Translation Added by: elenko94 Among the wavering scenery everyone Will look back upon the same instant And recall it into being again, caught in their own cruel maze If I can gather the overflowing light and fight my way on through I'll spread my wounded wings again, though this gaze may hurt so I still want to see the dream we wrote unfolding like before Yet it does nothing but crumble fleetingly away to nothing Even so I believe that fate had lead me to an angel.... I forget to flap my wings as my empty heart greives And stand trembling in cowardess, pitiful to behold But the touch of my angel's still kindly smiling eyes disappears and I Hold my feelings close to me as though they may break The fate that lead us to meet in this world Will wither among my sorrowful tears As it's stolen away by the ebbing waves That push against my heart and disappear If I can gather the overflowing light and fight my way on through I'll open the road that continues to the future reflected in your eyes and you I still want to see the dream we wrote unfolding like before So without forgetting, never changing, I'll continue thinking of you And believe that fate lead me to a place where I could meet my angel... I'll hold a future close to my chest where there is just us two And to eternity, and to the very end "I'll forever love only you" Credits: XPiratEo @ jpopasia.com
This is the best one, I think because of what the lyrics say and that the audience is singing along. If you notice Hizaki it really got to him. It would get me to if I had written this song too
tehe Teru looks like he's concentrating very hard XDD each time i hear Juka sing live i'm amazed at how incredible his voice is! it's actually breath-taking *_*
Holy crap, NO. Don't ever repeat that. Jasmine You is a wonderful bassist, he's funny, graceful and has a great personality and he's a highlight in the show too, just like Hizaki and Juka. Hizaki indeed makes us all look so manly! This perfomance is amazing, I especially love how Juka controls the escenary and sings with the public.
lyrics pt II Yet it does nothing but crumble fleetingly away to nothing Even so I believe that fate had lead me to an angel.... I forget to flap my wings as my empty heart greives And stand trembling in cowardess, pitiful to behold But the touch of my angel's still kindly smiling eyes disappears and I Hold my feelings close to me as though they may break
english lyrics IV So without forgetting, never changing, I'll continue thinking of you And believe that fate lead me to a place where I could meet my angel... I'll hold a future close to my chest where there is just us two And to eternity, and to the very end [I'll forever love only you]
I love how people try to say this looks gay but yet is it any different than the hair bands here in the 80's? Besides.. who cares if it's gay.. doesn't change how cool it is.
English Lyrics.. Among the wavering scenery everyone Will look back upon the same instant And recall it into being again, caught in their own cruel maze If I can gather the overflowing light and fight my way on through I'll spread my wounded wings again, though this gaze may hurt so I still want to see the dream we wrote unfolding like before........
Wonderful! This song get me crazy, I love The Juka's voice.Mana made a mistake, I hope is regreting :p Please tell me that they will go in Europe ,especialy in France ;) Thanks to HIZAKI Grace Project ...
Utsuri yuku keshiki no naka de daremo ga onaji toki wo furi kaeri yomigaeru zankoku na meiro Afuredasu hikari atsumete tadoritsukeru no nara shisen wa itai keredo kizutsuita hane hirogete Egaita yume no tsuzuki wo mada mitai kedo hakanaku kuzuresatte yuku soredemo kimi ni meguriaeta unmei wo shinjite Habataku koto wo wasurete kuukyo na kokoro nagaku airena sugata no boku wa okubyou ni furueru Dakedo mada yasashii emi de miteru kimi no me ni furete wa kieru kowaresou na omoi wo idaite Sekai de futari meguriaeta unmei wa kanashimi no namida karesaseru kokoro ni oshiyosete wa kieru nami ni sareware Afuredasu hikari atsumete tadoritsukeru no nara hitomi ni utsuru mirai e to tsuzuku michi wo hiraite Egaita yume no tsuzuki wo mada mitai kara kawaranaku omoi tsuzukeru tenshi ni meguriaeta unmei wo shinjite Futari dake no mirai wo mune ni daite eien ni kimi dake wo "Aishiteru yo"
Yea started with X Japan as Yoshiki coined the term Visual Kei. Malice Mizer was the next big band to do VK style. Love those guys but what HGP+Versailles has on X and other VK bands is their outfits. Hizaki is the best representation of what the true meaning of Visual Kei is.
@nOreFurEverTv did u know that it originated in america and brought back to japan by x japan yoshiki........... think got idea from kiss or twisted sister dono rest of that history
raysoulhale, it's possible X Japan didn't officially start VK, but I do believe Mana-sama made the visual trend more elegant and popularized it aswell.
Even If i don't understand a word or know if the Person in the dress is a girl or a boy, I like this Band. I wish german / english / american music could be like that, but it looks like I have to learn japanese. :S
Japan is ruled by pop music. HGP/Versailles usually do small live houses when they perform. Theyre not as big as X Japan who were able to sell out the Tokyo dome 3 days in a row 10 years after they split up, whoa mouth full.
oh yeah... too bad about hide though... he was so lively when he performs... and just looking at him while he shreds his guitar... I can't really explain what I felt all I can say is he was just simply amazing... He looks good btw in that pink hair of his...
Escuchen Malice mizer o mejor, Moi dix mois, y despues Hizaki grace project o cualquier proyecto de HIZAKI. No pueden decir que Mana es mejor que Hizaki. Tan solo escuchen y miren a ambos tocar. HIZAKI THE best!!!
ANd btw... did X japan started Visual Kei? I'm still new too this but I heard from somewhere that they were the first... Correct me if I'm wrong though.
Main reason is that many non-standard guitarists dont play LesPaul or Strat. So they go to somebody who can make a guitar they want. ESP is a company that makes you any guitar if you have the money. Not just customshop Fender/Gibson style. Any shape, configuration, finish... even if you draw it yourself on a paper towel with a pen being very drunk!
Well, don't know about the drummer, but the singer (his name is Juka) came down with a seriously bad case of throat polyps, so he had to take a break from singing all together.
sheesh ok ok! lol, dont gotta get all defensive. I thought you didnt know because you said "I don't know what type of music this is", so I was just suggesting some more good music for ya. I'm glad that you are not stupid and you know good stuff, have a good one!
@Gonz6818 great classic american rockers comming out from retirement to fill the void of current state of american metal but thing is they are sining same song from 20 or so years ago maybe some new. that's not kamijo voice so different
結構年月は経ちましたが、たまに聴いてはノスタルジックな気持ちになります。この時代よかったな〜って。
気持ち重なる 大切に思える最高のラブソング
いつ聴いても飽きない。。。
やっぱ、jukaかっこいい!!
Juka's voice is amazing here!!! i love this... i wish i was there!
Juka e sua voz perfeita ♥
Translation
Added by: elenko94
Among the wavering scenery everyone
Will look back upon the same instant
And recall it into being again, caught in their own cruel maze
If I can gather the overflowing light and fight my way on through
I'll spread my wounded wings again, though this gaze may hurt so
I still want to see the dream we wrote unfolding like before
Yet it does nothing but crumble fleetingly away to nothing
Even so I believe that fate had lead me to an angel....
I forget to flap my wings as my empty heart greives
And stand trembling in cowardess, pitiful to behold
But the touch of my angel's still kindly smiling eyes disappears and I
Hold my feelings close to me as though they may break
The fate that lead us to meet in this world
Will wither among my sorrowful tears
As it's stolen away by the ebbing waves
That push against my heart and disappear
If I can gather the overflowing light and fight my way on through
I'll open the road that continues to the future reflected in your eyes and you
I still want to see the dream we wrote unfolding like before
So without forgetting, never changing, I'll continue thinking of you
And believe that fate lead me to a place where I could meet my angel...
I'll hold a future close to my chest where there is just us two
And to eternity, and to the very end
"I'll forever love only you"
Credits: XPiratEo @ jpopasia.com
また聴きたいです！
この曲めちゃ好きだった
一生好き
This is the best one, I think because of what the lyrics say and that the audience is singing along. If you notice Hizaki it really got to him. It would get me to if I had written this song too
tehe Teru looks like he's concentrating very hard XDD
each time i hear Juka sing live i'm amazed at how incredible his voice is! it's actually breath-taking *_*
Still here 2022 woohoo one of the best songs ever!!
hizaki..u own..
juka..u own..
this band has the greatest coordination ever..
super vocalist..
god-like guitarist..
HGP..OWNS!!!
oh god I love visual Kei they always make such wonderful preformances. love Hizaki grace project : )
Gives me shivers when the public sings, yet, this is completely awesome!
amazing voice
Egaita yume no tsuzuki wo mada mitai kara
Kawaranaku omoi tsuzukeru,
Tenshi ni meguri-aeta, unmei wo shinjite.
He is awesone!!!!!!!!!!!
神曲
Wow the singer is awesome ;D
Damn good! And I like the fact that Jasmine You's bass stands out!
Both Kamijo and Juka are awesome vocalists :D
thhis song get 5 stars on my ipod, its so beautiful
Holy crap, NO. Don't ever repeat that. Jasmine You is a wonderful bassist, he's funny, graceful and has a great personality and he's a highlight in the show too, just like Hizaki and Juka.
Hizaki indeed makes us all look so manly! This perfomance is amazing, I especially love how Juka controls the escenary and sings with the public.
a nice live, i love the part were the fans shoud sing
thx for share ^^
Восхитительно...
Особенно мил хор фанатов :3
the bass in this song is awesome
lyrics pt II
Yet it does nothing but crumble fleetingly away to nothing
Even so I believe that fate had lead me to an angel....
I forget to flap my wings as my empty heart greives
And stand trembling in cowardess, pitiful to behold
But the touch of my angel's still kindly smiling eyes disappears and I
Hold my feelings close to me as though they may break
english lyrics IV
So without forgetting, never changing, I'll continue thinking of you
And believe that fate lead me to a place where I could meet my angel...
I'll hold a future close to my chest where there is just us two
And to eternity, and to the very end
[I'll forever love only you]
DUDE. THATS AMAZING LIVE.
it sounds like its' in a studio holy jesus thats good.
I love how people try to say this looks gay but yet is it any different than the hair bands here in the 80's? Besides.. who cares if it's gay.. doesn't change how cool it is.
i strongly agree with you there
I fucking love Hizaki. He's awesome.
You are right about that man. X Japan will always be the best.
English Lyrics..
Among the wavering scenery everyone
Will look back upon the same instant
And recall it into being again, caught in their own cruel maze
If I can gather the overflowing light and fight my way on through
I'll spread my wounded wings again, though this gaze may hurt so
I still want to see the dream we wrote unfolding like before........
I agree!
OU YEEEEH, EVERLASTING DREAAM!
@saihikaru123 yes, he joined hizaki grace project very anxiously, after his former band had disbanded [jiakura]
Good Times
Wonderful! This song get me crazy, I love The Juka's voice.Mana made a mistake, I hope is regreting :p Please tell me that they will go in Europe ,especialy in France ;) Thanks to HIZAKI Grace Project ...
Egaita yume no tsuzuki wo mada mitai kara
kawaranaku omoi tsuzukeru
tenshi ni meguriaeta unmei wo shinjite
Someone is still here in 2021 ? I miss this time !
Utsuri yuku keshiki no naka de daremo ga onaji toki wo
furi kaeri yomigaeru zankoku na meiro
Afuredasu hikari atsumete tadoritsukeru no nara
shisen wa itai keredo kizutsuita hane hirogete
Egaita yume no tsuzuki wo mada mitai kedo
hakanaku kuzuresatte yuku
soredemo kimi ni meguriaeta unmei wo shinjite
Habataku koto wo wasurete kuukyo na kokoro nagaku
airena sugata no boku wa okubyou ni furueru
Dakedo mada yasashii emi de miteru kimi no me ni
furete wa kieru kowaresou na omoi wo idaite
Sekai de futari meguriaeta unmei wa
kanashimi no namida karesaseru
kokoro ni oshiyosete wa kieru nami ni sareware
Afuredasu hikari atsumete tadoritsukeru no nara
hitomi ni utsuru mirai e to tsuzuku michi wo hiraite
Egaita yume no tsuzuki wo mada mitai kara
kawaranaku omoi tsuzukeru
tenshi ni meguriaeta unmei wo shinjite
Futari dake no mirai wo mune ni daite
eien ni kimi dake wo
"Aishiteru yo"
Yea started with X Japan as Yoshiki coined the term Visual Kei. Malice Mizer was the next big band to do VK style. Love those guys but what HGP+Versailles has on X and other VK bands is their outfits.
Hizaki is the best representation of what the true meaning of Visual Kei is.
@nOreFurEverTv did u know that it originated in america and brought back to japan by x japan yoshiki........... think got idea from kiss or twisted sister dono rest of that history
Word! Jasmine You = awesomeawesomeawesome♥
I think they changed drummers as well. Hizaki grace projects drummer is mikage I believe.
raysoulhale, it's possible X Japan didn't officially start VK, but I do believe Mana-sama made the visual trend more elegant and popularized it aswell.
Aww, Jasmine You was singing along a lot of the time. Such a shame he passed. :(
@noztalgixs this band isnt together anymore, but none of the members were harmed in the tsunami...but the bassist, jasmine you, is dead sadly :(
This is Visual Kei from the best, HGP! If you like this then check out Versailles, its Hizaki's new band.
Even If i don't understand a word or know if the Person in the dress is a girl or a boy, I like this Band.
I wish german / english / american music could be like that, but it looks like I have to learn japanese. :S
Love all those guys but the king is Hide.
RIP jasmine you..
Juka the best
this song sounds alot like Lurid by Crack Brain ... Hizaki was the guitarist there too
excelente cancion..!!
@Rukia6666 That is Jasmine, he died...RIP JASMINE
I don't know much about this music but i like it and i have a question: Are they very big i Japan?
Thats not Juka's song. It's Hizaki's. He wrote it.
Japan is ruled by pop music. HGP/Versailles usually do small live houses when they perform. Theyre not as big as X Japan who were able to sell out the Tokyo dome 3 days in a row 10 years after they split up, whoa mouth full.
quien canta me dijeron una ves,,(?),.,
yo dije : DIOS
+竹中ミゲル 天使 Yo dije papa
ミゲル 天使 竹中 Canta el artista JUKA
oh yeah... too bad about hide though... he was so lively when he performs... and just looking at him while he shreds his guitar... I can't really explain what I felt all I can say is he was just simply amazing... He looks good btw in that pink hair of his...
YEAH!!! Btw... Y did X japan dropped the whole visual kei bit?
juka is so much better now !
Epic slow part
hizaki,simplemente te amo!
@SaturdayFox
Nope, its Juka.
do these guys have a fan site that u can send fan mail to them? if there is and u know...can u please tell me?
Ehh,is the vocalist Kamijo?
I just SO luv em *.*
There is something going on in Japan that I just don't understand.
Where can I download their songs?
@ceeam It would be marvelous, whatever he wears.
Escuchen Malice mizer o mejor, Moi dix mois, y despues Hizaki grace project o cualquier proyecto de HIZAKI. No pueden decir que Mana es mejor que Hizaki. Tan solo escuchen y miren a ambos tocar.
HIZAKI THE best!!!
Tanto tiempo y este comentario sigue vigente. Mana me agrada, pero Hizaki es otro nivel.
ANd btw... did X japan started Visual Kei? I'm still new too this but I heard from somewhere that they were the first... Correct me if I'm wrong though.
Main reason is that many non-standard guitarists dont play LesPaul or Strat. So they go to somebody who can make a guitar they want.
ESP is a company that makes you any guitar if you have the money. Not just customshop Fender/Gibson style. Any shape, configuration, finish... even if you draw it yourself on a paper towel with a pen being very drunk!
there's some interesting hand gesturing in the audience hahaha especially the girl RIGHT in front of JUKA O__o I wonder if he got spooked loll
@saihikaru123
And teru too
I have to say Juka might be the best JROCK singer Ever...
Not really sure. I know they dropped their VK style during the time they were all out doing solor projects. Hide was the only one who stayed VK tho.
how did Jasmine died ?=?? )= soo sad
is that Juka singing?
it sure does sound like him
i take it Hizaki is the guitarist?
juka逸材なのにどこ行った！！？
Well, don't know about the drummer, but the singer (his name is Juka) came down with a seriously bad case of throat polyps, so he had to take a break from singing all together.
Anyone who knows Kamijos voice during the Lareine will prefer Juka as a singer ;D
why does he sound like Gackt though?? lol. its eerie!
aishiteru juka sama
what about aya????
Why does the audience do that hand motion?
Most likely he used to play ESP's
uuuu 77408 reproducciones 12:58 am xDDD
i bet they were loners during highschool, the outkast, but look at them now famous and ppl love em! heh i bet they laughin at all the haters
Almost all japanese bands use ESP, they support national products XD
sheesh ok ok! lol, dont gotta get all defensive.
I thought you didnt know because you said "I don't know what type of music this is", so I was just suggesting some more good music for ya. I'm glad that you are not stupid and you know good stuff, have a good one!
ボーカルの名前教えて下さい
instagram.com/juka1004/
うほ！
Mana's awesome but kinda creepy cause he never talks! like his clothing line though! ;)
lulz =D
No it isnt gingafan^^ thats not a band thats Hizakis Soo-project^^
@Gonz6818 great classic american rockers comming out from retirement to fill the void of current state of american metal but thing is they are sining same song from 20 or so years ago maybe some new. that's not kamijo voice so different