@@beitrachida1080 to just, but I,, I,,,, zz, but, in which, , jznnnzn, MN,, MN, z,, but,,, ax the, in, in honor won by, I, znnw I, Xbox I,, xnj,, zip, we, zz, xnj, in xnj in his, zinc to our, xnj,, zn,,, zznjjznxnj,,, I,, xnj, in, Xbox, zznnn
بعتباري عربي سوري افتخر بكون دولة العراق دولة عربية بدون مجاملة عندما يذكر اسم أيا دولة عربية لا يلفت انتباهي الا عندما يذكر العراق يلفت انتباهي وكياني
العراق ليس عربيا و هو أقدم من العرب و سكنه و لا يزال يسكنه عشرات الأقوام من غير العرب و الحمد لله خلصنة من علاقتنة بالأمة العربية أمة الغدر و الخسة و الجبن العراق أكبر من هذه الأمة المتخاذلة المتآمرة على بعضها البعض الآن العراقيون يعيشون لأنفسهم لا عرب و لا بطيخ
عمري الان ٦٨ عاما سمعتها اول مره عندما ظهرت مطلع السبعينات وكان عمري حينها ١٦ عاما عندما اسمعها الان كاني اسمعها لاول مره ... اغنيه متكامله كلام ولحن واداء تعيدني لسنين لاتعود .... الذكريات فقط بحلوها ومرها .
افضل كلام جميل جدا وذومعاني قويه خل يفهم الكلام المطربين الجدد والكاسيات العاريات التي تصور في اغانيهم واعتمادهم على الراقصات بشكل كامل انهم اسوء مطربين واسوء حقبه زمنيه يعيشها العراق
ومازال جميل الى الآن أطلب منك أن تسمع أغنيه بعنوان مساكين للفنان مهدي العراقي أو أغنيه بعنوان ماناسيكم للفنان صلاح البحر تحياتي من العراق الى كل أهل الجزائر الحبيبه وشكرآ
نشكر الناصريه البطله واهل الناصريه الكرام هذه المدينه العريقه التي خرجت علماء وادباء ومثقفين وفنانين ومبدعين وشعراء واطباء وخطباء الا وهي المدينه التي ولد بها سيدنا ابراهيم الخليل عليه وعلى سيدنا محمد افضل الصلاة والسلام
اويلي ابو علاوي ١٩٧٣ والله كلبي وجعني ادور عليها صار ٤٥ سنه حلم وتحقق امنيتي بالحياة ان ارى هذا التصوير جزيل الشكر والامتنان لشمس الاصيل والعمر المديد لفنانه السيد حسين نعمه المحترم
كلمات الشاعر العراقي ناظم السماوي كتبها داخل السجن لحنها وغناها العملاق محمد جواد الاموري سجلت بصوت الفنان الكبير حسين نعمة اغنية عراقية سمعتها اول مرة وانا صغير على ضفاف نهر الفرات بديرالزور لتبقى عالقة بذهني لهذا اليوم
كل الحب والتقدير والاحترام لجنابك الكريم والموقر والف الف الف الف الف الف الف الف تحيه طيبه ومعطره بالورد والياسمين إلى الشعب العماني العظيم والرحمه والخلود إلى روح السلطان العظيم قابوس
يا حريمة ما ني سالوفة صرت بين الطوايف كنت كاتبها على جدار الغرفة بصنعاء باليمن ايام الغربة وحصار العراق وكتب تحتها مغترب عراقي 😊😉 الحمد لله الله فرجها ❤ عراقي مهاجر
هذا ليس غناء..هذا احتراق مقدس في موقد من المشاعر الملتهبه ..أيها الوجع السومري الا تغادر ارواحنا التي اضناها الشوق إلى المجهول .. عباس كنعان نصار القريشي
اغنيه عمرها ٥٠ سنه تسجيل وتصوير ولهذا اليوم وهي ذهب عيار ٢٥ وكل الناس ترددها نسأل ماهو السبب السبب هو عندما يلتقي الشاعر الفذ ناظم السماوي ولموسيقار الفذ محمد جواد اموري ومطرب العراق الفذ حسين نعمه يحصل الزلزال بصناعة معلقه عراقيه اصيله
يااخي كان اغلب الشعراء والملحنين لايتقاضون اجورهم من المطرب همهم الوحيد هو تخليدهم عبر التاريخ وهذا مازرعوا سابقا حصدوا اليوم لاحظ التاريخ يلعن المقصر ويمدح الكفوء
اني اسمعها اليوم 27/2/2020 وكنت سامعها بالسبعينات وشايفها بالاسود والابيض بس اختفت واعاد تصويرها حسين نعمة بالتسعينات واليوم حاليا اشوف النسخة الغائبة الاصلية تحياتنا الى الاخ الناشر بارك الله بجهودة
في ليلة باردة من ليالي موسكو ، الساعة 10:34 ليلا ، اخذت استراحة من الدراسة واجيت اتصفح باليوتيوب بالليل وطلعتلي يا حريمة ، اخذتني للعراق العظيم ورجعتني بدقايق ❤
أعوذ بالله من التعوسية السعودية الداعشية الإرهابية ودول الخليج الإرهابية هي رأس الارهاب بالعالم وهي من اسست داعش والقاعدة وجميع التنظيمات الإرهابية في العالم وتسببوا بقتل الملايين من المسلمين وتدمير الدول
هذا اللحن العراقي الاصيل الجنوبي الهادى جنة بالسبعينات ايام الشباب من نسمعها نجهش بالبكاء ايام الوماسية الحقة والعشق الروحي السريف البريء مو مثل هلايام٠٠٠٠الان كبرنا وهم نبجي من نسمعها نذكر الشباب الراح ووبغداد الحلوة٠٠٠الله علا ذيج الايام بالحلم بعد مترجع
من أروع ما كتب الشاعر العبقري ناظم السماوي ومن أروع اللحن الذي لحنه المرحوم محمد جواد أمري ومن أجمل اغاني الفنان حسين نعمة ومن أعذب اغاني ابو علياء الغالي سوف تبقى هاي الأغنية لا تنسى ابدا عبر الاجيال سلمت يمناك يا صاحب القناة الرووووعة
عايش في العراق لكنني اشعر بانني مغترب عن بلدي .. العراق تغير نحو الاسوء .. الناس تغيرت الشوارع والازقة تغيرت .. الوطنية والطيبة راحت .. ما تبقى لنا سوى هذا الفن العراقي والتراث الاصيل لنشعر بوطيتنا وانتمائنا لبلدنا .. ابكي دهرا على العراق وكيف وصل بلدي الى هذا المستوى! ...
اخويه عيش حياتك انت في اجمل بلاد العالم يجتمع فيه الرجوله والطيبه ❤العراق كل يوم فيه قصه وحكايه صدقني ياصديقي كل يوم في الغربه نحس بلوحشه والحنين سوف نعود قريباً بأذن الله
عاش العراق الزاخر بالتراث الغني لايزال نغذي ارواحنا بغنا العراق و ثقافة و ادبه و فرحين لئننا عرب و نفهم و نستمتع من الثقافة العربية. كريم لويمي من ايران مدينة الاهواز
حسين نعمة غناها وكتب كلماتها الشاعر ناظم السماوي ولحنها محمد جواد اموري ثلاثة من رواد العراق في الغناء والشعر والألحان. اعظم تراث نفتخر فيه على مر الزمان ويجب ان لا يضيع فبضياعه يضيع العراق .
اول مرة اشوف كلمات ووصف عجيب ياحريمة انباكت الجلمات من فوك الشفايف تعبر عن بساطة وعبقرية الشاعر مع جمال الالحان وصوت يمثل جمال الناصرية وجنوب العراق من تسمع هاي الاغنية تحس نفسك في بستان على نهر دجلة متروس نخل وريحة الزرع وصوت الماء والتنور الطين يمك والخبز الحار ومشغل هاي الاغنية وشكرا
تستحق هذه الأغنية لقب سمفونية الشرق كما قال الفنان الراحل عبد الحليم حافظ أن لم أكن مخطءا . تحية للفنان حسين نعمة وللناشر والذوق الرفيع .أغنية عراقية بامتياز.
تحية وتقدير وحب لمدينة الناصرية موسكو الصغرى االتي أنجبت الشعراءوالادباء والفنانين وهذا الصوت الذي لا يتكرر بمرور الاجبال صوت الفنان المبدع الاستاد حسين نعمة
الناصرية ام كل شيء في العراق من الثقافة الى السياسة والفن وكل شيء حتى التظاهرات والعناد المستميت (كم كنا مخطئين بحق الناصرية بسبب التاريخ المزور) حسين نعمه هذا الفنان الرائع الطيب الوفي وهو مكمل لمسيرة حضيري ابو عزيز وداخل حسن وناصر حكيم والشعراء الكبار من الناصرية ... كم انتي رائعه ياذي قار وكم خانك التاريخ
**ياحريمه** (يا حرام!) (يا للأسف!) *ياحريمه انباكت الجلمات من فوك الشفايف ياحريمه ياحريمه* (يا للأسف، سُرقت الكلمات من فوق الشفاه يا للأسف يا للأسف) *ياحريمه اسنِينَكّ العشرين مامرها العِشَك والعشك خايف ياحريمه ياحريمه* (يا للأسف، لم يمر العشق بسنين حياتك العشرين) *لا ولك - - لا لا على بَختَك مانّي سالوفه صَرت بين الطوايف* (لا مع الأسف عليك لقد اصبحتُ حكاية على كل لسان) (على بختك هي عبارة للعتب) *يازلف يتغاوي ويه الليل بطراف الكِصِيبه* (يا خصلة شعرٍ تتغاوى مع الليل بأطراف الجديلة) تتغاوى= تحاول الإغواء والإغراء *هاك رُوحي الّما غُفت والطيف مامره حَبيبه* (هاكَ روحي التي لم تغفو ولم يمرها حبيبها في الطيف) *و هاك جَرحي الّما تعَطَب وانتَ عطابه ولهيبه* (و خذ جرحي الذي لم يندمل وانت شفاؤه و ألمه) *هاك عُمري الظاك حَنضَل وانت بَرحي* (هاكَ عمري الذي تجرع الحنظل المرّ،، وانتَ البرحي (نوع من التمور)، يقصد انه لم يتذوق من حلاوة حبيبه) *يا حريمة الشوگ مر بوحشة تايه* (مؤسف ان الشوق قد مر تائهاً موحشاً) *ياعضد يلي شتالك عايش ابفيّ النخل* (يا غصناً يعيش تحت ظل النخيل) *ياثلج وفراگ طبعك ياطبع كُلَك زعل* ( يا من طبعهُ البرودة والفراق،، و طبعك كله جفاء) *وانه وَوعُودَك صفيت بلايه وعدك* (وبقيت انا ووعودك بدون ان توفي بوعدك) *وانه دَمعات الحزن شاتلها ظليت على خدك* ( وابقيتُ دموع الحزن مشتولة على خدك) *وانه سَجَّت درب سواني زماني* (وأنا سكة طريق جعلني زماني) *ياحريمه ياحريمه* (يا للأسف)
شكرا للترجمة.. ساعدتني بفهم معانيها الحلوة. "يا عضد يلي شتالك عايش بفي النخل". اعتقد وهذا ما فهمته حسب شرحك للمقطع اللي بعده.. مثل الغرسة المزروعة تحت ظلال النخلة.. تكون متنعمة ما تمسها حر الشمس! يعني يصف برود المحبوب تجاه الحبيب وماهمه شي! اعتقد هيج معناها لأن بعدها يكوله يا ثلج وفراك طبعك...
اخي العزيز..العضد جزء من اجزاء اليد..وفي العراق نطلق على ساق بعض الخضروات اسم عضد فساق الكرفس عضد كرفس وكذلك ساق نبات السلق فهو عضد سلق ومن ميزات هذه الخضروات عندما تزرع في الظل مثل ظل النخل (فّي النخل)فانه يكون غاية في الرقة والترافه ومن هنا التشبيه في الرقه بين حبيبه والعضد.......
يقول الشاعر ناظم السماوي : رغم ايام السجن الثقيلة الا ان المصادفات الجميلة القت في طريقي فتاة رائعة الحسن كانت تاتي لزيارة شقيقها في السجن تبادلنا النظرات لياتي بعدها الحب الذي ارقني كثيرا ليشتعل اكثر بسبب الزيارات المتكررة للسجن قلت لها مرة هل تنتظريني بعد خروجي اجابت بالايجاب لابني احلاما ليس لها حدود لكن الذي حدث كان صدمة كبيرة لي فقد انقطعت عن الزيارة وعند سؤالي لشقيقها عنها اجابني بانها قد تزوجت. امسكت قلمي لأكتـب لها يـاحـريمة وكانت فاجعة لقصة حبي الاول الـذي انتهى بالخـذلان. وبعد ايام كتبت قصيدة يا حريمة وظلت معي ثم اعطيتها للملحن الكبير محمد جواد اموري فظلت عنده لاكثر من عام ونصف العام ثم لحنها بعد وفاة زوجته وكان المطرب حسين نعمة يمر بأزمة عاطفية مع زوجته السابقة فأسندت اليه الاغنية وكأن الجميع ( مطرب / ملحن / شاعر) يمرون بأزمة حقيقية فجاءت الاغنية ( على الجرح ) لتنفس عن مكنونات دواخلنا. ياحريمه أنباكت الجلمات..من فوكَـ الشفايف ياحريمه ياحريمه ياحريمه أسنينك العشرين.مامرها العشكَـ والعشكَـ خايف ياحريمه ياحريمه لا ولك ..لالاعلى بختك ماني سالوفه صرت بين الطوايف ياحريمه ياحريمه يازلف يتغاوى ويه الليل بطراف الكَصيبه هاك روحي الما غفت والطيف مامره حبيبه هاك جرحي الما تعطب وانت عطابه ولهيبه هاك عمري الظآكَـ حنضل وانت برحي ياحريمه ياحريمه ياعضد يلي شتالك عايش أبفي النخل ياثلج وفراك طبعك ياطبع كلك زعل وآنه ووعودك صفيت بلايه وعدك وآنه دمعات الحزن شاتلها ظليت على خدك وآنه سجت درب سواني زماني ياحريمه ياحريمه
❤...فاضل عواد - يالجمالك سومري
ua-cam.com/video/3oNaL_VmKYk/v-deo.html
0umkaltoum
٢ذ 70591979t10 جح٠
شونج انتي بتجنني ممكن رقم موبايلك أو سمحتي
0طكج
@@beitrachida1080 to just, but I,, I,,,, zz, but, in which, , jznnnzn, MN,, MN, z,, but,,, ax the, in, in honor won by, I, znnw I, Xbox I,, xnj,, zip, we, zz, xnj, in xnj in his, zinc to our, xnj,, zn,,, zznjjznxnj,,, I,, xnj, in, Xbox, zznnn
اخوكم عبد القادر من السودان الله ياعراق على هذا الفن والذوق الرفيع عاش العراق وان شاء الله يرجع احسن من قبل اليوم٢٠٢٠/٨/١٦
❤🇮🇶
والف تحية لشعب جعفر النميري
الله يحفظ السودان والف تحية للشعب السوداني الشقيق
انت وين لكيت هاي لكلاوات
@@باندا́-ي8ش الله يحفظكم أن شاء الله أهل العراق
قصتي مع العراق قصة حب لاتنتهي ..اخوكم من سوريا
على راسي تحية من العراق
الف تحيا لك ولخواننا الشعب السوري
قصتي مع سوريا وحارات دمشق عشق لاينتهي
من بغداد لكم الف تحية
تحيه واحترام للاخ الكريم
سوريا العزيزه سلاما والله مشتاق موت الكم
متابع للأغاني العراقية من البحرين أموت على اغانيكم اللهم احفظ العراق وأهله الشعب المضياف
اللهم أحفظ بلدنا الثاني البحرين بلد المحبه وأحفظ كل بلاد الأمه العربيه الأسلاميه تحياتي من العراق بلاد الرافدين دجله والفرات وشكرآ
ألف تحية لأهلنا في البحرين ❤
اللهم تحفظ البحرين واهلة بارك الله فيك
ربي يحفظكم ويسعدكم
و نعم منك
بعتباري عربي سوري افتخر بكون دولة العراق دولة عربية بدون مجاملة عندما يذكر اسم أيا دولة عربية لا يلفت انتباهي الا عندما يذكر العراق يلفت انتباهي وكياني
كل التقدير والاحترام لحضرتك من العراق
كل الحب والاحترام والتقدير لشخصك الطيب ولسوريا العظيمه الابيه الحره
والنعم منك
العراق ليس عربيا و هو أقدم من العرب و سكنه و لا يزال يسكنه عشرات الأقوام من غير العرب و الحمد لله خلصنة من علاقتنة بالأمة العربية أمة الغدر و الخسة و الجبن العراق أكبر من هذه الأمة المتخاذلة المتآمرة على بعضها البعض الآن العراقيون يعيشون لأنفسهم لا عرب و لا بطيخ
تحياتنا للشعب السوري الشقيق
ياحريمه اويلي يبقى العراق فوق اخوكم من سلطنة عُمان 🇮🇶❤️🇴🇲
تحياتنا لشعب عمان الحبيبة
يا حريمة معنا يا وسفة أو يا للاسف
الله يحفظك ويحفظ الشعب العماني الأصيل
هذا بس من ذوقك ... تحياتي الك من العراق ولكل عماني اخ وشقيق
تحياتنا لكم
ربي بحفظ عمان ارضا وشعبا ارض الجمال كم اتمنى ان تطأ قدمي ارضك ياعمان🎉
عمري الان ٦٨ عاما سمعتها اول مره عندما ظهرت مطلع السبعينات وكان عمري حينها ١٦ عاما عندما اسمعها الان كاني اسمعها لاول مره ... اغنيه متكامله كلام ولحن واداء تعيدني لسنين لاتعود .... الذكريات فقط بحلوها ومرها .
الله يرحم الجميع ......
انا سوري وكلي عراقي .....
القلب عراقي والشرايين والاوردة سوريا....
🇸🇾🇮🇶
نتشرف فيكم اخوية الكريم
كلنه اخوه حبيبي
حياك الله
انا عراقي والنفس سوريا عاشت سوريا والعراق بلدين بروح واحده
لك مني كل الود...والأحترام...أتمنى أن يكون هناك دولة واحدة بين الشعبين السوري والعراقي..
على الجيل الجديد من المطربين ان يفهم ان الفن الغنائي ليس راقصه تهز بجسدها وانما كلمات وروح شاعر وابداع مطرب
افضل كلام جميل جدا وذومعاني قويه خل يفهم الكلام المطربين الجدد والكاسيات العاريات التي تصور في اغانيهم واعتمادهم على الراقصات بشكل كامل انهم اسوء مطربين واسوء حقبه زمنيه يعيشها العراق
أحسنت احلى تعليق
ای والله
اتمنى يقرون تعليقك هذول اللي مزفو اللحن العراقي الاصيل
اخوكم من الجزائر كم هو جميل الفن العراقي
♥️❤️♥️❤️
الله ينصر الجزائر وأهل الجزائر
ومازال جميل الى الآن أطلب منك أن تسمع أغنيه بعنوان مساكين للفنان مهدي العراقي أو أغنيه بعنوان ماناسيكم للفنان صلاح البحر تحياتي من العراق الى كل أهل الجزائر الحبيبه وشكرآ
نحبكم بزاف يالجزائرين اخوكم من العراق
وأنته الأجمل حبيب گلبي تحياتي من العراق الى كل الشعب الجزائري الشقيق والعزيز
من مصر .... من اجمل ما اسمع الفن العراقي الاصيل
قصة الأغنية حقيقية وحصلت مع الشاعر الذي كتبها وهو الشاعر الكبير ناظم السماوي
وتحية لمصر الحبيبه ام الدينا من العراق.
الفنان محمد عبد الوهاب قال في احد المرات كل انماط الغناء العربي استمد من الغناء المصري الا الغناء العراقي لانه مدرسة بحد ذاتها تحياتي
مصر الحضاره
كولش نحبكم♥️♥️
تسلم الله يحفظك ويحفظ الشعب المصري الشقيق
نحبكم❤
ياسلام على الطرب العراقي لاقبلو ولابعدو
اخوكم من سوريا
حياك الله
كنت أسمعها مع معلمي عطريق السفر المرحوم محمود جاويش أبو أشرف رحمه الله
تحياتي لأهلنا العراقيين اخوكم من سوريا ديرالزور
لو لم يكن للناصرية والسماوة سوى (يا حريمة) لجاز لهما ان يفتخرا بتراثهما !
فعلا
تحية للناصرية ولشاعر المبدع ناظم السماوي
تحيه الى مدينه الشعر ناصريه بلد الالف باء الحضاريه ،
الناصريه سباقه في كل شيء ورجالاتها لا نظر لهم في كل بقاع الارض ليس تملق او مجامله ولكن هذا ما رئيناه
حياكم الله انه من ناصريه💜👍
نشكر الناصريه البطله واهل الناصريه الكرام هذه المدينه العريقه التي خرجت علماء وادباء ومثقفين وفنانين ومبدعين وشعراء واطباء وخطباء الا وهي المدينه التي ولد بها سيدنا ابراهيم الخليل عليه وعلى سيدنا محمد افضل الصلاة والسلام
حسين نعمه اصله من الديوانية.
أنه سيد ميالي.
من الساده الميال. في الحمزه الشرقي،
@@A_J_S_ ونعم منهم كلهم
@@alsadawinasir1076
🌺🌷
ونعم من الناصريه العراق كلهم نخوه وصوت وفن ورجوله.
للأمانه العظمه لكاتب هذه الاغنيه... ناظم السماوي
شكرا لمدينتي الناصريه الابيه على هكذا مبدعين وشكرا لك أيها الفنان الكبير الاستاذ حسين نعمه
اهوو ناصريه بابا عراقي
@@mustafax2612 وانته شغاثك
اخوكم عبد الرحمن من السعوديه الله عليك يا بلد الثقافه والحضاره بل العراق الحبيب انشالله يرجع من ماكان
نتمنا ان يعرفنا جميع الخليج مثل ماتعرفنا يا اخونا وعزيزنا حفظكم الله وحفظ السعودية الارض المباركة فهي في قلوبنا
تحياتنا لكم
امين يارب فدوه لعمرك
فدوه عمرك اختك من العراق
الله يحفظكم ويحفظ كل طيب نتشرف بكل سعودي شريف وراقي مثلك
اويلي ابو علاوي ١٩٧٣ والله كلبي وجعني ادور عليها صار ٤٥ سنه حلم وتحقق امنيتي بالحياة ان ارى هذا التصوير جزيل الشكر والامتنان لشمس الاصيل والعمر المديد لفنانه السيد حسين نعمه المحترم
ياحريمه كلك ابداع
العمر كله يارب
ياخي والله بجيت
اني مو عراقية والاغنية خبلتني يعني شلون انتو ماتبجون
@@أمحنين-ج4ل هذا الشجن العراقي اللي موجود عد كل عراقي. تحياتي واحترامي..
كنت عا الانستا لقيت حدا حاطتها ستوري من طفل حبيتها اجيت لاهون دور عليها تحية من سوريا لا اهل العراق
تحيه لك من العراق العضيم
انصحك تبحث عن القصة الحقيقية لكتابة كلمات هذه الأغنية 💔😔
والطفل انقتل اليوم
وهذا الطفل مات البارحه
براق اللة يرحمة
خوش ولد
السماوه تكتب وطويريج تُلحن و الناصريه تُبدع بصوتها تحيه لمدينتي الجميله ذي قار ❤
ابن أصول
الإبداع والفن الأصيل ينبع من الجنوب،، تحيه حب موصليه لكم ياأهل الطيب والكرم
🌺🌺🙏🙏🌺🌺
كلهم سومريون ❤
طويرجاويه من المانيا مرت من هنا❤
كل مره اسمعها يختلط عندي الفرح والحزن والدموع كونها اغنيه خالده تذكرنا بالعراق القديم فهي تراث لايمكن أن يمحى
صدقت
يا حريمة تُعتبر جريمة إبادة جماعية ضد مشاعر الشعب العراقي
هذه الاغنية خُلقَت لتُبكي
لانها ثمرة معاناة وحرمان لتجارب انسانية حقيقية لثالوث الاغنية الشاعر كاظم السماوي وملحنها محمد جواد اموري ومغنيها حسين نعمة
تجمع كل الحزن
جنت ما احبها واني صغيرة احسها كلها حزن بدون ما اعرف معنى الكلمات بعدين كبرنه وعرفت شنو يقصد وطلعت اغنية رووعة
الله كون هسه فارشين بالسطح و الجو حار و ظلمة و كاعدين نشرب جاي و نستمع لهاي الاغنية من الراديو 😭
راح هذا الحلم بقة فقط احلام اليقظة مع الاسف .
انتي يا حلا يا رومانسيه
اوووووف ياريت والله 💔😢😢
شني هاي 😢 اي واله ذكرتجي ايام زمان
يا رييييييييت
هذه الاغنيه هيَ سيدة الاغاني العراقيه
لحن وكلمات واداء
اي والله صدقت
ولاتنسى اخي الاغنية الرائعة غريبة الروح
سيدة الاغاني العراقية هي أغنية
حاسبينك لفاضل عواد .
هسة منو هية السيدة ترة تعبت
شگول عليك 😊@@namirnamir2451
مااعتقد اكو بلد مثل العراق بكل العلم من غيره وشجاعه وطيبه وكرم وعلم وثقافه ومحنه
وهو كذلك 😪😪و لكوني بالغربة كل يوم اجي
كلمات الشاعر العراقي ناظم السماوي كتبها داخل السجن
لحنها وغناها العملاق محمد جواد الاموري
سجلت بصوت الفنان الكبير حسين نعمة
اغنية عراقية سمعتها اول مرة وانا صغير على ضفاف نهر الفرات بديرالزور لتبقى عالقة بذهني لهذا اليوم
ااخ اياام الدير
لم يكتبها داخل السجن
@@حسنجبر-ف6خ
حضرت لقاء تلفزيوني وتكلم فيه عن هذه القصيدة كتبها بسجن نگرة سلمان
واللقاء وقصة القصيدة موجودة عليوتيوب
@@حسنجبر-ف6خ لا كتبها داخل السجن الا فتاة كانت تأتي لزيارة اخيها
@@ezelsy80 نعم صحيح
من سلطنة عُمان إلى هذا الفن الجميل كل المحبة والتقدير ❤️💔🌺
حياك الله
كل التحية والحب والاحترام للشعب العماني الأصيل 🌹
كل الحب والتقدير والاحترام لجنابك الكريم والموقر والف الف الف الف الف الف الف الف تحيه طيبه ومعطره بالورد والياسمين إلى الشعب العماني العظيم والرحمه والخلود إلى روح السلطان العظيم قابوس
فوق راسي@
سلام حياكم الله
يا حريمة ما ني سالوفة صرت بين الطوايف
كنت كاتبها على جدار الغرفة بصنعاء باليمن ايام الغربة وحصار العراق وكتب تحتها
مغترب عراقي 😊😉
الحمد لله الله فرجها ❤
عراقي مهاجر
الاغنية تعتبر واحدة من أهم انجازات الأغنية العراقية في سبعينيات القرن الماضي.
خلي يسمعون جماعة سيف نبيل وسعدون الساعدي
@@تشيجيفارا-ر5ر اي والله
وأغنيته جاوبني للملحن محمد جواد أموري .. لا تمل . .. بال 1973
انا من الجزاىر احب الفن العراقي جميل جداجدا
@@zohrahassani505 انتم الأجمل،،، تحياتنا لكم من العراق 💓💓💓😘😘
ياحريمه ياحريمه. هذا الي يحصل في بلدي العراق الحبيب ياحريمه ياحريمه بلد الحضارات والعظماء ياحريمه
اني مواليد 95
بس يجذبني هيج كلمات والحان عريقة خاصتا المقطع
يا عضد يلي شتالك عايش بفي النخل
يا ثلج وفراك طبعا يا طبع كلك زعل ❤
من حلب إلى العراق العظيم حرااااام وين راحت الايام الطيبه
الطابع الحزين في الاغاني العراقية يعشقه كل ابناء الوطن العربي
تحية الى بلدي المجروح
الان نقول بلدي الشامخ او المزدهر العراق عظيم وقد نهض ولملم جراحه هذا ابونا القوي 2024/17/9❤
هذا ليس غناء..هذا احتراق مقدس في موقد من المشاعر الملتهبه ..أيها الوجع السومري الا تغادر ارواحنا التي اضناها الشوق إلى المجهول .. عباس كنعان نصار القريشي
🌺🌺🙏🙏🌺🌺
الله عليك
احسنت وابدعت في هذا الوصف الرائع الذي يسكن فينا حينما نستمع لأغاني تزلزل مشاعرنا وجوارحنا وكل مانملك من عاطفه
الله علي هذا الوصف
لايفهم تعليقك الا العاشق ذو المشاعر الملتهبة
إذا نهض العراق تنهض الأمة وإذا تعب العراق تتعب الأمة
فلامة متعبة.. لأن العراق متعب
اغنيه خطره جدا يمكن اموت إذا أكرر سماعها وافكر بالانتحار تلك الأيام لن تعود والناس كانت تحمل الحب والحنيه والأخلاق أين نحن منها الان
صحيح والله صح لسانك
فعلا. اعجز عن وصف هاي الاغنيه ومتابعينهاالراقين
سلامتك
خويه انتحرت بعدك..حبيت اذكرك 😊
@Oalaa😂😂ie313
انا من الاردن و حافظ الاغنية مثل اسمي 😅❤❤❤ كل الحب و الاحترام لحبايبنا العراقيين
الله عليك افتخر بأن شاعر الاغنيه ابن مدينتي السماوه الشاعر الكبير ناظم السماوي الله يطول عمره كذلك المطرب الكبير حسين نعمه ابن الناصريه جارتنا العزيزه
اغنيه عمرها ٥٠ سنه تسجيل وتصوير ولهذا اليوم وهي ذهب عيار ٢٥ وكل الناس ترددها نسأل ماهو السبب السبب هو عندما يلتقي الشاعر الفذ ناظم السماوي ولموسيقار الفذ محمد جواد اموري ومطرب العراق الفذ حسين نعمه يحصل الزلزال بصناعة معلقه عراقيه اصيله
تعبيرك راقي جدا
اجمل حروف من شخصكم الكريم
ولا تنسى قصه الاغنيه
يااخي كان اغلب الشعراء والملحنين لايتقاضون اجورهم من المطرب همهم الوحيد هو تخليدهم عبر التاريخ وهذا مازرعوا سابقا حصدوا اليوم لاحظ التاريخ يلعن المقصر ويمدح الكفوء
هذه القصيدة هي قصة من أرض الواقع ولهذا عاشت وستعيش إلى الأبد....قصة انسانية واقعية والشيء الحقيقي يبقى ولن يندثر
اني اسمعها اليوم 27/2/2020 وكنت سامعها بالسبعينات وشايفها بالاسود والابيض بس اختفت واعاد تصويرها حسين نعمة بالتسعينات واليوم حاليا اشوف النسخة الغائبة الاصلية تحياتنا الى الاخ الناشر بارك الله بجهودة
فعلا اغنيه تنسمع بكل وقت بالماضي والحاضر والمستقبل لانها اسطوره باللحن والكلمات والغناء تحيه لكل من ساهم بهذه الاسطوره الفنيه
اغاني جميله اتذكرها.جيدأ.انه الزمن الجميل
تعال صارلك سنه شثار ماصار بيك
اخونة صاحب القناة مشكور على هلتحف الاصيلة هناك اغنية افيش بروج الحنية سعدون جابر رجاء اذا موجودة وشكرا
شنو معنى ( يتغاوى )
لا أنكر أنني أعاني من فهم بعض الكلمات لكن الرسالة وصلت تحيه من مصر لبلاد الرافدين
حفظكم الله ورعاكم اهلنا في مصر
الحبيبه 🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷
عتبي ع كل من يضع 👎 لهذه الأغنية
لا اعرف في الحقيقة هل يملك ذرة ذوق في الاستماع للاغاني
واحده من اجمل واروع ما كتب ناظم ولحن اموري وغنى نعمه
ماعدهم ذوق
سرسرية حشاك يحبون اغاني الخلاعة والكلمات البذيئة والسخيفة
فن يستحق كل التقدير ومن يضع 👎فان اذنه قذره حشاكم الله ولم يسمع الفن الاصيل طوال عمره
تحياتنا للفنان القدير حسين نعمه وطول العمر كله
هذا ابو الدسلايك من جماعة قتلت الفن والابداع فلايروق لهم اي إبداع
جماعه ماما غطيني هم من لاتعجبهم هذه الاغاني
زلف يتغاوى ويا الليل بأطرافه القصيبة
هاك روحي اللي ما غفت والطيف ما مر حبيبه ..❤️
هاي الاغاني اللي الواحد يستمتع من يسمعها ..
ليش اكوا احلى من هل الاغاني اصلا 🧡
قبل قليل كان معي الاستاذ ابو علي حسين نعمه ، كان مرهف الاحساس وطيب الكلام العذب وصاحب ضحكة جميله على محياه ، حفظه الله واطال الله في عمره
هنيالك أني أحسدك لئن التقيت بهذا الفنان العظيم
صوت جميل حسين نعمه فنان بما تعنيه الكلمه تحية للشعب العراق العظيم اخوكم من سوريا
أقسى الأشياء عندما تعيد شريط الماضي وأنته تسمع هذه الأغنيه لحن وكلام وأداء... أكيد لانملك شيئ سوى ذرف الدموع ومواسات الروح عما فعلته السنين... تحيه طيبه الطائر الجنوب
لاحظ الحنان والعاطفة والحب كيف ينسكب كالعبير من خلال اللحن والكلمات، الله عليك يا حسين يا نعمة، يا ساحر الاغنية العراقية يا رائع
في ليلة باردة من ليالي موسكو ، الساعة 10:34 ليلا ، اخذت استراحة من الدراسة واجيت اتصفح باليوتيوب بالليل وطلعتلي يا حريمة ، اخذتني للعراق العظيم ورجعتني بدقايق ❤
العفو أكدر استفسر كم معلومة من حضرتك؟
@@zahraam905 تفضلي
الله الله قمة الروعه والإحساس فعلا فن جميل 💕🇸🇦
Adw Alh 🇸🇦❤️🇮🇶
@@zaidafifkhudhaiyer1502 💕🇮🇶💖🇸🇦
أعوذ بالله من التعوسية السعودية الداعشية الإرهابية ودول الخليج الإرهابية هي رأس الارهاب بالعالم وهي من اسست داعش والقاعدة وجميع التنظيمات الإرهابية في العالم وتسببوا بقتل الملايين من المسلمين وتدمير الدول
@@husseinmehdi2917 دنجب تاج على.راسك السعودية
الطرب الراقي للعراق والإحساس والشجن والزمن الجميل.. تحياتي لأهل الغيرة ❤
هذي مو اغنية ، هذي مصيبة !!
اه يالقهر اغاني محمد سالم التافهه مشاهدتها بالملايين وهذي اقل بكثير
الذائقة معدومة عند هذا الجيل
ياحريمة بس ! 💔
اي والله صادق
محمدالسالم كل ذنب ماألهة..ذنب الناس الي تسمعهةوتسوق اغانية
هذا اللحن العراقي الاصيل الجنوبي الهادى جنة بالسبعينات ايام الشباب من نسمعها نجهش بالبكاء ايام الوماسية الحقة والعشق الروحي السريف البريء مو مثل هلايام٠٠٠٠الان كبرنا وهم نبجي من نسمعها نذكر الشباب الراح ووبغداد الحلوة٠٠٠الله علا ذيج الايام بالحلم بعد مترجع
يا اخ محمد هذه الأغاني القديمة لها سامعيها ومحبيها صدق اكو شراب دون الخامسة عشر من العمر عندما يسمعونها يتاثرون بكلماتها
كل واحد وزمنه هما يعتبرون محمد السالم من العمالقه
هذه الاغنية بصمة واضحة للفن والرومانسية العراقية وهي هوية للعراق من زاخو للفاو...
اعشقها وتذكرني باحباب رحمهم الله..
مؤيد من الموصل..
1:24 2:31 2:31
اللهم اطل عمر حسين نعمه 200 سنة لكي يشاهده احفادنا ويتمتعون بسماع صوته كما تمتعنا كما ان اغانيه ملائمة لكل الازمان حتى في القرون القادمه
اغنية عمرها نص قرن ولازالت تسمع كانك تسمعها أول مرة وهاي هيه عظمة جيل السبعينات وما بعده
عندما اسمع الاغاني العراقية القديمة يخرج مني حنين مايعلم به غير الله وشتياق لايام الخوالي
من أروع ما كتب الشاعر العبقري ناظم السماوي ومن أروع اللحن الذي لحنه المرحوم محمد جواد أمري ومن أجمل اغاني الفنان حسين نعمة ومن أعذب اغاني ابو علياء الغالي سوف تبقى هاي الأغنية لا تنسى ابدا عبر الاجيال سلمت يمناك يا صاحب القناة الرووووعة
انا من سوريا ، تحية للعراقيين ، كل ما أسمعها أبكي
لو غنى هذه الاغنيه الف مطرب ..لن يصل ربع مستوى حسين نعمه ..روعه الصوت واللحن والكلمات ..
اكيد..ابو علياء تميز وتفرد بصوت لن يضاهيه احدا..مهما بلغت امكانياته
حبيت سماع هذه الاغنية في الثمانينات عندما درست في جامعة البصرة في الاقسام الداخلية مع طالبات الناصرية لانهم كانوا يحبون سماع اغاني حسين نعمة
أنا نفس العمر أيضًا في الثمانينات كنت في كلية الهندسة في جامعة البصرة وكنت أستمتع بسماعها جدًا وكذلك في القسم الداخلي …
انا كنت ساكنة في بغداد لكن في هذا الوقت الظروف جعلتني ادرس في جامعة البصرة. اهل البصرة ناس طيبين بقت فقط الذكريات
@@hudapenttinen6208العمر كله ان شاء الله تحياتي ابن الديوانيه مواليد اقل واحب هذه الاغاني مواليد ١٩٧٩
كم انت عظيم ياعراق اخوكم من السعوديه
الله يحفظ السعوديه وأهلها جميعا
تحياتي من العراق الى الجاره الشقيقه والحبيبه المملكه العربيه السعوديه
وما زال ويبقى العراق بلد الحضارات وال الابد
كان اخي الذي استشهد في الحرب العراقيه يسمعها وانا انظر اليه واردد الكلمات معه واليوم مر الزمن وبقة بس الذكريات
الله يرحمه ويسكنه فسيح جناته ،تحية من سوريا إلى العراق الشقيق.
الله يرحمه
رحمة الله عليه واسكنه فسيح جناته
بكيت 😢 الله يرحمها اخوك من اقليم كردستان
الله يرحمه
سلمت اناملك ياناظم السماوي على هذه الكلمات التي تدخل بدون مقدمات الى القلب ..
٢٠٢٣/١/٢٠
طبعا الشكر لقناة الريان القطرية المأخوذ منها تسجيل الاغنية الحمد لله يوجد ارشيف عراقي بجودة اصلية عند بعض القنوات العربية
كان الكل وحتى الفنان حسين نعمه يبحث عن النسخه المصوره. وحتى المشاهد تفاجئ بهذه التحفه الفنيه
@mamunism
للعلم موجوده اجهزه حديثه أمكنها تحويل افلام الأبيض والأسود إلى الألوان
يمكن استغلال هذا التطور وتحويل جميع الاغاني القديمه إلى الألوان
الحمدلله
الف الف شكر لقناة الريان التي تبث هذه الاغاني الجميله كما هي بدون تحويل
@@رائدنجمالنصيراوي-ث4م هل نستطيع التواصل مع الفنان ؟ مشكور
هكذا كان وطني وهكذا كان عراقنا وهكذا كانت الاصوات تصدح وهكذا كان الفنان حسين نعمه ملك الغناء العراقي
وهسه زمن سعدون الساعدي اوف اوف شتان بين الثرى والثريا
فعلا ملك
شنو هالجمال ياربي الحمد لله الله خلقنا عراقية حتي اتذوق طعم هذا الفن الفريد الذي لا يشبه أحد
التحفة الفنية العراقية الخالدة
كل من قدمها اعطا اجمل ابداعه
في هذه الملحمة الغنائيه
شكرا ناظم السماوي
شكرا ..جواد اموري
شكرا حسين نعمه
شكرا شكرا شكرا شكرا ..
هذا تراثنا الضائع تعيدنه لنا بكل هذا الصفاء والنقاء
شكرآ فوق راسي&
ما ضاع ان شاء الله من اسمع بل الناصريه اتمنى اشوفهه واجي ازور ناسهه 😥😥😥
اويلي محد يوصلني للاستاذ حسين نعمه اريد اشوفه واشم بيه ريحه اهلنا 😢
تحية لكم من الجزائر
أعظم ما أنجبت الأغنية العراقية ❣️
الماضي لايعود لاكن نحن نعود اليه..من اجمل وأرقى الاغاني العراقيه ....لحن .وكلمات..وأداء ❤❤❤
ان القلب ليزداد حزنه وان العين لتدمع عند سماع هذا الابداع بكل جوانبه
الفخر لقناة شمس الاصيل التي حفظت التراث العراقي محمد إسماعيل مشري السوداني البصرة العراق
ولله اجيت من الفيس اسمع التراث لان شاهدت الشاعر ناظم السماوي يروي قصته من داخل سجن نقره السلمان
2024/26/2يصادف مولد الامام المهدي (عجل)15شعبان
نفس الشي شفت الفديو واجيت اسمعها
اي لان عيدميلادة جان ديسمع يا حريمه و مسلطن الامام😂😂
فديت الذواقين يسمعون ياحريمه
حسين من البصره عاااش العراق 💛
شكد احب حسين نعمة، واحب هاي الاغاني البعيدة عن الترند، فعلاً ذويقين الي يسمعوه
كل ما اسمعها يختلط عندي الفرح والحزن والحسرات على من احببت أجمل الاغاني التراثيه❤
عايش في العراق لكنني اشعر بانني مغترب عن بلدي .. العراق تغير نحو الاسوء .. الناس تغيرت الشوارع والازقة تغيرت .. الوطنية والطيبة راحت .. ما تبقى لنا سوى هذا الفن العراقي والتراث الاصيل لنشعر بوطيتنا وانتمائنا لبلدنا .. ابكي دهرا على العراق وكيف وصل بلدي الى هذا المستوى! ...
التغيير سنة الحياة والتغيير نحو الاسوأ انت وامثالك احد اسبابه
اخويه عيش حياتك انت في اجمل بلاد العالم يجتمع فيه الرجوله والطيبه ❤العراق كل يوم فيه قصه وحكايه صدقني ياصديقي كل يوم في الغربه نحس بلوحشه والحنين سوف نعود قريباً بأذن الله
مطرب أصبح من تأريخ العراق العظيم ..الرحمة والمغفرة لمن رحل والصحه والعافية للباقين
عندما يجتمع كاتب الاغنيه ناظم السماوي والملحن محمد جواد اموري والفنان المبدع حسين نعمة تصبح الأغنية اسطورة
مِن جيل الألفينات لا أهوى غير سماعِها
♥️
كلمات الااغنيه قصه حقيقيه عاشها الشاعر ومن ثم الملحن بنفس القصه مشابهه ومن ثم المطرب كلهم يمرون بازمه عاطفيه وهاذه النتيجه كم انتم كبار ايها المبدعون
عاش العراق الزاخر بالتراث الغني لايزال نغذي ارواحنا بغنا العراق و ثقافة و ادبه و فرحين لئننا عرب و نفهم و نستمتع من الثقافة العربية.
كريم لويمي من ايران مدينة الاهواز
تعجز الكلمات عن وصف الفن العراقي الاصيل
حسين نعمة غناها وكتب كلماتها الشاعر ناظم السماوي ولحنها محمد جواد اموري
ثلاثة من رواد العراق في الغناء والشعر والألحان. اعظم تراث نفتخر فيه على مر الزمان ويجب ان لا يضيع فبضياعه يضيع
العراق .
ياحريمة وياحريمة وياحريمة التراث اللي نفتخر بي ضاع والعراق انتهى بضهور العمايم
2024/2/24
يبقى الفن الصيل تحفه تتجدد بعد مرور السنين ولا تظلله العوام... عندما نسمع هذه الكلمات نرجع بزمن 51 عام وكنها اليوم ❤
اول مرة اشوف كلمات ووصف عجيب ياحريمة انباكت الجلمات من فوك الشفايف تعبر عن بساطة وعبقرية الشاعر مع جمال الالحان وصوت يمثل جمال الناصرية وجنوب العراق من تسمع هاي الاغنية تحس نفسك في بستان على نهر دجلة متروس نخل وريحة الزرع وصوت الماء والتنور الطين يمك والخبز الحار ومشغل هاي الاغنية وشكرا
تستحق هذه الأغنية لقب سمفونية الشرق كما قال الفنان الراحل عبد الحليم حافظ أن لم أكن مخطءا . تحية للفنان حسين نعمة وللناشر والذوق الرفيع .أغنية عراقية بامتياز.
تحية وتقدير وحب لمدينة الناصرية موسكو الصغرى االتي أنجبت الشعراءوالادباء والفنانين وهذا الصوت الذي لا يتكرر بمرور الاجبال صوت الفنان المبدع الاستاد حسين نعمة
الناصرية ام كل شيء في العراق من الثقافة الى السياسة والفن وكل شيء حتى التظاهرات والعناد المستميت (كم كنا مخطئين بحق الناصرية بسبب التاريخ المزور) حسين نعمه هذا الفنان الرائع الطيب الوفي وهو مكمل لمسيرة حضيري ابو عزيز وداخل حسن وناصر حكيم والشعراء الكبار من الناصرية ... كم انتي رائعه ياذي قار وكم خانك التاريخ
معذور الاخ الغالي عليك ان تسأل قبل ان تحكم الناصرية مدينة جميلة بأهلها
وبيه عادل عبد المهدي ههههههههه على راسي الناصريه مدينه التاريخ والثقافه
@@المهندسسامر-ذ1ص عادل عبد المهدي مايمثل مدينه عريقه عل مر العصور غنيه عن التعريف
@@المهندسسامر-ذ1ص هذا ايراني مو عراقي اصلا ولا حتى عاش ب الناصريه ولا شرب حايب جاموسه ولا اكل تمره وعنبره
الحزب الشيوعي
حزب البعث
وحزب الدعوة
أغلب رواد ومؤسسي هذه الاحزاب من هذه المدينة الخالدة
صاحب الكلمات والملحن والفنان ثلاثتهم مرو بظروف ومواقف عاطفية وإنسانية وبالتالي نتجت عنه هذه التحفه الخالدة على مرالاجيال .تحياتي لاصحاب الذوق الرفيع
تستحق نصب تذكاري في ميادين بغداد استحقاقا لك على ادائك المميز اللامتناهي ،
أنا أحب العراق وأهل العراق شقد اشتاق لبلادي عند مااسمع الأغاني العراقيه الاصليه إنا من ريف حماة حياتنا والهجتنا مقاربه للحياة بالعراق
هذه معلقه من المعلقات السبع وليست مجرد اغنيه..... الف تحيه للمبدعين الثلاثه... ناظم.. حسين.. محمد....
كتلة من مشاعر الحزن ممزوجة بمشاعر الحب والشجن .. ابداع من مثلث ابداع حسين نعمه وناظم السماوي ومحمد جواد أموري ❤❤❤
سلمت ايدك اخي الناشر سوري وأعشق العراق الحبيب
بس اگول الله يساعد الي بالغربه ويسمعها
معاناة حقيقيه ،،، تحياتي لكل ذواقي الطرب الاصيل ، محمد خضير ،، من السماوه
أغنية كبيره للعملاق الاستاذ حسين نعمة
كمية أحساس ومشاعر رهيبة و تخلي
غصة بالواحد من الشجن والحزن 💔🥺
خلي يسمعون جماعة سيف نبيل وسعدون الساعدي
العملاق الحقيقي هو الموسيقار محمد جواد اموري ملحن هذه الاغنيه.....رحمه الله
**ياحريمه** (يا حرام!) (يا للأسف!)
*ياحريمه انباكت الجلمات من فوك الشفايف
ياحريمه ياحريمه*
(يا للأسف، سُرقت الكلمات من فوق الشفاه
يا للأسف يا للأسف)
*ياحريمه اسنِينَكّ العشرين مامرها العِشَك والعشك خايف
ياحريمه ياحريمه*
(يا للأسف، لم يمر العشق بسنين حياتك العشرين)
*لا ولك - - لا لا على بَختَك مانّي سالوفه صَرت بين الطوايف*
(لا مع الأسف عليك لقد اصبحتُ حكاية على كل لسان)
(على بختك هي عبارة للعتب)
*يازلف يتغاوي ويه الليل بطراف الكِصِيبه*
(يا خصلة شعرٍ تتغاوى مع الليل بأطراف الجديلة) تتغاوى= تحاول الإغواء والإغراء
*هاك رُوحي الّما غُفت والطيف مامره حَبيبه*
(هاكَ روحي التي لم تغفو ولم يمرها حبيبها في الطيف)
*و هاك جَرحي الّما تعَطَب وانتَ عطابه ولهيبه*
(و خذ جرحي الذي لم يندمل وانت شفاؤه و ألمه)
*هاك عُمري الظاك حَنضَل وانت بَرحي*
(هاكَ عمري الذي تجرع الحنظل المرّ،، وانتَ البرحي (نوع من التمور)، يقصد انه لم يتذوق من حلاوة حبيبه)
*يا حريمة الشوگ مر بوحشة تايه*
(مؤسف ان الشوق قد مر تائهاً موحشاً)
*ياعضد يلي شتالك عايش ابفيّ النخل*
(يا غصناً يعيش تحت ظل النخيل)
*ياثلج وفراگ طبعك ياطبع كُلَك زعل*
( يا من طبعهُ البرودة والفراق،، و طبعك كله جفاء)
*وانه وَوعُودَك صفيت بلايه وعدك*
(وبقيت انا ووعودك بدون ان توفي بوعدك)
*وانه دَمعات الحزن شاتلها ظليت على خدك*
( وابقيتُ دموع الحزن مشتولة على خدك)
*وانه سَجَّت درب سواني زماني*
(وأنا سكة طريق جعلني زماني)
*ياحريمه ياحريمه*
(يا للأسف)
شكرا للترجمة.. ساعدتني بفهم معانيها الحلوة.
"يا عضد يلي شتالك عايش بفي النخل".
اعتقد وهذا ما فهمته حسب شرحك للمقطع اللي بعده..
مثل الغرسة المزروعة تحت ظلال النخلة.. تكون متنعمة ما تمسها حر الشمس! يعني يصف برود المحبوب تجاه الحبيب وماهمه شي!
اعتقد هيج معناها لأن بعدها يكوله يا ثلج وفراك طبعك...
هههههههههههههه والله الك خلك بس عاشت ايدك
شكد محظوظ اني عراقي حتى لو نصي تركماني وكردي بس على الاقل افتهم الاغنية بلا ترجمة للفصحى لان يروح طعمها
اسطورة يا حريمة♥️
💕💕💕
اخي العزيز..العضد جزء من اجزاء اليد..وفي العراق نطلق على ساق بعض الخضروات اسم عضد فساق الكرفس عضد كرفس وكذلك ساق نبات السلق فهو عضد سلق ومن ميزات هذه الخضروات عندما تزرع في الظل مثل ظل النخل (فّي النخل)فانه يكون غاية في الرقة والترافه ومن هنا التشبيه في الرقه بين حبيبه والعضد.......
يقول الشاعر ناظم السماوي :
رغم ايام السجن الثقيلة الا ان المصادفات الجميلة القت في طريقي فتاة رائعة الحسن كانت تاتي لزيارة شقيقها في السجن تبادلنا النظرات لياتي بعدها الحب الذي ارقني كثيرا ليشتعل اكثر بسبب الزيارات المتكررة للسجن قلت لها مرة هل تنتظريني بعد خروجي اجابت بالايجاب لابني احلاما ليس لها حدود لكن الذي حدث كان صدمة كبيرة لي فقد انقطعت عن الزيارة وعند سؤالي لشقيقها عنها اجابني بانها قد تزوجت.
امسكت قلمي لأكتـب لها يـاحـريمة وكانت فاجعة لقصة حبي الاول الـذي انتهى بالخـذلان. وبعد ايام كتبت قصيدة يا حريمة وظلت معي ثم اعطيتها للملحن الكبير محمد جواد اموري فظلت عنده لاكثر من عام ونصف العام ثم لحنها بعد وفاة زوجته وكان المطرب حسين نعمة يمر بأزمة عاطفية مع زوجته السابقة فأسندت اليه الاغنية وكأن الجميع ( مطرب / ملحن / شاعر) يمرون بأزمة حقيقية فجاءت الاغنية ( على الجرح ) لتنفس عن مكنونات دواخلنا.
ياحريمه أنباكت الجلمات..من فوكَـ الشفايف
ياحريمه ياحريمه
ياحريمه أسنينك العشرين.مامرها العشكَـ والعشكَـ خايف
ياحريمه ياحريمه
لا ولك ..لالاعلى بختك ماني سالوفه صرت بين الطوايف
ياحريمه ياحريمه
يازلف يتغاوى ويه الليل بطراف الكَصيبه
هاك روحي الما غفت والطيف مامره حبيبه
هاك جرحي الما تعطب وانت عطابه ولهيبه
هاك عمري الظآكَـ حنضل وانت برحي
ياحريمه ياحريمه
ياعضد يلي شتالك عايش أبفي النخل
ياثلج وفراك طبعك ياطبع كلك زعل
وآنه ووعودك صفيت بلايه وعدك
وآنه دمعات الحزن شاتلها ظليت على خدك
وآنه سجت درب سواني زماني
ياحريمه ياحريمه
ما المقصود من المقطع الأخير ؟ الكلمات ف هذا المقطع بشكل منفرد أعرف معناها لكن مع بعض لا أفهم المعنى
تقصد سجت معناها الطريق او شارع من هذا الباب وبالفصحى تكتب سكة
يقصد ان ذاك الشخص انسان بارد بالمشاعر بحيث مثل شخص واقف بفي النخل مايهمه حر الشمس وانا انسان كلي مشاعر خيال شاعر مو اكثر
@@maatoqmuhammed698 شكراً على التوضيح
8:09
تحياتي من المغرب ❤