Hello! I'm glad to hear that you enjoyed Tokyo😊 I have already been back to my home in Kyoto. I think Taiwanese people are very kaindfly too and I had good time in Taiwan. Thank you for translating to japanese. But In generally,the translation to japanese from ather languages is hard and the results may have difference from original meaning. So you can use english,I understand english. When you decide when come to Kyoto,please text me😄
トラステアさんこんにちは😃京都の穴場、楽しそうです。今度京都行った時は行きたいと思います。ありがとうございます😊トラステアさんのシャツかわいいですね👍
こんばんは！
今回ご紹介した、上七軒と嵐電嵐山駅の屋上は一級穴場スポットなのでぜひ行ってみてください😊
あのシャツは確かタイで買いました、ありがとうございます😄
上七軒あたりは雰囲気いい割には人が少なくていいところですね。私もたまに行きます。ビアガーデンの季節に行ってみようかなぁ。
上七軒に行かれるのですね！
京都らしさを感じる街並みなのに観光客は少なくて穴場ですよね😊
僕も上七軒ビアガーデンに行ってみたいと思っています😋
めっちゃ楽しみにしてた！京都行きたい！！
楽しみにしていただいてありがとうございます😊
ぜひ遊びにきてください！
京都の穴場の動画楽しみにお待ちしていました🎉最近目にするのは人だらけの京都の映像ばかりで行くのをためらっていましたがこんなゆったりとできるなら最高ですね😊ありがとうございました🙇
楽しみにご視聴いただいてありがとうございます😊
紅葉の季節も近づいてきて観光客もどんどん多くなってきていますが、場所によってはこういう穴場スポットでゆったりすることもできちゃいます😄
妖怪ストリート知らなかったです、レトロな商店街だけでもワクワクなのにめっちゃ楽しそう🤭♪
上七軒の路地探検絶対行ってみたい❣️やっぱり街歩き良いですね、歩いてみないとその土地の魅力はわからないですよね。グルメ情報♨️情報、大将軍の意味も初めて知り大変勉強になりました‼️京都穴場第2弾も楽しみにしてます🤭💕
妖怪ストリートは本当にわずかな区間だけなんですが、レトロな商店街ってワクワクしますよね😊
上七軒はTHE・京都の街並みなのに観光客は全然いなくて、超おすすめの穴場スポットです！
次回のご期待ありがとうございます😄
京都はいきたいなーと思いつつ、人すごいしバスなんて圧死しそうになるし…と躊躇してしまいがちなのですが、ゆったりできるスポットもあるのですねー！😊トラステアさんの動画を参考にゆったり旅しに行きたいです✨
テレビなんかではオーバーツーリズム状態の京都が話題になっていますもんね😅
実際に有名どころは混雑が激しいのですが、場所によってはゆったりできる穴場もあったりします😊
ぜひ京都に遊びに来てみてください！
とらすてあさん、こんにちは〜
それは私です！東京から帰ってきました！素晴らしい滞在ができました。すでに次の日本旅行を計画しています。今度は大阪と京都に行こうと思っています😉
まだ台湾にいるんですか？何度も行ったことがあります。台湾人はとても優しいです🥰
ここでやめておきます。あなたの台湾の動画はまだ見終わっていません😉
友よ、あなたに祝福を😁
Hello!
I'm glad to hear that you enjoyed Tokyo😊
I have already been back to my home in Kyoto.
I think Taiwanese people are very kaindfly too and I had good time in Taiwan.
Thank you for translating to japanese.
But In generally,the translation to japanese from ather languages is hard and the results may have difference from original meaning.
So you can use english,I understand english.
When you decide when come to Kyoto,please text me😄
大将軍を取り上げられていたのは驚きです。ここは父の実家のあった地域で、私の本籍地だったところです。大将軍八陣社は平安京遷都の時代にできた神社で、平安京守護の歴史を持つ神社なのでかなり格が高いです。二度ほどお祓いをしていただきました。この神社は「だいしょうぐん」ですが、地域は「たいしょうぐん」と区別されて呼ばれます。
お父様の実家と本籍地が大将軍だったのですね😊
面積としては控えめながらも、手入れが行き届いていて格式の高さを感じました。
地域名との読み方の違いも教えていただいてありがとうございます！
@@torasutea_trip 早速のお返事恐縮です。宮司様とお話をして名前の違いに気づいたのですが、うちの親戚や地元の知り合いは地名と同じく濁らない呼び方でした。このエリア、お気づきだと思いますが殆どアパートやマンションがありません。父の元実家の近所に引っ越してきた方は100年経っても「新しく入ってきた」扱いされてました。恐ろしい地域です。笑 隣近所の夕飯まで知ろうとする地域性でした。排他的でありながら、観光客などは大事に扱ってくれる特殊性があると思います。
楽しかった～😊
日本を代表する観光地京都、あまのじゃくな私は食わず嫌いで修学旅行しか行ったことありませんが、こんなB級(失礼😅)穴場、静かな観光できるなら訪れてみたいです。
最初の唐揚げ屋さんもリーズナブルで穴場観光にピッタリ❗
トラステアさんオススメの屋上ガーデンで黄昏れば大満足な日帰り旅の〆になりますね。
ネコアロハもGOOD👍️
楽しくご視聴いただいてありがとうございます😊
有名どころは逆にあんまり行きたくないっていう気持ち分かります！
祇園ではあまりに多くの観光客がやってきて、いろんな問題が起きていますが、上七軒では喧騒とは無縁の京都らしさを楽しむことができます。
嵐山の人混みと街並みを見下ろしながら飲むビールは特に美味しく感じますよ😄
タイでネコアロハも気に入っています！
西陣は好きなエリアで京都へ来たら毎回訪れます😆
大将軍八神社は最強の厄除方位除スポットなので、ここの八角風水守を常に携帯し、毎年新しいものと交換しに行っています😊
妖怪ストリートに続く北野商店街も地元感満載で好きです😌
嵐山駅の屋上には今年の🌸の季節に行ったらナント改装中で入れず😱
リニューアルされても人居なくて超穴場ですね🤩
暖かくなったらリベンジしたいです😆
大将軍八神社に毎年行かれお守りを交換されているとは、すごいですね！
「西陣」という名前は一度は聞いたことがある方も多いと思うのですが、観光客はあまり見かけず穴場エリアですよね😊
嵐電嵐山駅の屋上にも次回は入れるといいですね😄
いつもと趣向が違っていて、こういうのも面白ですね。北野白梅町の嵐電の駅が昔と変わってて驚きました。
今回は久しぶりの京都動画となりましたが、面白いと言っていただけてありがとうございます😊
北野白梅町駅は2021年にリニューアルされました！
歴史ある「上七軒通り」には大勢の外国人観光客が訪れていると思っていました。
本当に穴場スポットと言えますね(^^)/
嵐電駅舎の二階から屋上エリアも穴場スポットですね(^^)/
以前の動画で紹介された時から利用させていただいております🍺
「やたいや 四条大宮店」リーズナブルで良い感じですね！行きたくなりました!(^^)!
上七軒は有名な北野天満宮がすぐ横にあって、観光情報にも載っているのですが思いのほか観光客は全然いなかったです。
京都らしさをゆったり感じることができる超おすすめ穴場スポットです😊
嵐山駅の屋上も行っていただいてありがとうございます！
「やたいや」はいくつか店舗があるので、オフ会で利用するのもいいですよね😄