@@efratassaf1689 אנחנו עם כובש כבר 54 שנה ואף אחד לא מנסה לעשות שלום עם האויבים שלנו הפלסטינים. צה"ל מבצע אפרטהייד מובהק ואף אלים כלפי הפלסטינים בגדה המערבית. מדינת ישראל היא בהרבה מובנים מדינת אפרטהייד. אנחנו כובשים את הפלסטינים 54 שנה ומדכאים אותם ושוללים את הזכויות הבסיסיות שלהם. חלק מהפלסטינים מבצעים פיגועים כלפי חיילי צה"ל או מתנחלים. אני נגד רצח של חפים מפשע אבל זה התוצאה של הכיבוש. ההתנחלויות הורסות את המדינה ובשביל שלום חייבים לפנות התנחלויות. פיתרון שתי מדינות לשני עמים הוא הפיתרון היחידי שמדינת ישראל תהיה מדינה יהודית ודמוקרטית
@@lad7436 בטח שטויות, זה לא שכל ממשלות ישראל, פרט לאיזה חודשיים עם ברק, פעלו אקטיבית לרצוח כל סיכוי לשלום מאז שרבין נרצח או משהו. זה לא שנתניהו רץ מאז 2006 בערך סביב הטיקט של "תבחרו בי ואשמיד את הסיכוי לשלום". בוא תמכור בולשיט למישהו ממדינה אחרת, אפקטיבי בהרבה.
מה מכעיס? אני אגיד לך בדיוק מה מכעיס פה: מה שמכעיס בשיר הזה זה שהוא מדבר על תבוסתנות גמורה לאויב הנאו נאצו פלשתיני בתמורה לכל הסכם מושתן כזה או אחר ומי יתן לנו תביטחון שהם באמת יקיימו את תנאי ההסכם ולא יפרו אותו כמו שהם עשו במשך כל השנים מאז שהמדינה הזאת קמה? אני אישית מעדיף את המנון הלחי של אברהם שטרן זכר צדיק לברכה שאך ורק תודות ללחי ולאצל קמה המדינה הזאת תשמע את המנון הלחי ותראה על מה הוא מדבר. הוא מדבר על לחימה על אדמת המולדת ללא פשרות הוא מדבר על למות בעד ארצינו עכשיו זה שיר נהדר באמת שמדבר על הגנה המולדת היפה שלנו בכל מחיר להבדיל משיר השלום שמבדבר על תבוסתנות גמורה שזה גם למה הוא כל כך מכעיס ומקומם
murglan1 שלום הוא המטרה. כולנו שרים שיר לשלום. תפסיקו לשיר כבר שירים מיליטנטים המאדירים את תרבות המלחמה (מגש הכסף, גבעת התחמושת ובלדה לחובש). תתחילו לשיר שירים נורמליים כמו זה.
Amazingly powerful song. The day will come, Solly. I think that I agree with you that this maybe the most honest, meaningful and powerful song that has been written in Israel,, and that it has originated from the Soul of the country.
הם לא קשורים לאויב הפלסטיני שגר לידנו בכלום (נתניהו הצליח לשכנע אותם שכדאי להם לעשות הסכמים איתנו למרות חוסר הרצון של 'הפלסטינים') עם הפלסטינים לעומת זאת אין סיכוי לשום שלום כל עוד 90 אחוז מהאוכלוסייה המוסלמית פלסטינית רוצה בהשמדתנו
אחד השירים הגדולים שנכתבו ובוצעו בכל הזמנים עיי להקת הנחל המיתולוגית בסולניות של מירי אלוני. השיר גם משקף את תמצית חיינו עם הסכסוך ישראלי ערבי שעד היום לא נמצא לו פתרון. ואנשים צעירים משתי הצדדים ממשיכים לשלם את המחיר.
שיר זה נכתב בימי מלחמת ההתשה מנקודת הראות של הלוחמים שביכו את הלוחמים שנפלו אך קראו לשלום השורה הכי משמעותית היא "שירו שיר לשלום ולא לניצחונות", ולבסוף המילה ניצחונות הוחלפה במילה מלחמות
נוסטלגיה לפנים - ואגב: בשיר נעשו במק'ור - שני שינויים: במקור השורות היו:" אל תביטו לאחור - הניחו לנופלים " - ו:" שירו שיר לאהבה - ולא לניצחונות" - אבל אנשים לא אהבו את המילים האלה - אז רוטבליט שינה מנופלים להולכים ומניצחונות למלחמות. לפחות אז - משוררים ידעו - איך להתחשב - בריגשות הציבור.
שלום בישראל, שלום בעולם "כשתהיו גדולים, נקווה שכבר לא תצטרכו לשרת בצבא כי יהיה כבר שלום", כך איחלו לנו ההורים, כך איחלנו גם אנחנו לילדים שלנו. השנים עברו וגם הם הפכו לחיילים והשלום לא בא. איפה אנחנו טועים, מה אנחנו לא רואים ומתי יבוא שלום עלינו ועל כולם? נתחיל בדיוק ההגדרה של המילה "שלום". "שלום" מלשון שלמות. בעם ישראל שלמות תמיד התבטאה בהשלמה פנימית. זה התחיל בבבל העתיקה, כשאברהם גילה שכל הטבע הוא מערכת גלובלית ואינטגרלית, שכל חלקיה מקושרים בהדדיות ובהשלמה. את הגילוי הזה אברהם חלק עם כל העמים שהיו בסביבה, והסביר שהאבולוציה מקדמת את המין האנושי למצב של שלום והשלמה, חיבור מעל כל ההבדלים ופיתוח אהבה מעל כל דחייה. מי שקלט את הרעיון הרוחני התקבץ סביבו, והם הפכו לקהילת תלמידים שמנתה אלפים ורבבות. מהם התהווה בהמשך עם ישראל, כפי שמתאר זאת הרמב"ם בספר המדע. במהלך ההיסטוריה היחסים בעם ישראל עברו עליות ומורדות. כאשר שנאת חינם השתלטה עלינו מבפנים, קמו עלינו גם אויבים חיצוניים והארץ הקיאה אותנו מתוכה. במשך אלפיים שנות גלות שנאת האומות הכריחה אותנו להתקרב קצת בינינו ולתמוך אחד בשני בעת צרה. מאז שחזרנו לכאן והקמנו מדינה, שוב התעצמה בינינו הדחייה, כמו גם חוסר ההתחשבות, הפילוג והשנאה. היחסים האגואיסטיים הללו מערערים את יסוד הקיום של עם ישראל, שהוא חיבור מעל ההבדלים, אהבה והשלמה. לכן בהגדרה רוחנית אפשר לומר שאנחנו לא נחשבים עדיין לעם ישראל, כי בלי שלום בינינו, אין טעם לחלום על שלום של ממש עם עמים אחרים. התנאי המקדים לשלום עם השכנים שלנו ועם העולם, הוא חיבור פנימי בקרב עם ישראל. אם נלמד לעשות שלום בינינו, לבנות חברה שאנשיה וכל המנגנונים שלה יפעלו מתוך אהבה ונתינה, כולם יראו בנו דוגמה מופלאה, ויבקשו להעתיק אליהם את שיטת הקיום בחיבור ובהשלמה, זו משמעות הביטוי להיות "אור לגויים". בעולם המקושר שהולך ומתהווה לנגד עינינו, כאשר כולם תלויים בכולם, דוגמה כזו תביע את צורת הקשר שהאנושות חייבת לסגל כדי לשרוד את המחר. תכל'ס, כדי להביא שלום עלינו, אנחנו צריכים להפנות את עיקר תשומת הלב שלנו פנימה, לבניית חיבור בתוך עם ישראל. זה ידרוש מהפכה חינוכית-תרבותית כלל-חברתית, שתעשה שימוש בכל הכלים האפשריים: כלי תקשורת, רשתות חברתיות, מוסדות חינוך ותרבות, הקצאת זמן לחיבור בין אנשים במקומות העבודה, ועוד ועוד. העתיד הטוב יכול להיות רק בחיבור, זה כבר ברור, אבל כל עוד אנחנו "לא מספקים את הסחורה", אין מי שיוציא את העולם מכל המשברים והמצוקה. לכן כולם סובלים בגלל הפיגור שלנו, וכולם כועסים עלינו ומאשימים אותנו. למרבה הצער, ישראל נתפסת כיום כגורם שלילי ביותר שעדיף היה להעבירו מהעולם. במבט רחב, האיחוד הישראלי הוא צעד ראשון בדרך לאיחוד כלל-אנושי. בהדרגה נלמד לבנות רשת קשר פנימית בין כולם, ובתוכה יתגלה כוח עליון של אהבה ונתינה. כולם ירגישו קרובים ופתוחים זה לזה, ותחום המחקר העיקרי יהיה איך אנחנו מגדילים את החיבור ועושים שלום אמיתי בעולם.
שיר נאיבי שהתפרסם רק כי חשבו שניצחו את האויב ב67 במלחמת ששת הימים וחשבו שאפשר כבר לדבר על שלום המציאות התנפצה לנו בפנים שלוש שנים אחרי הוצאת השיר במלחמת יום הכיפורים והיום אחרי ה7 באוקטובר 2024 רוב העם מבין כמה נאיבים היינו
A little late but hope still relevant. Let the sun rise For the morning to light up, The purest prayer Will not return us Whoever his candle shuts down And in the dirt was burried Bitter weeping won't wake up And won't come return him here No one will return us From a dark bottom pit, Here will not help Not the joy of victory And not songs praise So, just sing a song for peace. Don't whisper a prayer. Better sing a song for peace. With a big shout. Let the sun penetrate Through the flowers. Don't look back. Let the walkers (those who died) go. Shaw eyes with hope Not through rifle sights Sing a song for love And not for wars. Don't say the day will come Bring the day! Because it's not a dream And in all the squares Cheer only for peace! So, just sing a song for peace....
איזו התחלה בלוזית עילאית של דני בזמן שברקע מתחיל ללוות הצליל האלמותי של ההאמונד או הפארפיסה , ואז מירי עם הקול העוצמתי הזה העיבודים הישנים של הלהקות הצבאיות היו ממש טובים
מירי אלוני הגדולה המקסימה והנהדרת אני מתה עליה וגם שם יפה יש לה מירי שזה קיצור של מירים והשיר הזה יפה שכתב יעקוב רוטבליט שיבדלו לחיים ארוכים והלחין אותו יאיר רוזנבלום ז"ל עליו השלום שנקטף בטרם עת ממחלת הסרטן "שיר לשלום" ששרה עם להקת הנח"ל עוד בטרם שנרצח יצחק רבין ז"ל
יצחק רבין זיכרונו לברכה היה ראש הממשלה הכי טוב שהיה למדינת לישראל. הימין הקיצוני הסית נגדו והלביש אותו במדי אס. אס וצעקו "רבין בוגד! רבין רוצח!" ו"בדם באש את רבין נגרש" ו"מוות לרבין". ומי היה אדריכל ההסתה? בנימין נתניהו הנוכל, השקרן, המושחת מבלפור. וכמו שלאה רבין ז"ל אמרה לאנשי השמאל שחבל שהם לא יכלו לעצור את ההסתה.
Translation (tweaked a little): Let the sun rise, for the morning to shine. The purest of prayers won't bring them back. He whose candle turned off and is buried in the dust, Bitter weeping will not awaken him, will not bring him back. No one will bring us back from a dark bottom pit, Here it won't be useful to sing the joy of victory nor songs of praise. Therefore, just sing a song of peace, do not whisper a prayer, better sing a song of peace with a loud shout. Let the sun penetrate through the flowers. Do not look back, let those who passed rest. Raise your eyes for hope, not through scopes. Sing a song for love, not for wars. Do not say a day will come - bring that day, because it is not a dream. And in all the squares, cheer just for peace! Therefore, just sing a song of peace...
תנו לשמש לעלות לבוקר להאיר הזכה שבתפילות אותנו לא תחזיר מי אשר כבה נרו ובעפר נטמן בכי מר לא יעירו לא יחזירו לכאן איש אותנו לא ישיב מבור תחתית אפל כאן לא יועילו לא שמחת הניצחון ולא שירי הלל לכן רק שירו שיר לשלום אל תלחשו תפילה מוטב תשירו שיר לשלום בצעקה גדולה תנו לשמש לחדור מבעד לפרחים אל תביטו לאחור הניחו להולכים שאו עיניים בתקווה לא דרך כוונות שירו שיר לאהבה ולא למלחמות אל תגידו יום יבוא הביאו את היום כי לא חלום הוא ובכל הכיכרות הריעו רק שלום לכן רק שירו שיר לשלום אל תלחשו תפילה מוטב תשירו שיר לשלום בצעקה גדולה תנו לשמש לעלות לבוקר להאיר הזכה שבתפילות אותנו לא תחזיר אל תגידו יום יבוא הביאו את היום ובכל הכיכרות הריעו רק שלום לכן רק שירו שיר לשלום אל תלחשו תפילה מוטב תשירו שיר לשלום בצעקה גדולה שירו שיר לשלום אל תלחשו תפילה מוטב תשירו שיר לשלום בצעקה גדולה שירו שיר לשלום אל תלחשו תפילה מוטב תשירו שיר לשלום בצעקה גדולה שירו שיר לשלום אל תלחשו תפילה מוטב תשירו שיר לשלום בצעקה גדולה שירו שיר לשלום אל תלחשו תפילה מוטב תשירו שיר לשלום בצעקה גדולה שירו שיר לשלום אל תלחשו תפילה מוטב תשירו שיר לשלום בצעקה גדולה אוואוואוואוואוואוו אוואוואוואוואוו לכן רק שירו שיר לשלום אל תלחשו תפילה מוטב תשירו שיר לשלום...
באמת ? אז למה כל כך הרבה אנשי ימין שונאים את השיר ? ממש לא כולנו רוצים שלום . עצוב - אבל לפחות חצי מ"עמישראל" רוצה סיפוח, ומתוכם חצי רוצים טרנספר לפלשתינאים . לא למדו כאן כלום מההיסטוריה - לא שלנו ולא של אחרים . השיר כמובן שיר ענק.
אתה מדבר כנראה על הימניים הקיצוניים, אבל זה לא חכמה. רובנו רוצים שלום אבל אנחנו מודעים למציאות שבה אנחנו חיים ואנחנו מבינים שזה כנראה בלתי אפשר. אבל בוא לא ניכנס לוויכוח הזה
@@shtrouudle שמאלן פלצן מתנשא עלוב. אין לכם שום מונופול על שום מילה. הימין מפוכח אתם הוזים עדיין מהטריפים בשנות ה60. שלום במזרח התיכון זו מילה גסה, למד מה זה איסלאם ומה האויב רוצה. בורים.
the lyrics for this song was found stained with blood and a hole of a bullet under the coat of the assassinated ex prime-minister Itzak Rabin. the irony...
שיר לשלום! אחרי 50 שנה עדיין אין שלום. אבל שיר שמבטא כמיהה של דור שלם.
ביצוע מקסים של מירי אלוני ולהקת הנחל!
נכון מאוד. שיר מדהים עם המון משמעות ורגש
ולפני זה היה שלום? שלום מביאים רק על ידי מלחמה מתמדת
@@haimoron7965 צדיק שכמוך !!!
מקווה שהדור שמחליף אתכם לא מאמין באחיזות עיניים האלה
לא יודע כמה להקות צבאיות בעולם שרות שירים עם מסר כזה
הניחוש שלי חוץ מאצלנו באף מקום אחד בעולם.
וכמה צבאות העסוקים בכיבוש ודיכוי אוכלוסיה אזרחית מחזיקים להקות?
שירים נפלאים של הלהקות הצבאיות חלקם לא מלחמתיים כמו זה ועם זה הצבא עצמו הוא צבא כיבוש.
@@efratassaf1689 עם זה צבא כיבוש אז הלמה את מחיה בשטח כבוש? תלכי תגורי בארץ לא כבושה
@@efratassaf1689
סתמי
@@efratassaf1689 אנחנו עם כובש כבר 54 שנה ואף אחד לא מנסה לעשות שלום עם האויבים שלנו הפלסטינים. צה"ל מבצע אפרטהייד מובהק ואף אלים כלפי הפלסטינים בגדה המערבית. מדינת ישראל היא בהרבה מובנים מדינת אפרטהייד. אנחנו כובשים את הפלסטינים 54 שנה ומדכאים אותם ושוללים את הזכויות הבסיסיות שלהם. חלק מהפלסטינים מבצעים פיגועים כלפי חיילי צה"ל או מתנחלים. אני נגד רצח של חפים מפשע אבל זה התוצאה של הכיבוש. ההתנחלויות הורסות את המדינה ובשביל שלום חייבים לפנות התנחלויות. פיתרון שתי מדינות לשני עמים הוא הפיתרון היחידי שמדינת ישראל תהיה מדינה יהודית ודמוקרטית
@@efratassaf1689 מתי כבשנו שטח שהיה בידי האוכלוסיה שאת מדברת עליה?
כשהייתי ילד מאוד האמנתי במילים של השיר הזה. עכשיו אני כבר לא מסוגל לשמוע אותו.
שירת הנאיביות .עצוב ,ביקשנו שלום ,קיבלנו טבח שלא היה כמותו ומלחמות.
עברנו שלושים שנה מאז שביקשנו שלום, מאז רק ביקשנו, וביצענו, מלחמה.
@@Num43 איזה שטויות.
@@lad7436
בטח שטויות, זה לא שכל ממשלות ישראל, פרט לאיזה חודשיים עם ברק, פעלו אקטיבית לרצוח כל סיכוי לשלום מאז שרבין נרצח או משהו.
זה לא שנתניהו רץ מאז 2006 בערך סביב הטיקט של "תבחרו בי ואשמיד את הסיכוי לשלום".
בוא תמכור בולשיט למישהו ממדינה אחרת, אפקטיבי בהרבה.
הייתי בהופעה בהייכל התרבות שבה שרה להקת הנחל את השיר הזה. זה היה כנס של הנחל ב 1973. שר הבטחון דיין כעס מאד ויצא מהאולם באמצע ההופעה.
מעניין מה הכעיס כל כך בזה שחיילים מעדיפים שלום על פני מלחמה
מה מכעיס?
אני אגיד לך בדיוק מה מכעיס פה:
מה שמכעיס בשיר הזה זה שהוא מדבר על תבוסתנות גמורה לאויב הנאו נאצו פלשתיני בתמורה לכל הסכם מושתן כזה או אחר
ומי יתן לנו תביטחון שהם באמת יקיימו את תנאי ההסכם ולא יפרו אותו כמו שהם עשו במשך כל השנים מאז שהמדינה הזאת קמה?
אני אישית מעדיף את המנון הלחי של אברהם שטרן זכר צדיק לברכה שאך ורק תודות ללחי ולאצל קמה המדינה הזאת
תשמע את המנון הלחי ותראה על מה הוא מדבר. הוא מדבר על לחימה על אדמת המולדת ללא פשרות הוא מדבר על למות בעד ארצינו עכשיו זה שיר נהדר באמת שמדבר על הגנה המולדת היפה שלנו בכל מחיר להבדיל משיר השלום שמבדבר על תבוסתנות גמורה שזה גם למה הוא כל כך מכעיס ומקומם
שיני רשעים תקהינה מקומו בגיהנום איך ויתר על הר הבית מיתוס עלוב
Michal Ayalon וואלה, מעניין מאוד
murglan1 שלום הוא המטרה. כולנו שרים שיר לשלום. תפסיקו לשיר כבר שירים מיליטנטים המאדירים את תרבות המלחמה (מגש הכסף, גבעת התחמושת ובלדה לחובש). תתחילו לשיר שירים נורמליים כמו זה.
השיר היפה ביותר שנכתב בישראל.
לגמרי. שיר עוצמתי עם מילים עמוקות, גבוהות, ומרגשות. הלוואי והשלום יגיע כמו שיצחק רבין ז"ל כ"כ רצה.
לכי תכתחי את עצמך עם סכין תומכת טרור
Amazingly powerful song. The day will come, Solly. I think that I agree with you that this maybe the most honest, meaningful and powerful song that has been written in Israel,, and that it has originated from the Soul of the country.
@@haimoron7965 אמן
@@haimoron7965
השיר הכי אכזר כלפי הנופלים יהי זכרם ברוך וכלפי עם ישראל השפוי
מרגש השיר הזה, חבל שכיום כבר קשה להאמין שייתגשם.
הביאו את היום! נשלים את מטרת הציונות
אל תדאג
שיר מרגש באמת ,ממש מוצאי דמעות נורא חזק באמת שיר מרגש אין מה להגיד באמת אין מה להגיד.
מה כבר לא אמרו בשבחו של השיר הזה פשוט המנון ומירי אלוני אחת ענקית..
"אל תגידו יום יבוא, הביאו את היום!"
חחחחחח🇮🇱🇮🇱🤣🤣
כי לא חלום הוא. ובכל הכיכרות הריעו רק שלום
בדיוק!!
זה קל לבהיאו-צאו מהשטחים הכבושים.
@@johnmalovitch3569 אתה באמת חושב שזה יביא את השלום? יראו שאנחנו יוצאים והם רק ירצו עוד.
פתיחה מושלמת של סנדרסון. גאונות!
הסכם השלום ישראל-בחריין-איחוד האמירויות הביא אותי לכאן.
גם אני.
הם לא קשורים לאויב הפלסטיני שגר לידנו בכלום (נתניהו הצליח לשכנע אותם שכדאי להם לעשות הסכמים איתנו למרות חוסר הרצון של 'הפלסטינים')
עם הפלסטינים לעומת זאת אין סיכוי לשום שלום כל עוד 90 אחוז מהאוכלוסייה המוסלמית פלסטינית רוצה בהשמדתנו
הגרסה הכי טובה שיש ! הישנה והטובה .
כן, במקום הגרסה האשכבתית של אחרי רצח רבין... זה שיר שמח, עם מסר שמח, מלא תקווה!
שיר לשלום...לא לאבד תקווה...רק אהבה איש לרעהו תביא שלום.
ריקי אנג'ל צ
ריקי אנג'ל אל טונה היי דון רעננה אל תה אל תאונה פנתרה
אל תו נותן לי ברחוב תור כיען ופוגות
אל תה לין חור אחות סליחות
מוזר לראות את נוער הנרות הצילומים שרים "אל תביטו לאחור, הניחו להולכים" ו"איש אשר כבה נרו ובעפר נטמן, בכי מר לא יעירו, לא יחזירו לכאן" ובוכים בכי מר...
מאוד מרגש אלוי שניחיה בשלום
אחד השירים הגדולים שנכתבו ובוצעו בכל הזמנים עיי להקת הנחל המיתולוגית בסולניות של מירי אלוני.
השיר גם משקף את תמצית חיינו עם הסכסוך ישראלי ערבי שעד היום לא נמצא לו פתרון. ואנשים צעירים משתי הצדדים ממשיכים לשלם את המחיר.
אין עליהם!!!!!!
שיר יפה מושלם אהבתי 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
השיר הכי מרגש בכל הזמנים...
un sogno fantastico che deve continuare per i nostri figli e nipoti se non per noi...
אני פשוט משרת בלהקה צבאית, ועושים לנו הרצאות על זה בתחילת השירות.
ווואווווווו איזה יופי
בקטע טוב אבל
בגלל זה קיבלנו את הטבח בעזה. איזה טמטום.
שיר יפה ונאיבי
אל תגידו יום יבוא, הביאו את היום. יותר מזה לא צריך להגיד. נמאס, פשוט נמאס.
אם נמאס יורדים לאכול מילקי בזול... הרוצחים הערפים וודאי ישמחו .הם מחכים למילים נוסח דברייך !
שאו עיניים בתקווה,
לא דרך כוונות
שירו שיר לאהבה
ולא למלחמות!!!
חמאס רוצה לדעת את מיקומך
כמובן רק למטרות שירה ושלום
כל השירים של להקת הנחל הם יפים
בוכה פה עצוב :( עצוב שבנאדם הורג מתוך דעה שזה יעזור
יש עוד משהו עצוב בשיר הזה שבגלל השיר הזה יש פה שמאלנים תומכי טרור זה מה שהכי עצוב בשיר הזה.
@@dokkanblox9695 מה קשור אפס
@@dokkanblox9695 לא, בשיר הזה יש גיבורי מלחמה שנמאס להם להלחם במלחמות.
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!!..
Danny Sanderson (who later started the band Kaveret) played the opening guitar solo in this song, and Miri Aloni is the soloist in this song.
Alon Olearchik on Bass
@@gidyou567 I had no idea Alon played bass in this song!
לא מבייש את פינק פלויד. ממש אמנות גבוהה.
השיר יפה-יש בו "נגיעות" מ-let the sun shine in" מ-"שיער".
שוד לאור היום
שיר זה נכתב בימי מלחמת ההתשה מנקודת הראות של הלוחמים שביכו את הלוחמים שנפלו אך קראו לשלום
השורה הכי משמעותית היא "שירו שיר לשלום ולא לניצחונות", ולבסוף המילה ניצחונות הוחלפה במילה מלחמות
זה נשמע כמו ירדנה ארזי....היא גם היתה בלהקת הנחל כשיצא השיר וביצעה אותו!
הפתיחה הזו היא על זמנית, רק חברי כוורת יכולים ליצור מוסיקה כזו.
וואלה יופי עוד גאונים!!!!!♥♥♥♥♥
גם בפעם ה1000 שאני מאזין לשיר, הוא עדיין גורם לצמרמורת.
נוסטלגיה לפנים - ואגב: בשיר נעשו במק'ור - שני שינויים: במקור השורות היו:" אל תביטו לאחור - הניחו לנופלים " - ו:" שירו שיר לאהבה - ולא לניצחונות" - אבל אנשים לא אהבו את המילים האלה - אז רוטבליט שינה מנופלים להולכים ומניצחונות למלחמות. לפחות אז - משוררים ידעו - איך להתחשב - בריגשות הציבור.
ששמעתי את השיר הבנתי כמה רועה יש בעולם,כול כך נכון
השיר הכי שנגע בליבי מילדות ועד בגרותי....
עיבוד מעלף! יודעים של מי העיבוד??? ואיזו שנה?
העיבוד של יאיר רוזנבלום, עם עזרה מדני סנדרסון בפתיחה. משנת 1970.
יפה מרגש
כבר לא שרים אצלנו כאלה שירים יותר, לא עם כוונה אמיתית. צבא מכלי, הפך לשגרה.. מלחמה הפכה לנתון במקום למציאות קשה.
לא מלמדים אותנו על מלחמה טוב מספיק בבית הספר
אחלה שיר לאשלום
מחכה עדיין לשלום
🤣🤣
שיר יפה עם אחלה רעיון, שעלה לישראל באלפי הרוגים,
השיר הכי יפה בעולם ומרגש
מי פה בא כדי לשמוע שיר מהתקופה שחשבנו שיש סיכוי לשלום?
עדיין יש סיכוי לשלום
@@danpop2405ליצן
אין ברירה אלא שלום. גם חיים בעוינות הם שלום.
@@alonkatz4633 תגור בגבול נראה אותך אומר את זה
'אל תביטו לאחור
הניחו להולכים'
שירו שיר לשלום ישראל ואיחוד האמריות ובחריין
איזה קול של מלאך😇
יפן במלחמת העולם השנייה 0:39
יפן בגלל פצצות האטום 1:54
הריף בהתחלה לא מבייש את פינק פלויד
שלום בישראל, שלום בעולם
"כשתהיו גדולים, נקווה שכבר לא תצטרכו לשרת בצבא כי יהיה כבר שלום", כך איחלו לנו ההורים, כך איחלנו גם אנחנו לילדים שלנו. השנים עברו וגם הם הפכו לחיילים והשלום לא בא. איפה אנחנו טועים, מה אנחנו לא רואים ומתי יבוא שלום עלינו ועל כולם?
נתחיל בדיוק ההגדרה של המילה "שלום". "שלום" מלשון שלמות. בעם ישראל שלמות תמיד התבטאה בהשלמה פנימית. זה התחיל בבבל העתיקה, כשאברהם גילה שכל הטבע הוא מערכת גלובלית ואינטגרלית, שכל חלקיה מקושרים בהדדיות ובהשלמה. את הגילוי הזה אברהם חלק עם כל העמים שהיו בסביבה, והסביר שהאבולוציה מקדמת את המין האנושי למצב של שלום והשלמה, חיבור מעל כל ההבדלים ופיתוח אהבה מעל כל דחייה. מי שקלט את הרעיון הרוחני התקבץ סביבו, והם הפכו לקהילת תלמידים שמנתה אלפים ורבבות. מהם התהווה בהמשך עם ישראל, כפי שמתאר זאת הרמב"ם בספר המדע.
במהלך ההיסטוריה היחסים בעם ישראל עברו עליות ומורדות. כאשר שנאת חינם השתלטה עלינו מבפנים, קמו עלינו גם אויבים חיצוניים והארץ הקיאה אותנו מתוכה. במשך אלפיים שנות גלות שנאת האומות הכריחה אותנו להתקרב קצת בינינו ולתמוך אחד בשני בעת צרה. מאז שחזרנו לכאן והקמנו מדינה, שוב התעצמה בינינו הדחייה, כמו גם חוסר ההתחשבות, הפילוג והשנאה. היחסים האגואיסטיים הללו מערערים את יסוד הקיום של עם ישראל, שהוא חיבור מעל ההבדלים, אהבה והשלמה. לכן בהגדרה רוחנית אפשר לומר שאנחנו לא נחשבים עדיין לעם ישראל, כי בלי שלום בינינו, אין טעם לחלום על שלום של ממש עם עמים אחרים.
התנאי המקדים לשלום עם השכנים שלנו ועם העולם, הוא חיבור פנימי בקרב עם ישראל. אם נלמד לעשות שלום בינינו, לבנות חברה שאנשיה וכל המנגנונים שלה יפעלו מתוך אהבה ונתינה, כולם יראו בנו דוגמה מופלאה, ויבקשו להעתיק אליהם את שיטת הקיום בחיבור ובהשלמה, זו משמעות הביטוי להיות "אור לגויים". בעולם המקושר שהולך ומתהווה לנגד עינינו, כאשר כולם תלויים בכולם, דוגמה כזו תביע את צורת הקשר שהאנושות חייבת לסגל כדי לשרוד את המחר. תכל'ס, כדי להביא שלום עלינו, אנחנו צריכים להפנות את עיקר תשומת הלב שלנו פנימה, לבניית חיבור בתוך עם ישראל. זה ידרוש מהפכה חינוכית-תרבותית כלל-חברתית, שתעשה שימוש בכל הכלים האפשריים: כלי תקשורת, רשתות חברתיות, מוסדות חינוך ותרבות, הקצאת זמן לחיבור בין אנשים במקומות העבודה, ועוד ועוד.
העתיד הטוב יכול להיות רק בחיבור, זה כבר ברור, אבל כל עוד אנחנו "לא מספקים את הסחורה", אין מי שיוציא את העולם מכל המשברים והמצוקה. לכן כולם סובלים בגלל הפיגור שלנו, וכולם כועסים עלינו ומאשימים אותנו. למרבה הצער, ישראל נתפסת כיום כגורם שלילי ביותר שעדיף היה להעבירו מהעולם. במבט רחב, האיחוד הישראלי הוא צעד ראשון בדרך לאיחוד כלל-אנושי. בהדרגה נלמד לבנות רשת קשר פנימית בין כולם, ובתוכה יתגלה כוח עליון של אהבה ונתינה. כולם ירגישו קרובים ופתוחים זה לזה, ותחום המחקר העיקרי יהיה איך אנחנו מגדילים את החיבור ועושים שלום אמיתי בעולם.
תודה סנדרה, מאוד מעניין
מרגש ויפה
שיר נאיבי שהתפרסם רק כי חשבו שניצחו את האויב ב67 במלחמת ששת הימים וחשבו שאפשר כבר לדבר על שלום
המציאות התנפצה לנו בפנים שלוש שנים אחרי הוצאת השיר במלחמת יום הכיפורים
והיום אחרי ה7 באוקטובר 2024 רוב העם מבין כמה נאיבים היינו
איזה מושקעעעעעעע
just discovered this song it sounds really cool
אין עוד להקות צבאיות בעולם. אולי רק לטקסים, על תקן תזמורת צהל
שיר יפה ותמים.......................... הלואי האסלאן היה רוצה שלום
לפחות כבר לא משמעים את השיר המזוויע הזה יותר בבתי הספר כבר מעל לשני עשורים.שטיפת מוח בניחוח אוסלו הארור.
שלום שלום ואין שלום
שלום שלום never no more
איזה נאיבים
Can someone translate the lyrics to English for those of us who love your music but don't understand the lyrics? :-)
A little late but hope still relevant.
Let the sun rise
For the morning to light up,
The purest prayer
Will not return us
Whoever his candle shuts down
And in the dirt was burried
Bitter weeping won't wake up
And won't come return him here
No one will return us
From a dark bottom pit,
Here will not help
Not the joy of victory
And not songs praise
So, just sing a song for peace.
Don't whisper a prayer.
Better sing a song for peace.
With a big shout.
Let the sun penetrate
Through the flowers.
Don't look back.
Let the walkers (those who died) go.
Shaw eyes with hope
Not through rifle sights
Sing a song for love
And not for wars.
Don't say the day will come
Bring the day!
Because it's not a dream
And in all the squares
Cheer only for peace!
So, just sing a song for peace....
@@odedshashua2763 Thank you!
מקסים
איזו התחלה בלוזית עילאית של דני
בזמן שברקע מתחיל ללוות הצליל האלמותי של ההאמונד או הפארפיסה , ואז מירי עם הקול העוצמתי הזה
העיבודים הישנים של הלהקות הצבאיות היו ממש טובים
מירי אלוני הגדולה המקסימה והנהדרת אני מתה עליה וגם שם יפה יש לה מירי שזה קיצור של מירים והשיר הזה יפה שכתב יעקוב רוטבליט שיבדלו לחיים ארוכים והלחין אותו יאיר רוזנבלום ז"ל עליו השלום שנקטף בטרם עת ממחלת הסרטן "שיר לשלום" ששרה עם להקת הנח"ל עוד בטרם שנרצח יצחק רבין ז"ל
שיר מהמם
this was my favorite album in 1970....in Brooklyn NY.
The Israeli Fifth Dimension, this is great
אני עדיין זוכר שהודיעו בחדשות שראש ממשלת ישראל יצחק רבין נפטר בבית חולים. ואת היום שאחרי. יום עצוב משלא היה.
יצחק רבין זיכרונו לברכה היה ראש הממשלה הכי טוב שהיה למדינת לישראל. הימין הקיצוני הסית נגדו והלביש אותו במדי אס. אס וצעקו "רבין בוגד! רבין רוצח!" ו"בדם באש את רבין נגרש" ו"מוות לרבין". ומי היה אדריכל ההסתה? בנימין נתניהו הנוכל, השקרן, המושחת מבלפור. וכמו שלאה רבין ז"ל אמרה לאנשי השמאל שחבל שהם לא יכלו לעצור את ההסתה.
Translation (tweaked a little):
Let the sun rise, for the morning to shine.
The purest of prayers won't bring them back.
He whose candle turned off and is buried in the dust,
Bitter weeping will not awaken him, will not bring him back.
No one will bring us back from a dark bottom pit,
Here it won't be useful to sing the joy of victory nor songs of praise.
Therefore, just sing a song of peace, do not whisper a prayer, better sing a song of peace with a loud shout.
Let the sun penetrate through the flowers. Do not look back, let those who passed rest.
Raise your eyes for hope, not through scopes. Sing a song for love, not for wars.
Do not say a day will come - bring that day, because it is not a dream.
And in all the squares, cheer just for peace!
Therefore, just sing a song of peace...
תנו לשמש לעלות
לבוקר להאיר
הזכה שבתפילות
אותנו לא תחזיר
מי אשר כבה נרו
ובעפר נטמן
בכי מר לא יעירו
לא יחזירו לכאן
איש אותנו לא ישיב
מבור תחתית אפל
כאן לא יועילו
לא שמחת הניצחון
ולא שירי הלל
לכן רק שירו שיר לשלום
אל תלחשו תפילה
מוטב תשירו שיר לשלום
בצעקה גדולה
תנו לשמש לחדור
מבעד לפרחים
אל תביטו לאחור
הניחו להולכים
שאו עיניים בתקווה
לא דרך כוונות
שירו שיר לאהבה
ולא למלחמות
אל תגידו יום יבוא
הביאו את היום
כי לא חלום
הוא ובכל הכיכרות
הריעו רק שלום
לכן רק שירו שיר לשלום
אל תלחשו תפילה
מוטב תשירו שיר לשלום
בצעקה גדולה
תנו לשמש לעלות
לבוקר להאיר
הזכה שבתפילות
אותנו לא תחזיר
אל תגידו יום יבוא
הביאו את היום
ובכל הכיכרות
הריעו רק שלום
לכן רק שירו שיר לשלום
אל תלחשו תפילה
מוטב תשירו שיר לשלום
בצעקה גדולה
שירו שיר לשלום
אל תלחשו תפילה
מוטב תשירו שיר לשלום
בצעקה גדולה
שירו שיר לשלום
אל תלחשו תפילה
מוטב תשירו שיר לשלום
בצעקה גדולה
שירו שיר לשלום
אל תלחשו תפילה
מוטב תשירו שיר לשלום
בצעקה גדולה
שירו שיר לשלום
אל תלחשו תפילה
מוטב תשירו שיר לשלום
בצעקה גדולה
שירו שיר לשלום
אל תלחשו תפילה
מוטב תשירו שיר לשלום
בצעקה גדולה
אוואוואוואוואוואוו
אוואוואוואוואוו
לכן רק שירו שיר לשלום
אל תלחשו תפילה
מוטב תשירו שיר לשלום...
מהממים
השיר הכי הכי ישראלי שיש מבין כל השירים והיפה ביותר!!!!!1!!!!!!
GIVE PEACE CHANCE.........LET THE SUN SHINE!!!!!!!!!!!!!!!
שיר יפה
השיר שסימל את ההחלפה של העם.
הלוואי
Yoffie meod!
השיר מושפע משיער מ let the sunshine in
נכון!
לירקס ידידתי את יודעת עברית?
+Yakov Mishor אני יודעת קצת עברית
את יפהפיה
+Yakov Mishor תודה רבה!
אם רוצים שיהיה כאן שלום...חייבים הפרדת הדת מהמדינה! ולשם כך רצוי לבחור במפלגת אור והרב לשעבר ירון ידען.
למרות שתיגו אותו כשיר שמאלני, צריך להתייחס למילים ולביצוע, נכס צאן ברזל, ביצוע מלא עצמה של להקת הנחל
אין קשר לפוליטיקה
כולנו רוצים שלום ושונאים מלחמה
פשוט לכל אחד יש פתרון אחר
באמת ? אז למה כל כך הרבה אנשי ימין שונאים את השיר ? ממש לא כולנו רוצים שלום .
עצוב - אבל לפחות חצי מ"עמישראל" רוצה סיפוח, ומתוכם חצי רוצים טרנספר לפלשתינאים .
לא למדו כאן כלום מההיסטוריה - לא שלנו ולא של אחרים .
השיר כמובן שיר ענק.
אתה מדבר כנראה על הימניים הקיצוניים, אבל זה לא חכמה.
רובנו רוצים שלום אבל אנחנו מודעים למציאות שבה אנחנו חיים
ואנחנו מבינים שזה כנראה בלתי אפשר.
אבל בוא לא ניכנס לוויכוח הזה
אכן, רמי צודק 👍
@@shtrouudle שמאלן פלצן מתנשא עלוב. אין לכם שום מונופול על שום מילה. הימין מפוכח אתם הוזים עדיין מהטריפים בשנות ה60. שלום במזרח התיכון זו מילה גסה, למד מה זה איסלאם ומה האויב רוצה. בורים.
מלחמת נצח היא לא הפתרון… אולי יבוא יום וילדים בני 18/19 לא יצטרכו להפסיק את חייהם.
נכון
תזכרי מה סיים את מלחמת העולם השניה
גם בגרמניה וגם ביפן וגם באיטליה
שלום...
לייק מי ששומע בלי אפוד מגן
זה ממש לא מצחיק, על גבול הבוטה
השיר הזה מסמל התחלה . עברנו מאסטרטגיה של כיבוש ודם לאסטרטגיה של אהבה ( אם תשאלו אותי מדובר בבחירה הנכונה )
רועי אורונסי. חיילם חיים שלי
עבדו עלינו.
האם מותר להשתמש בשיר הזה עבור סירטון יוטיוב,טקס זכרון ליצחק רבין?
השיר שיתער לעתיד לבא שלי שלך שלך שלך שלום
♥♥♥♥♥
שלום לא עושים עם מחבלים
השיר הזה גם רקדתי אותו בבית ספר ניצנים
the lyrics for this song was found stained with blood and a hole of a bullet under the coat of the assassinated ex prime-minister Itzak Rabin.
the irony...
As if we knew what actually happened there..
"חרבות ברזל" - המלחמה האחרונה. 🙏🫶
לצערי לא
עוד לא אבדה תקוותנו!
אין עוד מלבדו
אחדות 🕊️
המלחמה האחרונה, אך שלא תיגמר לעולם
האם שולמו תמלוגים ליוצרים של שיער?
טוב שזה לא תרגום..
מי שכתב את השיר אפילו לא הכיר את שיער בזמנו. בכל מקרה זה לא כזה דומה.
במקום לשיר שירים שלא קשורים למציאות הגיע הזמן שכולם יבינו ששלום לא עושים עם אויבים . אויבים משמידים !!!!
היום היו שופטים אותם, מסתבר
היום היו טוענים שהם שמאלנים, עוכרי ישראל, מפיצי מחלות, שונאי ביבי, ילדי כאפות, ילדי סנטר. עצוב...
כן
@klumnik
למה מה אתה עושה בדיוק?
שיר לשלום (916
2 וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת-הָאוֹר
תספרו עד 10. עבר עשר שניות