【ASMR】 【4K 60fps】walking around in Shibuya. 渋谷 散歩

【Shibuya】English
It is one of the three major subcenters in Yamanote, along with Shinjuku and Ikebukuro, and is one of Japan's leading downtown areas centered around Shibuya Station. A large-scale downtown area is mainly located on the northwest side of Shibuya Station in the direction of Center Gai. Known as a ``town for young people'', there are department stores such as ``Seibu Department Store'', ``Tokyu Department Store'', ``Shibuya Parco'', ``109'', ``Shibuya Scramble Square'', and ``MIYASHITA PARK (Shibuya Miyashita Park)'', fashion buildings, specialty stores, and restaurants. Lined with shops. In front of Shibuya Station, there is a bronze statue of the faithful dog Hachiko, which is a famous meeting place, and directly across from it is the Shibuya Scramble Crossing. Shibuya Scramble Crossing is well-known around the world and is visited by many tourists from Japan and abroad.
【涩谷】中文
它是与新宿、池袋并称为山手的三大副中心之一，也是以涩谷站为中心的日本主要市中心区之一。 大规模的市中心区域主要位于涩谷站中央街方向的西北侧。 被称为“年轻人的街道”的“西武百货店”、“东急百货店”、“涩谷Parco”、“109”、“涩谷Scramble Square”、“MIYASHITA PARK”（涩谷区宫下公园）等百货商店）、”时尚大楼、专卖店、餐厅。商店林立。 涩谷站前有忠犬八公的铜像，是著名的见面地点，涩谷十字路口就在它的正对面。 涩谷高速十字路口在世界范围内享有很高的知名度，吸引了众多日本国内外游客前来参观。
[澀谷]
它是與新宿、池袋並稱為山手的三大副中心之一，也是以澀谷站為中心的日本主要市中心區之一。 大規模的市中心區域主要位於澀谷站中央街方向的西北側。 被譽為“年輕人的街道”，這裡有“西武百貨店”、“東急百貨店”、“澀谷Parco”等百貨店、時裝店、專賣店、餐廳等。 “109”、“澀谷爭奪廣場”、“宮下公園”。商店林立。 澀谷站前有一座忠犬八公的銅像，是著名的聚會場所，正對面就是澀谷全向十字路口。 澀谷全向十字路口在世界範圍內享有盛譽，吸引了眾多日本國內外遊客。
【시부야】한국어
신주쿠·이케부쿠로와 함께 산의 손의 3대 부도심의 하나이며, 시부야역을 중심으로 한 일본 유수의 번화가이다. 주로 시부야역 북서쪽의 센터가 방면에 대규모 번화가가 펼쳐져 있다. 「젊은이의 거리」로 알려져, 「세이부 백화점」 「도큐 백화점」 「시부야 파르코」 「109」 「시부야 스크램블 스퀘어」 「MIYASHITA PARK(시부야 구립 미야시타 공원)」등의 백화점이나 패션 빌딩·전문점·음식 가게 등이 늘어선다. 시부야역 앞에는 만남의 명소인 충견 하치공의 동상이 있으며, 바로 맞은편은 시부야 스크램블 교차로가 되고 있다. 시부야 스크램블 교차로는 세계적으로 높은 지명도를 자랑하며 국내외에서 많은 관광객들이 방문한다.
【渋谷】日本語
新宿・池袋とともに山の手の3大副都心の一つであり、渋谷駅を中心とした日本有数の繁華街である。主に渋谷駅北西側のセンター街方面に大規模な繁華街が広がっている。「若者の街」として知られ、「西武百貨店」「東急百貨店」「渋谷パルコ」「109」「渋谷スクランブルスクエア」「MIYASHITA PARK（渋谷区立宮下公園）」などのデパートやファッションビル・専門店・飲食店などが立ち並ぶ。渋谷駅前には待ち合わせの名所である忠犬ハチ公の銅像があり、そのすぐ向かいは渋谷スクランブル交差点となっている。渋谷スクランブル交差点は世界的に高い知名度を誇り、国内外から多くの観光客が訪れる。
[शिबुया]
यह शिंजुकु और इकेबुकुरो के साथ यामानोट के तीन प्रमुख उपकेंद्रों में से एक है, और शिबुया स्टेशन के आसपास केंद्रित जापान के प्रमुख डाउनटाउन क्षेत्रों में से एक है। एक बड़े पैमाने का डाउनटाउन क्षेत्र मुख्य रूप से सेंटर गाई की दिशा में शिबुया स्टेशन के उत्तर-पश्चिम की ओर स्थित है। ``युवा लोगों के लिए शहर'' के रूप में जाना जाता है, यहां डिपार्टमेंट स्टोर, फैशन बिल्डिंग, विशेष स्टोर और ``सिबू डिपार्टमेंट स्टोर,'' ``टोक्यू डिपार्टमेंट स्टोर,'' ``शिबुया पार्को,'' जैसे रेस्तरां हैं। ``109,'' ``शिबुया स्क्रैम्बल स्क्वायर,'' और ``मियाशिता पार्क।'' यह दुकानों आदि से अटा पड़ा है। शिबुया स्टेशन के सामने, वफादार कुत्ते हाचिको की एक कांस्य प्रतिमा है, जो एक प्रसिद्ध मिलन स्थल है, और इसके ठीक सामने शिबुया स्क्रैम्बल क्रॉसिंग है। शिबुया स्क्रैम्बल क्रॉसिंग दुनिया भर में प्रसिद्ध है और जापान और विदेशों से कई पर्यटक इसे देखने आते हैं।
#walk #日本 #japan #travel #trip #東京 #fashion　#tokyo

[@萩原耕介]

いまアッチに行っちゃった大親友二人と「ハチ公前」で待ち合わせたのが20年？くらい前になります。当時はまだそれ程でもなかったですね。いまや豊かなインフラの所為で23区の開発が目覚ましいですね。池袋東口も「ヨドバシカメラ」になるそうですが「僕の友人が靴屋さん」やってた池袋西口は「バラック長屋」で周りは暗い荒れ地で怖かったです。新宿西口も改札出たら真っ暗でなんにもなかったですね。広大な淀橋浄水場がありました。今や豊かで平和な日本に感謝いたしましょう。

[@CatWalkTokyo]

コメントありがとうございました。恵比寿も昔は薄暗くて治安が悪かったと聞いたこともあります。今後渋谷の再開発がどうなるか楽しみです。