「 ES!! 」Aisle, be with you - Ring.A.Bell [KAN/ROM/ENG]
Вставка
- Опубліковано 7 лют 2025
- ˚₊·͟͟͟͟͟͟͞͞͞͞͞͞➳❥ ꒰ ⌨︎ ✰ @lucidstars ⁱˢ ᵗʸᵖⁱⁿᵍ··· ꒱ | ೃ࿔₊•
✎✰Vocals₊•
Ring A.Bell
° Hasumi Keito - (CV : Umehara Yuichiro)
° Isara Mao - (CV : Kaji Yuki)
° Takamine Midori - (CV : Watanabe Takumi)
° Tsukinaga Leo - (CV : Asanuma Shintarou)
° Tenshouin Eichi - (CV : Midorikawa Hikaru)
✎✰Album₊•
Shuffle Unit Song Collection Vol.02
✎✰Lyrics & Trans₊•
Kanji :
白米様
✎✰Note₊•
I made most of the translation lyrics by myself (with sometimes the help of translate tools; such as Google Translate en DeepL)
The romaji is made by me, so please don't copy or anything-
-- so it might not be perfect, but if you wanna do smth with both of them, just ask permission first
-- and if I make mistakes I'm sorry (｡ﾉω＼｡)
└───────────────────────» ✁ 。
COPYRIGHT DISCLAIMER
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
I don't own the song, what I own is only the editing of this music lyrics video.
✎✰Tags₊•
#EnsembleStars #Aislebewithyou #RingABell
![「 ES!! 」Moonlight Disco - Getto Spectacle [KAN/ROM/ENG]](http://i.ytimg.com/vi/biCFdIqQtc0/mqdefault.jpg)
![「 ES!! 」Moonlight Disco - Getto Spectacle [KAN/ROM/ENG]](/img/tr.png)
![「 ES!! 」Seishun Emergency - RYUSEITAI × Knights [KAN/ROM/ENG]](http://i.ytimg.com/vi/fghQp0tpITo/mqdefault.jpg)
omygod I thought this is a sweet and happy song about the groom telling a reminiscing speech about when they first met the bride, but it's actually about unrequited love and letting go of the person you love most because they're about to get married i can't ;-;
wait WHAT 😭
My favorite Midori artist made a whole doujin with this song being the theme of the narrative and I've never been the same again
@@maomeo218 Please share it 😭🙏
@@maomeo218 AHHHH PLS SHARE 😭 does it have an eng translation?
Waittt really?!1??!?!?!?!!!?! Man... Is this written somewhere? I need to know😭😭
The fact you could also hear “Aisle, be with you” as “I’ll be with you” is driving me crazy
When they said they were going to love themselves more😭
tenn spotted
if this isnt played on my future wedding im not getting married
Same
Omg same here!!
Same here
Mood.
Same. I don't care about what's it mean but i fell in love with its melody🤭❤
so happy that this song is finally in the EN server game. The lyrics was something I was surprised, cause its actually a bittersweet song despite it being catchy.
Indeed, so happy I managed to get a copy of Midori and that this song is finally here!
WHY IS NO ONE TALKING ABOUT HOW GOOD KEITO'S VOICE IS ???? they should have keito sing more songs like this HE SOUNDS SO GOOD (1:08. thats it. thats the best part of the song.)
1:57 too
Umehara yuuichirou (keito's voice actor) nails EVERY SONG
BTW he's in a band called Sir Vanity
LITERALLYYY
@@arielcho921😊
YESSS!!!!! UMEHARA IS ONE OF MY FAVORITE VA'S EVER BC OF HIS VOICE
2:44 i think i felt my heart fracturing and struggling out of my ribcage when keito sang this line
NO EVERYTIMR I LOOK AT THE LYRICS I START TEARING UP
keito's voice in this one is just... UGH. My heart can't take it, he sounds so great!
even now, it's still touching, like as if seeing off a loved one before they get married to their true love...
…Well, I’ve got news for you buddy….
神様、どうか見守って
胸に咲いたこの気持ちを
束ねた
Bouquet
手渡す
瞬間
僕らの空
晴れ渡らせて
この想いの名前をまだ
知らなかったあの頃から
弱気と
期待が
代わる
代わる
高/衣 ステップ踏んで僕を誘う
すれ違うたびちょっと
視線を逸らしてたんだ
高/蓮 抑えられない
衣/天 鼓動がきっと
聴こえる気がして
君の瞳が映すものは
トクベツじゃなきゃダメだよね？
だから僕は
高/衣 自分をもっと好きになろう
こんなにも切ないのに
優しく胸に溢れてく
甘酸っぱい
Flavorの花...
高/衣 恋だよね？
どんな雑踏の中でだって
透き通るように届く声で
名前を
呼んで
くれた
君に
月/天 心まで振り向いた
並んで歩くことが
笑って話すことが
月/天 増えるたび
高/衣 前よりも
一緒にいること
願ってしまうよ
君に出逢えたことをちゃんと
運命にしなきゃダメなんだ
だから僕は
蓮/天 強い自分になりたいんだ
後悔なんてしたくない
たった一度だけでいいから
確かに叶う
までは秘密だよ
なんて簡単な言葉で
伝えられる気持ちだろう
だからこそ、まだ言えずにいるよ
そんな簡単なことじゃない
だから最初から誓うんだ
どんな時でも君のそばにいたい
I'll be with you
遠く響いてる
チャペルの鐘
あの日の胸の
月/蓮/天 高鳴りに
どこか似てる...
いつかきっと
高/衣 重ねたいな
君が笑ってくれる度
咲いた花をBouquetにして
手渡したら 受け取ってくれるかな...
晴れ渡る空の下で
伝えたいんだ「愛してる」
手を繋いで ずっとこれからも歩きたい
I wanna walk down the aisle with you.
after reading the event story, thinking that Leo is actually singing about his first piano 🤭
Mao and Midori sound so good together. I Love them and their voices.
To think this was inspired by leo's sister, I WANNA SEE HER IN AN ENSTARS NEW GAME WHERE THE GIRLS FROM THE ENSTAR GIRLS BECOME IDOLS
Yasss!!! I'm agree
THERE ISNT ENOUGH MIDORI LOVE IN THESE COMMENTS SO F IT MIDORI SOLOS💚💚:
0:05
0:34 (mao feature! lol)
1:16
1:37
1:51
2:33
3:20
he’s so everything to me. can’t wait to bring him home in a few days when the event starts on the eng server!!!!!
late but fr I couldn't wait for him to come home. Now he's home and the instant I got it all leveled up and it's idol road at max in that instant hahahaha
mao solos
0:01 😭😭😭😭😭
0:35 😭😭😭😭
0:37 😭😭😭😭😭
1:02 😭😭😭😭😭😭😭😭
1:48 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
2:30 😭😭😭😭😭😭
3:21 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
mao the world
The piano and violins in the background are driving me mad this song is made of pure sugar
I'VE BEEN WAITING FOR THIS AHHH, KEITO ILYSM
these lyrics are so beautiful to listen to. ♥
i believe in Umehara supremacy
I hope when this shuffle unit gets released on EN, Eichi's 4* card will come home early from the scout banner, so "Aisle be with him"
2:38 I'm finally able to say it yea-
They're finally here!!!
I love Leo’s solos at 2:25 and 2:46 🧡
Finally someone❤❤❤
just got married to this song
I'M SO GLAD THIS IS MY FIRST SHUFFLE EVENT AND I GOT LEO I LOVE THIS SONGG
CAN WE TALK ABOUT LEO'S LINE ON 2:46 I ALWAYS SMILE WHENEVER THIS PART PLAYS HE'S ADORABLEE
Yes. Just yes. I want to talk about Leo 24/7 with people because he’s just amazing, his voice is so calming, I can’t I’m losing every time I’m hearing his voice🥹
@@bunkrrxo SAMEE
I think of Leo 24/7 and I infodump and talk about him a lot to my friends and mom LMAOO
Leo's the best I swear
@@senatsuki FRRR the Leo only character ever!!! (I’m going to buy march with Leo next month for my birthday hehe so I’m happy I can produce this little boy)
Keito in 2:43 HAS ME ON MY KNEES 😭😭
SAAAMMEEE
READING THESE LYRICS IS LITERALLY LIFE ENDING I WANT TO DIE RIGHT NOW YOU CANT MAKE SUCH A BEAUTIFUL AND HAPPY SOUNDING SONG SO HEART WRENCHING
Im new to Ensemble Stars and this made me tear up wtf
crying this is the cutest most romantic song i've ever heard
Mao's voice just.. sooo.. ARRGHH!!! catchy, calming, kawaiiiii❤❤
And midori fits so well
0:01
0:35
0:49
1:02
1:20 koi da yo ne?
1:47
2:29 the part when i wanna cry❤
3:21
Beside tht, all the seiyuu soo talented hear, i love them, i love they're voice.. but in this collab song member, my fav is mao
wheres the EMOTIONAL warning on the title .....
this is so sweet yet kind of makes me teary eyed;-;
this song makes me so so happy
Holy- i realize how sad is this song is 🥲
I understand it as unrequited love and it's really sad
If my future husband doesn't sing this to me, we are not getting married.
they make me cry i love them sm
触れる度誰よりも一緒にいること願ってしまうよじゃなくて増える度前よりも一緒にいること願ってしまうよです
I will play this song at my wedding 😍
レオくんの歌詞違うと思います！
『確かめ方』じゃなくて『確かに叶う』だと思います！
✕確かめ方 ○確かに叶う
LEO’S SOLO I CAN’T I’M LOSING IT❤️😭😭 2:46 MY BABY
this song is so cute help me
Keichi crumbs, thank you for the food
im surprised that keito sounds so good here actually all of them esp midori my beloved😢😢😢😢😢
I really like this song , thank you thank you 😊
i shed tears everytime i hear this song, idk why....
This is a beautiful wedding song. Might need this in future. But too bad, no one knows Enstars...
agreed 😭 would probably want one of those piano tiktokers to make a wedding arrangement with this song
@@AnuelleCheng indeed. It would have a beautiful result.
still not exactly happy with how and why the news came out but hearing this song while thinking of the fact that Ume-chan (Keito's seiyuu) is married (a year or two after enstars' release so yah he's already married when this song came out) bring more flutters in my heart.
KEITO OH MY GOD I LOVE HIM SO MUCH
if this is a good song to you then you're based.
LIKE THIS PERFECTLY APPEALS TO THE GAZE OF THE MASSES. LIKE HOW THE GUITAR WORKS WITH THE DRUMS MAKES IT SO. SO CATCHY. LIKE THIS IS A POP SONG TO THE FULLEST WHILE STILL BEING SO. SO BEAUTIFUL. AND THE STRINGS AND THE PIANO, PLAYING SUCH AN ELEGANT YET MODERN AND TRENDY WAY, THATS EXACTLY HOW THE COMMON PEOPLE VIEW THE AESTHETIC OF MARRIAGE NOW. ITS RELATABLE IN LIKE THE BOYBAND WAY. AND THE BITTERSWEET LYRICS OF THE SONG ARE BOTH TEARJERKING AND EASY TO COMPHREHEND.
it's just such a beautiful song through and through, ans with the idols we love it just becomes so much better. in fact, this song might be the song thats got hundreds of people into enstars. it feels like the very concept of marriage, a promise of comfort and unity formed by love.
Eichi voice is so relaxing
I can't wait for this to drop in the en server and I waste all of my time and dias for that sweet 5* Midori card
Partly same but I’m also gonna have a mental conflict since I’m pretty sure that the event Mystic Fragrance is from is like 2 after it
0:41 is
Keito Voiceeeeee T,,,T
I didnt play it in the game for few weeks after the event but I like it now
i want to listen to this when im drunk i think ill start crying
1～2を争うくらい好き
Himalaaa walay ad sa intro
THIS SONG SLAPS SO HARD BEST SHUFFLE SONG OMG🤤🤤🤤.... Leo tsukinaga you will always be famous and always the best composer🤤🤤🤤🤤 guys if i ever get married play this in my marriage my gf also really loves this song he loves leo he loves eichi idnwido the cuties.... Btw did i mention LEO AND EICHI IN THE SAME UNIT??? checkmate flashbacks.
Guys i have a theory even tho ruka is the one who wrote the lyrics but what if this sonf is a reference to izumi hey what if izuleo is real what if leo and izumi are real what if😅😅😅😅
This sounds like a harem romance anime opening and I love it so much😭
The MV in game for me is always glitched, there's no house or chairs it's just flat land lol
Wait, me too.. 😭 everytime
Me too! But it actually works for me in iPhone
I thought its only mine😭😭😭 they still didn't fix anything
A very beautiful song for a story that had me wheezing in every chapter 😂
sorry to all the mao and midori fans but if im being completely honestly i only listen to this for the keito solo bits.
Me fr but with Leo
dont worry im a maoP but i adore keito's solo parts too
結婚式までご用意してくださるあんさんぶるスターズさん
2:03
尊い…(꒪ཀ꒪)ｸﾞﾊｧ
Hello! Would it be okay if I used your translations as reference to make an english cover for this song? With credit of course!
ofcc you cann ^^
Your video has been moved to another platform (bilibili) did you know that??
Ah... I don't know that... But if they give a proper credit and have my permission it's ok. Thank you for the information ~~^^
Real, Leo appreciation ❤
my heart just got broken bc of the real meaning
anyway I love mao and leo bye
I want to request songs ensble star Valkyrie - gaisenka and Valkyrie - miwaku geki....if you do, thank you very much🤗
You’re definitely a ValkyrieP /lh
1:40 EILEO SANG TOGETHER
これは結婚ですわ。
oh my god im gojng to theow up i love this song so much someone shoot me
初めてフル聴いた…
しかも、わかりやすい奴(?)動画(?)で、やった（*´∇｀*）
11 minutes ago
1:47
anyone know where to read the story for this I need it 😭
You can use Wayback Machine, the story is called Ring :)
@@ramuneda I tried using it but it only had the prologue ☹️☹️ I love ringabell and anzu sm aaaa I'll try again later today
01:50
1:50
まだ秘密だよじゃなくてまでは秘密だよです
Hi!! Can I use the transkation for a cover of Aisle be with you please??
yess, of course!!
@@lucidstarsES thank you very much!!!
確かめ方じゃなくて確かに叶うです
I can't help but thinking someone will made MMD Genshin with this song....Baizhu,, Heizou,Thoma,Childe,Aether.... perfecto
Alhaitham/Baizhu, Thoma, Zhongli, Childe and Ayato/Kaveh will also look great in this song
なんか半端な言葉でじゃなくてなんて簡単な言葉でです
並んで歩くこともじゃなくて並んで歩くことがです
English!
所々歌詞が違います
所々歌詞が違うので直してください。曲に失礼です。