Изучаем корейский язык. Вопрос-ответ 1 질문-대답 / Learning Korean. Q&A 1

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 15

  • @svetlanakim8789
    @svetlanakim8789 3 роки тому +1

    Нравится...👍

  • @PandoraHeart.
    @PandoraHeart. 3 роки тому

    한국어를 공부해서 어렵지만 재미있어요

    • @bellakoreanteacher
      @bellakoreanteacher  3 роки тому

      Спасибо за ответ, но Имран сказал другие слова))) а я ответила, как вы написали

  • @pavelbaulin5938
    @pavelbaulin5938 3 роки тому

    한국어를 배우기 어렵지만 재미 있어요!
    Человек изучающий язык или другую вещь без интереса не преуспеет в изучении этой вещи. + к этому ему будет трудно! Мне вот например китайский тоже интересен, но я прихожу в ужас, когда вижу сколько нужно вырисовывать разные иероглифы. А для Вас как было сонсэнним?

    • @bellakoreanteacher
      @bellakoreanteacher  3 роки тому +1

      У меня всегда была тяга к любым знаниям, и интерес к учебе, так как я никогда не училась до школы, а записали меня в экспериментальный класс в 1 классе, где программа шла очень быстро. Это было как тюрьма, я не знала ни букв, ни счет, не умела ни писать, ни читать, учительница таких била указкой по голове и отношения было никакого. Так прошло 3 года (курс длился 3 года, а не 4), в итоге в начальной школе у меня были одни трояки, даже если стих выучилала, все равно трояк ставили, такое невозможно забыть.
      А в университете я училась на бюджете, поэтому если хорошо учиться, можно было получасть стипендию, вот я и училаю все, что нам давали, в том числе был и предмет иероглифика и древние языки. Мы учили и черточки и палочки, сами отдельные иероглифы и пословичные иероглифические изречения (от4-6 иероглифов), разбивали слова на слоги и заучивали их, так как раньше это были иероглифы, а также переводили главы из 훈민정음 (как и почему король Сечжон придумал и описал Хангыль). Это были распечатки с иероглифическим теткстом, мы переводили каждый иероглиф, затем по смыслу получался текст, было супер интересно, я даже купила иероглифический словарь за 100 долларов, о чем не жалею)) Зато у меня красный диплом и была повышенная стипендия, и в дипломе всего три 4ки за все пять лет обучения.

    • @pavelbaulin5938
      @pavelbaulin5938 3 роки тому

      @@bellakoreanteacher Очень не ординарная у Вас судьба. Эволюция через учебный процесс... Правильно, что вы детям передаёте знания. Мне кажется они у Вас с большим интересом учатся.

    • @bellakoreanteacher
      @bellakoreanteacher  3 роки тому

      @@pavelbaulin5938 спасибо, не могу сказать. Мне всегда хотелось побывать на месте учителя и понять эту профессию и поведение некоторых особ. Гдавное я объясняю, что репетитор или учитель это на время, дальше вы рано или поздно пойдете своим путем. Не стоит стесняться того, что вы что-то не понимаете или не знаете. Кстати в первой магистратуре также училась через силу. Выбрала специальность- бизнес и торговое дело. С первой лекции поняла что совсем не мое, но менять факультет не стала и закончила курс, т.к были вложены деньги, нужен был результат.

  • @akramyuldoshev4889
    @akramyuldoshev4889 3 роки тому

    единственя трудност в корейком языке это ассемилация и слова меняются когда ставится оканчания

    • @bellakoreanteacher
      @bellakoreanteacher  3 роки тому +1

      Ассимиляция это правило, его не все учат и тем более используют, я тоже иногда его опускаю. Изменение букв в окончании это озвончение букв. Между гласными некотрые согласные читаются звонко. Не переживайте, вам просто нужно побольше времени для изучения и тренировки.

  • @AnimatedTreasure
    @AnimatedTreasure 3 роки тому

    Предполагаю, что Имран ответил "재미 없어요"?

    • @bellakoreanteacher
      @bellakoreanteacher  3 роки тому +1

      Да, именно так. Об этой ситуации я всегда рассказываю своим ученикам, что не стоит бояться своих мыслей и если спрашивают, отвечать искренне, как вы чувствуйте.

    • @PandoraHeart.
      @PandoraHeart. 3 роки тому

      @@bellakoreanteacher я так и подумала что тот человек ответил 재미없어요)) но написала свою версию)) мне действительно интересно, но скучно)) скучно учить в одиночестве, поэтому учу когда появляется желание))

    • @bellakoreanteacher
      @bellakoreanteacher  3 роки тому

      @@PandoraHeart. все ясно)))) конечно, одному скучновато, поэтому вам нужен хороший сосед для тренировки языка.