de jeune écoute ce genre de music,mais moi je suis top fan de ta music,elle me ramène dans le passé, quand je traversais la cour de mes parents en slip
agnes daisy Moussavou Moussavou Moi ça fait des années que je suis amoureuse de cette musique que d'autres de mes frères et sœurs trouvent trop vieile . C'est ça la vraie musique #Génération2000
Salut ! Je viens de perdre un être cher et ce Chant mélancolique qui permet à un individu d'exprimer des sentiments à celle qui est partie, prend tout son sens. Merci Pierre Akends.🙇🙏
Je bénis Dieu pour notre pays 🇬🇦🇬🇦🇬🇦cette fierté, ce sentiment qui nous rattache à cette terre qui est notre Gabon 🇬🇦…merci seigneur de m’avoir fait naître au Gabon 🇬🇦
Tellement Fier🇬🇦🇬🇦🇬🇦 Un jour je verrai mon Gabon, ce Gabon de mes rêves, Rayonnant dans mon cœur... Ce Gabon Alourdi par mes larmes et mes peurs ... Ce Gabon Éternel immatériel, Un jour je serai prêt de toi... Si prêt qu'il n'y aura plus d'espace entre Nous... Gabon Gabon Chéri nous t'aimons mais nous souffrons loin de toi.
Trop nostalgique 😭😭 la vie est tellement belle et triste parfois Je suis en novembre 2020 ces melodies me ramènent au pays , à mon enfance Dédicace très spéciale à mes gens de nzeng ayong fin goudron'' à Libreville ❣️
Wow.... Je la cherchais depuis un moment ! Je vis en Europe depuis plus de 10ans.. Je suis né au Gabon et j’ai toujours espéré le rencontrer ! 🙌🏾🇬🇦 ...J’ai idée de faire un remix car cette douce mélodie me parle tellement !
Cette chanson devait avoir au moins mille commentaires et encouragements. c'est l'Afrique qui gagne. Je ressens les sonorités de mon pays le Cameroun dans cette chanson. Sa voix me donne des frissons
J'ai la larme à l'oeil tellement cette chanson me réveille les bon moment de mon enfance eh seigneur mon Gabon des années 80 ou ont ne connaissais pas les crimes rituel mon ou va le Gabon se maintenant? Merci papa akenengue
Alors que chante ce chant j'en ai la chair de poule. Gabon mon pays combien tu me manque. C'est dans ton sein que j'ai vecu les plus belles annees de ma vie et je peux sentir que meme apres des annees loin de toi ma chère patrie, je ne pourrai Jamais perdre cette fierte d'etre sorti de ton sol. Je t'aime Gabon 🇬🇦 et pour toujours Vert, Jaune, Bleu. 😘
Papa Akenegue 🙏🏿 l’époque où je découvre ou écoute vos chansons j’en rigolais lorsque ma mère les savourait…12ans qu’elle n’est plus de ce monde mais je la revois sur le canapé allongée savourant vos et moi avec j’aimerais tant te revoir et te dire combien je t’aime maman…Monassie Francine ❤️🕊
J'écoute cette chanson en mai 2022 depuis la Côte d'Ivoire. Cette musique me remémore mes souvenirs enfance. Je ne comprends pas les paroles mais cela m'inspire un hymne à la vie. Merci Pierre Akendengue !
Même en ne sachant pas ce que disent les paroles la musique de ce Grand Monsieur de l'art musical Gabonais ouvre le cœur à des joies insoupçonnées ❤. Merci Papa Akendengue
le visionnaire toto mene ne mana ayelaoui nous espérons que le temps est arrivé et que c'est le moment de dire non à cette souffrance que subit le peuple gabonais
Mélodie envoûtante, lyrics à couper le souffle car si profond, voix mélodieuse. En écoutant cette merveille, tu te sens comme enlevé dans un autre monde. Oui, c'est de sa musique dont le Gabon a besoin, dont l'Afrique a besoin.
Pierre akendengue is a musical colossus. This song is more reason he should be considered the best cultural icon of Gabon and Africa. Bravo. Much love from his lifelong admirer from Nigeria
Suis du 🇨🇲. Ce song me rappelle beaucoup ma famille, mon enfance, tous ces bons souvenirs des meilleurs moments de ma vie . juste la nostalgie des beaux jours 😢😢😢❤️❤️❤️
Que larmes aux yeux en écoutant ce son. Elle me rappelle tant de choses. Je n'étais qu'un bb quand elle passait à télé africa.. Et je l'ai une fois chanté en classe de 2nd au lycée MBA et mon prof de maths m'avait demander de l'écrire 500fois
Qui suit, qui sent ce musique, cette cadence, cette douceur qui accompagne dans nos pensées, C'est paisible, la berceuse. Même sans savoir ce qu'il dit, tu es emporter. Celà traduit la belle vie de l'époque. O oooh Dieu, dommage le passé ne revient plus. Longue vie à l'artiste.
Cette chanson,je l'écoute jusqu'à ce jour,elle a tellement bercé mon enfance que j'en ai presque les larmes aux yeux. A cette époque,nous n'avions pas d'écran plasma mais des télévisions sharp et des radios avec cassettes
Les chansons de Pierre Akendengue ont bercé toute mon enfance aussi : Toto mene, et silence... Y a-t-il quelqu'un ici pour nous les traduire en français svp
SI DIEU VEUT DEMAIN... Si Dieu veut, demain… Si Dieu veut, demain votre embarras/accablement cesse L'embarras déteste l'Antilope dormante La solitude dans laquelle je suis resté = je suis resté seul Mon Père ooo, c'est à cause de moon coeur Ma Mère ooo, c'est à cause de mon coeur Mes aînés ooo, c'est à cause de mon coeur La laitue d'eau ne peut imiter le papyrus La laitue d'eau va en errant/en dérivant Alors qu'’un papyrus a des racines Un crabe a plusieurs pattes Plusieurs pattes et plusieurs chemins Le crabe est tel qu'il ne peut grandir Mais c'est un éternel grand menteur Petit Papa, lorsqu'on te fait un serment Petit Papa, "enlève le corps" (sauve-toi) Le corps est un arbuste rabougri qui ne peut demeurer. On ne le lave pas avec beaucoup de poudre BONUS LEXICAL : *Ayèl'ayèla me numbe Nyele (L'embbarras déteste l'Antilope dormante... car elle est prudente et prévenante ==> Ogolo sona) * Tat'Onome (Petit papa) c'est le surnom de l'Oncle paterne.. équivalent de "Tata Nyanto" (Tante paternelle) *A re djyovuno' (ni) mpir'enyenge... On ne le lave pas avec beaucoup de poudre de charbon (Avant on se servait d'un peu de poudre de charbon "Mpira" pour se brosser les dents ou se laver)
Y’a qui en 2024 je pense pas trop de monde hien 😂!
Merci pour cette belle chanson Mr AKENDENGUE🇬🇦❤️
❤🎉 je suis là
J’écoute 🎉❤
Pourtant je suis là 😅😊❤🎉
Ça faisait déjà 3 jours que j’avais ce refrain en tête 🥹🥹🥹🥹🥹
Moi je suis là 😊
Qui écoute 2024 cette MASTERCLASS ❤
Moi
Quelle douceur 🥰🇬🇦 j'espère ne pas être le seul en 2024 à écouter cette merveille
Cette chanson à une grande histoire avc mn enfance, cette Chanson on l'a mettait à la maison que lorsque mn père mes tapé acause de mes bêtises, lorsque j'écoute cette chanson sans étre près de mn père aujourd'hui j'ai vraiment le cœur meurtri 😭 papa repose en paix
Je suis un camerounais 🇨🇲 et j'ai une très belle histoire avec ce titre. Le Gabon 🇬🇦 est un petit pays mais des gens qui ont grands cœurs. 🇬🇦🇨🇲🔥🔥❤️❤️❤️
Le Gabon c'est 267.000 kilomètres carrés.
C'est moins grand que le Cameroun, mais loin d'être un petit pays 👍👌
Tu as bien parlé mais mon frère ne dit plus que le Gabon est un petit parce que le Cameroun n'est pas le plus grand pays d'Afrique stp
@@jamesdoukaga je sais que tu vas voir mon commentaire comme une insulte pourtant c'est pas le cas quand je parle de petit pays c'est peut être maladroit mais sache que ça n'enlève rien dans la grandeur des gabonais 🇬🇦. Je suis un Camerounais 🇨🇲 vivant au Gabon 🇬🇦 et chaque jours qui passe j'ai beaucoup de respect pour ce pays et ses habitants
Dans ce cas tu devrais dire le GABon 🇬🇦 simplement car si on doit comparer nos superficie selon les populations des 2 pays on dira donc que le Cameroun est un petit pays. Au passage le Gabon en superficie c'est plus de la moitié que le Cameroun en superficie. Sinon merci pour la reconnaissance❤😊@@ysmaelpacha6119
@LydiaNdza je reconnais que les gabonais 🇬🇦 adorent les faux débats. Je dis petit pays par sa population et sa superficie et jamais des mes propos je suis entrain de manquer de respect à ce pays. Je répète je suis un Camerounais 🇨🇲 j'ai toujours eu du respect pour les gaboma car ils sont hospitaliers et intègre. En parlant de cette musique ça me rappelle un voyage que j'ai effectué du woleu ntem à Libreville Gabon 🇬🇦 le chauffeur nous régalait avec ce tube.
J'avais peut-être 4ans ou 6ans radio Gabon mettait sa tout le temps et mon père chantait et il nous expliquait. Nostalgie 😢😢
💚💛💙 la vraie musique du Gabon c'est pas vos bonobo, kobolo , VIP , massama etc...
Oui Oui
Vraiment
Trop bien parlé
😂😂😂😂😂bonobo kobolo😂😂😂😂
vraiment!
2021 ! Qui écoute encore ⁉️
💙💛💚
J'écoute et j'ai le cœur qui se remplit d'émotions, de nostalgie et tristesse 😔😔😔
Il y avait encore le goût de la vie, les jeunes respectaient les adultes.
On avait encore peur de l'inconnu.
on jouaient encore à tous sortes de jeux.
Que la vie a changée 😔😔😔
Il est 3h et nous sommes en 2023 sa musique c'est celui d'un autre Gabon où tout le monde étaient heureux
Ça me rappelle juste à 04h devant télé Africa quand ils montraient les provinces avec les chansons en fond
A mon cousin dcd un 12 avril 2020, j'ai le cœur 💔 brisée à jamais. 😭il aimais tellement cette chanson, je me souviens à l'époque il écoutais tjr en boucle dans sa voiture! Bon voyage dans un autre monde pleins de sérénités et de paix. Tu ns manque tellement. 😭 que le Bon Dieu t'accueille dans son immense paradis . 🕯
Bonj a tous que signifie ce morceau sa me fatigue trooo et mes l'arme coule.
Votre cousin c’est Michel Bouka? Il écoutait tout le temps cette chanson dans la voiture avec nous petits. Il est décédé le 12 avril 2020 …
May his soul continue to rest in the bosom of the Lord
The man with the golden voice,infact I keep listening to this song my old days in Gabon what a souvenir
De nos jours très peu de jeune écoute ce genre de music,mais moi je suis top fan de ta music,elle me ramène dans le passé, quand je traversais la cour de mes parents en slip
agnes daisy Moussavou Moussavou Moi ça fait des années que je suis amoureuse de cette musique que d'autres de mes frères et sœurs trouvent trop vieile .
C'est ça la vraie musique
#Génération2000
Ils sont tous des bangandos. Moi je l'écoute .
C'est ça notre culture
@@mrs.o4306ça c’est le pays, normalement ça devrait être joué à l’aéroport dès tu sors de l’avion tu écoutes du Oliver NGOMA, PCA…
Moi j’écoute du haut de mes 24 ans
Salut ! Je viens de perdre un être cher et ce Chant mélancolique qui permet à un individu d'exprimer des sentiments à celle qui est partie, prend tout son sens. Merci Pierre Akends.🙇🙏
Je bénis Dieu pour notre pays 🇬🇦🇬🇦🇬🇦cette fierté, ce sentiment qui nous rattache à cette terre qui est notre Gabon 🇬🇦…merci seigneur de m’avoir fait naître au Gabon 🇬🇦
🇬🇦🥰🥰🇬🇦💥💥😘 je suis également fier d'appartenir à cette terre. Notre pays est béni.
😭
papa tu écoutais ce son tous les matins quand j'étais petit.
aujourd'hui je pleure en le chantant sans toi. aurevoir M. SAFIOU MOREIRA S.
c était mon professeur de math et un père pour moi,nous le pleurons ensemble,😥😥😥,Rest in Power papa Moreira
@@marieessongue3936 le mien aussi, en faculté d'informatique, un génie, un philosophe, un visionnaire. J'en ai encore le cœur lacéré.
😋😋😋❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Je suis née en 2005 et ce son a émerveillé mon enfance aujourd'hui 2023 je l'ecoute encore avec le sourire et ma joie dans le coeur
Une expérience particulière, une musique qui donne sens à la vie ...le talent gabonais ou génie n'est plus à démontrer diboti papa AKENDENGUE...
J'étais encore à l'école primaire quand tu arrives des cours on a pas encore préparé 😩😩 mon enfance
Je me souviendrai toujours de cette chanson jusqu'à la fin de mon existence merci papa akenegue pour ton talent 🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦
Qui est là en 2020🤷🏽♂️❤️🥺?
Tellement Fier🇬🇦🇬🇦🇬🇦 Un jour je verrai mon Gabon, ce Gabon de mes rêves, Rayonnant dans mon cœur... Ce Gabon Alourdi par mes larmes et mes peurs ... Ce Gabon Éternel immatériel, Un jour je serai prêt de toi... Si prêt qu'il n'y aura plus d'espace entre Nous... Gabon Gabon Chéri nous t'aimons mais nous souffrons loin de toi.
Je pourrai écrie textuellement ces lignes ..
Très profond 🥰🇬🇦🇬🇦💥💥🙏🙏🙏🇬🇦🇬🇦 fier d'être gabonaise. GABON je t'aime
Exactement ce que je ressens❤
Bonne musique pour travailler. C'est reposant et ça permet de d'activer et déployer nos neurones aussi loin que notre imagination.
C'est fou comme cette chanson est douce...
Trop nostalgique 😭😭 la vie est tellement belle et triste parfois
Je suis en novembre 2020 ces melodies me ramènent au pays , à mon enfance
Dédicace très spéciale à mes gens de nzeng ayong fin goudron'' à Libreville ❣️
2020 qui est là ???🔥❤️ 🇬🇦
Cette musique. C'est est fou,mais ça me rend nostalgique d'une époque que je n'ai pas connue. ❤❤❤
Très peu de mélodies m’apaisent comme celle là… La douceur me transporte… 2023 et j’écoute toujours ce chef-d’œuvre…
Ils ne savent pas que pour aller loin, il faut plonger ses racines en profondeur.
J'ai 23 ans et je me rappelle que les parents aimaient beaucoup ces sons la
cette chanson me rappelle beaucoup de souvenir de mon enfance,mon père avait son album carrefour rio, et je suis convaincu que akendengue est une star
trop de souvenir lorsque la famille etait famille .Mon enfance mes cousines
Mon Gabon je suis loin de Mon pays Mai jadore jai Les frison
Merci baobab de nous faire plaisir
Wow.... Je la cherchais depuis un moment ! Je vis en Europe depuis plus de 10ans.. Je suis né au Gabon et j’ai toujours espéré le rencontrer ! 🙌🏾🇬🇦 ...J’ai idée de faire un remix car cette douce mélodie me parle tellement !
Pareil je VIs en Europe. Depuis 10 ans et akendengue est mon idole
this song deserves at least 3 M of views such a classic all our childhood in a melody .
Loool 😆 you right I am.with you on tha
J'adore cette chanson elle me rapelle mon enfance et quand je vois mon fils de 11 qui la chante j'ai les larmes aux yeux akewa ombalo!!
Cette chanson devait avoir au moins mille commentaires et encouragements. c'est l'Afrique qui gagne. Je ressens les sonorités de mon pays le Cameroun dans cette chanson. Sa voix me donne des frissons
Ça n'as rien avoir avec le Cameroun arrêter de chercher à collé le Cameroun partout
J'ai la larme à l'oeil tellement cette chanson me réveille les bon moment de mon enfance eh seigneur mon Gabon des années 80 ou ont ne connaissais pas les crimes rituel mon ou va le Gabon se maintenant? Merci papa akenengue
Alors que chante ce chant j'en ai la chair de poule. Gabon mon pays combien tu me manque. C'est dans ton sein que j'ai vecu les plus belles annees de ma vie et je peux sentir que meme apres des annees loin de toi ma chère patrie, je ne pourrai Jamais perdre cette fierte d'etre sorti de ton sol. Je t'aime Gabon 🇬🇦 et pour toujours Vert, Jaune, Bleu. 😘
Aaaaah Notre Gabon...💔
Nostalgie 😔😔😔
du🇬🇦🇬🇦🇬🇦😭😭😭Je t'❤️jusqu'à la moelle, pays de mes ancêtres.
Allons nous te perdre ?...
Papa Akenegue 🙏🏿 l’époque où je découvre ou écoute vos chansons j’en rigolais lorsque ma mère les savourait…12ans qu’elle n’est plus de ce monde mais je la revois sur le canapé allongée savourant vos et moi avec j’aimerais tant te revoir et te dire combien je t’aime maman…Monassie Francine ❤️🕊
À l'aube de 2020 like et dit bravo à l'artiste
C'est profond je pense à mon défunt père quand je l'écoute.
2023 La jeunesse est toujours là, la jeunesse se réveille, l'Afrique reprend sa place lentement mais surement
Hotep
J'écoute cette chanson en mai 2022 depuis la Côte d'Ivoire. Cette musique me remémore mes souvenirs enfance. Je ne comprends pas les paroles mais cela m'inspire un hymne à la vie. Merci Pierre Akendengue !
Façon j'aime cette chanson même si je comprends rien🥺♥️♥️♥️🔥💯🥰💞
vivre à l'étranger un parcours qui nous rend plus amoureux de notre beau pays
Même en ne sachant pas ce que disent les paroles la musique de ce Grand Monsieur de l'art musical Gabonais ouvre le cœur à des joies insoupçonnées ❤. Merci Papa Akendengue
Trop nostalgique cette chanson! Je voyage avec...Libreville ❤️
Cette chanson me fait penser au bon vieux temps 🥺🙏🤗😩🥰🥰💚💜
C'est l'un des morceaux que j'écoute Sans cesse et tout le temps
Qui écoute 2024 cette MASTERCLASS
🎉❤😊
le visionnaire toto mene ne mana ayelaoui nous espérons que le temps est arrivé et que c'est le moment de dire non à cette souffrance que subit le peuple gabonais
Bassé
Pour moi c est la meileure musiique Cabonaise de touts les temps
Mélodie envoûtante, lyrics à couper le souffle car si profond, voix mélodieuse. En écoutant cette merveille, tu te sens comme enlevé dans un autre monde. Oui, c'est de sa musique dont le Gabon a besoin, dont l'Afrique a besoin.
Elle me rappelle mon enfance les vacances a Lambaréné 🇬🇦♥️♥️♥️mes moments🇬🇦 heureux mon pays le Gabon Tchango🥂🥳🤲🏾🇬🇦
2021, je suis encore en train de m'interroger sur l'inspiration d'un tel morceau... quel homme!!!
Cette chanson me fait penser à téléafrica quand ça passe en boucle mais aussi mon enfance et surtout les années lycée.
Sans oublier Lambaréné 🥺🥺🇬🇦
Pierre akendengue is a musical colossus. This song is more reason he should be considered the best cultural icon of Gabon and Africa. Bravo. Much love from his lifelong admirer from Nigeria
Octobre 2024...cette chanson a bercée mon enfance🇬🇦
Depuis la france je l'écoute encore #Gabon d'abord 🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇲🇫🇲🇫🇲🇫🇲🇫
Cette chanson me rappelle mes vacances à l'ambaréné et plein d'autre souvenir j'en ai même les larme au yeux 🌹
Un classique qui me rend heureuse à chaque fois que j’écoute
exactement on a un point en commun 💚💛💙❤️
Suis du 🇨🇲. Ce song me rappelle beaucoup ma famille, mon enfance, tous ces bons souvenirs des meilleurs moments de ma vie . juste la nostalgie des beaux jours 😢😢😢❤️❤️❤️
Maman tu es partie le 20 Avril 2022. Ce son je l'écoute toujours en pensant à toi tu l'aimais tellement tu me manques Mère. Nkaza 😪😪😪🤍🕊
Que larmes aux yeux en écoutant ce son. Elle me rappelle tant de choses. Je n'étais qu'un bb quand elle passait à télé africa.. Et je l'ai une fois chanté en classe de 2nd au lycée MBA et mon prof de maths m'avait demander de l'écrire 500fois
😆😆😆😆😆😆🤓🤓🤓500 fois donc tu as Les paroles
Ah frangin, il faudrait nous sortir les paroles 🙏🏽
Trop de nostalgie quand j'écoute ce chant ça me fait penser à Omboué mon chez moi, je devais avoir 6 ou 7 merci Tate Akendengué
💚💛💙2018 💚💛💙
2020 toujours là, véritable musique gabonaise
Qui suit, qui sent ce musique, cette cadence, cette douceur qui accompagne dans nos pensées, C'est paisible, la berceuse. Même sans savoir ce qu'il dit, tu es emporter. Celà traduit la belle vie de l'époque. O oooh Dieu, dommage le passé ne revient plus. Longue vie à l'artiste.
Trop fan❤❤❤❤❤akendengue❤
Mon enfance et seigneur je t’aime mon chers pays 😪😪😪
Cette chanson,je l'écoute jusqu'à ce jour,elle a tellement bercé mon enfance que j'en ai presque les larmes aux yeux. A cette époque,nous n'avions pas d'écran plasma mais des télévisions sharp et des radios avec cassettes
oui... Moi j'écoute cela depuis mon enfance...
Une légende. 🇬🇦
Merci papa ...Je suis jeune je suis en 2019 et je t écoute tout le temps
Mon pays le Gabon je t'aime beaucoup
2024 et ce chant est toujours aussi magnifique ❤
L'une des chanson de l'artiste que j'affectionne tellement elle me rapelle mon enfance oh!!
Cette douce et belle mélodie et pleine d'émotions mes enfants grandiront avec
Ce morceau c'est toute mon enfance , Akewa Papa Akendengue 🙏🙏🙏🙏🙏❤️
Que cette chanson perdure rendez-vous dans 40ans s'il prêt à Dieu 2064 hoooooooo!!!!
J'étais très jeune kan j'ai écouté ce song la première foie mon Dieu que l'émotion
qi comme moi a toujours des frissons en ecoutant cette berceuse en 2022 ?
Trop d émotion je pense à mn défunt frère qui aimé cette chanson
2020 jusqu'au jour de mon décès j'écouterais toujours ces monument de la musique Gabonaise.
...vous êtes une intelligence musicale raffinée, recevez mes salutations les plus respectueuses, chapeau PCA
Une chanson qui me donne l'envie de découvrir le Gabon.
2019 qui est là ? #Gabon
merci papa Akendengue pour cette belle mélodie elle me rappelle le gabon a l'époque et la tranquillité une douceur pour moi
A chaque voyage c'était cette chanson ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
On pourrait avoir la traduction svp? Pour les gens qui ne comprennent pas cette langue.
Les chansons de Pierre Akendengue ont bercé toute mon enfance aussi : Toto mene, et silence...
Y a-t-il quelqu'un ici pour nous les traduire en français svp
Le Meilleur,je ne comprends pas les paroles de ce chant, mais je sais qu'elles sont profondes et instructives.
Merci pour Tout papa
je te laisse dans cette pensee de croire qu Elle est profonde et instructive du moment que ca epanouit ton univers
Si cela ne tenais qu'à moi je vous offrirai des millions de vues sur cette plateforme,car vous le méritez.🇬🇦🇬🇦🇬🇦🙏.Dieu vous bénisse
Oooooh you are so sweet Miss Faye... Thanks a lot and keep listening 🎶 I hope I made you proud.....
13 Mars 2024 à 00h34 pour essayer de dormir.... Et il me berce vraiment
Je comprends pas mais j'aime 💖💖💖
OG 🙌🏿🇬🇦
Je n'es que des bons souvenir en l'écoutant papa ! Merci encore.
L' an 2023, j'écoute encore ! Trop d'énergies positives dans cette chanson.
j'adore vraiment se son depuis ma petitesse
Eh tate tu es le meilleur ,tu m'enjoy la vie
Je me souviens de mes années a l'école primaire. Lorsque nous sortions et que ce son passait sur Africa N°1. Que des souvenirs et nostalgie.
😰Que des beaux souvenirs
Toujours la 2021
❤️❤️❤️ dommage que se ne soit pas sur iTunes
La belle époque, Seigneur je prie pour l'atmosphère entre humain revienne à la normale au Gabon mon pays que j'aime 😭
SI DIEU VEUT DEMAIN...
Si Dieu veut, demain…
Si Dieu veut, demain votre embarras/accablement cesse
L'embarras déteste l'Antilope dormante
La solitude dans laquelle je suis resté = je suis resté seul
Mon Père ooo, c'est à cause de moon coeur
Ma Mère ooo, c'est à cause de mon coeur
Mes aînés ooo, c'est à cause de mon coeur
La laitue d'eau ne peut imiter le papyrus
La laitue d'eau va en errant/en dérivant
Alors qu'’un papyrus a des racines
Un crabe a plusieurs pattes
Plusieurs pattes et plusieurs chemins
Le crabe est tel qu'il ne peut grandir
Mais c'est un éternel grand menteur
Petit Papa, lorsqu'on te fait un serment
Petit Papa, "enlève le corps" (sauve-toi)
Le corps est un arbuste rabougri qui ne peut demeurer. On ne le lave pas avec beaucoup de poudre
BONUS LEXICAL :
*Ayèl'ayèla me numbe Nyele (L'embbarras déteste l'Antilope dormante... car elle est prudente et prévenante ==> Ogolo sona)
* Tat'Onome (Petit papa) c'est le surnom de l'Oncle
paterne.. équivalent de "Tata Nyanto" (Tante paternelle)
*A re djyovuno' (ni) mpir'enyenge... On ne le lave pas avec beaucoup de poudre de charbon (Avant on se servait d'un peu de poudre de charbon "Mpira" pour se brosser les dents ou se laver)
J'ai 30 ans aujourd'hui et cette musique a bercée mon enfance. Et en 2020 je l'écoute encore et toujours ❤❤❤
la vraie passion tu la ressens en écoutant ce morceau merci!!!!
Juste le mourangou au cœur 💞😘