Nikolina Nikoleski: Bho Shambo

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 лют 2025
  • Nikolina Nikoleski performing at the ICCR's Festival of foreign artists resident in India,28.5.2008.,Kamani Auditorium,New Delhi
    Natuvangam: Padmashree Guru Dr.Saroja Vaidyanathan
    Vocal: Smt. Satya Krishnaswami
    Mridangam: Shri Chandrashekar
    Violin: Shri Chakrapani

КОМЕНТАРІ •

  • @pymreehal
    @pymreehal 10 місяців тому +5

    Very impressed to see this lady absorb the complete experience and enhance it with her teachings. Most beautiful.👍🏾❤️🙏🏾

  • @pranavid9549
    @pranavid9549 3 роки тому +122

    I used to watch this video of Nikolina as a 9 year old repeatedly everyday. I learnt dance but was unable to continue. Now I'm 22 and watching this today gives me the same amount of joy it did back then. Absolutely beautiful!

    • @nikolina_dance
      @nikolina_dance  2 роки тому +19

      Ooh, this makes me so happy! Thank you

    • @md2638
      @md2638 2 роки тому +1

      why don't you join online classes now

    • @antoniaroco7090
      @antoniaroco7090 Рік тому +3

      So do I!! Since 2010 aprox learning this dance with this video. Than you Nikolina 😊

    • @ganeshiyer4395
      @ganeshiyer4395 Рік тому

      ​@@nikolina_dance❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤q😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊888888⁸889999999⁹Poi aàaà1

    • @JasmineAlbert-c6o
      @JasmineAlbert-c6o 10 місяців тому +2

      I'm 47 and I am watching it daily and practising it

  • @sachins2339
    @sachins2339 3 роки тому +22

    She presented the best form of shivay in front of us ... I respect . ...

  • @allembrace
    @allembrace 14 років тому +19

    This programme, in some form or other ( at least as a video clip) should be displayed and preserved in the united nations for the humanity and human civilization to witness and for the posterity.

    • @nikolina_dance
      @nikolina_dance  2 роки тому

      Thank you so much! It has been one of my favourite choreographies to perform.

  • @Edward4Plantagenet
    @Edward4Plantagenet Рік тому +3

    Truly flawless, like water 🌊

  • @vishnupriyashaji7074
    @vishnupriyashaji7074 2 роки тому +16

    This is one of my most favorite bharatnatyam dance video. I had started watching this video since I was 7 and at 12 I performed this on stage. And many more times further. Now at the age of 19 I am once again gonna try to perform this divine piece. Thanks a lot mam for this artistic piece. 🥰🥰🥰

  • @Son9
    @Son9 9 років тому +126

    Honestly one of the best Bharatanatyam dances I've ever seen??? I'm on the verge of tears this is so beautiful.

    • @avirocks2007
      @avirocks2007 8 років тому +12

      bharat natyam you see is atleast 10000-20000 years old form of dance art. This dance art was originally imparted by shiva . It makes you cry because it has spirutual dimension to it. Both the dance and the song. Dance is on certain beats and mudras which make your energy rise upward hence it makes you cry. It is affecting your higher chakras

    • @avirocks2007
      @avirocks2007 8 років тому +2

      Dr. Purvaja thigs were written down after 1000s of years of practise. Even patanjali yog sutra was written down by patanjali in 1st century CE but the knowledge of yoga is older than 15000 years ago. Sae goes with all the vedas. Before that it was imparted verbally.

    • @ramabommaraju2715
      @ramabommaraju2715 8 років тому +1

      You are stuck up Dr.Purvaja! I have no clue what you got your Ph.D in - but i swear to god you never learnt a damn thing!

    • @DaisyDebs
      @DaisyDebs 7 років тому

      Me too ! Just breathtaking !

    • @thejaswini.r.s6941
      @thejaswini.r.s6941 5 років тому +1

      🥺😭 I am already crying

  • @sagarmeena0210
    @sagarmeena0210 2 роки тому +2

    facial expression are everything in Classical Indian dance

  • @samaganam
    @samaganam 13 років тому +1

    Ms nikoleski,your teacher is truly blessed to have a student like you.You dance better than Indians themselves.

  • @rohitshan5805
    @rohitshan5805 2 роки тому +3

    Simply goddess... Literary cried of emotions... How beautiful is our culture and how beautiful you portrayed it... Jai maa bharti.. first time I have seen goddess element in woman after my mother...

  • @balajisrirajdu
    @balajisrirajdu 12 років тому +27

    I am a Urban style dancer, I know nothing about this style. But my dad is a classical dancer and when he watches these style I use to mock at him without knowing the value of this style. Man I m sure there is some divine in this art. Gonna learn Bharathanatiyam!! You are my inspiration!!

    • @nikolina_dance
      @nikolina_dance  2 роки тому +2

      Thank you! I hope you are pursuing your dance.

  • @CosmoTuberIsMe
    @CosmoTuberIsMe Рік тому +5

    Nikolina, I have been watching this video since almost 15 years - I can't tell you enough as to how this performance of yours moves me even to this date... the technique, the delivery - I always imagine that I witness this live from the front row one day :)

  • @SvetlanaTulasi
    @SvetlanaTulasi 10 років тому +178

    Very beautiful and difficult performance! Congratulations!

    • @jamshedkhan4674
      @jamshedkhan4674 10 років тому +3

      I am become your fan . seeing some of your video on youtube. you are amazing dancer. God gifted talent.

    • @jamshedkhan4674
      @jamshedkhan4674 10 років тому

      Svetlana Tulasi have ever preformed in Indian TV shows. ? please add me in your circle .

    • @SvetlanaTulasi
      @SvetlanaTulasi 10 років тому +1

      jamshed Khan Thank you for your kind words! I performed at So you think you can dance (Russia) and Ukraine's Got Talent and many other shows in Russia, Ukraine and CIS. Not in India yet. You may follow my page for my dancing updates: facebook.com/svetlanatulasi

    • @jamshedkhan4674
      @jamshedkhan4674 10 років тому +1

      Svetlana Tulasi At first I saw you on UA-cam. "So you think you can dance" it was amazing the I saw all your performances in Russia. you have this talent which comes from your for father,it is in your jens. you are a natural dancer. have you taken some classes in Indian dance ? I live in Kolkata. as you know.people of Bengal have very good sense of music dance and Arts.
      I am really Glad that you replied me. please send your resent videos. God bless you.
      have you added me in your circle. please add.

    • @Shree..145
      @Shree..145 7 років тому

      Svetlana Tulasi nice

  • @Edward4Plantagenet
    @Edward4Plantagenet Рік тому +2

    Please upload a High video quality dance .
    Your name is I never forget. Watching this video for 8 years now.

  • @keertigokak868
    @keertigokak868 2 роки тому +3

    I have seen this right now i will deffenetly try this😁

  • @putnanji
    @putnanji Рік тому +2

    I love you nikolina nikoleski ❤🎉

  • @anithagirish4689
    @anithagirish4689 2 роки тому +6

    This is the dance which I was repeatedly seeing for years. Performance is awesome.

  • @angelialvares
    @angelialvares 13 років тому +15

    yes this is one performance that one can never tire of. I keep coming back to see her dance this dance again and again!

  • @NaliniPendyala
    @NaliniPendyala 15 років тому +12

    Absolute Fluidity and grace in movements! She did this so naturally! And yes, I shed tears while she danced as felt the lord in front of me! Thanks so much for posting this.

    • @nikolina_dance
      @nikolina_dance  2 роки тому +2

      Oh thank you so much! So moving to hear this...

  • @Tatapudys
    @Tatapudys 12 років тому +17

    What a perfect JUGALBANDI between the musicians and the dancer. PURE SYNERGY. Excellent orchestral rendering and powerful, mature choreography , which is not only inspiring but is also a very divine experience. The dancer could create a very calm journey within me though the song had its very clear rythm. Lovely enriching performance. It brought out all the aspects of dance with so much of maturity and the journey thru the dance was PURE BLISS. i personally clicked this at least 100 times.

  • @shaileshpatil3733
    @shaileshpatil3733 3 роки тому +10

    Vocals are great.

  • @aviidion891
    @aviidion891 11 років тому +3

    What a performance!! I am unable to fathom how 27 people could dislike this??? As long as people don't appreciate each others culture and tradition, this world will not move forward!!!

  • @crimson1008
    @crimson1008 16 років тому +7

    Nikolina Nikoleski, My Salute to you. for your EXCELLENT dance viedeo. Please continue to present such beautiful programs.

  • @MautWitty
    @MautWitty 4 роки тому +6

    Very ethereal and delicate ...just woww... It seemed Natraj himself is dancing

  • @eelsoukov
    @eelsoukov 12 років тому +6

    Fantastic! I am also a BN student and non-Indian - it feels so good to see that non-Indian dancer can get to the very high level of performance. It is a hope for me as a beginner. Thank you.

    • @nikolina_dance
      @nikolina_dance  2 роки тому +3

      Thank you! Of course- Dance is universal & doesn't ask about your nationality, It is the love for Art form that only matters, And lot of discipline!

  • @playhe57
    @playhe57 13 років тому +8

    Wonderful! Beautiful! I have loved Bharata Natyam for 55 years. It is great see it done so very well by dancers outside of India. It is eternal.

    • @nikolina_dance
      @nikolina_dance  2 роки тому +1

      Thank you so much! Art of dance has no borders ....

  • @pranjaldesai7856
    @pranjaldesai7856 9 місяців тому +3

    I used to learn bharatnatyam after getting inspired from nikolina. It has been 5 years since I discontinued dancing but watching this today still gives me same inspiration to join back and perform in temples like before.

  • @bautibhattacharyya8396
    @bautibhattacharyya8396 2 роки тому +4

    Very, very Beautiful & very, very Excellent performance. 👌👌👌👌🙏🙏🙏🙏🙏🚩🚩❤🌹.very, very thanks🙏🙏Nikolina.

  • @krsn5
    @krsn5 12 років тому +3

    As a dancer I am filled with awe watching you dance, your Guru needs to be lauded the most! Your postures are exquisite. All those dislikes are actually likes clicked in a frenzy :) All the best. I am going to copy this to practice postures at home.....merci!

  • @B-lazer3
    @B-lazer3 10 місяців тому +2

    Vocals are immaculate as well as the dance 😍

  • @mommanaturekid4473
    @mommanaturekid4473 10 років тому +55

    Stunning performance, appreciate her enthusiasm to learn Bharathanatyam. Apart from learning, she has done justice to the performance. Thumbs up:)

  • @mahankali15
    @mahankali15 5 років тому +8

    Nikolina you have chosen the best song for your performance.. This will remain in your record and Indians minds forever green.. God Bless you with more and more such performances and love from all Music and Indian Classical Dance fans..

  • @yajnikapillay8982
    @yajnikapillay8982 3 роки тому +14

    I get goosebumps every time I watch this. Outstanding performance!!!

  • @nadvani4844
    @nadvani4844 2 роки тому +4

    Wonderful .So much dedication must have gone into learning this dance form Nikolina. God bless you.

  • @putnanji
    @putnanji Рік тому +2

    To see u live someday ❤

  • @stephenasic1162
    @stephenasic1162 Рік тому +2

    Exquisite!

  • @prasannakumar272
    @prasannakumar272 2 роки тому +3

    Nice performance; makes one forget the clutter in the mind, divine.

  • @Sweetbutdeadly666
    @Sweetbutdeadly666 12 років тому +2

    One of, if not THE most beautiful dance I've ever seen. The dancer's face is so serene and peaceful, while her movements are so powerful. Very graceful and awe inspiring.

  • @jsmith3980
    @jsmith3980 5 років тому +2

    Beautiful dancing, a Bharata Soul.My cousin was a Bharatanatyam dancer in Andhra Pradesh in the 80s.

  • @karunamrita
    @karunamrita 15 років тому +1

    Dear Kumarsa108, After many years, I am finally finding out, there are movements/state of mind/ feeling make human freely access Shakti and there are movements, which shut off this positive energies into dancers/humans. ( Yes, I have been teaching dance. ) True Dance is a play of Shakti through human body. Dancer expands further into Space/Universe and loose border with Shiva. Whenever this happens, people say," Wow this is a great dance!!!" The audience felt Oneness with Shiva.

  • @aditidas3007
    @aditidas3007 3 роки тому +5

    This performance brought me to tears

  • @timepass1971
    @timepass1971 15 років тому +2

    wow !! marvellous !! I dont know bharathanatyam, but I love the dance. I have never seen such a perfection. I feel like Shiva himself entered her soul. No simple words can do the justice to her perfection of mudras. May god bless you, Nikolina.

  • @DaisyDebs
    @DaisyDebs 7 років тому +6

    Absolutely superb ! Dancing ,costume , music , singer, camerawork,filming..outstanding !

  • @mayajessymj
    @mayajessymj 12 років тому +5

    A blessed dancer..
    She totally reflects The Divinity through the dance..

  • @angelialvares
    @angelialvares 14 років тому +11

    absolutely delightful to watch. Nicolina dances to perfection. Amazing how she has mastered the art of another culture

    • @nikolina_dance
      @nikolina_dance  2 роки тому +1

      Thank you! It is easy to fall in love with great Indian culture!

  • @raocsss
    @raocsss 13 років тому +2

    Extraordinary Performance. Wonderful and no words to praise. We watched this almost 10 times simultaneously today. Hats off to Nikolina Nikoleski

  • @ramonenachez5256
    @ramonenachez5256 11 років тому +19

    What can I say! Others have said it many times over and over....I bow my head too. Om Nama Shivaya!!

  • @Manoham
    @Manoham 15 років тому +1

    The Best Bho Shambo I have seen so far .. great performance

  • @vaishnavihemalatha7631
    @vaishnavihemalatha7631 5 років тому +24

    2:13 how she subtly manages to slide into the lime light! Perfectionist!

  • @jayshree606
    @jayshree606 12 років тому

    i cant spot out anything that is lacking in this spectacular video......nikolina is gifted..........wishes for ur upcoming success in life:))))

  • @harishdave7223
    @harishdave7223 4 роки тому +2

    Yatra yogeswara krsno.. meaning where there is control there is Krishna. What a fabulous controlled performance. Vielen dank Nikolena.

  • @bndancer98
    @bndancer98 13 років тому +6

    Such a beautiful portrayal of Lord Shiva! And I can also see how much she has improved from 2006. Very nice expressions, and the poses are impeccable. Nice work!

  • @sreekumarvarma270
    @sreekumarvarma270 4 роки тому +3

    Appearance, actions, steps, gestures, emotions are nice with melodious music and rhythm

  • @joshi4vedas
    @joshi4vedas 14 років тому +1

    i cant express how wonderful is ur dance
    i saw so many performances but not like this. Being a dancer, i would like to become like u in performance and perfection.

  • @jdsenani
    @jdsenani 14 років тому +3

    REALLY GREAT, GREAT, SIMPLY GREAT, IT MAY BE ONE OF THE BEST

  • @vrkrishnakumar1
    @vrkrishnakumar1 14 років тому +4

    What a performance! It shows that she had dedicatedly undergone with so much involvement to learn this Dance. May the God bless this Lady

  • @samaganam
    @samaganam 13 років тому +1

    True interest in what you want to do,will lead to amazing results.
    Awesome !!!!nikolina,cannot stop this video at any point.
    crisp movements and your foot tapping to the mrudangam beats tells us you are very affirmative about Your performance.You made your point.
    May you live and teach in south India!!!

  • @Manoham
    @Manoham 12 років тому +9

    Brilliant ... I view this whenever I need some spiritual "energy" .. Thank you Nikolina .. Lord Shiva will indeed be pleased with your performance

  • @ishmartishwarya4468
    @ishmartishwarya4468 4 роки тому +3

    I am the classical dancer even
    I just loved it
    Congratulations
    All the best for your bright future

  • @raocsss
    @raocsss 13 років тому +2

    Extraordinary Performance. Wonderful and no words to praise. We watched this almost 10 times simultaneously today.

  • @gokulpt
    @gokulpt 16 років тому +2

    Couldn't agree more to the rest. Truly awesome. Thanks for the upload 'sitabharatnatyam'. Nikolina's true inspiration

  • @barnalisen4312
    @barnalisen4312 5 років тому +1

    Very beautiful....💓💓💓u r love... Really... When she was dancing she was looking like rudrani...hit like for her.. 👍👍👍😊😊😊

  • @aniruddha129
    @aniruddha129 3 роки тому +4

    you are really blessed by Natarajaji. Keep up good work Nikoleskiji.

  • @GabyCTmx
    @GabyCTmx 3 роки тому +1

    Hace 11 años que te conocí con este video... y después de tantos años...
    Este video, para mi,no ha sido superado.
    Gracias hermosa por compartir TANTA BELLEZA. 💕😍♥❤💖
    BENDICIONES INFINITAS.
    25.02.2022

  • @tprsrinivasan
    @tprsrinivasan 12 років тому +5

    every time i get depressed or my energy levels are low, i watch this performance and instantly my energy level goes up. end of the song, i feel shri.nataraja himself in front of us. my prayers to you for long life and good health. sincere pranams

    • @nikolina_dance
      @nikolina_dance  2 роки тому

      Thank you, that is the true power of dance & music!

  • @user-ku5eu4yg8p
    @user-ku5eu4yg8p 4 роки тому +2

    THANKS

  • @dagezk
    @dagezk 12 років тому +1

    Watching this again and again. I know nothing about classical indian dance, but I love her strength, control, precise movements and perfect timing :-)

  • @dhishnapannikot4164
    @dhishnapannikot4164 2 роки тому +3

    Amazing performance 👏👏

  • @pinklotus06
    @pinklotus06 11 років тому +9

    Absolutely wonderful! The best dance of Bho Shambo and the singers and musicians are incredible!!

  • @govardhanbehara6471
    @govardhanbehara6471 4 роки тому +3

    Om namashivaya, wt a beautiful performance, so talented person

  • @saisreeg
    @saisreeg 4 роки тому +3

    Feel blessed to have found this video. What a performance. Pure joy to watch.

  • @kiranaries90
    @kiranaries90 14 років тому +2

    the best bho shambo ever!! fantastic choreography

  • @creativturtle01
    @creativturtle01 5 місяців тому +1

    One of the greatest dancers I have ever seen.

  • @keyboardsathya
    @keyboardsathya 16 років тому +6

    Simply superb! Great expressions and commitment to bring the best out for the song. Congrats.

  • @ranjitbatra1655
    @ranjitbatra1655 3 роки тому +4

    Wow, phenomenal 👌
    I've seen numerous Bharatanatyam performances, Nikolina, but none as perfect as this. Truly awesome👏👏👏
    I'm going to circulate your post among my cousins.

  • @ramabommaraju2715
    @ramabommaraju2715 8 років тому +10

    How wonderful! She brings out every meaning of every word of this composition in elegant moves. How she depicts the "matanga muni" is so cute. The dual depictions of bhava sagara taraka is so outstanding! How she abruptly moves to show anantha is beautifully choreographed in to a flowing movement .. totally exhilarating. The mudra for sarva digamabara veshithavesa is just spell bounding! Just loved it everytime i see this great one of a kind dance!

    • @nikolina_dance
      @nikolina_dance  2 роки тому +2

      Thank you, so rewarding to know you could see all the nuances in the dance.

    • @ramabommaraju2715
      @ramabommaraju2715 2 роки тому +2

      @@nikolina_dance You are the best there can be!

  • @DeSiRaNii
    @DeSiRaNii 12 років тому +15

    wow..one of THE BEST Bho Shambo performances I have seen..very clean postures..excellent dancing..u really have an inborn talent.. :) beautiful performance!

    • @nikolina_dance
      @nikolina_dance  2 роки тому

      Thank you! It comes with a lot of practise...

  • @Kevin8417
    @Kevin8417 15 років тому +1

    Om Namashivaya! I am really impressed with your performance and admired you as my guru.... guruve sharanam! May natraja fullfill all your wishes and raise to the zenith of fame and name.... I will pray for you through out my life... thanks a lot for your wonderful performance, my dear guru!
    By Kevin Marshall (not my real name)

  • @ashokashtekar4265
    @ashokashtekar4265 3 роки тому +2

    Simply marvelous..... Adbhutam.... Apratim..... Simlpy Great.....

  • @bhagyashree17
    @bhagyashree17 3 роки тому +1

    Till date my most favourite 💜💜💜💜💜

  • @Truth_3.14
    @Truth_3.14 3 роки тому +2

    So overwhelming performance...
    Best dance

  • @emanuelagiuseppini2593
    @emanuelagiuseppini2593 7 років тому +16

    Amazing and beatiful dance
    Greetings from Italy !

  • @lvbala
    @lvbala 11 років тому +59

    Amazing and 99% perfection.... you can't be 100%. Only Lord Shiva could make it perfect.

    • @lvbala
      @lvbala 10 років тому +6

      great... superb performance

  • @ramolapani6993
    @ramolapani6993 11 років тому +2

    Beautiful , footwork and mudras very perfect , divine to watch and congratulations to both Guru for the choreography and to the sishya for perfect execution of dance movements. Thank you for posting it.

  • @lundscarvalho1977
    @lundscarvalho1977 3 роки тому +1

    Just amazing ! Indian tradition and the best world techniques .

    • @nikolina_dance
      @nikolina_dance  2 роки тому

      Thank you for appreciating Indian culture!

  • @allembrace
    @allembrace 14 років тому

    It is my fortune to have the opportunity to witness this Classical dance on uTube. Everything about it- the dance,the music, the singing, the opening,the lighting,the ending posture, all are Execellent.Let us state it clearly.In spirituality , in culture,in traditions - no other country in the world can come even close to INDIA. This is all becoz of the supremely noble,positive & universal values of sanatana DHARMA (Hindu dharma ).

  • @AdityaDeo-cg6eu
    @AdityaDeo-cg6eu 4 роки тому +1

    She used to teach dance in my school.

  • @easwary24
    @easwary24 15 років тому +2

    Bharathanatiyam..A tribute to lord nadaraja! man her dance was superb! being learning such e lovely art from the tender age of 5, i m proud of this video and her true loyalty to bharathanatiyam! there u go gerl!

  • @allembrace
    @allembrace 9 років тому +22

    Most delightful, mesmerizing performance. This is the magic of INDIA and Hindu culture of dance and music of temple dances.

    • @nikolina_dance
      @nikolina_dance  2 роки тому

      Thank you! Yes, indeed, India is a magical place...

  • @dpinvogue
    @dpinvogue 16 років тому +6

    She has captured the tandava aspect of Nataraja perfectly - after all, Lord Natesha is tandava incarnate. Very firm in her steps and yet very graceful. Perfect musical accompaniment as well.

  • @mallikasathish
    @mallikasathish 16 років тому +6

    Awesome!! Great!! Marvellous!! Lord Nataraja has indeed blessed you for your perseverance.

  • @sameersambrani2535
    @sameersambrani2535 8 років тому +11

    OH my God!!! Awesome. I still can't believe this level of perfection from a person of foreign origin. You are really great Nikolina. I bow to you :)

    • @nikolina_dance
      @nikolina_dance  2 роки тому

      Thank you! Art sees no creed or caste, it is Universal.

    • @sameersambrani2535
      @sameersambrani2535 Місяць тому

      @@nikolina_dance True... but this level of perfection usually takes months if not years. Thank you....thanks a ton for keeping this art alive. It's a pity that the present generation these days is totally averse to any such arts and are running only after materialistic gains and instant gratification.

  • @vettypayal223
    @vettypayal223 15 років тому +5

    there was so much grace in her performance. Loved it so much!

  • @nareshbabuamineni3278
    @nareshbabuamineni3278 6 років тому +4

    What a performance n perfectness. Really mesmerized. Beautiful.👌👍🙏

  • @thecatfromouterspace
    @thecatfromouterspace 14 років тому +3

    great performance, perfect dancer! just perfect..

  • @mohammadkarim
    @mohammadkarim 5 років тому +3

    this is a great dance performing by you :) , beautiful.

  • @sreekumark.s.3425
    @sreekumark.s.3425 5 років тому +1

    Superb................

  • @PichuPeran
    @PichuPeran 15 років тому

    தங்கள் பதிவுக்கு கபீரன்பன் வலைப்பதிவு வழியே வந்தேன்.
    மிகச்சிறந்த நடனத்தை, சிரத்தையுடன், ஏற்ற முக பாவங்களுடன் ஆடியிருக்கிறார்கள்.
    நன்றாக இருக்கிறது.
    சுப்பு ரத்தினம்.

  • @Swordsonian
    @Swordsonian 2 роки тому +3

    Extraterrestrial. I could feel Lord Shiva in your dance 🙂

  • @hindudevotionalblog
    @hindudevotionalblog 15 років тому +4

    Simply Amazing! I liked it very much..beautiful..Nice performance Nikolina Nikoleski.