Kent Smith, una voz extraordinaria que jamás será igualada, yo lo escuchaba desde los diez años y siempre me hacía llorar cuándo daba el mensaje navideño de Diosito... Siempre estás y estarás en mi corazón Kent Smith...contigo nació mí gusto por la música en inglés desde mis diez años...I REMEMBER FOREVER AND EVER KENT SMITH....
Conocí A Ken Smith en el edificio de Medellín 43.en la entrañable colonia Roma.Yo trabajaba en una farmacia que estaba enfrente.Lo veía por lo menos 3 veces a la semana cuando compraba algunas cosillas en la farmacia.Era una persona MUY CORDIAL Y BROMISTA.Todo mundo lo reconocía por su BONOMÍA Y ESPECTACULAR VOZ.Además,yo vivía en el No.32 de Medellín y con frecuencia visitaba a un vecino de la misma privada.Con el tiempo terminé mi carrera de Odontólogo y lo pude atender (porque me conocía de la farmacia en que trabajaba) y resolverle un no tan sencillo problema bucal.Me sentí muy orgulloso de poderlo atender como Profesional.
Esta es la verdadera voz de Discotheque Stereorey, alla por los setenta asta que fallecio en los años 90, mis respetos y mi admiración para este gran locutor que era la voz oficial de Stereorey Monterrey y de ahi a discotheque Stereorey de 1978 asta su fallecimiento en 1990. Saludos
Era una caricia escuchar "es... Stereorey, la máxima dimensión del radio" en Veracruz Puerto, la brisa y la música, jamás volverá pero me siento AFORTUNADA de haber vivido esa época. Gracias sr KEN SMITH SIEMPRE AMARÉ SU VOZ.
Gran maestro del micrófono que anunciaba a Los 3 Chiflados en español: “Los 3 Chiflados ... Curley, Larry y Moe ... en ... Fantasmas Fachosos ... con John Doe y Jane Doe”. Un maestro!!!!
Como me recuerda escuchar esta voz, oir todos los sabados Discoteque Stereorey cuando era chabo, super mezclas. Y Sr queeeee voz espero y siga en el cielo dando anuncios
TUVE LA OPORTUNIDAD DE CONOCERLO PERSONALMENTE, FUE UN SR. ENTRAÑABLEMENTE AMABLE Y RESPETUOSO, UN TALENTO NO RECONOCIDO EN TODA LA EXTENSIÓN DE LA PALABRA. ,!!
Aunque no se menciona le fecha de esta entrevista, aparentemente fue a finales del 1989, porque el Señor Smith dice, "Luis Manuel Pelayo, que acaba de fallecer". Luis Manuel Pelayo falleció a mediados de 1989. Excelente material y gracias por publicarlo.
DE VERDAD ME GUSTARIA VOLVER A AQUELLOS TIEMPOS.ESA VOZ INIGUALABLE Y ESA PROGRAMACION DE CANCIONES ME AYUDABAN PARA ESTUDIAR EN MIS EXAMENES.;CON FRECUENCIA DE MADRUGADA.con estero rey. Recuerdo a muchísimos amigos de la universidad.ahora radico en Campeche Camp.. saludos!!
ademas de Ken Smith, recuerdo a dos locutores mas: Jorge Lapuente y Pepe Lavat. Los tres en realidad se dedicaron a hacer su trabajo sin pensar en tener fama, reconocimiento etc. Pero despues con la difusion del doblaje y la locucion como personalidades hecho por fans, fue mas la gente que se interesó; en saber de ellos... Mario Filio en su Podcast, entrevistó a Hector Lee y menciona una experiencia con el hijo de Ken Smith jejejej se enojo que imitaba a su padre (para que sepas de quien hablo, es el locutor de harmon hall) saludos desde Mexico
La voz narradora de las animaciones de los sesenta de Hanna Barbera: Inspector Ardilla, La Tonta Bruja, La Hormiga Atómica, Lindo Pulgoso, Los Osos Montañeses. La voz de la serie del Festival de Porky y el Correcaminos. La voz narradora de Los Tres Chiflados.
uno de los mejores locutores de la radio en mexico ,tenia una voz fina y elegante ,de estos locutores ya no existen ,y el famoso slogan "stereorey ,la maxima dimension del radio" hermosos recuerdos
Una voz extraordinaria la de Ken Smith . Stereorey fue mi estación favorita, una programación estupenda y tuve la dicha de escucharla desde los 70's. Recuerdo que ahí tocaban melodías instrumentales muy buenas y las baladas que puedo decir.... Lástima que salió del aire, ahora me dio mucha alegría encontrar Nite Tracks, espero que sigan bajando más de la programación regular, no solamente música disco. Gracias por compartir y hacer me feliz con tan linda música.
recuerdo que en 1985 vivia en tuxpan veracruz y con un dispositivo llamado booster captaba la señal desde Tampico la verdad que tiempos aparte me nacio el interes gracias a este sr de aprender ingles.actualmente soy lic. en biologia y maestro de ingles. muchas felicicades ojala algun dia regresen estas estaciones que estoy seguro inspiraron a mas de uno a aprender ingles y ser gente de bien.
juan david vigil castillo Así es, gracias a eso aprendí el idioma inglés y después anduve de locutor con un programa basado en oldies. Que tiempos. Un saludo.
Yo cuando viajaba a la ciudad de Mexico por asuntos de trabajo,lo recuerdo muy bién, era la estación de radio que se escuchaba en todo el Hotel donde me hospedaba, que lástima que en Hermosillo no teníamos "STEREO REY" Y don Ken Smith, la mejor voz que había en México, también lo recuerdo en las transmisiones de Televisa cuando el vuelo espacial Apolo, llegó a la luna.
Me hubiera encantado escuchar en vivo la frase: "Siempre hemos estado ahí, usted ha sido protagonista de nuestra historia, y nosotros.. De su memoria"..
aqui en la ciudad de Veracruz pasaba todos los sabados precedida por especiales estereo rey y me encantaba ese programa terminaba alrrededor de las 2 am del siguiente dia y por los años 77 hasta por el 88 era discothecke Stereo Rey que tiempos
Saludos amigos de Veracruz;Chiapas;tabasco;oaxaxa;Tamaulipas;Df;hidalgo;cuernavaca;Monterrey ;honduras;guatemala;belice;el salvador ;también escuchaba mucho estéreo rey en Puebla pué. mi BENEMERITA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE PUEBLA estudiaba en C.U. les recomiendo escuchar el ultimo mensaje de navidad de NUESTRO AMIGO KENT SMITH. ME TRAE HERMOSOS RECUERDOS.SALUDOS A TODOS....
Yo era adolescente cuando oía al Sr. Smiith me cautivo su voz y cuando lo conocí en fotografía me enamore de él hablo allá por los 70's 1975 más/menos era bien parecido el Sr. Smith que en paz descanse.
Wow, marca acme... Y stereorey, la maxima dimension del radio. Ken fue el primer director de doblaje en Mexico y empezo trabajando con actores de radio. Su trabajo era magnifico.
Además dicho por el también finado Víctor Alcocer (Matute de Don Gato, Guason de la serie de Batman de los 60s) Ken Smith fue de los primeros que negociaron para hacer doblaje con una película llamada LA LUZ QUE AGONIZA. Aunque no funcionó a la primera esa forma de ver las películas sin subtitulos, posteriormente fue un parteaguas para el doblaje de voz en México. Saludos cordiales.
Mi querido e inolvidable voz del maestro Ken Smith en el 92.5 de FM; como no voy a recordarlo; lo escuchaba em Guadalajara, en Acapulco, en Veracruz, en Puebla y sobre todo en Monterrey, Nuevo León, deveras que se extraña Stereorey........
Ken Smith QEPD (29 de Enero 1990 ) Un gran locutor , y fallece despues de seis meses despues de esta entrevista , porque Luis Manuel Pelayo como dice este señor estaba recien fallecido ( 26 julio de 1989) Saludos desde Chile
Me encantaba esta estación, la empecé a escuchar desde pequeña..en Tampico era el 100.1 en FM una verdadera lástima el que la hayan quitado para los que nos gusta la buena música y los programas que transmitían, recuerdo uno que se llamaba "Looking Back" "solo buena música...lo transmitían todos los sabados jamas me lo perdía...
Por acá en mexicali lo oíamos en el 103.3 fm stereo rey y decía si visitas guadalajara o en su caso d.f no dejes de escuchar estéreo rey un lujo oír a este señor.
Alguien me puede confirmar si este señor fue el locutor que nombraba los inventos "marca acme" con los que el coyote intentaba atrapar al correcaminos? gracias
Y de tanto trabajo que hizo que se le olvido mencionar los titulos de los episodios de los 3 chiflados jejejejeje, muchas gracias por darnos ma conocer este video excelente!!!
que buen material sacaste muy buena voz en stereorey como es posible que la hayan quitado no se vale y los doblajes de ken smith en las caricaturas muy bonitas no las porquerias del bobo esponja
enrique rocha tiene un vozarron de miedo pero la voz de enrique rocha es un tono muy grave pero a lo pendejo , ken smith tenia una voz igual de grave pero muy clara y muy bien afinada....
Cvj Ctm ¿Y qué me dicea de Carlos Magaña (Mufasa) y Sergio de Bustamante (El Canal de las Estrellas)? A los que decía yo las voces gemelas, eran casi idénticas, pero la diferencia es que la voz de Magaña era un poco más gruesa y ronca que la del Sr de Bustamante (ambos q.e.p.d.).
Kent Smith, una voz extraordinaria que jamás será igualada, yo lo escuchaba desde los diez años y siempre me hacía llorar cuándo daba el mensaje navideño de Diosito... Siempre estás y estarás en mi corazón Kent Smith...contigo nació mí gusto por la música en inglés desde mis diez años...I REMEMBER FOREVER AND EVER KENT SMITH....
Todo un señoron en Stereorey ''la máxima dimensión del radio''. Tienes razón, el mensaje de Diosito en navidad es muy emotivo... saludos bro
Exelente vos la mejor de mexico
Un señorón de la locución, QEPD este talentosisimo y original personaje, inolvidable 👍
Se ve que fue un señor inteligente y simpático. QEPD. Saludos desde Chile a México.
Una maravillosa voz, esa voz de stereo rey elegante profunda educada
Leyenda!!! 👏👏👏👏
Conocí A Ken Smith en el edificio de Medellín 43.en la entrañable colonia Roma.Yo trabajaba en una farmacia que estaba enfrente.Lo veía por lo menos 3 veces a la semana cuando compraba algunas cosillas en la farmacia.Era una persona MUY CORDIAL Y BROMISTA.Todo mundo lo reconocía por su BONOMÍA Y ESPECTACULAR VOZ.Además,yo vivía en el No.32 de Medellín y con frecuencia visitaba a un vecino de la misma privada.Con el tiempo terminé mi carrera de Odontólogo y lo pude atender (porque me conocía de la farmacia en que trabajaba) y resolverle un no tan sencillo problema bucal.Me sentí muy orgulloso de poderlo atender como Profesional.
Un extraordinario locutor Ken Smith su voz compaginaba con la buena música 👐👐👐👐👐👐señoron de la locución 👍
Una de las voces más bellas e icónicas. Cómo se le extraña.
Un virtuoso con esa voz extraordinaria......tipazo
Majestuosa la voz de Ken Smith
Esta es la verdadera voz de Discotheque Stereorey, alla por los setenta asta que fallecio en los años 90, mis respetos y mi admiración para este gran locutor que era la voz oficial de Stereorey Monterrey y de ahi a discotheque Stereorey de 1978 asta su fallecimiento en 1990.
Saludos
Que gran voz,todavia lo oi cuando stereorey emitia desde Veracruz y lo oia rn Xalapa
Awww mi suegro que en paz descanse u.u gran persona, maravilloso profesionista,e hizo un excelente trabajo con su hijo :D
Maestro de maestros!
El entrañable Ken Smith!
Era una caricia escuchar "es... Stereorey, la máxima dimensión del radio" en Veracruz Puerto, la brisa y la música, jamás volverá pero me siento AFORTUNADA de haber vivido esa época. Gracias sr KEN SMITH SIEMPRE AMARÉ SU VOZ.
Gran maestro del micrófono que anunciaba a Los 3 Chiflados en español: “Los 3 Chiflados ... Curley, Larry y Moe ... en ... Fantasmas Fachosos ... con John Doe y Jane Doe”. Un maestro!!!!
Siempre escuche Stereo Rey por este vocerron 😍
Como me recuerda escuchar esta voz, oir todos los sabados Discoteque Stereorey cuando era chabo, super mezclas. Y Sr queeeee voz espero y siga en el cielo dando anuncios
TUVE LA OPORTUNIDAD DE CONOCERLO PERSONALMENTE, FUE UN SR. ENTRAÑABLEMENTE AMABLE Y RESPETUOSO, UN TALENTO NO RECONOCIDO EN TODA LA EXTENSIÓN DE LA PALABRA. ,!!
Aunque no se menciona le fecha de esta entrevista, aparentemente fue a finales del 1989, porque el Señor Smith dice, "Luis Manuel Pelayo, que acaba de fallecer". Luis Manuel Pelayo falleció a mediados de 1989. Excelente material y gracias por publicarlo.
Este señor fue el papá se los pollitos, el mero verdolaga de la antigua locucion. Una lástima que hoy meten a cualquier pelado a doblar voces.
Y decir sandeces y albures sin gracia, datos e información vaga sin valor. Ojalá nomás fueran voces feas!
Que estupenda voz!
Excelente entrevista mi estimado Pablo Carranza del señoron de la radio Don Ken Smith👍
DE VERDAD ME GUSTARIA VOLVER A AQUELLOS TIEMPOS.ESA VOZ INIGUALABLE Y ESA PROGRAMACION DE CANCIONES ME AYUDABAN PARA ESTUDIAR EN MIS EXAMENES.;CON FRECUENCIA DE MADRUGADA.con estero rey. Recuerdo a muchísimos amigos de la universidad.ahora radico en Campeche Camp.. saludos!!
Tenía el español perfeccionado, pocas personas pueden hablar fluidamente un segundo idioma.
Que bellos tiempos pletóricos de hermosa música y voces privilegiadas como la del inolvidable Kent.
Es una lástima que haya tan poco materia acerca de este gran señor Ken Smith, todo un talento...
ademas de Ken Smith, recuerdo a dos locutores mas: Jorge Lapuente y Pepe Lavat. Los tres en realidad se dedicaron a hacer su trabajo sin pensar en tener fama, reconocimiento etc. Pero despues con la difusion del doblaje y la locucion como personalidades hecho por fans, fue mas la gente que se interesó; en saber de ellos... Mario Filio en su Podcast, entrevistó a Hector Lee y menciona una experiencia con el hijo de Ken Smith jejejej se enojo que imitaba a su padre (para que sepas de quien hablo, es el locutor de harmon hall) saludos desde Mexico
Ken Smith dió la voz de Presentador e insertos de Los Tres Chiflados
La voz narradora de las animaciones de los sesenta de Hanna Barbera: Inspector Ardilla, La Tonta Bruja, La Hormiga Atómica, Lindo Pulgoso, Los Osos Montañeses. La voz de la serie del Festival de Porky y el Correcaminos. La voz narradora de Los Tres Chiflados.
Leyenda ! #KenSmith ya es una leyenda de quienes lo escuchamos a través de SteroRey. Que recuerdos !!
uno de los mejores locutores de la radio en mexico ,tenia una voz fina y elegante ,de estos locutores ya no existen ,y el famoso slogan "stereorey ,la maxima dimension del radio" hermosos recuerdos
Una voz extraordinaria la de Ken Smith . Stereorey fue mi estación favorita, una programación estupenda y tuve la dicha de escucharla desde los 70's. Recuerdo que ahí tocaban melodías instrumentales muy buenas y las baladas que puedo decir.... Lástima que salió del aire, ahora me dio mucha alegría encontrar Nite Tracks, espero que sigan bajando más de la programación regular, no solamente música disco. Gracias por compartir y hacer me feliz con tan linda música.
Amo a este Señor, mi adolescencia y mi vida adulta el la lleno con Estereo Rey.
EXTRAORDINARIO LOCUTOR , YA NO HAY NI HABRA PERSONALIDADES COMO LA DE KENETH SMITH INOLVIDABLE STEREOREY QUE SE LE EXTRAÑA TANTO
Muy buenas voces
Excelente comentarista de radio principalmente de stereo rey la máxima dimensión de la radio
El inspector ardilla y el moroco topo en los ladrones de nueces ... Magistral !!!
recuerdo que en 1985 vivia en tuxpan veracruz y con un dispositivo llamado booster captaba la señal desde Tampico la verdad que tiempos aparte me nacio el interes gracias a este sr de aprender ingles.actualmente soy lic. en biologia y maestro de ingles. muchas felicicades ojala algun dia regresen estas estaciones que estoy seguro inspiraron a mas de uno a aprender ingles y ser gente de bien.
juan david vigil castillo Así es, gracias a eso aprendí el idioma inglés y después anduve de locutor con un programa basado en oldies. Que tiempos. Un saludo.
Una voz elegante
Yo cuando viajaba a la ciudad de Mexico por asuntos de trabajo,lo recuerdo muy bién, era la estación de radio que se escuchaba en todo el Hotel donde me hospedaba, que lástima que en Hermosillo no teníamos "STEREO REY"
Y don Ken Smith, la mejor voz que había en México, también lo recuerdo en las transmisiones de Televisa cuando el vuelo espacial Apolo, llegó a la luna.
LA VOZ DE MI NIÑEZ!!!! BENDITO SEÑOR
😢😢😢😢😢😢 EXCELENTE CONDUCTOR Y VOZ DE DOBLAJE.... MARCA ACME Y STEREROREY!!!!!!!! MI NIÑEZ OOOHHHhh!!!
QUE RECUERDOS!!!!! 😭😭😭😭😭😭😢😢😢😢😢😢😢😭
Gracias por compartir estas joyas, valiosa información para nosotros los jóvenes que queremos aprender historia
Maestro de Maestros
Me hubiera encantado escuchar en vivo la frase: "Siempre hemos estado ahí, usted ha sido protagonista de nuestra historia, y nosotros.. De su memoria"..
De que programa era ?
aqui en la ciudad de Veracruz pasaba todos los sabados precedida por especiales estereo rey y me encantaba ese programa terminaba alrrededor de las 2 am del siguiente dia y por los años 77 hasta por el 88 era discothecke Stereo Rey que tiempos
Como olvidar su voz en la intro del correcaminos .
Gran maestro,saludos desde concepcion chile
eras un maestro ken smith inigualable
The Máxima Dimensión in Radio se escuchaba en Stereo Rey y creo era la voz en las transmisiones del Programa Apolo de la NASA.
Ken Smith es mi inspiración desde pequeño al escuchar Stereorey en Acapulco.
Ken Smith... hasta siempre!!!!
Para mi es todo un orgullo haber trabajado en stereo rey guadalajara y estar poniendo su voz de identificacion de la estacion
Saludos amigos de Veracruz;Chiapas;tabasco;oaxaxa;Tamaulipas;Df;hidalgo;cuernavaca;Monterrey ;honduras;guatemala;belice;el salvador ;también escuchaba mucho estéreo rey en Puebla pué. mi BENEMERITA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE PUEBLA estudiaba en C.U. les recomiendo escuchar el ultimo mensaje de navidad de NUESTRO AMIGO KENT SMITH. ME TRAE HERMOSOS RECUERDOS.SALUDOS A TODOS....
Yo era adolescente cuando oía al Sr. Smiith me cautivo su voz y cuando lo conocí en fotografía me enamore de él hablo allá por los 70's 1975 más/menos era bien parecido el Sr. Smith que en paz descanse.
Toda mi infancia y mi adolecencia escuchando a este señoron del radio.
Lo recuerdo al gran Ken Smith doblando el Proyecto Génesis que pasaba canal 9 y el 5 en semana Santa
Cómo decía Mr Ken Smith es estero rey the maximum dimensión on radio
- Estimado Ken - MUCHOS ACAPULQUENOS - Te extranamos Mucho - Seguramente en una major vida te volveremos a Ver y ESCUCHAR
+DonnaPoleon Carlos Era de acapulco?
Wow, marca acme... Y stereorey, la maxima dimension del radio. Ken fue el primer director de doblaje en Mexico y empezo trabajando con actores de radio. Su trabajo era magnifico.
Además dicho por el también finado Víctor Alcocer (Matute de Don Gato, Guason de la serie de Batman de los 60s) Ken Smith fue de los primeros que negociaron para hacer doblaje con una película llamada LA LUZ QUE AGONIZA. Aunque no funcionó a la primera esa forma de ver las películas sin subtitulos, posteriormente fue un parteaguas para el doblaje de voz en México. Saludos cordiales.
Inolvidable voz de la radio mexicana qepd ken smith
Mi querido e inolvidable voz del maestro Ken Smith en el 92.5 de FM; como no voy a recordarlo; lo escuchaba em Guadalajara, en Acapulco, en Veracruz, en Puebla y sobre todo en Monterrey, Nuevo León, deveras que se extraña Stereorey........
super maestrazo KEN SMITH DISCOTEQUE STEREO REY JAMAS OLVIDADO
Era lo máximo en Hanna barbera y los 3 chiflados esa voz
Ken Smith QEPD (29 de Enero 1990 ) Un gran locutor , y fallece despues de seis meses despues de esta entrevista , porque Luis Manuel Pelayo como dice este señor estaba recien fallecido ( 26 julio de 1989) Saludos desde Chile
Me encantaba esta estación, la empecé a escuchar desde pequeña..en Tampico era el 100.1 en FM una verdadera lástima el que la hayan quitado para los que nos gusta la buena música y los programas que transmitían, recuerdo uno que se llamaba "Looking Back" "solo buena música...lo transmitían todos los sabados jamas me lo perdía...
Ken Smith, MR. STEREOREY:
Es... STEREOREY, La Maxima Dimension del Radio
Su hijo, Christopher, tiene la misma voz fuerte de su padre.
Por acá en mexicali lo oíamos en el 103.3 fm stereo rey y decía si visitas guadalajara o en su caso d.f no dejes de escuchar estéreo rey un lujo oír a este señor.
EN MÍ GUADALAJARA, JALISCO ERA EL 95.5 THE MAXIMUM DIMENTION IN RADIO... SALUDOS CORDIALES DESDE GUADALAJARA, JALISCO. MÉXICO 🇲🇽
que voz la verdad ----sin comentarios
Dios bendijo esa Voz Don Ken!!!
Un genio gracias por tanto
una exelente estacion "para la gente con estilo"
Stereo Rey!!
"STEREOREY: LA MÁXIMA DIMENSIÓN DEL RADIO."
Hasta luego querido Ken ...
Wow esos si eran ACTORES DE DOBLAJE con mayúscula...no como los adefecios de aficionados you tuber de hoy que joden las películas..
Si no me equivoco es fernando swein el que lo entrevista alguien sabe si es cierto lo que digo
me hubiera gustado conocerlo.
Que chulada de voz, lástima que no se renta. QPD señoron de la voz
Alguien me puede confirmar si este señor fue el locutor que nombraba los inventos "marca acme" con los que el coyote intentaba atrapar al correcaminos? gracias
Si es el misma persona
Si. El mismo
Like si entraste a este video pensando que era el creador de los bajos legendarios Ken Smith
Abuelo
STEREOREY LA MÁXIMA DIMENSIÓN EN RADIO.
Ahora podemos seguir escuchando el formato stereorey en stereorey Argentina en misiones Argentina
Y de tanto trabajo que hizo que se le olvido mencionar los titulos de los episodios de los 3 chiflados jejejejeje, muchas gracias por darnos ma conocer este video excelente!!!
Los tres chiflados, Curly larry y moe en......
bueno , yo creo que ken smith era la version en español de ted williams....
Una voz así anunciando "ahora escucharemos este tema de la tracalosaaaa..." Nooo, nomás no
El es que toca con Luis Miguel?
En Bugs Bunny el viejito de la escopeta no es Sam (Bigotes) es Elmer Gruñón
Juan Fco. Martinez Sam era un foragido, y otras veces pirata.
La Voz:. Don Ken Smith.
que buen material sacaste muy buena voz en stereorey como es posible que la hayan quitado no se vale y los doblajes de ken smith en las caricaturas muy bonitas no las porquerias del bobo esponja
Soberbio, Ken!!!
enrique rocha tiene un vozarron de miedo pero la voz de enrique rocha es un tono muy grave pero a lo pendejo , ken smith tenia una voz igual de grave pero muy clara y muy bien afinada....
Cvj Ctm ¿Y qué me dicea de Carlos Magaña (Mufasa) y Sergio de Bustamante (El Canal de las Estrellas)? A los que decía yo las voces gemelas, eran casi idénticas, pero la diferencia es que la voz de Magaña era un poco más gruesa y ronca que la del Sr de Bustamante (ambos q.e.p.d.).
3:18 Noes sam estúpido (locutor), es elmer