Köszönöm a feltöltést. 17 évesen néztem sokat ezt a mesét egy kórházba, mert ez volt meg videón (meg az Egri csillagok). Nagyon sokszor láttam az ott töltött 3 hónap alatt mégsem emlékszem a mese történetére :-) de a zenéje az nagyon ismerős volt. Aranyos
Wish this had subtitles, interested to see how else this was changed in the American edit vs just having tiny being left behind being an accident as opposed to intentional
10 évesen láttak elösször VHS-en, most ujra megneztem es belegondolok hogy akik a 80-as 90-es evekbe nottek fel okostelefon nelkul mint en azoknak ezerszer jobb gyerekkoruk volt! :)
Én ezen a mesén nőttem fel és még mindig nagyon-nagyon szeretem :) Kiskoromban nem értettem nagyon, de most már értem :) Ez sokkal jobb, mint amit mostanában adnak, nekem örök kedvenc marad! :)
A kutyat azt soha amig elung nem kell elhagyjuk mivel az ugy erez mind egy ember, nagyon szep mese!Butak a dislikolok mivel nincs szivuk az ilyen embert soha nem kell sajnalni!
Kedvenceim: - Kellemes a pocsolya, mi? (0:41:22) - Ni csak, ni csak, nyuszifejek nőnek a réten!...Meg fák is nőnek... (0:43:16) - Hagyj már békén! (0:43:43) Köszi a feltöltést, nagyon aranyos mese, haláli a magyar szinkron! :)
tudjátok.. amikor a legelső kazettalejátszót kaptam, akkor vele együtt kaptam ezt a mesét is.. rengetegszer megnéztem, volt hogy egymás után 2x.. nekem a legelső dal tetszik benne a legjobban(bemutatkozás) aranyos történet és tanulságos is :)
I don't speak Hungarian, but is there some kind of translation for this version of the film so I can understand the dialogue easily? I would appreciate if I can get a step into figuring that out please. And thanks.
Now we'll never know what they're saying in the beginning. For me, judging from the French and Italian dubs, is the entire movie just a bedtime story that "Tessie"'s mother is telling to her?
Man, this is so different from the FFFF version. I really want to know what the mother and daughter were talking about before they decided to throw their puppy out of the car on a stormy night.
A történt kicsit bárgyú, de szépen rajzolt filmecske. A Dargai Attila mütermêböl, ahol én is szivesen dolgoztam volna, jártam ott. Ma biztosan computerrel alkotják.
az a baj hogy a mai gyerekeket az erőszak érdekli -.- én is szeretem az Animeket de nem az erőszak miatt de az ilyen régi magyar mesék mindig a kedvenceim maradnak :) Jacke Chan is azért nem csinál több filmet mert ahogy mondta " Ez a világ túl erőszakos mar nekem"
Úgy tűnik én vagyok az egyetlen, aki nem szereti ezt a rajzfilmet. Bocs, srácok, de én a héját mindig sajnáltam a végén. Hát most bazdki, képzeld el, hogy szárnyak nélkül kell élnie. Bazdki.
(something in Hungarian) in all seriousness, I grew up with the American version of the film, and when I saw the part where what I assume is the father throw MC (placeholder name) out the car I just find that hilarious, mostly because I don't think that's how most people try to get rid of a dog
I don’t know if that’s what people do with dogs, but they do it with other animals. I’ve worked with quite a few cats who were thrown out of cars. Most make full recoveries, though, and were very healthy and friendly when it came time for their adoption.
azt hiszem ez az a kérdés amire sose kapunk választ :( én ezen nőttem fel, lehet, hogy emiatt lettem ilyen állat mániákus, hogy mindegyiknek segíteni akarok azt hiszem ez örök kedvenc
Az eleje: szóval, én úgy gondolom, hogy ez a család azért hajította ki szegény kiskutyát, mert vakációra nem lehet állatot vinni, szerintem ez kegyetlen, arról nem is beszélve, hogy VACAKNAK hívták szegényt (bár az oroszlánkirály durvább, amikor régebben zordont szemétnek hívták, és megkínozták). A család visszafordulhatott volna, kereshetett volna egsy babysittert, és otthagyhatta volna őt. A francért kellett elvinni őt, csak azért, hogy kidobják. A kutya hangja, így visszaemlékezve eléggé magas, kisgyerekes. Állatkínzásért egyébként börtönbe is kerülhetaz illető
Köszi a feltöltést. Gyerekkoromban ez volt az egyik kedvenc mesém. Legalább 10-12 éve nem láttam. Imádom....
Régen néztem már mesét nagyon aranyos és kedves kis történet köszönöm szépen 🥰
Köszönöm a feltöltést. 17 évesen néztem sokat ezt a mesét egy kórházba, mert ez volt meg videón (meg az Egri csillagok). Nagyon sokszor láttam az ott töltött 3 hónap alatt mégsem emlékszem a mese történetére :-) de a zenéje az nagyon ismerős volt. Aranyos
De szeretem ezt a mesét! :D
Annyira aranyos... és egyáltalán nem olyan, mint a mostani öldökölős mesék!
Csak egy öldöklös mesét monddj
Nagyon aranyos mese
Köszönöm szépen a feltöltést
Örülök, hogy láttam. Kedves film! Kár, hogy a rendező a mennyekből nézi sikerét.
Minél több magyar rajzfilmet kívánok.
Wish this had subtitles, interested to see how else this was changed in the American edit vs just having tiny being left behind being an accident as opposed to intentional
Right? I’m curious what some dialogue changes would be. In the American version he talks about getting back to his family right?
Yep
Ez az én kedvencem 5 évesen láttam ezt a mesét mikor még gyerek voltam
Kedvenc mesém volt, minden este videókazin néztem! Köszönöm a feltöltést
Ezer éve nem láttam ezt a rajzfilmet régről gyerekkoromból felidézve ezt még meg is könnyeztem.
Köszönöm szépen! Nagyon örülök hogy rábukkantam!
18:50 Emlékszem, ennél a jelenetnél kiskoromban mindig a fotel mögé bújtam. :D Nagyon féltem tőle.
10 évesen láttak elösször VHS-en, most ujra megneztem es belegondolok hogy akik a 80-as 90-es evekbe nottek fel okostelefon nelkul mint en azoknak ezerszer jobb gyerekkoruk volt! :)
Ez a film volt a kedvencem kiskoromban....most a kutyámat Vacaknak hívják :)
OK. Viva Vacak a hetedik testver Teljes Mese./Rajzfilm USA 2023. ❤😂🎉😢😮😅😊
Én ezen a mesén nőttem fel és még mindig nagyon-nagyon szeretem :) Kiskoromban nem értettem nagyon, de most már értem :) Ez sokkal jobb, mint amit mostanában adnak, nekem örök kedvenc marad! :)
Olyan aranyos,ez a mese! A kedvenc állataim szerepelnek benne,a Nyuszik,a Kutyus,Stb..A nyúl,a nyúl,az üregi nyúl..Olyan édes!
Nagyon Szeretem!❤❤Köszönöm ,hogy láthatom!❤❤
Én nem néztem már vagy 4 éve..... De ahányszor végig nézem, könny jön a szemembe!! :D Megható :)
Nagyon szép mese! Köszönöm a feltöltést!
A kutyat azt soha amig elung nem kell elhagyjuk mivel az ugy erez mind egy ember, nagyon szep mese!Butak a dislikolok mivel nincs szivuk az ilyen embert soha nem kell sajnalni!
Zene bekapcsolva maradt meg bennem a lelket számláló település listázva a magyar nyelvű használati utasítással.
Kedvenc mesém ever!❤️
Köszönöm a feltöltést!Rég láttam.
Táplálkozás és diéta miatt nem játszhat pénteken és szombaton nyíregyházán és környékén itt a lehetőség hogy milyen energiát vonz magával.
Nagyon szép mese!! A Kedencem. Aki disliket nyomott az baszodjon meg.
Máté Orsós szar vagy
😂❤😂❤
Ez egy szép,naiv mese!Miért haragudnánk "egymásra"!!?
Kedvenceim:
- Kellemes a pocsolya, mi? (0:41:22)
- Ni csak, ni csak, nyuszifejek nőnek a réten!...Meg fák is nőnek... (0:43:16)
- Hagyj már békén! (0:43:43)
Köszi a feltöltést, nagyon aranyos mese, haláli a magyar szinkron! :)
Örök klasszikus! :)
18:54-19:05 gyerekként nagyon megijedtem! :( Sátán
te is?
Szerintem amúgy is elég sokkoló.Még jó,hogy nem volt ez a film a kedvenceim között.
Mi nem is nezhettuk ezt a reszt, anya mindig beletekert kazettaba😅
@@LidiaKapeterszerencsétek! Én sokaz láttam, sírtam..mindig😅
rég láttam ezt a mesét, de a dalszöveg beleégett az emlékembe annyiszor néztem meg kicsinek :3
Sándor Agócs: lehet, h ijesztő, de a hülyeségre senki nem kíváncsi. Ez egy kedves rajzfilm és oka van, h beletették azt a jelenetet is...
acskama Amikor kihajítják a kutyát a kocsiból
tudjátok.. amikor a legelső kazettalejátszót kaptam, akkor vele együtt kaptam ezt a mesét is.. rengetegszer megnéztem, volt hogy egymás után 2x.. nekem a legelső dal tetszik benne a legjobban(bemutatkozás) aranyos történet és tanulságos is :)
This scariest film of my childhood... aside from Watership Down. I watched this in English though.
Hmm..ès sajnos vannak ilyen "emberek"...
Gyönyörű mese!
I don't speak Hungarian, but is there some kind of translation for this version of the film so I can understand the dialogue easily? I would appreciate if I can get a step into figuring that out please. And thanks.
I was also wondering the same thing too
kedvenc mesém volt kicsiként
szerintem nagyon aranyos rajz film
Vacak a hetedik testvér 🎭
J_______()
A cute puppy being tosed outside in the woods you know for kids
ezen a mesén nőttem fel... nagyon jó visszanézni
This is sooooooo different than the English version
Szép mese
Nagyon édes ez a kis vacak mind az én kutyám lene 🐶❤️
Jó kismes.❤❤❤
Odd, in the English dub a lot of the scenes were deleted, and the beginning was completely different.
Probably to be more PC in the US.
What does changing a scene where a small, defenseless puppy over a ledge to possibly fall to its death have to do with "being PC"?
Now we'll never know what they're saying in the beginning. For me, judging from the French and Italian dubs, is the entire movie just a bedtime story that "Tessie"'s mother is telling to her?
Kedvenc mesém !!
Nekem is a kedvencem volt :) most pedig olyan jo volt felnőtt fejjel visszanézni a kiskutyámmal :)
Vacak a hetedik testvér Szombathely
J______()
Úr isten ezen a mesén nőttem fel.az volt a gyerekkor nem ez.
Szia! Tudod én is szeretem ezt a mesét.
Köszi szépen.
Biztonsági ajtó ablak nyílászáró tömítés készlet tartalma miatt nem tudott volna az első három helyezett típusok.
Captain Lightyear is unscratched. 4/14/2023
NAGYON SZÉP MESE DE AZ A HOLLÓ GÁGYULT:-)
Man, this is so different from the FFFF version. I really want to know what the mother and daughter were talking about before they decided to throw their puppy out of the car on a stormy night.
A történt kicsit bárgyú, de szépen rajzolt filmecske. A Dargai Attila mütermêböl, ahol én is szivesen dolgoztam volna, jártam ott. Ma biztosan computerrel alkotják.
Gyerekorom egyik nagykedvence volt
Nagyon jó ❤
olyan édes mese : ) kedvencem volt kiskoromban és most is
Nagyon jó mese!!!!
Comparing this film with the version we got in the USA is like peering into an alternate universe.
Ma 20 éves lett az egész estés rajzfilmje !
They are pretty foxlike.
Heart has 15 songs on my MP3 player, as does Music for Aardvarks and Other Mammals #7. 2/28/2022
nagyon szep mese
nemmondta, hogy a mostaniak rosszak és tényleg nemoylan, de mindkettő jó :)
Taataa, it's Finn. That's right, Woody. 5/1/2020
Led Zeppelin IV has 8 songs on my MP3 player, as does Phish. 2/28/2022
So, today, there's no Willy Wonka, because you hurt Max, okay? Okay. 5/17/2019
Johnathan, Jonathan, and Kolob at 39:15.
Ez nagyon jó kis mese
Can you upload subtitles?
Kis nagy hős
J____()
We're walking out of the garden. 10/12/2022
az a baj hogy a mai gyerekeket az erőszak érdekli -.- én is szeretem az Animeket de nem az erőszak miatt de az ilyen régi magyar mesék mindig a kedvenceim maradnak :) Jacke Chan is azért nem csinál több filmet mert ahogy mondta " Ez a világ túl erőszakos mar nekem"
86 ember a könnyes szemével mellé nyomott amikor likelni akarta a mesét és a dislikera nyomott, több figyelmet ;)
És te mint mese szakértő tudsz ajánlani jobbat ?
Virág Grózer képzel el, igen
És mi lenne az ?
Virág Grózer az emoji film
És miben is jobb mint ez ?
Do you have Vacak 2?
Vhsre fel van véve, bár esélytelen hogy újra lássam... foleg az utolso 30 percet...
Harmons (Taylorsville) from the 54. 1/16/2023
❤😊❤
Úgy tűnik én vagyok az egyetlen, aki nem szereti ezt a rajzfilmet. Bocs, srácok, de én a héját mindig sajnáltam a végén. Hát most bazdki, képzeld el, hogy szárnyak nélkül kell élnie. Bazdki.
Uniqua, Dominator of Earth =🌬
Uniqua, Dominator of Earth Én is utálóm mint a szart
Chachaing in the direction of my bedroom, I become drowsy.
jaj de szeretem ezt a mesét
(something in Hungarian)
in all seriousness, I grew up with the American version of the film, and when I saw the part where what I assume is the father throw MC (placeholder name) out the car I just find that hilarious, mostly because I don't think that's how most people try to get rid of a dog
❤🎉😂😊😢😢😮
I don’t know if that’s what people do with dogs, but they do it with other animals. I’ve worked with quite a few cats who were thrown out of cars. Most make full recoveries, though, and were very healthy and friendly when it came time for their adoption.
yeah you're right, most of the times they don't even slow down, really funny indeed
oh shit.... sorry to hear that@@BrinIoca
Kubo and the Two Strings. 1/7/2020
You got to go to the lonesome valley. 7/3/2019
Kicsinek Mindig Eszt Nésztem :D
valakinek nincs meg a második része is?
Imaaaaadommmm mint kiskorom ba
❤👍💯🥰
azt hiszem ez az a kérdés amire sose kapunk választ :(
én ezen nőttem fel, lehet, hogy emiatt lettem ilyen állat mániákus, hogy mindegyiknek segíteni akarok
azt hiszem ez örök kedvenc
olyan szomorú a film eleje 2:07.. :( elhagyják szegény kutyát, hát van az ilyen embereknek szívük? :(
That was an old Hungarian movie from 1982.
It's actually from 1991.
The Hunchback of Notre Dame Nirvana. 9/5/2017
Az eleje: szóval, én úgy gondolom, hogy ez a család azért hajította ki szegény kiskutyát, mert vakációra nem lehet állatot vinni, szerintem ez kegyetlen, arról nem is beszélve, hogy VACAKNAK hívták szegényt (bár az oroszlánkirály durvább, amikor régebben zordont szemétnek hívták, és megkínozták). A család visszafordulhatott volna, kereshetett volna egsy babysittert, és otthagyhatta volna őt. A francért kellett elvinni őt, csak azért, hogy kidobják. A kutya hangja, így visszaemlékezve eléggé magas, kisgyerekes. Állatkínzásért egyébként börtönbe is kerülhetaz illető
Niki's Channel én csak vicceltem
Én már akkor is sírtam rajta. :'(
46:08 -nál amikor a rókák játszanak, ott Knézy Jenő kommentál?
nekem megvan DVD-n 1.-2. rész :))
Az én gyermekeim ezen a mesén nőttek föl:)
Nosztalgia 2025ben valaki?