How Germans define the word "Ausländer" | Easy German 329
Вставка
- Опубліковано 28 гру 2019
- GET EXERCISES FOR THIS VIDEO: / easygerman
LEARN GERMAN WITH OUR APP: www.seedlang.com
OUR WEEKLY PODCAST: www.easygerman.fm
SUBSCRIBE TO EASY GERMAN: goo.gl/sdP9nz
FACEBOOK: / easygermanvideos
INSTAGRAM: / easygermanvideos
WEBSITE: www.easygerman.org/
PRODUCED IN COLLABORATION WITH www.lifebackhome.de
---
► PRODUCED IN COOPERATION WITH:
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Hosts of this episode: Janusz Hamerski, Jorden House-Hay and several participants from the workshop of the project Life back Home
Camera: Janusz Hamerski, Francisco A. Soza, Carina Schmid
Edit: Janusz Hamerski, Carina Schmid
Translation: Ben Eve
janush always asks wise questions. A good interviewer and sensible man.
he is a wise man and has maturity ;)
He is polska kurwaaa🤙
@@Alb1991 Polen mit Deutschkenntnissen: rar.
2ww
Hallo, Ich reise nächste Oktober nach München
Some people in the video said that you’re not an Ausländer if you’re born in Germany and while that’s a theoretically correct definition, that’s not the reality in Germany. I’m 28 years old and was born in Germany, just as my parents were born in Germany. My grandparents immigrated from norther Italy (mother’s side) and Croatia (father’s side) but even they speak perfect German, just as myself. But I’m still called an Ausländer by the Germans. I especially started to notice it after I finished school (Abitur) and entered the work force, that whenever I introduce myself with my (foreign sounding) last name, all former pleasantries start to cool off and I’m automatically treated differently then before. It’s honestly bizarre and quite hurtful, I’m still the same person you were moments ago happily chatting with. 😔 You can bet 10 sentences later the question “ sooo... where are you from?” will drop.
Where am I from? I was born here, never lived anywhere else, know nothing else, just like the German asking me this question. When I answer with “Germany”, they snort and asked again “where are you REALLY from?”.
If it’s not an work environment I state the well known hospital I was born in and when asked where my parents are from I inform them of their birth hospitals. 🙄
It’s honestly starting to get on my last nerves having to explain, to basically everyone, how my grandparents moved to a different country almost 60 years ago. I basically don’t know nothing about this person suddenly asking about my family history.
To all Germans, I know you’re naturally curious, but how about starting these conversations by telling me some family related and personal facts about you first. Das wäre äußerst zuvorkommend von euch. 🤗
- Die Ausländerin
girl, I feel you! It’s so sad that people have to label other people like that. It happens to me too in Italy, where I was born and raised. Except I look asian so this question comes almost always even without having to mention my last name. I also have Italian citizenship, but I feel like I will never be fully accepted as Italian because of the way I look
It doesn't matter to them where you were born or where your parents were born. They will only consider you German if you have German ancestry. Their principle of nationality law is based on Jus Sanguinis which means right of blood. It's only in the US and other countries etc that accepts nationality based on where you were born.
@@blackbird7842 I have German ancestry but I was not born in Germany and never been there, will they consider me a German? My bet is no.
@@maryna1374 Sprichst du Englisch und Deutsch? Wenn ja steigen die Chancen, aber bist du "nur" mit einer Sprache in Deutschland unterwegs, wird es schwer. Die Schulen in Europa erziehen die Menschen zur Bilingualität, selbst in Großbritannien. Deshalb fällst du auf wenn du nur eine Sprache sprichst und nicht gut kommunizieren kannst, was du möchtest. Das ist wahrscheinlich das Kernproblem, nicht mal direkt der Begriff "Ausländer" bzw der offene/verdeckte Rassismus und die Diskriminierung auf dem Arbeits-/Wohnungsmarkt.
@@maryna1374 If you're a successful person and did well etc, you'll be considered German. If you're a criminal etc, then they won't acknowledge your ancestry. Like in every other country. Except for China etc, where once a Chinese, always a Chinese, independent of where they are born.
"Ich bin ein Mensch mit meiner eigenen Geschichte."
Deeply amazing, Janus! I almost cried!
One of my favorite videos of this favorite channel
Janus hat mein lieblings Antwort gesagt! Wenn man mich fragt woher kommst du, dann kann man denken, dass er gedacht hat, dass ich aus ausländische herkunfte komme. Deswegen verkurzere ich die Zeit und sage ich nicht wo ich lebe or wo ich mein Pass erstellt ist, sonder sage ich wo ich geboren und wo ich mein Kindheit verbracht habe.
Eine super Antwort von Janus am Ende ! Ehrlich und Klar! Ich bin ein Mensch in erster Linea!! 😇
Erstmal hab ich dieser Kommentar gesucht. Super 👍🏻👌🏻
Er Antwortet diplomatisch 😂
Genau, wir sind alle in erster Linie Menschen, bis wir menschlich mit einander umgehen.
@@black_back9986 Ich finde seine Antworten nicht diplomatisch, aber ist nicht so einfach erklären. Auch wenn ich so viele Jahre hier lebe wie Janusz und vielleicht sogar die Staatsbürgerschaft habe, fühle ich mich nicht Deutsch, Deutscher Staatsbürger ja aber nicht Deutsch. Der Erklärung ist was Janusz sagte, er hat seine Kindheit in Polen verbracht. Das bedeutet die Kultur, die Mentalität ist nicht die gleiche.
Dazu würde ich hinzufügen, dass meine ganze Familie in meinem Herkunftsland ist. Und das ist ein andere Gründ ich kann nicht fühlen mich Deutscher.
Ich mag wie er spricht, sehr klar, nicht so schnell, und immer sehr interessant!
I'm with Janusz. I lived 27 years in the UK, then 30 years in the USA. I regard myself as English - I was raised in that culture and I'll never lose my English accent. In my opinion, you can never lose the culture of the place you were raised, even if you get citizenship elsewhere. So in America, I'll always be an Ausländer - that's how I see myself, and that's how Americans see me as soon as they hear me speak. Having said that, being English and white, I'm lucky in that I suffer from none of the prejudices that might make me feel unwelcome here.
Will you remain in america forever or return home to england for your twilight years?
@@lisenpedersen I don't think I can afford to move to the UK now. I'd move there tomorrow if I could. When I moved to the US, I figured Americans wouldn't be stupid enough to stick with their expensive and hopelessly inefficient private health insurance system for more than a few more years. 30 years later, I have come to understand how effective the health insurance industry's propaganda is.
@@Beery1962 but you probably absorbed US culture during 30 y stay in US so you are different from UK people too. You become an american too.
@@denysivanov3364 I agree. But it doesn't take away from the fact that my upbringing has left a deep and indelible mark on me that no amount of time spent in the US can erase. You can't grow up in a country and not be permanently molded by that. America can have its influence on me, but it can never remove the Englishness that's at my core. If I lived another 30 years in, say Spain, I have no doubt that the US influence would diminish to almost nothing and be replaced by a Spanish influence, but the Englishness would still be there.
@@Beery1962 probably we become more then 1 nationality when we learn different languages and live in different countries =)
Easy German, ihr seid einfach toll! Ich liebe es, dass ihr auch schwierige Fragen stellt. Ich denke dass viele Zuschauer wollen nicht nur Deutsch lernen, sondern auch lernen über die Leute, die Politik, der Alltagsleben und die verschedene Meinungen die Deutsche haben. Vielen vielen dank für dieses Video :)
Dankeschön PecerSecer :)
Heute habe ich zufällig easy german entdeckt und bin begeistert, z.B. über die Berichte in anderen Ländern
Ich find's aber komisch, dass Menschen sagen, dass die Definition "Ausländer" negativ belegt ist, und sie nicht wissen warum. Man könnte es doch offen sagen
Динара Юмагулова ja sehr interessant
das wäre dann Intoleranz
Es geht vielleicht um die sogenannte "Politische Korrektheit". Aber ich weiß auch nicht warum... 😨😲
@@dgua2917
Die Mehrheit sind tolerant. Die Hoffnung stirbt am Ende
@@rufatmaster2510 Sehr respektabel analyse.
I'm Italian and i 'll move to Germany in March. I will be part of an important erasmus research project aimed to find an HIV cure. I'll stay in Nuremberg for 5 months. I really love Germany , I want to learn German , I want to be a part of the German society and live there.
For this reason I subscribed to this channel.
I know, i'm a foreigner , but I'll do my best to learn German and integrate as fast as I can.
Wish you best of luck for your life in Germany, for your project :)
Xenon 54 Non c’è niente di male di essere straniero. Siamo, innanzitutto, persone, umani. Poi quando viaggiamo, siamo tutti “stranieri”. Ma allo stesso tempo no perché siamo tutti parte di questo mondo.
@@HA-gu1qk the first thing is right. The second one... I don't know 😅😅 maybe they would try to live here, but after one month they would go away.
All that glitters is not gold 😬
In bocca al lupo 💪🏻💪🏻
Well, for sure South Italy has a lot of problems, that in Northern and (kind of) in Central Italy don't exist. But some other little problems, like car traffic, economic crisis (i.e. lower salaries, difficulties to find the job you're looking for...) and some other related matters. But yes, the general lifestyle is better, infrastructures are better, everything looks more in order in comparison to South Italy.
9:30 Janus. Respekt. ,, ich bin ein Mensch ''. Das isr wichtig, woher man kommt. Wichtigste ist Menschheit. Und wie man behandelt anderen gut.
Das was aber nicht die Frage
@@dustgreylynx Es hat einen sehr guten Bezug auf die Frage. Die besagt wie unwichtig dieser Begriff Ausländer für ihn ist und das er jeden Menschen ohne die staatliche Grenzen sieht.
Its channels like these that inspire me to continue learning german and to want to live there in the future. Thanks Easy German crew❤
Ich bin ein Türke, hier in Deutschland/Koblenz geboren wegen meines Vaters NATO Missions und nach einem Jahr sind wir in die Türkei zurückgekommen. Ich habe in der Türkei aufgewachst. Jahre später bin ich nun wieder in Deutschland zum Studium. Ich liebe Deutschland und Deutsch. Ich versuche mein Bestes, um hier gut zu integrieren. Ich freue mich darauf, dass ich ein Ausländer in Deutschland bin :)
Vergeben Sie bitte meine Schreibfehler, ich besuche immer noch einen Deutschkurs :) :)
Ein 'Ausländer' muss und sollte sich wegen Fehler in Schrift und Wort nicht entschuldigen. Ein anständiger Mensch übersieht und überhört das tolerant. Was die anderen denken, ist doch völlig egal.
I think Januz said it clear. "Accept your origin and your story." and don't fool yourself
Ja, ich bin ein Ausländer, aber ich bin einfach dankbar, dass die Deutsche so lieb sind und uns alle akzeptieren. Janusz hat gesagt "wir sind Menschen" und was bei Menschen geschätzt wird, ist Liebe. Also, liebe Leute, liebt wohlt miteinander, toleriert euch und macht ihr zusammen die Welt schöner. Peace.
If you would try to stay in Germany in the 90s you would know how accepting they were. Things changed a lot since then ... I wasn't allowed to stay there young, educated, european (if somebody would think that it mattered) speaking english and german (forgotten now) and I was always treated as unwanted. Well, I am in Canada now and I am grateful for here I am not anymore marked as foreign...in Germany you stay a foreigner for many generations.
Bin sehr dankbar dass dieses schöne Thema angesprochen wird!
Janusz!!!!! So einer weiser Mann, vielen Dank für Ihre Gedanken, es ist immer so interessant Sie zu hören! Ich denke, dass diese Video sehr nützlich ist! Danke!
Sehr interessant. Ich liebe seine Videos! Janusz hat immer ein Gedanke und eine Philosophie, die so tiefgründig sind, dass ich sie liebe.
Super Janus!!! A man with deep feelings, thanks for sharing.
Mit diesem Video haben Sie uns sehr wichtige Denkanstöße gegeben. Eine einfache Frage, die nicht so einfach beantwortet wird. Vielen Dank dafür.
Seriously. You are very good at choosing topics and presenting them. I've been watching now for a bit and love these videos. Wunderschönes vielfällig, heilig und informativ und nützlich und lustig und voller Leben. Mache, wie diese, finde ich auch viele Verbindung hier mit Philosophie. Sehr sehr schön. Danke viel mals.
wow guys you're actually a bunch of people working to help improve my German 😢 One day I'll hug you soooo much
I am born in the Netherlands. lived in 3 different countries. I am now living in the US for several years and became a Dutch American.
I still feel Dutch.
we wont hold that against ya
It always depends on how you identify yourself. Let's say someone is from Italy but was born in Germany and lived there his whole life, I would personally say that he is German with Italian descent but it always depends on how you identify yourself.
@@Momoa786 yes my husband is from the Middle East, but I am Dutch.
My maiden name is Rogier.
Ich würde sagen, Easy German ist einfach fantastisch, um die deutsche Sprache aufzufrieschen. Danke Euch. Schöne Grüße aus Santos, Brasilien.
Eine meiner Lieblingsepisode! Vielen Dank an euch alle!
Vielen vielen Dank weil sie so positiv sind, deine Videos geben mir optimismus und das ist genau das, was ich brauche jetzt
Respekt! Was für ein tolles Video habt ihr gedreht. Die Antwort von Janusz war sowas von rührend!
Ich habe dabei gedacht, wie ist es in Mexiko. Es ist definitiv anders, aber auf keinen Fall einfacher.
This is one of your best videos.
The comment of janush was extraordinary. The amount of self-respect he has is stunning
Sehr interessant ! Ich mag dass es zwei Untertitel gibt, und die Gastgeber sind so toll !
Das war ein tolles Thema! Ich bin in Deutschland aufgewachsen und bin mehr Deutsche als Inderin. Diese Umfrage sollte man in Indien machen, wo heutzutage Menschen nicht als Menschen anerkannt werden. Viele Anworten waren beeindruckend. Die deutschen, wie ich sie kenne, sind ein liebes Volk.
🇩🇪🇮🇳
@@Aditya-xs6wk haben Sie etwas über Unberührbare gehört?)
@@Aditya-xs6wk das ist nicht "abgeschaffte Praxis" - was Sie sagen ist reine Lüge. Ihre Zugehörigkeit zur oberen Kaste nur erniedrigt Sie in meiner Augen. Hinduismus interessiert mich persönlich so viel wie gar nichts aber Menschenrechte schon. Und ja Menschen in oranger Bekleidung die singen Hare Krishnas sind in Russland halt als Verrückte angenommen) Eher sie sind wie eine Sekte oder ähnliche - nicht normal sage ich. Mir persönlich ist egal welche Farbe hat die Bekleidung und welche Songs werden gesunken, sage es Ihnen gleich. Es ist eine große Fehler nach Abstammung irgendwelche Vorstellungen über Kenntnisse bauen. Sie widersprechen sich selber. Ich glaube in Physik und Chemie, noch Mathe. Das reicht mir um die Welt zu erklären)
@@Aditya-xs6wk Ihre Antwort ist ein Schwachsinn und ich sage Ihnen was ich getan habe - Ich habe kein Mensch in meinem Leben demütigt. Und bitte was nennen Sie meine Regierung und meine Medien? Ich habe noch keine)
@@Aditya-xs6wk Über welche Rechte kann man in Indien reden? Dieses Land ist Mülleimer der Welt... Rechte)))) Haben Menschen Recht so leben? Ich dachte nicht dass man so lächerlich sein kann... und duzen Sie mich bitte nicht, Sie klingen hysterisch)
Wow, dankeschön wie immer! :D
Toll was Janus beschreiben hast, das ist für mich die richtige Antwort
Powerful episode. Very well done!
Obwohl ich fließend Deutsch spreche, gucke ich mir eure tollen Videos immer an. Ich komme ursprünglich aus Polen und bin im September 2009 nach Berlin gekommen. Seit 2017 habe ich auch den deutschen Pass. Wenn mich jemand im Ausland (also z. B. im Urlaub) fragt, woher ich komme, sage ich: aus Berlin. Ich fühle mich beides, deutsch und polnisch.
I think someone is not foreigner to a country/land when that person truly loves that land and the society on that land as their home, respect everything on it, devotes their good to make the land a better place, not someone who lives there but only seeks for material interests and benefits the land can offer. You only devote yourself to those/things you love, if you don’t it’s not love.
Ich finde es, dass Janosch sehr nett ist und die Frage richtig gut beantwortet. ❤️ Wir sind alle Menschen, die ihre Heimat lieben und die deutsche Kultur auskennen wollen. ❤️
Super wichtiges und brisantes Thema! Danke!
Ich komme aus tunesien ich lerne deutsch seit einige monaten..
Ich beherrsche Gut deutsch und mein gröster traum ist in deutschland leben !
Was für ein sehr gutes Video!!!
ich bin Tunisier, jetzt lerne ich gerade Deutsch, ich werde bald nach Dschld fliegen 🇹🇳❤
Dieses Video ist sehr interessant. Vielen Dank Easy German !
Ich habe vier Jahre Deutsch studiert und zugehört ist immer schwierig fur mich aber ich kann Janusz gut verstehen. Vielen dank Janusz!
Such good words from Janusz💕
Also ich komme aus den USA, aber jetzt wohne ich in München. Es war sehr gut zu von Janusz über sein Erlebnis zu hören!
fascinating and poetic monologue by Janusz at the end
Ich kann Janusz voll nachvollziehen, wenn er sagt, dass er Pole ist. Ich glaube, mir ginge es genauso, sollte ich auswandern. Ich glaube, dass das Land, in dem ich den Großteil meiner Persönlichkeit, meiner Werte und prägenden Erfahrungen gemacht habe und wo ich meine erste Sprache gelernt habe, einfach immer mein Herkunftsland bleiben wird. Egal, ob ein anderes Land meine Wunsch-Heimat ist oder nicht.
Aber ein sehr cooles Video, was ein schwieriges Thema behandelt. Hat man ja auch an der Reaktion der Leute gemerkt. Keiner will irgendwas Falsches sagen.:D Ich glaube, ich hätte auch gerne eine noch direktere Frage an alle wie "Bist du Deutscher/Deutsche" interessant gefunden. Ich habe das Gefühl, dass viele sich da selbst nicht so sicher sind, als was sie sich sehen/definieren würden - im Gegensatz zu der einen Frau im Video, die ganz klar gesagt hat, dass sie Deutsche und Tunesierin ist.
Ich mag wie Janush die Frage von Cari geantwortet hat "Woher kommst du?" , er hat wiederholt geantwortet, ich komme aus Poland, das ist prima wann Mann nicht seine Herkunft leugnen.
I'm Russian and permanently live in Russia except 5 years which I've spent in Saudi Arabia. At some point I realised that I want to learn Italian, but there was no real reason why I had to learn it and so I said to myself that I'm Italian! The only problem is that I'm not able to speak my language and I need to fix it, so I need to learn it. And guess what? This kind of motivation worked for me. Probably it won't suit everybody, you have to be crazy enough :))
Now I want to learn German and I feel that with this great channel I have all the chances! Thanks a lot for your job EasyGerman team!
I like how Janus speak, He speaks slowly and clearly...👍👍
Vielen Dank für Ihre Videos! Ich mag Ihres Videos sehr
Well, lot of people got emotional and passionate while asking and answering the question including Januz. One of the best videos of all the time.
Very engaging video and question was really uncomfortable and tough. I could sense some discomfort in the way lots of people were answering the question.
If you are born in some other country and spent most of your life in foreign land and then coming to Germany and getting German passport will technically make you German but deep down you know you belong to both the worlds and you cannot dissociate yourself from your roots and homeland. But it is difficult for someone in other country to understand how some people could be both local as well as strongly connected to their homeland's roots.
Bitte mehr von solchen Themen ❤️
ok, machen wir :)
Thank you for this video. It was fascinating.
Informative and Interesting as always
Ich komme aus Brasilian, und wir sind ein Volk, das sich aus verschiedenen Völkern zusammensetzt, darunter auch Deutsche. Das Wort "Estrangeiro" (Ausländer auf Portugiesisch) hat aus meiner Sicht also keine negative Bedeutung. Das Video war sehr interessant für mich, weil ich nie darüber dieses Thema voher gedacht!
Ich lebe in Polen und ich bin Polin. Ich finde, der Ausländer ist ein Person, die andere Staatsangehörigkeit als ich hat und die zeitlich in Polen lebt. Die kann dieselbe Nationalität (dieselbe Abstammung) haben, wohnt aber ständig in anderem Land. Das ist ganz klar und nicht schlimm, das ist ganz normal. Super tolles Video, wie immer. Herzliche Grüße. 🌞
as a person trying to move countries this is so interesting thank you for a helpful video as always :)
Das War ein tolles thema. Vielen dank für solche nutzliche video
Ich bin Vietnamesin und komme aus Viet Nam . Jetzt lerne ich Deutsch . Ich liebe Deutschland ♡♡♡
Großartig! Meine beste Freundin ist auch aus Viet Nam und macht immer sehr leckeres vietnamesiches Essen. 😋
Viel Erfolg beim lernen! 🎓
Sebelbub okaaayyyy.... seltsamer wechsel zum Essen.
Ich bin selbst Ausländer! Ich komme aus Indonesien und wohne derzeit in München. Servus!
Powerful words Janusz. This question would be far too toxic to ask in the country of my birth at the moment, but thankfully I now live in Spain where the warmth of the open-hearted Spanish people I have met has been wonderful.
Ich werde vorschlagen, dass jede Easy Language ein Video über dieses Thema machen. Wird mich interessieren, wie die Antworten weltweit unterscheiden
Sehr Interessant! Ich wohne jetzt 10 Jahren in Griechenland(1/3 meines Lebens) und habe ich auch dasselbe Meinung wie Janusz...nur wann ich eine Reise mache und jemand mich fragt woher ich komme, antworte ich auf Insel Kreta, Griechenland...aber bin ich in Polen geboren 😄 Manchmal die Griche fragen mir "woher kommst du" und dann antworte ich "ich bin da, who bin ich Jetzt (there where I am standing now) ...From Planet Earth circling around somewhere in endless(perhaps) Universe 😄 🤩
"Ich bin ein Mensch"... sehr schön gesagt! Oder besser noch - Wir sind ein Mensch (da habe ich das Singular "deliberately" benutzt)
Exzellente Antwort Janusz!!
Kari und Janus sind Super! Danke für Video👍👍😉
Janusz, mam 18 lat i planuję wyjechać na studia do Niemiec. Widząc jak pięknie mówisz po Niemiecku szczerze powiedziawszy mam nadzieję iż też tak kiedyś będę mówić ;)
Polish, or eastern europeans in general, tend to learn our language very quickly. I hope you will have a great time here. Liebe Grüße.
Szacunek, Panie Januszu!
Very interesting, I had never thought about this question myself although I have lived in a different country to the one that I was born in for 17 years.
Janusz danke! Viele Grüße an dich und Cari !
First i have to say: this is a Great video of you:)
But i find this question sometimes really hard. I see this in my erasmus semester in izmir/turkey a lot. Everbody is a german( most of them have parents from a different country) but in the moment when it is about history...yes than i am the only one. The nativ german. Everyone "likes" this country but only when the sun is shining, all the bad things and negativ ideas are " nativ-german". I wish me sometimes more than only: german is okay for me. I wish me sometimes more commitment to this country. :)
I think if you grow up somewhere else you can't change that. We all receive our respective cultural programmings so to speak from where our formative years were based. Even if I move and live in a new place with a different culture, I will always have or 'feel' the culture I grew up with and all its contextual clues, social rules, language, etc. We can learn new ones and find new homes, but our memories still hold that first culture. That's what makes me feel 'other' to another country's culture.
I'm learning to listen the conversation thanks for the video
"Ich bin vor allen Dingen ein Mensch" Rock on, Janusz :-)
Janusz, ich bin wirklich stolz auf dich. Es gibt so wenig Pole, die so offen uber Ihre Wurzeln wie Du sprechen. Trzymaj się kolego. Grossen Respekt
Ich komme aus Brasilien und Ich liebe deinen Kanal. Ich habe in 1991 im Muenchen ( Schwabing) als Jazz Spieler gewöhnt und versucht die bayerische ( deutsche😲🧐) Sprache nicht zu vergessen.☺️☺️ Alles Gute 😊😊😊
Falaí Brasil! Sussa? Kkk
Hallo. Was bedeuted "sussa" ? Ich verstehe keine "Paulistês"
Janusz' Aussage am Ende kann ich nur unterschreiben. Toll gesagt!
2:20 - my favourite answer)))))
Janusz ist ein Ehrenman
he, voll geil., ich finde solches Video muss man öfter hochladen.
sei Netral
sei Positiv
voll good
Ich liebe eure recherchierten Videos
3:45 "...wenn man viel arbeitet, Steuer zählt, ist man Deutsch" 😅
I look at it a bit like Janusz does. I'm a foreigner living in The Netherlands. Like Janusz, I've lived here for more than 25 years (more than half my life). I speak fluent Dutch and have Dutch citizenship. However, if someone asks me about my background, I say I'm Australian. (Dutch people hardly ever ask, for the record. The question only really comes up in friendly conversation with fellow English speakers.) Like Janusz, I think of myself as a person who lives in NL, who loves NL, who participates in Dutch life, and who has made a commitment to NL, but I don't really, really think of myself as Dutch. For me, not feeling Dutch is probably because I was already an adult when I moved to NL. My accent might also play a role in how people see me, as I do speak Dutch with a slight "English" accent. I'm learning German because my husband's family is German-speaking. I love your videos, Cari and Janusz!
Ich lebe mein ganzes Leben in Deutschland und habe auch die Deutsche Staatsangehörigkeit. Trotzdem werde ich als Italiener gesehen unabhängig davon wie ich mich fühle. Es wird sehr wohl in der Gesellschaft unterschieden wo deine Wurzeln liegen auch wenn das niemand so offen im Video ausspricht.
Yes that's really great
I'm Mark Lawson and I am from Netherlands
I really love to be your friend or you can talk to me in my Gmail address. marklawson078@gmail.com
i agree, also live abroad permanently and love my adoptive home. but why deny your past, self acceptance. i dont like my home country at all but i wont deny that i come from there, is part of who i am.
Ganz interessantes Interview!
Janus ist ein sympathischer Mensch!
Es ist erstaunlich wie gut Janusz kann Deutsch sprechen. Ich bin selbst ein Pole und hoffe dass in der Zukunft kann ich Deutsch so gut wie er sprechen.
@@CrolyGiart Ich danke dir sehr. Deine kleine Lernhilfe ist sehr Willkomen. Ich wünschte, ich hatte jemanden wie du, der meine Fehler ständing korrigiert.
@Unknown Username Danke für die ermutigenden Worte!
I'm the other way around from Janusz. I born in Latin America but when asked "where are you from?" I reply "Germany" because that's my home, where I feel welcome and happy.
Don't forget about your roots.
@@denysivanov3364 If your roots make you unhappy and feel unwelcome its ok to cut them. Family are people you choose not people you are related to because blood says so. Nationality is feeling part of something, if you feel left out it's ok to forgive forget and move on :)
Hallo Leut... ich meine, Hallo Cari. Ich fand dieses Video besonders interessant, da ich als Engländer seit 15 Jahren in der Schweiz gelebt habe, und kürzlich meinen Schweizerpass erworben habe. Ich finde das entsprechende Gefühl ziemlich merkwürdig, da ich hier offiziell, nach so vielen Jahren, kein Ausländer mehr bin.
Es ist wie plötzlich sich alles geändert hat, also im Sinne von einem Gefühl der Zugehörigkeit, aber auch gleichzeitig, da weil mein Alltag sich nicht so geändert hat, das eigentlich sich nichts geändert hat. Ich frage mich ob Janusz irgendwas ähnliches erlebt hat.
Danke für all deine Videos!
Liebe Grüsse aus der Schweiz (Basel)
Interessantes Thema! Danke schön!
I really respected Janus' answer at the end. I feel like if you were born somewhere and lived your whole life there then that is what you are. But also I'm big on heritage and ancestry. I don't claim that I am that nationality but that I am of that decent/heritage. I have some German ancestors so I say I am part German in that sense but I am not German. I find it all kinda complex. I also feel that if a person becomes a citizen of that country they can call themselves that but its not who they are, if that makes sense?
Ich würde gern sagen, dass Janusz Antwortet war wirklich sehr gut, gut gemacht herr Janusz😄✌
Das Wort "Ausländer" ist etwas positiv in meinem Land "Ägypten" das heißt man muss nett und freundlich mit dem Ausländer.
Jaa ,du hast Recht..dieses Wort in Ägypten bedeutet immer positiv
Das ist toll - und ich kann es mir vorstellen. Ägypten ist das gastfreundlichste Land, das ich je besucht habe!!
Liebe Grüße aus Berlin,
Cari
Hello Easy German team! Just a quick suggestion if I may 😊 Can you please make the captions toggle-able on and off so one can maybe focus on listening to the conversation better and stop peaking at the captions from time to time? Its just a bit more helpful in my opinion. And thank you for the amazing videos❤️
Janusz was the only one who answered this question honestly. Danke schon dafur!
Dieses Video war super und es ist eine sehr knifflige Frage. Es geht um Staatsbürgerschaft, vor allem aber um Identität. "Innere Gruppe" und "äußere Gruppe" sind sehr starke Konzepte. Ich habe so viele Jahre in der chinesischen Gesellschaft gearbeitet, spreche Chinesisch und habe eine chinesische Frau. Aber ich werde für Chinesen immer ein "Ausländer" (外国人）oder ein "Geistermann" （鬼佬）sein, weil ich so aussehe. Jetzt lebe ich in London, aber sobald ich spreche, ist mein Akzent eindeutig aus Amerika. Sogar in Amerika passe ich nicht dazu, weil ich so viele Jahre in anderen Ländern gelebt habe! Mein Zuhause ist also, wo ich bei meiner Frau bin. Ich fühle mich zu Hause, aber ich werde als anders gesehen.
向您的夫人问好，老外一词在中国并无恶意。对于西方白皮肤长相我们会称老外，对于亚洲其它国家我们会直接说哪国哪国人，对于非洲国家会称黑人，对于阿拉伯地区会直接称阿拉伯人，但都没有排外的意思。中国56个民族，通融性很强！
一切都与语气有关：“鬼佬”或“老外” 可以是一个充满爱意的名词，也可以充满仇恨！Es dreht sich alles um den Ton: „鬼佬“ oder “老外” kann ein liebevoller Begriff sein, es kann auch voller Hass sein!
Es halt so man ist immer ein Auslander fur der andere
So etwas ist echt schade, aber du brauchst ein bisschen Verständnis, wenn du dich mit der chinesischen Geschichte befasst, wird dir auffallen, dass es nunmal wenig Migration vom v.a. westlichen Ausland in China gibt. Die Gesellschaft ist noch sehr homogen und noch nicht auf dem selben Level an Multi-kulturell, wie in vielen Großstädten Deutschlands. Deswegen wird es natürlich noch ein bis zwei Generationen dauern. Positiv ist aber für dich, dass die Mehrheit, anders als in Deutschland, Ausländer auf einem Podest stellen und als sehr positives auffassen. In den Medien wird nicht ein Ausländer mit Kriminalität, Armut in Zusammenhang gestellt, wie hier, etc. Enttäuschender find ich es in Deutschland, dass in der Gesellschaft teilweise Toleranz gegenüber bestimmten Ethnien noch nicht da ist, obwohl wir so viele Generationen Zeit hatten. Im Gegensatz zu Ihnen bin ich hier geboren! und aufgewachsen, habe selten Urlaub in anderen Ländern gemacht, hab von daher fast komplett jede Lebensminute hier in DT verbracht und kenne von daher nicht wirklich etwas anderes. Dieses Land ist meine Heimat, spreche natürlich deutsch als Muttersprache und kann tatsächlich aufgrund von deutsch meine zweite Muttersprache nicht richtig sprechen. In kurz, ich identifiziere mich natürlich als deutsche, ich kann mich gar nicht mit etwas anderem identifizieren. Und trotzdem werde ich von vielen nicht als selbstverständlich Teil der deutschen Gesellschaft angesehen, nur weil ich chinesische Wurzeln habe. Ich kann Ihre Lage verstehen, Sie haben auch jedes Recht darüber zu kritisieren, aber informieren Sie sich vorher und analysieren Sie warum es noch Schwierigkeiten in der chin. Gesellschaft gibt, Sie als Chinese zu bezeichnen. Es wäre total unlogisch wenn das direkt in der Gesellschaft ankommt, obwohl Migration aus dem Westen nicht über Generationen stattgefunden hat. Und ich will Ihnen nicht zu nahe treten, aber ich weiß ja selber wie unterschiedlich die Kulturen sind, vielleicht erkennt man einfach nunmal direkt, dass Sie nicht mit der Kultur aufgewachsen sind. Sei es die Körpersprache, die Wortwahl, die Klamotten oder vielleicht der Akzent. Sogar ich werde trotz chinesischem Aussehens (bevor ich anfange zu sprechen) direkt als Nicht-Chinesin detektiert aufgrund des Verhaltens und alle anderen vorherigen genannten Punkte. Hätte ich auch noch obendrein einen sehr starken Akzent, dann wäre ja logisch, dass ich direkt als Nicht-Chinesin bezeichnet werde.
Eine schoene Geschichte. Das stimmt wo meine Familie ist, wo ich Job finde, kann dort mein Haus sein. Grüsse!
Ich war mal in Innsbruck und ein Mann hat mich angesprochen und 10 min spaeter fragte er mich, ob ich eine Schweizerin bin. Ich lachte sehr, weil ich in der Tat eine Russin und fuer eine Woche nach Österreich gekommen bin. Das heisst, ich hab mich ziemlich gut maskiert. Das war angenehm 😆
Bravo Janusz!
Sehr gutes Thema
Viel Erfolg
ich bin russe und bin in deutschland aufgewachsen, ich werde niemals deutsch sein, trotzdem ist deutschland meine heimat
Ist es nicht eh überholt, in einer Welt, in der alles was unser Leben bildet: Waren, Finanzen und die Menschen selbst, globalisiert ist, immer noch die Landkarte in Kästchen zu unterteilen? Hab ich nie verstanden. 7,5 Mrd Menschen auf dem Planeten, aber ab dem Fluss oder dem Gebirge sind die gleichen Wesen auf einmal "blöd", unzugehörig, abzulehnen?
@@n.e.145 Bin voll bei dir
@@n.e.145 nach Deiner Definition haben wir dann nur eine Weltregierung dann,die alles dann reguliert ob wohl das braucht man ja dann auch nicht,weil , in einer Welt, in der alles was unser Leben bildet
@@namelessking9068 sehr gutes Statement,denn ein Pferd,was in einem Eselstall geboren wird,ist ja auch nicht automatisch ein Esel
@@mariodoucet7765 aber Menschen sind, egal wo sie geboren werden, Menschen. Punkt. Nur die einen halten sich für Hengste und fremde für Esel (und umgekehrt) Ist meine Vorstellung naiv? Klar. Weil es immer Menschen geben wird, die intolerant und selbstsüchtig, gierig sind. Niedere Instinkte. Die Evolution lenkt uns eben noch immer. Auch wenn der Mensch, arrogant wie er ist, meint, nur weil er Plasma-TV's erfunden hat, wäre er irgendwann Mal der Natur entwachsen. Wann? We're Monkeys in suits
"there are no idiots in the USA"
Me: *laughs in American educational system*
Yeah, we really need to get on that. 🙃
lmao yeah, like it's okay hon, we know we have idiots here. Lots of them, actually XD
😂😂😂 they don't know we're the world's biggest circus unknowingly lol
@@TheFEARNOT004 At this point, that in itself is almost part of being American, haha.
@@ZacharyRodriguez 😂😂😂
Nice job Cari
Janus hat sehr schön geantwortet. Ich bin ein Mensch mit meiner eigenen Geschichte. Es gefällt mir sehr. und es is im Grund unseres Gefühl, die die erste Generation der Emigranten sind.
Ich stimme Janusz zu. Man fühlt sich immer "Ausländer" außer seinem eignen Land an.
Das kann sein. Und wenn du dich selber so fühlst, dann hast du auch nicht unbedingt ein Problem mit dem Wort. Aber ein Problem wird es dann, wenn Menschen als "Ausländer" identifiziert oder bezeichnet werden, die gar keine Ausländer sind. Leider werden auch in Deutschland Menschen immer noch oft nach dem Aussehen beurteilt, diese Erfahrung teilen ja leider auch einige der Interviewten in diesem Video. Und deshalb empfinden viele diesen Begriff auch als negativ.
@@EasyGerman Das Aussehen eines Menschen sagt aber auch viel darüber aus, ob er Deutscher ist oder nicht. Bei anderen Europäern ist das natürlich etwas schwieriger zu beurteilen, da die optischen Merkmale teils Ähnlichkeiten zu unseren haben, aber bei beispielsweise einem Schwarzen, einem Araber oder einem Asiaten ist es direkt offensichtlich, dass es kein Deutscher ist. Ich denke nicht, dass es negativ ist, wenn Leute so etwas sagen.
@@kevmc.4128
"Das Aussehen eines Menschen sagt aber auch viel darüber aus, ob er Deutscher ist oder nicht. [...] aber bei beispielsweise einem Schwarzen, einem Araber oder einem Asiaten ist es direkt offensichtlich, dass es kein Deutscher ist."
Höchstens in irgendwelchen "lustigen" Rassen-Theorien.
"Deutsche" sind keine Ethnie geschweige denn eine "Rasse" sondern zuerst einmal vor allem Besitzer der Deutschen Staatsbürgerschaft. Egal ob sie nun afrikanische, arabische, asiatische oder mitteleuropäische Wurzeln haben. Es gibt Schwarze, die in zweiter Generation Deutsche sind -- genauso wie es Weiße gibt, die Afrikaner sind. Diese auf Basis ihrer Hautfarbe/Aussehen pauschal als "Ausländer" zu bezeichnen und dabei ihren restlichen Hintergrund völlig zu ignorieren, ist AfD-Rhetorik. Da könnte ich auch pauschal jeden US-Amerikaner, Australier oder Neuseeländer, der kein Native ist, als Ausländer bezeichnen.
Prominentes Beispiel ist z.B. Mai Thi Nguyen-Kim, gebürtige Heppenheimerin . Egal, wie asiatisch sie auch aussehen mag: Wenn die nicht Deutsch ist, dann ist der Papst auch nicht Katholisch.
@@vankroenen2145 Deutsche Staatsangehörige sind nicht zwangsläufig Deutsch. Personalausweisinhaber sind Bundesbürger, nicht automatisch Deutsche. Außerdem gibt es auch Deutsche die keinen deutschen Pass haben. Wenn ich meinen deutschen Pass abgebe, bin ich ja trotzdem weiterhin ein Deutscher. Deutsch kann man nicht durch ein gedrucktes und laminiertes Kärtchen werden, deutsch ist man von Geburt an, durch die Abstammung der Familie. Es wäre ja auch ziemlich ungerecht, wenn zwischen deutschstämmigen Bewohnern und fremdstämmigen Bewohnern dieses Landes kein Unterschied gemacht werden würde, bzw. es keine zusätzlichen Berechtigungen für die deutschstämmige Bevölkerung gibt. Außerdem, wieso wird in Amerika und Australien zwischen Ureinwohner und Siedler differenziert, in Deutschland darf man das aber nicht?
@@vankroenen2145 Mir ist Mai Thy Nguyen-Kim nicht bekannt, allerdings erkennt man bereits am Namen, dass sie ganz offensichtlich keine Deutsche, zumindest keine vollständige Deutsche ist. Laut Wikipedia stammen die Eltern aus dem Vietnam, was sie zu 100% vietnamesisch macht.