Ja też lubię oszczędzać jak powiedziałeś na końcu. Więc się zastanawiam po co mam się z Tobą umawiać skoro nowszy model GPT4 może ze mną porozmawiać głosowo :P
Dobrze postawione pytanie. Też się zastanawiam kiedy AI będzie zdolna do przeprowadzenia takiego "dialogu dydaktycznego" jaki stosuję w metodzie bezpośredniej audio-lingwalnej. Poprzez gradualne podnoszenie kompleksowości zdania (czyli dokladania powoli bardziej obfitych form gramatycznych) i wymuszenie na studencie generowania wypowidzi w narzuconym kontekście i poprzez powtarzanie razem ze sudentem, tak by mógł naśladować poprawną wymowę, popycham go (tzn. takiego studenta) powoli w kierunku, który uważam za słuszny z perspektywy możliwości kognitywnych i lingwistycnzych. Na tym poziomie dokonuję oceny tych umiejętnosci, bezując na doświadczeniu - ale w skrócie na porównaniu i w odniesieniu do innych (studentów, a właściwie poziomów umiejętności na ktorych się znajdują). Musiałaby wtedy taka AI (SI sztuczta inteligencja, artificial intelligence) w czasie rzeczywistym (lekcji) projekcjonować adekwatne frazy, które TY @ThePlanuj masz wypowiedzieć (próbując Ci dopowiadać podając podobne formy, dzięki którym pojmiesz mechanizmy działania języka, byś samemu mógł w przyszłości genrować nielimitowane ilości zdań korzystając na przykłąd z niewielkiej ilości słów, a wszystkie te zdania byłby poprawnie zwokalizowane (bezbłędne). AI bez problemu jest już w stanie rozmoznawac poprawną wymowę i porządek zdania. Pytanie, czy jest w stanie mieć pewność, że Ty wypowiadasz myśl, którą masz w głowie. Np. [ponieważ to zdanie które zaraz przecztrasz zawiera błąd, to trzeba sobie utożsamić/uzmyslowić/dla maszyny:wyantycypować ten pożądany kontekst - idealnotypowy kontekst - kontekst powstały w wyobrażni studneta] w zdaniu: "I have grandma" - gdyby musieć namalować (nie napisć) to zdanie na kartce, to co byłoby na obrazku? a) Tylko babcia b) Ty i babcia w pokoju c) Babcia na kanapce posmarowanej masłem czekająca aż ją zjesz
Dokładnie tak, zawsze mi się to wydawała abstrakcyjne kiedy mi ktoś mówił że się nauczył angielskiego z filmów. Angielski można doszlifować oglądając filmy, a nie nauczyć się go od podstaw w ten sposób...
A ja proponuję, żeby dyktować tekst, a nie wpisywać, bo to jest spora strata czasu i zniechęca do słuchania. Dodatkowo znaleźć coś co czyta po polsku i angielsku
"Ciekawe, w jaki sposób ten komputer będzie mnie słyszał?" Jeszcze przed rokiem 2000 mój kolega miał telefon, do którego mówi, a on go rozumiał. A tu mamy rok 2023 i Pan się zastanawia, jak ten komputer będzie Pana słyszał? ;)
Dzięki za komentarz, dzięki za sugestię! Masz na myśli, że materiał jest zbyt cichy? Myślę, że z taką drobnostką dam sobie radę sam. Takie komentarze z Waszej strony są mi bardzi pomocne, więc proszę bez skrupułow pisać co można poprawić :) Waszym zdaniem nagrania powinny być głośniejsze?
Sąsiadki wsiadające do windy 😂 Pana wiercącego z udarem ale bez wiertła widiowego 😂 Śmieciarkę zawsze o 10:00 😂 Nie uwierzycie ile dzieje się za kamerą...
Wybacz, mówisz o nauce angielskiego a tymczasem sam zrobiłeś tyle błędów i literówek w tym opisie sytuacji, że ręce opadają. Kilka rad na przyszłość: - pisz wolniej, albo - naucz się pisać bez patrzenia na klawiaturę, dzięki temu od razu wyłapujesz błędy w tym co napisałeś - zainstaluj sobie jakieś rozszerzenie do przeglądarki który będzie Ci podkreślał błędy, ewentualnie - zainstaluj przeglądarkę która domyślnie z tego korzysta, np. Brave
Nie wiem, czy oglądasz Tłumaczenia i transfirmacje bit.ly/tlumaczenia-i-transformacje ale dla każdego, kto znejdzie jakiś błąd na moim kanale, jest promocja na kurs na bit.ly/UDEMY_PL_100_SLOW 🤓🤓🤓 Twój kod to: ZAZNALEZIENIEBLEDU 👏👏👏 Daj znać w komentarzu, czy udało się odebrać za darmo 🕵🏽♂️🕵🏽♂️
Ja też lubię oszczędzać jak powiedziałeś na końcu. Więc się zastanawiam po co mam się z Tobą umawiać skoro nowszy model GPT4 może ze mną porozmawiać głosowo :P
Dobrze postawione pytanie. Też się zastanawiam kiedy AI będzie zdolna do przeprowadzenia takiego "dialogu dydaktycznego" jaki stosuję w metodzie bezpośredniej audio-lingwalnej. Poprzez gradualne podnoszenie kompleksowości zdania (czyli dokladania powoli bardziej obfitych form gramatycznych) i wymuszenie na studencie generowania wypowidzi w narzuconym kontekście i poprzez powtarzanie razem ze sudentem, tak by mógł naśladować poprawną wymowę, popycham go (tzn. takiego studenta) powoli w kierunku, który uważam za słuszny z perspektywy możliwości kognitywnych i lingwistycnzych. Na tym poziomie dokonuję oceny tych umiejętnosci, bezując na doświadczeniu - ale w skrócie na porównaniu i w odniesieniu do innych (studentów, a właściwie poziomów umiejętności na ktorych się znajdują). Musiałaby wtedy taka AI (SI sztuczta inteligencja, artificial intelligence) w czasie rzeczywistym (lekcji) projekcjonować adekwatne frazy, które TY @ThePlanuj masz wypowiedzieć (próbując Ci dopowiadać podając podobne formy, dzięki którym pojmiesz mechanizmy działania języka, byś samemu mógł w przyszłości genrować nielimitowane ilości zdań korzystając na przykłąd z niewielkiej ilości słów, a wszystkie te zdania byłby poprawnie zwokalizowane (bezbłędne). AI bez problemu jest już w stanie rozmoznawac poprawną wymowę i porządek zdania. Pytanie, czy jest w stanie mieć pewność, że Ty wypowiadasz myśl, którą masz w głowie. Np. [ponieważ to zdanie które zaraz przecztrasz zawiera błąd, to trzeba sobie utożsamić/uzmyslowić/dla maszyny:wyantycypować ten pożądany kontekst - idealnotypowy kontekst - kontekst powstały w wyobrażni studneta] w zdaniu: "I have grandma" - gdyby musieć namalować (nie napisć) to zdanie na kartce, to co byłoby na obrazku?
a) Tylko babcia
b) Ty i babcia w pokoju
c) Babcia na kanapce posmarowanej masłem czekająca aż ją zjesz
Dokładnie tak, zawsze mi się to wydawała abstrakcyjne kiedy mi ktoś mówił że się nauczył angielskiego z filmów. Angielski można doszlifować oglądając filmy, a nie nauczyć się go od podstaw w ten sposób...
fajny materiał, dzięki za cenne porady.
dzięki
Bardzo interesujące dziękuję
Super pozdrawiam
Super dziękuję :)
Fajnie Pan tłumaczy ! aż dam suba.
Dzięki 😉 Jestem Michał 🇬🇧🤓
Super
A ja proponuję, żeby dyktować tekst, a nie wpisywać, bo to jest spora strata czasu i zniechęca do słuchania. Dodatkowo znaleźć coś co czyta po polsku i angielsku
Dokładnie tak. Polecam odcinek ua-cam.com/video/m5GNBn5EGLU/v-deo.html
Nie kumam. To czy tłumacz gogle nie będzie szybszy?
"Ciekawe, w jaki sposób ten komputer będzie mnie słyszał?"
Jeszcze przed rokiem 2000 mój kolega miał telefon, do którego mówi, a on go rozumiał.
A tu mamy rok 2023 i Pan się zastanawia, jak ten komputer będzie Pana słyszał? ;)
Super materiał. Proponuję też spytać AI "jak ustawić głośniej dźwięk w moim filmie." Polecam.
Dzięki za komentarz, dzięki za sugestię! Masz na myśli, że materiał jest zbyt cichy? Myślę, że z taką drobnostką dam sobie radę sam. Takie komentarze z Waszej strony są mi bardzi pomocne, więc proszę bez skrupułow pisać co można poprawić :) Waszym zdaniem nagrania powinny być głośniejsze?
@@Angielski_AI tak
@@kamilmarcin Zrobione! Co prawda wejdzie w życie od odcinka czterdziestego piątego, ale będę Wdzięczny za komentarz 🤓🤓
AI odpowiada: "Spróbuj przyciszyć wszystko wokół Ciebie. Dzięki temu dźwięk w twoim filmie będzie brzmiał o wiele głośniej!"
Sąsiadki wsiadające do windy 😂 Pana wiercącego z udarem ale bez wiertła widiowego 😂 Śmieciarkę zawsze o 10:00 😂 Nie uwierzycie ile dzieje się za kamerą...
A dlaczego nie możesz mówić tylko piszesz?
A co, bardzo wolno mi idzie? @stanisawkomosa3013
Wybacz, mówisz o nauce angielskiego a tymczasem sam zrobiłeś tyle błędów i literówek w tym opisie sytuacji, że ręce opadają. Kilka rad na przyszłość:
- pisz wolniej, albo
- naucz się pisać bez patrzenia na klawiaturę, dzięki temu od razu wyłapujesz błędy w tym co napisałeś
- zainstaluj sobie jakieś rozszerzenie do przeglądarki który będzie Ci podkreślał błędy, ewentualnie
- zainstaluj przeglądarkę która domyślnie z tego korzysta, np. Brave
Nobody’s perfect 😅😇 Thanks 😳😳
3:56 Naturalny
Naturalny ~ Wirtualny Wszystko już się pomieszało 🤠Wirtualnie, pozdrawiam gorąco, naturalnie 😆😆
Bez urazy ale to tylko dowód ze materiały są skrupulatnie słuchane.
Nie wiem, czy oglądasz Tłumaczenia i transfirmacje bit.ly/tlumaczenia-i-transformacje ale dla każdego, kto znejdzie jakiś błąd na moim kanale, jest promocja na kurs na bit.ly/UDEMY_PL_100_SLOW 🤓🤓🤓 Twój kod to: ZAZNALEZIENIEBLEDU 👏👏👏 Daj znać w komentarzu, czy udało się odebrać za darmo 🕵🏽♂️🕵🏽♂️