Red Velvet 레드벨벳 - Peek-A-Boo (Russian Cover || На русском)
Вставка
- Опубліковано 9 чер 2018
- Группа VK: oksfluff
Мой второй канал: goo.gl/N6xxva
INST: / oksanafluff (@oksanafluff)
куплет:
о да это я (о, да)
я немного странная
легко удаётся влюбляться
меня манит яркий блеск,
пока он не исчез
скажи мне, чему удивляться?
поиграть
хочу я опять в прятки до утра
(ла ла ла ла)
но друзья снова мне говорят
что я странная
всё впорядке у меня
припев:
мне нужно поиграть
ты хочешь поиграть?
я хитрая лиса
ты прячься от меня
куплет:
скажу я: раз, два, три!
ты игру начни
лучше на кнопку нажми
поторопись быстрей
не удивляйся, что меняюсь я порой
думал буду другой?
ну, значит извини
только позови и
сыграем снова мы и
начнём опять всё с нуля
заряжай, стреляй
о, да в эту ночь
(вперед)
отбрось все мысли прочь
нет времени больше на скуку
ходим мы по кругу вновь
не менялось ничего
но мне нужен только лишь взгляд твой
может быть
это и есть новая любовь?
(ла лалала)
но друзья снова мне говорят
что я странная
всё впорядке у меня
припев:
мне нужно поиграть
ты хочешь поиграть?
послушай выбрала тебя
поверь же вовсе не случайно
давай начнём опять сначала
и будем до утра играть
это так странно я
не узнала тебя
оказался ты другим
игры наши прервала
это чувство внутри
говорит за меня
что сегодня началась
новая история
припев:
мне нужно поиграть
ты хочешь поиграть?
я хитрая лиса
ты прячься от меня
послушай выбрала тебя
поверь же вовсе не случайно
давай начнём опять сначала
и будем до утра играть
послушай выбрала тебя
поверь же вовсе не случайно
давай начнём опять сначала
и будем до утра играть
поиграть
Все мои переводы сделаны мной, если будете использовать их, укажите меня автором :3
Привет! Это перевод Red Velvet - Peek-a-boo (k-pop группа) (русский кавер // rus cover). Не так давно я увидела рубрику Клава транслейт на канале Клава Кока и решила сделать что-то подобное, также такие видео можно найти на каналах: Nila Mania (Нила Мания), ManuKian Twins (Манукян Твинс).
СОТРУДНИЧЕСТВО: oksana.fluffstonn@gmail.com
Это видео не спонсируется.
![SUNMI (선미) - Siren (사이렌) [Russian Cover || На русском]](http://i.ytimg.com/vi/uh6LViUTdyQ/mqdefault.jpg)
![SUNMI (선미) - Siren (사이렌) [Russian Cover || На русском]](/img/tr.png)
Слушайте мою песню здесь: ua-cam.com/video/br9eXY4pkoY/v-deo.html
Oksana Fluff Господи, если Бога нет, тогда кто ты?
bts cover на fake love
можешь сделать кавер на русском на песню EXO - PROMISE ? пожалуйста прошу тебя сделай
На bts airplane pt. 2 и Anpanman
Oksana Fluff, пожалуйста можешь сделать кавер на любую из песен группы Dreamcatcher🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
вау, ты действительно передаешь весь смысл лирики песни при этом не пихая всюду английские слова!
Блин вы че творите!? Не стыдно так грубо требовать "Когда ты уже споешь фэкй лов, мы требуем фэйк лов". Че за хрень? Человек захочет, человек споет. Кем вы себя возомнили...
я уже писала об этом, но люди не понимают, поэтому делать ничего из-за такого потребительского отношения не хочется)
Oksana Fluff вот и не делайте! Не ждём именно этот кавер! Все равно у других красиво выходить и это достаточно! Если Вас грубо требует и Вам не нравится лучше не делайте! И можете нормально объяснить в другом видео Вам же всегда нечего говорить и советую Вам предупреждать! Спасибо за понимание и за кавер!Ведь найдутся люди которые будут требовать и ждут нестерпением! Там же школьницы все а Вы же взрослый человек понимаете что тупые комментарий найдутся! Не будьте как Ян!
дело не в том, что я не хочу что-то делать, я хочу. дело только в том, что люди относятся к человеку с точки зрения потребления, как к продукту. и это проблем всех, кто делает каверы, за людей нас никто не считает)
Chloe D я себя ни кем не возомнила! Во первых я не требую что бы она этот кавер сделала я просто по доброму попросила, во вторых я каждый раз за её кавер пишу комменты что у неё красивый голос благодарна за её потраченное драгоценное время.... но вот как тебе отплатили!
GOT7 K-pop да правельна я согласна даже другие лутше чем она вот как jackie-o если не знаеш его он выпускает cover
Стыдно за людей в комментариях которые ТРЕБУЮТ fake love я понимаю вам хочется услышать в её исполнении эту песню мне тоже хочется услышать много песен в её исполнении
НО ЧЕЛОВЕК ЗАХОЧЕТ ЧЕЛОВЕК СПОЕТ
ОТ ТОГО ЧТО ВЫ ЕЙ ПИШИТЕ СПОЙ ЭТО СПОЙ ТО НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИТСЯ 😔
Ilona Park конечно все это понимают, но она сказала,что обязательно споет что-то из нового альбома и даже дала список, так что она не говорила,что не споет эту песню)
Диана Исаева ну раз она сказала то не надо же 19993948944 раз просить пхпх
Ilona Park полностью согласна 😂😏
Ilona Park эм зачем повторять за другими?
Ilona Park мне стыдно за таких людей как ты! обращайтесь к этим людям в комментарий,надеюсь вы человек с пониманием!
*Оксана рэпер это уже новый уровень😊👍💕*
Эх, когда-то была моя молодость, и я слушала эти шикарные каверы, и их на канале было не так много😟
Как же быстро летит время, спасибо, за это чудесное время, Оксана❤
Аааа
Мой прекрасный персик снова выложила замечательный кавер, обожаю. Люблю это солнышко, надеюсь когда-нибудь увижу свою теску в живую и скажу в лицо как восхищаюсь каждым ее видео😍😍😍
Amazing cover, Peek a boo sounds good in russian.
Celia Mira перевод:
Замечательный кавер,Пикабу звучит отлично на русском.
п е л ь м е н ь А л и н о 444. г а Sorry, I don't speak russian😓😓😓
Celia Mira it's nothing,was written translation of your коментария, like a big audience russians oksana
п е л ь м е н ь А л и н о 444. г а Ok
п е л ь м е н ь А л и н о 444. г а переводчик плохо работает? Ахахах
АААААААААААААААПАПППППРЫОВДВДЫ Я ТАК СЧАСТЛИВА ОДНА ИЗ ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН
Лол, серьезно? Думала никогда не споёшь. Сначала лайк, потом приступаю к просмотру 🌚❤️
Nastya Play Настя епат ты кей попер🌚🌚🌚
настеа Авакэн Если мне нравится одна подобная песня это не значил что я фанат этого жанра.
Nastya Play видно пикачу стала настала такой популярной) Если что кпоп это не то что жанр музыки
Nastya Play мдя.
Класс молодца с меня лайк
Ооо, Peek-A-Boo. Эта моя первая песня, которую я слушала у Red Velvet. Кавер супер😍
эх, прошло 2 года, а я все жду еще каверы на ред велвет..
0:00 0:19 ты и берет - лучшее сочетание♡♡♡
OMG FINALLLLY YESSSS QUEEEEN 💗💝💜💞💝💗💝💗
Очень люблю Red Velvet и очень приятно видеть на нее переводы😍Нравится твой голос это просто прекрасно,спасибо тебе❤️
Red Velvet - Russian Roulette
Прошуууу
Да Оксана просим☺☺
Это шикарно 😍можно кавер на Pentagon-Shine🙏очень хочу услышать в вашем исполнении
Ой шикарно💔💔💔💔💔💔💔 на репит *рубашка- прелесть😍😎*
это платье) спасибо :3
Люблю твои каверы!!!❤❤❤❤
Вот честно скажу,я не к-попер,но блат мне так нравятся твои каверы. Они такие крутые,даже оригинал не такой❤спасибо,просто спасибо❤
Slastyona _Mak Ты послушай оригиналы BTS, EXO, Blackpink, Red velvet, Monsta X и т.п. Надеюсь тебе понравится))))
Вау. Просто у меня нет других слов. Вы умничка! Ваши кавера или cover ( Каму как удобнее) всегда на высоте! Желаю успехов. И у меня один вопрос к вам . Он звучит как
Раньше вы говорили писать название песен на которые хотим услышать кавер в комментарии , так их писать всё туда же?
Если да то пожалуйста я не настаиваю и вообще это ваше дело и право , но если всё-таки сделать кавер на песню Halsey- Castle. Спасибо за ваше внимание и простите за ошибки при песьме. Желаю вам удачи!
Как же круто , Оксан ! Спасибо большое за кавер .
Тебе очень идут песни Red Velvet
Когда будет Psycho- Red Velvet 💜🥺😍
самый лучший подарок на др-кавер на эту крутую песеню 😊
Капец.... Мне очень нравится ❤❤❤❤❤❤ твои каверы просто лучшие
Классная песня молодец!!! Очень жду твоих каверов!! Удачи!!))
Только сейчас наткнулась на этот кавер и, боже, это просто шикарно. Теперь не знаю какая версия мне нравится больше. Спасибо тебе за такой суперский кавер
Аааааа это прекрасно❤️❤️😭
Все каверы всегда классные
Ооооочень ждала данный кавер!!!
Потрясающее, как и всегда)))Спасибо!
Как же я долго ждала именно эту песню именно от вас. Ваш голос просто идеально подходит к этой песне. Спасибо ха этот кавер)
Очень ждала этот кавер🖤
это очень красиво, спасибо за работу!
Спасибо вам за такой прекрасный cover🤗😍🍉🤓
так люблю ваши каверы✨
Как же ты мне нравишься💝💝💝Ты уважаешь и общаешься со своей аудиторией!😍Спасибо за это💖
Спасибо большое! Прекрасное исполнение, прекрасный голос. С предвкушением жду новых песен в вашем исполнении. Люблю вас!!!
Как всегда идеально, хорошая работа, спасибо за видео)
Я так долго ждала cover на эту песню, Наконец-то он вышел. Обожаю тебя 😍😘😇💕
Господи, спасибо большое!♡
Так долго ее ждалаа
Если честно, сначала с недоверием немного отнеслась, но уже с первых секунд затянуло)
Как всегда на уровне, я так надеялась на партию со смехом хах
Вдохновляешь быть лучше🐢
Большое Спасиибоо!♡♡♡
Твои каверы БОЖЕСТВЕННЫ
Как всегда на высоте ~ спасибо 💕
Два перевода песни в том же порядке в котором я их и скачала. Всё чётенько. Спасибо, как всегда круто!
Спасибо большое за кавер,получилось замечательно.Если можно в следующий раз кавер на EXO-UNIVERSE с твои голосом вышло бы не реально ♡♡♡♡♡
СПАСИБО что сделала кавер на эту песню !!!
Не видела смысла в русских каверах, пока не нашла твой канал. Честно, прям реально хорошо. Особенно вельветки, прям в мое сердечко.
воуч, энергично ~ Cпасибо за кавер
как всегда шикарно~~~
сделаешь кавер на какую-нибудь песню nct 127/u/dream?
Hyuna baby don't stop было бы шикарно 😍
на touch или yestoday 🤧🤧 я тогда умру от счастья
Просто прекрасное исполнение в твоем стиле) Всегда люблю тебя слушать❤
Такой шикарный перевод. Спасибо за офигенный кавер 😭💗💕💕
Плачу
Спасибо огромное😢❤
БОЖЕСТВЕННА 😍
Как же я ждала эту песню в твоем исполнении! И так круто получилось😍
Спасибо за прекрасный кавер! Ты такая красивая😍
Вы так прекрасно исполняете все каверы! Спасибо, что так стараешься❤️
ГОСПОДИ ДОЖДАЛАСЬ СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ 😭♥
вауууу, восхитительный кавер ♡ в плейлист определенно
В твоём исполнении любая песня прекрасна ~
Продолжай :)
Ураа! прекрасный кавер, спасибо! вы как всегда прекрасны
Боже , это шикарно ! Слушаю постоянно ^^
Оксана , вы большая молодец , продолжайте в том же духе , удачи вам в дальнейшем 💕💕💕💕💕
обожаю твои каверы, это потрясающе~~
ваа~ прекрасный кавер
Очень крутоо 😍 . Молодец , ты классная . Продолжай снимать каверы
Шикарное исполнение, прекрасный голос, всем сердцем люблю твои каверы ❤❤❤
с каждым разом качество съемки всё лучше. кавер как всегда прекрасен
Очень нравится. Шикарно ❤❤
Мне не о чем больше желать, спасибо****
Так живо😱 мне нравится 🔝
Обожаю эту песню.
Шикарно. 😍
Ух, как круто!)
Ты умничка ❤
Обожаю твои каверы❤️♥️
Ой как классно 😍😍😍 ещё если и движение из танца появляется, я просто таю от радости
Твои каверы самые лучшие
Шикарно, спасибо
Как всегда прекрасно ❤️
Всё на высшем уровне 😍Ты хорошо постаралась 😙
это прекрасно!
That was excellent! I loved hearing your language singing that song. 💜
Ваууу.....это самое лучшее что я слышала,побольше каверов😍😍😍у тебя такой красивый голос😍😍
Афигенный голос, я влюбилась😍
сразу поставлю лайк ,а потом слушаю ,ведь знаю ,что ты всегда справляешься на все 100% 💕💕💕
очень круто 😍
Просто прекрасно😍😍😍😍😍😍😍😍😍Твои каверы самые лучшие❣️
Шикарно! У тебя замечательный голос! 😍😍😍
Шикарноо💕💕💕💕
аааа, очень круто ** для меня - ты лучше всех исполняешь каверы* вдохновляешь)
Оооооой
Как крутооо
Спасибо тебе большое!!!
Я обожаю как ты поешь и переводишь песни, всегда жду только вашего кавера и с нетерпением буду ждать других каверов, ну и Fake love конечно😉😘💖
идеально 😫🖤
Это афигенно 😻
Оо, неожидал что на эту песню будет кавер. Прям когда увидел оповещение такой :"Да ладно?!"
Рил неожиданно. Люблю эту песню и кавер как всегда топ!) ❤️
как всегда великолепно!!💕💕💕
твои каверы замечательны!!!!!💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
Самые лучшие каверы! Обожаю тебя❤😍
Клип просто шик😍😍😍
Молодец! 👍
Так держать! 👏
Как всегда это здорово! Ты лучшая. Вообще песня - шикарна, но в твоём исполнении - она шикарна в сотой степени! ㅜㅜㅜ. Спасибо, что стараешься для нас. Я очень благодарна. 🖤👍
Ты шикарная!
От твоего пения мурашки по коже
Успехов тебе во всём!
*радость*
Я ТААК ДОЛГО ЭТОГО ЖДАЛААА АААА САМАЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ РВ В ТВОЕМ ИСПОЛНЕНИИ💖💖💖💖💖
Шикарно, превосходно....
МОЛОДЕЦ!
Шикарный кавер👍👍
До мурашек 😍😍❤️❤️❤️
Обожаю твой прекрасный голос