I love how much this little exchange shows about those two. There's Holmes, the man who likes to keep himself a mystery, and Watson, his biographer, friend and only person who really knows him.
I love how SH is like at 00:23 ; "Watson... do you have to ruin everything and tell everyone about my family?!" And Watson's like: "Yes i do!*trollface*"
" You have done it now Watson!!! You've a grand gift of opening your mouth at most inconvenient times !!! Here I'm in all seriousness, enquiring about your friend's lost naval treaty, and you make fun of me before that Frenchman. My dear Watson, that simply won't do. ..." 😆😆😆😆😆
My mother mentioned to me of a time when she asked her Polish father why he had dark hair and dark eyes. His reply was that he had a French grandmother.
Huguenot, so this guy’s ancestors probably immigrated from France a hundred years before Holmes’ grandmother. He’s actually more English than Holmes or Queen Victoria. 😆
🎩I would like to add a bit of film trivia. Jeremy Brett has a breath taking screen appearance playing the part of Sherlock Holmes. Another actor from the silent era also was breath taking to watch. When he died millions of women were heartbroken. This actor had a French mother and he danced a captivating tango. Who was this actor? I know who the actor was. Imagine if Brett was silent film actor with his sex appeal radiating from the screen. We would not be able to hear his sexy voice. Jeremy was an excellent actor.
Dommage que la coupure à 00:10 nous fasse passer si vite d'Holmes au "french Iougueno" ! On admire le quasi imperceptible, soufflement des narines et le plissement des lèvres, discrètement méprisants (c'est net, c'est bref, c'est subtile, c'est Jeremy 😍 !). Holmes (si ce n'est notre Darling Jeremy - après tout fils de soldat 🇬🇧) nous ferait-il là du 🇫🇷-bashing 🤭 ?!
Il y a plus brutal, comme French bashing. J'imagine que c'était un peu dans l'air de l'époque (l'époque où se situe l'action du film) d'avoir une mauvaise opinion d'autres pays, mais toujours avec politesse.
@@BriselanceHum, le "🤭" qui accompagnait le vocable de "french bashing" était semble-t-il insuffisant pour bien marquer l'amusement de fond qui teintait ma question - "protestation". De fait, m'exprimant - pour une fois - en français, je ne pensais pas être lue par un compatriote et encore moins être "reprise" sur ce point, 😉. Votre réaction m'a incitée à aller voir plus loin (et je vous en remercie) : de fait, "Le Traité naval" date de 1893 et la série de traités bilatéraux 🇨🇵🇬🇧qu'on appelle "Entente Cordiale" de 1904. Donc... Mon commentaire portait surtout sur l'Art de l'acteur (hors pair à mes yeux) qu'est Jeremy Brett dans cet épisode qui est l'un de mes préférés. Dans ces conditions, et d'un point de vue franco-francais, un peu d'autodérision me paraît tout à fait appréciable, 😊. Je trouve ce passage particulièrement intéressant (je ne sais pas si l'équivalent existe sous la plume de SACD) en ce qu'il m'a amenée pour la première fois à me demander si / dans quelle mesure Holmes et Watson ont les préjugés d'Anglais de leur temps et de leur milieu et, si oui, lesquels précisément. En effet, il y a d'autres moments dans cette série où je serais portée à me poser ce type de question. Mais cela amènerait des développements sur un sujet que je n'ai jamais vu abordé dans les commentaires des meilleurs amateurs de la série... Je trouve cela un peu dommage : après tout, cela n'ôterait rien aux héros ; au contraire cela leur donnerait peut-être une consistance supplémentaire, plus de proximité avec les lecteurs. Mais ça n'est peut-être pas ce que le lecteur recherche dans ce genre de récit... Bien à vous !
While Helen‘s answer will be the main reason, I can understand Holmes here in any case. Holmes is in the middle of an investigation, and a private talk about his grandmother would interrupt the investigation as Helen already pointed out. I‘m also a person who absolutely dislikes it if people talk about my private life with other people. I mean, I can do that by myself if I think that the other people should know that fact. It has something to do with respect, too. The older you become, the more you will know why not everyone should know everything about your private life. This small accident only happened because Sir Conan Doyle wanted to allow the audience to learn a bit more about Sherlock Holmes.
Holmes didn’t really suspect the man and Watson knew that. Watson is calling back to the Microft episode where Holmes actually starts talking about his family. Watsons playfully calling bs and Holmes realizes that’s what he’s doing, which is a side effect of someone starting to know you. If Holmes really suspected the man, he would not have been so forward with his suspicions. That’s never been his MO.
@@AmadeaTesla Watson was introduced to Mycroft in a later adventure. This is a scene from The Naval Treaty (3rd episode of the 1st series), Watson learnt about Mycroft and about Holmes’ past in The Greek Interpreter (9th episode of the 1st series). It wouldn’t fit the timeline. Beside of that, it is quite known that Holmes put his potential informants under high pressure so that he could solve his cases, it it can be seen in several episodes e.g. The Abbey Grange Affair, The Bomscombe Valley Mystery or The Illustrious Client just came in my mind. The person doesn’t need to be the suspect for that, it is already enough if that person has some information that Holmes needs. And Watson was quite bad in guessing Holmes’ next steps. In fact, Holmes had to tell him first.
I love how much this little exchange shows about those two.
There's Holmes, the man who likes to keep himself a mystery, and Watson, his biographer, friend and only person who really knows him.
Ahh thats why he took drugs cuz his french side could not handle the english life ! hehehe :))
I love how SH is like at 00:23 ; "Watson... do you have to ruin everything and tell everyone about my family?!" And Watson's like: "Yes i do!*trollface*"
I just noticed it! You're so right! That is a total troll face! 🤣
"Heh. Not so mysterious anymore, eh?"
" You have done it now Watson!!! You've a grand gift of opening your mouth at most inconvenient times !!! Here I'm in all seriousness, enquiring about your friend's lost naval treaty, and you make fun of me before that Frenchman. My dear Watson, that simply won't do. ..." 😆😆😆😆😆
Holmes:WELL WHY DON'T U JUST TELL THE WHOLE DAMN WORLD!!!!!
Watson:TROLLFACE
Watson's face at the end 'I went there'
I love holmes' face! He's like "darn it Watson" XD
I loved this pair :) and there was no one who could play Sherlock Holmes like Jeremy brett!
That expression is so beautifully petulant; I love it.
Holmes is like 'Dammit.'
Lol.
Holmes: Well just tell the whole damn world, why don't you?!
Watson: "Already did."
Priceless moment that said reams about their relationship.
"Art in blood takes strange forms"
-Mycroft Holmes
Just tell the whole world, Watson.
HOLMES' JAW GODDAMIT
how can it be so perfect?
iamdabacon sighs
he's like, "Watson, just SHUT UP!!!"
LOL ! OOOH NOOO! THE FRENCH GRANDMOTHER WATSON IS NEVER SUPPOSED TO MENTION!!! TUT TUT WATSON!
My mother mentioned to me of a time when she asked her Polish father why he had dark hair and dark eyes. His reply was that he had a French grandmother.
Greetings from Warsaw, Poland. 🇵🇱
❤J.B❤
Watson so cute 😂😂😂😍😉😘
oh my god the way he rolls his R when he says "french" *swoons*
Yesss! Clasic Victorian English speak!
Oh God Watson. Tell the whole world why don't you!
Oh NO, Watson, how COULD you?????? Wait, just wait, we`ll talk about that later.....
THAT is just such a hilarious scene xD
I just looove this scene!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Can't stop laughing. Dear dear dear Jeremy
I Love this Scene!!
Well at least there is no Dutchmen lurking about in his family tree. ;P
What's the beef between the Brits and the Dutch, pray tell?
Holmes grandfather may have been "turned on" even by the thought of marrying a French woman, so he decided to do so.
Huguenot, so this guy’s ancestors probably immigrated from France a hundred years before Holmes’ grandmother. He’s actually more English than Holmes or Queen Victoria. 😆
Hmmm... what about Holmes' other grand-parents?
@doumokun1 yes jeremy was certainly the best Sherlock there ever was!!!
yeah!!i love the reaction too!!actually thats the reason i put this up!!!
Brett was excellent as Holmes in my opinion the greatest Holmes ever ie rathbone was also very good but brett is sheer class
@ThreePipeProblem yeah...i love that reaction too :P
🎩I would like to add a bit of film trivia. Jeremy Brett has a breath taking screen appearance playing the part of Sherlock Holmes. Another actor from the silent era also was breath taking to watch. When he died millions of women were heartbroken. This actor had a French mother and he danced a captivating tango. Who was this actor? I know who the actor was. Imagine if Brett was silent film actor with his sex appeal radiating from the screen. We would not be able to hear his sexy voice. Jeremy was an excellent actor.
That's easy one. That actor from silent era was Rudolph Valentino. One of his lovers was Polish actress, Pola Negri.
@@justynakowalska3221 Years ago my mother had ment
Dommage que la coupure à 00:10 nous fasse passer si vite d'Holmes au "french Iougueno" !
On admire le quasi imperceptible, soufflement des narines et le plissement des lèvres, discrètement méprisants (c'est net, c'est bref, c'est subtile, c'est Jeremy 😍 !).
Holmes (si ce n'est notre Darling Jeremy - après tout fils de soldat 🇬🇧) nous ferait-il là du 🇫🇷-bashing 🤭 ?!
Il y a plus brutal, comme French bashing. J'imagine que c'était un peu dans l'air de l'époque (l'époque où se situe l'action du film) d'avoir une mauvaise opinion d'autres pays, mais toujours avec politesse.
@@BriselanceHum, le "🤭" qui accompagnait le vocable de "french bashing" était semble-t-il insuffisant pour bien marquer l'amusement de fond qui teintait ma question - "protestation".
De fait, m'exprimant - pour une fois - en français, je ne pensais pas être lue par un compatriote et encore moins être "reprise" sur ce point, 😉.
Votre réaction m'a incitée à aller voir plus loin (et je vous en remercie) : de fait, "Le Traité naval" date de 1893 et la série de traités bilatéraux 🇨🇵🇬🇧qu'on appelle "Entente Cordiale" de 1904. Donc...
Mon commentaire portait surtout sur l'Art de l'acteur (hors pair à mes yeux) qu'est Jeremy Brett dans cet épisode qui est l'un de mes préférés.
Dans ces conditions, et d'un point de vue franco-francais, un peu d'autodérision me paraît tout à fait appréciable, 😊.
Je trouve ce passage particulièrement intéressant (je ne sais pas si l'équivalent existe sous la plume de SACD) en ce qu'il m'a amenée pour la première fois à me demander si / dans quelle mesure Holmes et Watson ont les préjugés d'Anglais de leur temps et de leur milieu et, si oui, lesquels précisément.
En effet, il y a d'autres moments dans cette série où je serais portée à me poser ce type de question.
Mais cela amènerait des développements sur un sujet que je n'ai jamais vu abordé dans les commentaires des meilleurs amateurs de la série...
Je trouve cela un peu dommage : après tout, cela n'ôterait rien aux héros ; au contraire cela leur donnerait peut-être une consistance supplémentaire, plus de proximité avec les lecteurs. Mais ça n'est peut-être pas ce que le lecteur recherche dans ce genre de récit...
Bien à vous !
@doumokun1 have you seen benedict cumberbatch? he's almost doing an impression of jeremy
This is an awesome scene but I don't understand why he got to annoyed?
Watson was revealing private details of Holmes life.It deflected the issue and broke the interrregation,giving the man time to lie
While Helen‘s answer will be the main reason, I can understand Holmes here in any case. Holmes is in the middle of an investigation, and a private talk about his grandmother would interrupt the investigation as Helen already pointed out. I‘m also a person who absolutely dislikes it if people talk about my private life with other people. I mean, I can do that by myself if I think that the other people should know that fact. It has something to do with respect, too. The older you become, the more you will know why not everyone should know everything about your private life. This small accident only happened because Sir Conan Doyle wanted to allow the audience to learn a bit more about Sherlock Holmes.
Holmes didn’t really suspect the man and Watson knew that. Watson is calling back to the Microft episode where Holmes actually starts talking about his family. Watsons playfully calling bs and Holmes realizes that’s what he’s doing, which is a side effect of someone starting to know you. If Holmes really suspected the man, he would not have been so forward with his suspicions. That’s never been his MO.
@@AmadeaTesla Watson was introduced to Mycroft in a later adventure. This is a scene from The Naval Treaty (3rd episode of the 1st series), Watson learnt about Mycroft and about Holmes’ past in The Greek Interpreter (9th episode of the 1st series). It wouldn’t fit the timeline. Beside of that, it is quite known that Holmes put his potential informants under high pressure so that he could solve his cases, it it can be seen in several episodes e.g. The Abbey Grange Affair, The Bomscombe Valley Mystery or The Illustrious Client just came in my mind. The person doesn’t need to be the suspect for that, it is already enough if that person has some information that Holmes needs. And Watson was quite bad in guessing Holmes’ next steps. In fact, Holmes had to tell him first.
Which episode was this?
The Naval Treaty in series one
00:13
Huguenot, actually? Well, Huguenots were French protestants. So they remain French.
No, he really isn't, haha. But they're both great, imo.