This “Made in Taiwan” test is the equivalent of HSK in Taiwan, but it is known to be more complicated than the one made in China. Indeed, while the HSK Level 6 requires the knowledge of 5000 words, the advanced level of the TOCFL exam requires the knowledge of 8000! Úi giời ơi, quyết định học Chinese Simplified của mềnh hoàn toàn chính xác 😂
Thời bé t đã từng trợn mắt há mồm khi biết 藝 và 艺 là một, tính ra thì người Đài Loan cũng không tới nỗi mù tịt giản thể nên nếu chỉ giao tiếp đọc viết cơ bản thì mình dùng giản thể họ vẫn hiểu được
Em mới tự học tiếng Trung được mấy tháng . Em có một băn khoăn như thế này về tiếng Trung: Khi em đọc bài khóa, nhiều khi gặp tên riêng người nước ngoài (hoặc kể cả tên riêng của người Trung Quốc) mà không biết được nó là tên riêng hay nó là từ mới bình thường. Nhất là các bài tập sắp xếp chữ thành câu / đoạn văn. Dẫn đến ngẩn tò te không hiểu kiểu j. Phải có người sửa bài nói cho đó là tên riêng mới biết. Em thấy là như tiếng Việt, đã nghe được là kiểu gì cũng phiên âm được, ví dụ Ukraine sẽ được phiên âm là "U-Cờ-Rai-Na". Nhưng tiếng Trung thì không như vậy. Tiếng Trung không có các âm mẫu / quy tắc ghép âm cố định như tiếng Việt. Vậy trong quá trình đọc thì làm thế nào để biết được đó là tên riêng của một người mà không phải là từ vựng thông thường. Ngoài ra, với tên của những người nước ngoài, đặc biệt là các chính khách mới lên, ai sẽ là người nghĩ ra / chuẩn hóa tên người nước ngoài đó sang phiên âm tiếng Trung để sử dụng chung?
Nếu chưa biết chữ nào là tiếng trung phồn thể và giản thể mà lên các trang web học thì làm sao biết được người ta dạy chữ nào là hán thể hay phồn thể để học ạ
Mười giờ hai mươi thứ tư ngày mười ba tháng ba năm hai không hai tư I'll leave tomorrow morning at 7:00. I'll be there around 10:00 Yes, not very far. Hong Kong and Guangdong are very close
Bạn có thể giới thiệu cho mình một vài game TQ không đánh nhau(bắn súng,đánh đấm,…) đồ được không ạ.Kiểu như là cùng lập đội v người Trung xong làm nhiệm vụ ấy
Em đang bắt đầu học tiếng trung, em nghe nói mỗi một chữ hán gắn liền với một câu chuyện hoặc một ý nghĩa văn hoá của người trung quốc. Không biết có phải như vậy không nếu mà đúng thì chị có biết trang web hay thứ gì đó tương tự đăng tải các câu chuyện để giải thích nghĩa của tiếng hán đó không ạ. Mặc dù đọc truyện sẽ dài nhưng em nghĩ sẽ nhớ lâu hơn ạ
bổ sung cho video ! trải qua kinh nghiệm của mình còn biết thêm ! người gốc hoa ở các nước đa phần dùng chữ giản thể trong giao tiếp !
Cảm ơn khoai tây đã giúp chị biết bắt đầu tự học tiếng trung từ đâu
Tuyệt vời quá chị ơi e đang ko biết bắt đầu từ đầu may có chị chỉ điểm ❤❤❤
This “Made in Taiwan” test is the equivalent of HSK in Taiwan, but it is known to be more complicated than the one made in China. Indeed, while the HSK Level 6 requires the knowledge of 5000 words, the advanced level of the TOCFL exam requires the knowledge of 8000!
Úi giời ơi, quyết định học Chinese Simplified của mềnh hoàn toàn chính xác 😂
😂yeah
Thời bé t đã từng trợn mắt há mồm khi biết 藝 và 艺 là một, tính ra thì người Đài Loan cũng không tới nỗi mù tịt giản thể nên nếu chỉ giao tiếp đọc viết cơ bản thì mình dùng giản thể họ vẫn hiểu được
Video của c rất hay và súc tích, nhưng e góp ý nho nhỏ c ko nên chèn nhiều video meme vào video vì sẽ làm cho người xem hơi phân tâm😊
Khoai tây yêu tiếng trung
Còn tớ yêu khoai tây
Chỉ cần khoai tây ra clip tớ sẽ là người đầu tiên like nó
❤❤❤
Rất thik xem e luôn vì rất hay bổ ích và dễ thương cám ơn e
Em mới tự học tiếng Trung được mấy tháng . Em có một băn khoăn như thế này về tiếng Trung:
Khi em đọc bài khóa, nhiều khi gặp tên riêng người nước ngoài (hoặc kể cả tên riêng của người Trung Quốc) mà không biết được nó là tên riêng hay nó là từ mới bình thường. Nhất là các bài tập sắp xếp chữ thành câu / đoạn văn. Dẫn đến ngẩn tò te không hiểu kiểu j. Phải có người sửa bài nói cho đó là tên riêng mới biết.
Em thấy là như tiếng Việt, đã nghe được là kiểu gì cũng phiên âm được, ví dụ Ukraine sẽ được phiên âm là "U-Cờ-Rai-Na". Nhưng tiếng Trung thì không như vậy. Tiếng Trung không có các âm mẫu / quy tắc ghép âm cố định như tiếng Việt.
Vậy trong quá trình đọc thì làm thế nào để biết được đó là tên riêng của một người mà không phải là từ vựng thông thường.
Ngoài ra, với tên của những người nước ngoài, đặc biệt là các chính khách mới lên, ai sẽ là người nghĩ ra / chuẩn hóa tên người nước ngoài đó sang phiên âm tiếng Trung để sử dụng chung?
.
中文有一套规范，音译字表，一般中国人也不清楚，大概知道某些汉字特定用来音译。比如外国人名、地名等可以对照规范音译，但品牌名称等，不一定会按照规范翻译音译，可能会使用更适合商业的汉子汉字。
有英语、法语、德语………等等对照音译汉字表，我认为肯定也有越南语的，但是我没找到，抱歉😂
Yêu bé này mất thôi. Đáng yêu quá đi mất...
cảm ơn khoai tây. vì khoai tây nên có động lực học tiếng Trung hơn
Rất hữu ích. Cảm ơn em nhiều !
Nếu chưa biết chữ nào là tiếng trung phồn thể và giản thể mà lên các trang web học thì làm sao biết được người ta dạy chữ nào là hán thể hay phồn thể để học ạ
Mười giờ hai mươi thứ tư ngày mười ba tháng ba năm hai không hai tư
I'll leave tomorrow morning at 7:00. I'll be there around 10:00 Yes, not very far. Hong Kong and Guangdong are very close
25.8.2024 hy vọng 1 2 năm sau quay lại tôi đã nói được tiếng trung 😂
Bạn dag học gian thể hay phổn thể ạ
Chơi dota 2 và csgo, những game online của Valve, thật sự là một nơi trao đổi vốn tiếng Trung giải trí 😊
mới học chơi được không ạ?
Bạn có thể giới thiệu cho mình một vài game TQ không đánh nhau(bắn súng,đánh đấm,…) đồ được không ạ.Kiểu như là cùng lập đội v người Trung xong làm nhiệm vụ ấy
Em đang bắt đầu học tiếng trung, em nghe nói mỗi một chữ hán gắn liền với một câu chuyện hoặc một ý nghĩa văn hoá của người trung quốc. Không biết có phải như vậy không nếu mà đúng thì chị có biết trang web hay thứ gì đó tương tự đăng tải các câu chuyện để giải thích nghĩa của tiếng hán đó không ạ. Mặc dù đọc truyện sẽ dài nhưng em nghĩ sẽ nhớ lâu hơn ạ
Bạn tìm cuốn tìm về cội nguồn chữ hán í ạ
À, chữ tượng hình, bạn tìm mấy cái 214 bộ thủ gì gì ấy
好像有《说文解字》，记录了每个汉字来源，但它可能更像是字典，另外有个《汉字王国》介绍很多基础汉字来源，当然一些形声字可能是后来创造的
Chúc mừng chị đạt được 100k sub nè~~~
Nếu em muốn đi du học thì em nên học bắt đầu từ đâu và nên học loại chữ nào ạ😢😢
Em mới bắt đầu học mà ko bt bắt đầu từ đâu cả ạ😭😭😭
Tùy bạn muốn đi đâu
Nếu là Đài Loan,HongKong thì học phồn
Trung Hoa đại lục thì học giản
cho mik hỏi là ngoài giản thể,phồn thể thì có"phổ thông hoa"ko tại thấy nhiều người học phổ thông hoa
vậy chị ơi, giữa bằng HSK và TOCFL thì cái nào thông dụng và quan trọng hơn ạ
chị Khoai Tây ơi chị có thể lên một video về quy tắc viết chữ hán được không ạ
Chị có làm video quy tắc bút thuận rồi đó🖊
@@KhoaiTayyeutiengTrung dạ vâng ạ em cảm ơn chị nhiều lắm
ui kênh hay zị mà ít người theo dõi hơn mấy kênh xàm xàm là sao ta ?
Chị ơi, mình nên học bộ thủ trước hay là hsk cho người tự học ạ?
Tập viết thì mình thấy app Chinese writer ổn á
Học để xin việc vào cty Đài Loan ở khu công nghiệp ở Việt Nam thì học tiếng Trung phồn thể hay giản thể ạ?
Công ty Đài thì họ sẽ dùng phồn thể nha bạn
Vậy không học bằng sách có được không?
Mình bắt đầu học tiếng trung ở tuổi 33 có video nào truyền động lực không em.
Mình cũng 33 t đang học nè
Mình 34 đây
Cố lên mọi ng. 1 khi đủ quyết tâm thì việc k cũng thành
Chị muốn học tiếng trung sau này xin vào cty đài loan ở gần nhà chị luôn
Cj ơi
Phồn thể và giản thế khác nhau chỗ nào v ạ
Chị ơi ,cái pinyin đọc ghép âm như nào vậy chị, em đọc hoài cái đơn đến lúc đọc hai từ ghép lại bó tay quá chị. Mong chị giải đáp
mình đánh vần giống cách đánh vần tiếng việt thôi mà
chị thử review sổ tay bắt đầu tiếng trung 3 trong 1 đi ah
chị ơi em học tiếng trung chữ phồn thể thì nên học theo giáo trình nào ạ
Cj ơi hsk cần chứng chỉ hk ạ
Đăng kí douyin sao vậy chị, em tải app về điền thông tin mà cần xác minh danh tính nên ko đăng kí đc
dc 100k sub r chị làm video unbox nút bạc đi:))
Hàng về mới unbox được chứ :)))
Cj biết kênh nào dạy phồn thể dễ hiểu không ạ 🤧🤧
Vậy nếu mục tiêu của mình là học tiếng trung để đi qua đó gặp idol thì nên học gt hay pt ??
Chị ơi cho em hỏi bây giờ mức độ đề HSK là vẫn theo mức từ cũ (HSK 4 là 1200 từ) hay theo mức từ mới (HSK 4 là 3245 từ) ạ
nếu là hiện tại thì vẫn theo mức từ cũ ạ
Xin lỗi nhưng mà mấy cái đèn trong tủ phía sau nó thú dị thế nhợ 😆
Mình học bằng giáo trình boya ok k khoai tây
Chị ơi đi làm trong máy doanh nghiệp TQ thì nên học phồn thể hay giản thể ạ
Cuốn sổ tay tiếng Trung 3 trong 1 có hữu ích ko vậy mn ơi
Có app nào luyện viết chữ ko ạ😊
Nhưng mà với túi tiền của học sinh thì lmsao mua sách ạ, có cách nào không chị
dùng quyển giáo trình hán ngữ đk cj
Sao tôi học hoài mà k hiểu gì hết khó học wa tôi học được 6 ngày rồi mà k biết đc nhiều wa không nghe được
chị bị kiểu nhìn vào màn hình máy quay í, chị nhìn vào ống kính thì sẽ ok hơn ạ
kiểu chị bị quen rồi í :( khó đổi quá
chúc mừng chị được 100k sub nhé
Muốn Giao tiếp thì học gì ạ
Cj ơi mk muốn hc ở Trùng Khánh Trung Quốc thì mk nên hc loại nào ak❤
Em tự học và học trong 6 tháng thì em có giao tiếp được không ạ ?
e muốn học để đi du học và làm việc bên trung quốc thì học giản thể đk ạ?
Chào bạn. Bạn cho mình xin 1 số trung tâm uy tín nên học được ko bạn?
Chị ơi, có app từ điển nào dành riêng cho tiếng trung như mazii của tiếng nhật k ạ
Dùng app hanzii dict có logo gấu trúc í. Thấy cũg khá ok đó b
nên hc app j ạ
Tự mua HSK về và tự học
hế lố hế lố, yêu ghê :3
Bạn quay bằng máy j đó?
Em chỉ thích đi du học Trung Quốc
Sách hsk nên mua ở đâu vậy ak
Chị oi học HSK kiểu j ạ
Chị ơi khó tiếp thu kiến thức thì sao được ạ 🙃
Bạn ơi, ngoài app hellotalk thì còn app nào khác nữa ko, vì mình ko tải được app này😢
FluentAI,Free4Talk
chúc chị sớm được 100k sub nhé
cảm ơn em hehehe
giản thể chỉ là chữ thôi đúng không. còn phát âm thì giống nhau phải không bạn
Cũng tùy nơi
Chị ơi nên học bộ thủ trước hsk hay học kết hợp luôn ạ
Học bộ thủ trc bn
C ơi để đạt hks6 lâu ko ạ và cách học như nào ạ
Lâu chứ
Hello chị yêu chị ơi hc đi làm là giáo tiếp đúng hông chị
uh, nếu em cần giao tiếp trong công sở thì chắc chắn mình cần giao tiếp nhé
tai nghe nma mắt cứ nhìn cái tủ của chị 😅
bà nè đẹp trai thế
Đây là Bé LOlli Nhe Nhóc
❤Yêu em
Xin nhỗi, nhưng tui coi vì thấy video hài hước =))))
Học vì thik thôi😂
;( cũng học vì thích nè, mà thấy lạ lắm huhu
Tôi vào xem để ngắm người đẹp chứ đéo phải để học tiếng Trung
Nhìn chị e tưởng 2k luôn á 😂
❤
Sa rang hê
01:06 nhìn mặt giả nai v =))
ơ hay :)))
❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
dm xinh vl
á à phát hiện 1 wibu nhá, đây cũng wibu =]
Khoai Tây xinh quá
Xia xia !