ВИЛЬНЮС В 1936-1939 г. МЕЖВОЕННЫЕ ГОДЫ. Какой была ярмарка Казюкаса раньше. Литва.
Вставка
- Опубліковано 26 січ 2019
- Привет всем, решил добавить на канал такое видео:
Вильнюс в межвоенные годы 1936-1939.
Как проходила ярмарка Казюкаса в межвоенные годы.
Как выглядела столица Литвы.
Очень интересные кадры с переводом на русский:)
Всем приятного просмотра!:)
#Vilnius #Lithuania #Lietuva
Красота , один позитив ,что хотите то и говорите ,плюсы и минусы , каждый отметит , как его совесть подскажет, , приятного просмотра, ,,
Красивый фильм. :) Люблю такое.
Laba diena,Letuvos tauta, gierbu jus.O kazijuko dar girau acu. Очень понравился, большое спасибо тому кто создал док.фильм. Люди были простые стеснительные и немного счастливые. Хотелось бы видеть со своими глазами в ту пору, блогадарю.во👍👍👍👍👍
Вильнюс был, есть и будет прекрасным, добрым, интернациональным и обожаемым городом для меня, белоруски! Цвети , чудесная столица Литвы!
Знакомился и общался в рф с девушками из литвы. Даже если они не были литовками, то всё равно, разительно отличались от большинства русских. Совсем другая культура, воспитание, менталитет, просто маленькие воспитанные леди)) Кстати Ёнас Билюнас - мой прапрадед)
Ты очень крут)
@@eitmin )
ВОТ ПОЭТОМУ ТЕБЯ НА НИХ И ТЯНУЛО.А У НАС В ПИТЕРЕ УЧИЛАСЬ ОДНА ПРАВДА ПРИВЛЕКАЛАСЬ ЗА ПРОСТИТУЦИЮ - ДАЛЯ ГРИБАУСКАЙТЕ.
ого я очень любил в детстве сочененые Ю. Билюнаса и не давно был в его родине красивый старый домик
@@user-kd3gz2qh1z , в будку, шариков, в будку!!!
До 1939 года Вильнюс был в составе Польши. Столицей Литвы был Каунас.
Буэнос🇦🇷Вильнюс🇱🇹Айрис🇦🇷
Прекрасный город!!!!очень много осталось нетронутым и в наши дни
Очень люблю старую документалистику, о Литве особенно - спасибо огромное, ждём новых видео!
vini vini при чем тут Литва. Вилно был польским в эти годы
@@MM-kz9pd значит по вашей логике - во времена СССР был русским?
@@blackrexton6240 причем тут моя логика и русский СССР? Вы историю вообще знаете? Вильнюс назывался Вильно в 1939 г. и принаджежал Польше. Что Литва, что Польша не входили в состав СССР в 1939 г. США признали Прибалтику частью России только в феврале 1945 г. СССР был общей страной для всех народов, которые там жили. При чем здесь русский..?
Idomus filmukas, smagu butu kad ir daugiau tokių atsirastų.
спасибо большое. очень интересно)
Любимая Литва в разные времена ❤️🙈
Твои комментарии особое украшение любых видео!❤️❤️❤️
тогда была Польша
@@adamkozowski2785 1919-1920 году была война между Литвой и Польшей, в последствии Польша оккупировала часть Литвы. 1939 году СССР нам вернули гдето 25 % оккупированной нашей територии, это только Вильнюсский край, остальные наши територии отдали Белорусии и Польше. Это довоенная карта Литвы, там чётко видно наши оккупированные територии 100lietuvoszemelapiu.lt/wp-content/uploads/2018/04/32_Lietuvos-zemelapis-su-Europos-intarpu_Lazauskas_1935.jpg
@@eitmin Вильнюс🇱🇹как Будапешт🇭🇺И как Брюссель🇧🇪
Обажаю Литву!служил в Таураге 87-89гг.Был так сказать "оккупантом",с тех пор уже 2 раза ездил в Литву и хочу еще 100 раз съезтить.Нравиться все-природа,люди,традиции,культура.Я с Украины и в свете последних событий хочу сказать большое СПАСИБО всему литовскому народу и Дале Грибаускайте за поддержку!VIVA LIETUVA !!!
Ну, и приезжей хоть 1000 раз ☺ Я тоже хочу к вам в роли оккупанта съездить - хочу какой-нибудь номер в гостинице на недельку оккупировать и Киев увидеть ☺ Одессу тоже очень хочу увидеть. И Львов... Тем более, что теперь уже просто купил билет, сел в самолёт и через пару часов можешь оккупировать любую гостиницу. Даже виза не нужна ☺
@@vardukaspavardukas4062 ,наиболее Львов похож на ваш Вильнюс,а маршрут правильный,даже не знаю что добавить,можно было Крым предложить но у нас его спиzдила раша
@@user-nk4gk2xb5f Да, в Крым я так и не успел съездить... Жаль... Ну ничего, вернётся к вам Крым - тогда и посещу. Ну, а пока там военная база на высыхающей оккупированной территории - то пусть всякие буряты там тусуются. Даже русские туда не приедут, т.к. в России их почти не осталось.
SLAVA UKRAINE! :)
@@vardukaspavardukas4062 не тарахти на оккупационном языке
Спасибо за видео 👍🏼👍🏼👍🏼
Троли засрут каменты даже под роликов 1939 года, им плевать куда гадить
В 1936 -1939 гг. город носил свое древнее название Вильня, Вильна. Это был славянский город. Литовцев там почти не было.
Тебе везде мерещится православные славяне? Но Вильнюс - католический город. ВИЛ-НЮС! Ни в русском языке, ни белоРусском наречии нет ни одного(!) слова с корнем вил-.
@@birutevelyvyte9469 ха..ха..ха...Ты меня рассмешіла, чухонка. Славяне суперэтнос. Мы і католікі , і православные, і греко-католікі, і протестанты , і даже мусульмане.
"Вільнюс" это Сталінско- жмудское названіе нашей древней століцы Вільні. Дальше у тебя ешче тупее...
Чітай і конспектіруй слова беларуской мовы: вілка, вільчак, віляць,зьвіль і десяткі вытворных ад гэтых слоў... Смотрі "Слоўнік беларускай мовы". Вілія, Вілейка, Вільня...ад слоў зьвілістая, віляючая рака-рэчка. На зьвілістых бегах рэчкі Вільні паўстаў город крывічоў Вільня.., як на Палоце Полацак, на Віцьбе Вітэбск, на Гараднічанцы Гародня, на Піне Пінск, на Менцы Менск... Поняла суть, жмуда-чухонка !?
Не бухаи 😂
@@birutevelyvyte9469 В Польше, в Чехии славяне католики. Есть Греко католики. У славян множество конфессий. Вильня - славянское название.
Спасибо! Еidminai!
Очень интересно смотреть старые ролики.
Eto rodina moya,vseh liubliyu na svete ya!🥰
спосиба за прикрасныи екскурс
Спасибо за такую находку! Я экзамен по конституции сдал :)
Поздравляю!!!🎉🎉🎉
@@eitmin Спасибо!
тогда ответьте - каков сегодня юр статус массы живущих....почему у нас нет гражданства так называемой республики Л
Люди очень хорошо одеты для того времени,но незнают что скоро придут советы и всех оденут в телогрейки.
Многих убьют и вывезут в Сибирь,отберут имущество
Spasibo, Eitman 👍👍💪💗☀️💯😁
Интересно)
Хорошая была ярмарка даже в те далёкие годы.
Лабас денас из Гродно!
У нас в Гродно и сейчас отмечают КАЗЮКИ!!!
Laba diena.
@@jurijradovich 😁😁😁
Lada diena Gardinui - добрый день, Гродно! ☺
Privet sused iz Druskininkai
Отличный фильм о празднике" казюкаса"laba denas.
Странное ощущение - до боли знакомые здания, улицы, площади. И в них не машины, а повозки. И моды какие-то непривычные... Даже захотелось съездить в центр города и посмотреть - нет ли там лошадей? ☺
P.S. У тебя очень интересные архивные материалы, но нельзя ли их заливать ну, хотя бы в формате 480? А то в картинках трудно что-либо разглядеть.
Сами когда смотрели так же думали)) не верилось, что всё, что происходит - это в Вильнюсе) А качества в то время не было просто такого... какое есть - это максимум!
@@eitmin То есть, вы достаёте давно оцифрованные материал?
Да. Это же было снято почти 100 лет назад, какое тут качество...:(
Vardukas Pavardukas Это до боли знакомое лично моё детство в послевоенном Вильнюсе. После войны ещё лет десять-пятнадцать было так же.
@@eitmin Но не надо же окончательно добивать это качество оцифровкой 360р и глубокой компрессией. Я 15 лет отработал инженером на телевидении, по этому не с пустого места говорю. У вас прекрасная идея, у вас всё получается, только позаботьтесь о качестве оцифровки. Конечно, в том случае, если это вам доступно. Если нет - то огромное Вам спасибо и за те материалы, которые Вам удалось достать и показать нам всем. СПАСИБО!
Моя любимая Родина!
Бля я хочу вернуться назад! как же люди жили дружно никаких конфликтов и прочие хуйня которые сейчас льются по телек!
Respektas...paskui paziuresiu! :)
Laisve Lietuva !!
Aš jūs stebėjau, nelaikinau, bet tai ką pamačiau... ! Galiu pasakyti-ačiū
Napisy w języku polskim na sklepach i granatowa policja. Mięsny czyli sklep z mięsem. Piękne czasy. Litwinów w Wilnie w tych czasach było około 2%, więc litewskim to miasto nie mogło się nazywać.
Круто. В принципе ничего не изменилось - всё также мешанина наций, традиций, культур. Понаехало всяких.. Как и раньше. Главное, чтоб все жили дружно.
Нет там мешанины, в Европе каждый народ прикреплён к своей территории. Единственное кто там был это русские, но они активно уезжают, так что через 10 лет Прибалтийские страны будут мононациональными, как и хотела США. А вот в России все вместе в гармонии живут, культурный обмен, взаимная интеграция, поэтому и дети более развитые от генного разнообразия.
санёк юродивый , чё там, сколько уже сегодня на высерах заработал? Читал немного вам говнотроллям платят
@@setriy Ты хотя бы был в Вильнюсе? Хоть один раз видел этот город, погулял по улицам, поговорил с людьми? Видимо, нет. За маленькие деньги на своей Лахте-2 ты готов писать любую ахинею. Да, а ты знаешь, что на литовском языке слово "лакта" означает перекладину, на которой сидят курицы? Ну и кудахтают, конечно. Видимо, не зря вас из Ольгино туда переселили 😀
@@vardukaspavardukas4062 Пф... Ты за кого меня принимаешь? Нафик мне всякое стрёмное «Ольгино». Я троль высшего ранга, нахожусь в премиум комплексе «Лахта-центр». У меня есть личный водитель и слуги))
ru.wikipedia.org/wiki/Лахта-центр
@@setriy Такие слова, да Богу в уши. Русским Россию, татарам Татарстан, башкирам Башкиркостан, Якутию якутам и далее по списку.
А впереди кровопролитная война, и 50 лет советской оккупации
Русский фашизм - oбщий парад Советы и нацисты в Брестe 1939.09.23 (хотя начало войны 1939.09.01)
впереди несколько лет и Wilno станет Vilniumi. Спасибо челу из Сакартвело
@@stacatoonbrothersimagine9432 Так тебе жалко?что он Не стал советском,чистые пруды,пионерском,Калининградом? А стал VILNius po ruski?
При советской «оккупации» население росло, а при свободной Литве сокращается.
О такой оккупации ,моя точка зрения ,многие скучают ,
Очень интересная хроника столько в том Вильнюсе было достопремичательностей ,и ярмарка и костёл вот только не понял на 7:09 минуте что это за достопремичательность такая Гето?
Да просто гетто район, где евреи жили
gerulis
Моя любимая Lietuva!!!
если уже история, так история- тогда Вильнюс назывался Вильно и был в составе Польшы, нельзя историю менять
согласен, но поляки взяли и поменяли. Пришлось отменять обратно. Ах да, еще Сувалки осталось вернуть. Шучу конечно на счет Сувалков. Но тем не менее, ваш коммент противоречит законам как Польшы так и Литвы.
Aš gyvenu virš 50 metų ,bet tiek neesu susipažinusi su lietuva.šaunuolis.
Oni tak i teper zivut
Это же ещё времена польской оккупации?
Да, ополячившиеся литовцы и беларусы добились, чтоб их присоединили к Польше. :))) Вильно - окраина Польши тут (kres).
С 1936 года польское и гитлеровское правительства стали находить общий язык, и этот фильм - дружеский жест немцев, - показывают немецкому населению интересный польский город.
@Polski Polak kagdata i Kijew,Lida,Nowogrudok,Baranowiczi ,Lwow tesz byli polskimi i co stego ??????
@Polski Polak jak to chuij? sam pan zaczyna a teraz chuij,dobrego ranka
Polski Polak, столица Литвы ставшая польскоязычной, потому что государство стало Беларуско-Украинско-Литовско-Польским и Польскоязычность стала доминировать во ВСЕХ его городах. Каунас тоже был очень русско-, польско- ийидишь язычным городом ЛИТВЫ. Польша мечтала взять ВСЮ ЛИТВУ. Литовцы не согласились изчезнуть, стали жить в городах, которых всегда кормили, будучи земледельцами, и до сих пор живут - не исчезли и право имеют говорить на родном литовском не только в сёлах, но и в городах. При РИ не имели таких возможностей, при РП в Вилнюсе не имели таких возможностей. Беларусь РУССКОЯЗЫЧНА. Путлер должен её оккупировать и объявить частью РФ? Может, но это не будет считаться справедливым многими гражданами РБ.
Песня группы Тату посвящённая Прибалтике: ua-cam.com/video/RDwIZmONppc/v-deo.html
Kai pagalvoju -kiek pažangos ..
У меня вопрос не много не по теме. Имя Станислава и Янурас типичные для литвы или нет? И незаконнорожденный чью фамилию получал матери или деда? ( чел родился в 1930г и не имел отчества).Возможно мне здесь кто нибудь это объяснит.
Stanislava i Januras - takich imjon v Litve netu. Stase, pochozoje na Stanislavu estj, no tolko babusek tak zovut. A ocestvo dlja litovcev ne imejet takoga znacenija, kak dlja russkich.Tak cto vidno, v bunagach necego i ne napisano bylo...Ja ne znaju, no predpalagaju...
Станислава как имя раньше было популярным. Янурас, такого имени нету или оно чрезвучайно редкое. А в принципе мало информации чтоб помочь предметней.
@@vytautassulcas6494 Спасибо за ответ. Про имя Янурас мне говорили, что редкое, а имя Stanislavos( так указанно в метрической выпеске) может быть польским? У дедушки в метрика написанно что он Peliksas( в России стали звать Феликсас) Steponavyčaitės, это типичные имя и фамилия для литовца? Буду признательна за ответ.
@@TATfut2429 Peliksas больше похоже на ошибку от Feliksas. Возможно и такое что как-то услыхали новое для себя имя Фелликсас но расслышали как Пеликсас.
Steponavyčaitės (скорей всего) означает что его мать небыла замужем и носила девичью фамилию от Steponavyčas, что в свою очередь странно, ибо такой фамилии нет (возможно раньше при частой перемене властей и письменностей бывало всякого), a есть Staponavičius, дочь которого будет Steponavičiūtė.
@@TATfut2429 Станислав - общеславянское имя, используется во многих странах.
Vilnius posle voiny xoteli pereimenovat v Gagarinsk ili Gagarino.
А я слышала, что в Черняховск. Какой-то военный начальник Черняховский был похоронен там, где сейчас памятник Винцасу Кудирке (автору гимна Литвы).
Posle voiny escio nebylo Gagarina.
@@manometras Ген. И.Д.Черняховский командовал 3-м Белорусским фронтом, занявшим Вильнюс в июле 1944 г. Погиб в Вост. Пруссии в 1945 г. и был похоронен в Вильнюсе на месте, где теперь памятник Винцасу Кудирке. Лет 15 назад по требованию лит. властей могилу эксгумировали и останки вместе с большим памятником родственники увезли в Воронеж (если не ошибаюсь).
@@jurijradovich , не 15 лет назад эксгумировали по предложению властей и согласию родных. В девяностых ещё.
Так вы и так его переименовали в Вильнюс из Вильно
W tych latach w Wilnie żyli sami Polacy
Tak,ma Pani racje.Zmany zaszly duzo lat pozniej.
Я думаю, что если бы имели возможность на Казюкас в 1936 году попасть, то все споры о том, кто населял Вильнюс пропали бы.
По тогдашней польской, да и ещё царской статистике, примерно 45-50% были поляки, 40% евреи ещё десять остальные. Это немного округляя.
@@fidenemini111 Это как раз польское и белорусское сокращение от Святой Казимир (Kazimierz). В сер. XVII в. был такой польский королевич Казимир, очень набожный, объявлен святым. На его день и ежегодная ярмарка.
@@jurijradovich Św. Kazimierz syn króla Polski Kazimierza Jagiellończyka. Zmarł w roku 1483 na gruźlicę, w wieku 26 lat. Z tym 17 stuleciem to trochę przesadziłeś.
@@zbigniewmalarz6350 Tak, zmylilem się, dla tego že Kazimierz byl kanonizowany swięntym w XVII stuleciu (nawet na początku).
@Alex Dalex Кто как ассимилировался в XV-XIX веках, обсуждать никогда и нигде не имеет никакого смысла, потому что это не повлияет на то, кто кем считает себя сейчас. Что до национальной принадлежности территорий - они сильно перекраивались в средние века, когда государство не имело племенного (этнического и национального характера), поэтому этническое перемешивание, разные переселения считались нормальным, его производили феодальные властители. Это ВСЕМИ считалось нормальным. Поэтому и это заново обсуждать теперь нет смысла. А кто обсуждает - начинает играть с огнём. Критериев принадлежности территорий есть несколько и каждый их применяет разные и по очереди, в зависимости от международной обстановки. Нужна такая обстановка, чтобы все страны соблюдали права человека, но это невозможно при разных геополитических конфронтациях между ними, когда раскалываются на блоки и проч. Вот только тогда начинают образовываться пятые колонны. В вост. Европе от этого ещё не отучились. А в Зап. Европе две мировые войны научили уважать друг друга на любых территориях.
В эти годы Вильнюс был польским Вилно
Kak chisto bylo v Starom Gorode! Chto seichas, chto pochti 100 let nazad.
ОДНО ГОВНО ЛОШАДИНОЕ ПО УЛИЦЕ.ТАМ НЕ ВИДНО НИ ЧЕГО
, КРОМЕ ГЕТТО И МОНАСТЫРЕЙ.ДА ПАНИ НА ТЕЛЕГЕ ВЕЗЕТ СТРАШНУЮ ЭТАЖЕРКУ,ДА РУССКИЕ БАРАНКАМИ ТОРГУЮТ.
No i prriszol Ruskij Paradise,i niciwo nie było!!!
Фильм по стилю схож с советским кино. Даже странно... Скорее всего сотрудничество с СССР всё же было с 1917 года.
Вообще-то фильмы немецкие. И да, до 22-о июня 1941-о г. СССР тесно сотрудничал с Германией
В те времена во всём мире документальные фильмы снимались в таком стиле. Сов. кино была только разновидность, просто из-за изоляции сов. граждане этого не знали, думали, что это своё, оригинальное. Поэтому со времён Хрущёва начиная выезжать в турпоездки за границу, часто удивлялись: смотри-ка, совсем как у нас. Но было ровно наоборот, "наши" им подражали, но выдавали за своё.
Нет не сотрудничество ! А нахождение Нации между Молотом и Наковальней.
@@user-bt9vu3vu4z , Почему Прибалтика была между молотом и наковальней, а все остальные регионы СССР не были? Прибалты особенные что ли? Вот живёт Якутия на Севере России, там никаких молотов и наковален. Живёт и живёт народ, никто не мешает. Что же так на прибалтов то ополчилась советская власть? Может не с проста всё-таки… Значит заслужили они это.
@@setriy Вы ещё вспомните песню 80 которую пели известные придурки Чукча в Чуме ждёт рассвета а рассвет приходит летом Ча ча! Где Чум а где Прибалтика? Вы карту географическую когда последний раз смотрели?
kodel vokeciaj filmavo ....
шлягер того времени, литовцы все его знают:)
ua-cam.com/video/5Jdn3mqygkc/v-deo.html
ЛАБУСЫ! ВЕРНIТЕ НАШИ ГОРОДА ВИЛЬНА И КОВНА!
Василий Демидович хрен тебе в глаз
@@hellion605 со временем вернем
Kovno ne nado,puskay raduyutsa im.Na vsio svojo vremia🤭👍
A v zuby ne chochesj?
это баранки . не бублики
It is Poland, not Lithuania
. You don't know the history?
it was occupied by poland only for 20 years, and that’s it, my dear :) learn history
Скоро придут немцы, и молящиеся вступят в лигион СС.
Projdojt pol veka i bolsoj " bratec" budet ubivatj ukrajinskich zytelej...
Баранок захотелось... Раньше по любому они вкуснее были.
Какие все замученные.несчастные--в оккупации же!
V eto vremia Vilnius byl chastju Polshi. Okupacija prishla pozzhe.
@@vitozabelo8046 Шуток не понимаешь?Я вильнюсец от рождения.
@@aleksandrkonkov3051 Poniatno. A umenia kogda eto video snimali, (1936) v Vilniuse zhili praded, prababka i ix doch (moja babushka). Pravda, v kadr, k sozhalenij, ne popali! :)
👍😄😄😄shutka eto deystvitelnost👍👍👍
ЖМУДЬ НЕ ЛИТВА!
Jatviagija a ne belarus
Всем коментаторам, кто живет из захвата чужих стран, кто потакает крававой политике комунизма, кто поддерживает ворюгу в закое Путина, у кого нет ни совести, ни чести, ни самоуважения, всем кто живет по принципу "сила есть - ума не надо" и для тех кто существует только для: питатся, размножатся и испрожнятся торжественно обявляю: ВЫ НЕИЗЛЕЧИМЫ. Соловом - вам пипец.
Посмотрите ярмарку 2017 года. В данном фильме не город Вильнюс! Это просто фейк. Какого то польского города. В фильме не литовцы, а поляки, начиная своенных и заканчивая покупателями. Фильм оцефрованный.
Кого дезориентируешь,? Это Вильно, входивший в состав Польши в 1919-1939 г. г. Потому и поляки всюду.
@@fidenemini111 Возражать не могу. Kto ty estes? Polak maly и т. д. Ну а теперь что, они должны в наказание переходить на инстранный литовский язык?
К этому ведь ведут официальные власти с 1990 года. Которые доказывают им, что они литовцы, только второго сорта, а должны вернуться в первый. Власти ведь их любят, хотят улучшить их сортность.
Тогда литовцев в Вильно не было. Они потом его окупировали в месте с красными
@@fidenemini111 Takim właśnie Polakiem był Piłsudski. I co w każdym polskim mieście ma pomnik.
@Alex Dalex Jak porównujesz Piłsudskiego z Hitlerem, to znaczy, że Bóg odebrał ci rozum.
Lenkai savo "vištą", oi, erelį, vietoj mūsų Vyčio Aušros vartuos buvo įmontavę.
Višta, todėl kad Aušros vartai ant vištų kiaušinių pastatyti.
Ten erelis, bet jaunystėje daug sirgo,todėl ir atrodo ,kaip višta. 😊
@@dainiusbagdonas3058, jei rimtai, tai balta spalva pieštinėje heraldikoje simbolizuoja brangų taurųjį metalą sidabrą (sidabrinis erelis), bet kartais balti paukščiai primena vištas.
@Kene Keniene, vietiniai mūsų neva lenkai (iš sulenkintų lietuvių ir baltarusių, dar surusintų sovietų sąjungos, kurių proteliai susukti neapykantos Lietuvai ir svajonių apie gražią sovietsąjungę, daug labiau čia vemia, kad Vilnius jų, t. y. kad visų, tik jau ne lietuvių. O Lenkija dar nieko nėra užpuolusi po 1991 metų, tuo tarpu Rusija - jau ne vieną šalį "patvarkė".
@Kene Keniene na lenku krastutiniai desinieji 3 miestus vadina savo Vilniu, Gardina(Grodno), Lvova (Lviv)
Ха ха что за бред ? ТОгда небыло никакого Вильнюса , а был беларуский Вильно, переданный самовольно Сталиным Лиетуве в 1939 году.
беларуси некогда несуществовало,ето было частю литвы
Lietuva byla i budet avot Belarus eto zapadnyi okrug rosyiskoi federacyi po faktu vy uze riuzke. Ni svoevo jazyka ni kultury ni flaga ni gerba u vas uze netu tak sto dorogie ruzke-bubashy vy mankurty.
@@vygis1979 a tocno tem bolee vse cerkvi v etom filme rimo katoliceskie daze po krestam nad cerkviami katoliceskye a vy naskolko znayu byli provoslavnymi a u provoslavnych i kresty drugie i architektura drugaya tak sto tovarisc vy sto to poputali.
Польский Wilno.
eto tebe vot tvoja istorija :):)))) lurkmore.to/%D0%91%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D1%81%D1%80%D0%B0%D1%87