Da un LECCESE: a distanza di anni l'ascolto ancora. Questa canzone è STUPENDA e descrive molto bene quello che succede nelle periferie dove molto spesso i ragazzi non sono cattivi ma sono induriti dalla povertà e dalla miseria. Grande rispetto per il popolo barese.
Io l'ascolto ancora nel 2020 Mi manca tanto la mia amata BARI Orgoglioso delle mie origini, la nostra terra bisogna portarla sempre nel cuore anche se si è lontani Forza Bari 🇵🇱
Ragà questa canzone è una pietra miliare non solo della scena Barese ma anche italiana, se ci pensate questo pezzo è uscito quando in Italia c'erano giusto circa 5 gruppi che dominavano la scena. E sicuramente ha contribuito a far salire il livello ❤
frà.. lo stesso anch'io.. questa canzone la conosco da 6 anni forse di più ascoltava mio fratello... prima di fare brutta fine con la compagnia sbagliata... è vivo x fortuna.. ma comunque si è rovinato..............
Un pezzo molto forte che descrive,credo(non abito al Sud), ciò che succede probabilmente tutti i giorni in città come Bari,in questo caso, o altre dove la malavita controlla gran parte dell'economia e se non si obbedisce ti fanno fuori! Veramente un grande pezzo che meriterebbe molto di più di tanti altri...
@@santepedrosa6624 di storia e dna i pugliesi hanno sangue albanese. Dato che gli antichi illiri sono stati i primi ad arrivare in puglia con le loro navi 🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱
STUPENDO!!!!!! non ci sono parole per descriverlo, è tutto perfetto.. complimentoni... sto diffondendo la sua musica anke qua dove abito al centro d'italia..AIUTATE anke voi a farlo conoscere in tutta italia, perchè di persone così serie nel loro lavoro ormai ce ne sono poche, e lui ogni giorno dimostra di essere un ragazzo serissimo nonostante la sua giovane età....VAI NANO!!
La prima volta che lo sentita risale a 4 anni fa .poi mi anno fregato il cd 😤😤ora grazie a UA-cam lo risentita.15volte di seguito anzi por d chiu. Siete Forti!!! Da Fasano. FasanoAmaBari!!!
grazie a tutti di cuore veramente!!!GRAZIE AI MIEI FRATELLI DI CARRASSI ,AL MIO TEAM E GRAZIE A TUTTI I SUPPORTER E CHI HA PARTECIPATO AL VIDEO IL NANO NFB
k bello che esistono ankora i cantanti che sanno cantare e cantano della realtà....della vita quotidiana...di chi soffre...perchè tanto della bella vita tutti ne parlano...e tutti la sognano...però della vera vita quella che si puo davvero kiamare ''vita''....nessuno la pensa anzi ci sono persone che nemmeno se la fanno cn quelli che hanno problemi di felicità...io ne so qlk....ma dv ringraziare qlk santo che ho trovato amike davvero speciali che mi stanno vicino e loro sn l'unica preziosa k ho.
questo è il nano che voglio! quello che fa la musica con il cuore, colui che scrive testi che ti entrano dentro e li rimangono! non il nano di adesso che fa solamente testi autocelebrativi e senza senso. u nan rpegghiet :(
Sei bravo. Continua così. Continua con questi messaggi, fai capire ai ragazzi che la nostra terra non merita quello schifo ma lealtà e legalità. Cambia la testa dei più piccoli in meglio e sarai ricordato in eterno...
Forse 20 anni fa e più... io vengo spesso giro tutto da Bari Vecchia a japigia... sempre tutto a posto Bari e diventata molto turistica e sicura rispetto a tanti anni fa
grande il nano viva la frandproductions apri gli occhi fratello dove vai non e un gioco devi pregare per vivere devi stare dove cammini perche cè sempre qualcuno ke ti tiene sottotiro
For our stranger friends, here is an english translation just to understand the lyric. I'm not a translator, so if someone wants to fix something, he's welcome :) The lyric is not on Italian language but in barese dialett. Bari is my city, in Apulia region, South East of Italy. Enjoy :) We look at this reality, we look at deluded people, who are triyn' to live. Here you have to waste your blood (you have to work a lot), there's no work, and if you have it, you must pay "pizzo" to others. (pizzo is money that you must give to the mafia, or they burn your market). Those with "hot head" (la capa cald, hot head, is a way to say that someone is a bit crazy), those that if you mistake with, they shoot at your legs... If you're lucky, if you're not, you go straight to the cemetery with 4 holes in the head. This life it's heavy, mafia and "malavita" (criminal life) and malandrino (like thief, but teenager) that snatches on his scooter. They throw the stone, than hide their hand (it means that before you do a damage, for example, and then you don't take your responsibility), what would you do, here they're all infamous. (fascn l dcchiù asslut, literally they do the more, it means that "they" pose but they're not actually dungerous without their gun) They only pose, with the gun in the hand, without it they're anything. Here malavita and police are the same thing, but I don't understood who's the more mafious. Rit: open you eyes, bro, where are you going? HERE is not a game, you have to pray to live. You must walk carefully here, because there's always someone that keeps you in sight. X2 The child, 10 years old, starts to sell "smoke" (hashish and marijuana), then coca, then drug hide in the wall, after 2 years him recives a gun, and when he smells it he does 13 (mh... It's a way to say that he starts to understand what it means, so he knows that now he is a official member of mafia). Now he fells important when he sees himself in the mirror, he sees the money, drug and respect, he done a film, feels like in scarface, then they (the police) find him dead after 1 month. (we are at 2:14 minutes). Momma cries for him, the son is far away, he is on the "other side". If you walk in these streets never stop, from japigia, Carrassi, CEP and Libertà (some quarters in Bari, I live in Libertà quarter :) ). Here are a lot "malandrin appriss (with) a l topin" (topini, literally little mouse, are another kind of thiefs. They stole things in the apartment, the "malandrin" in the streets, tipically. But the differences are not always true, often they're synonymous), those serious are quiet, and the pschidd (little and exalted new mafius guys) do "caos" (in the sense that they find fight in the streets or something like that, just to show their "power"). *I don't actually understand this phrase* the robbery, then they fade out on their scooter. Rit x2 When you talk there's always who "does the more" (like "poses"), till when they arrive at "who I am and who are you". Find the "zagn" (like malandrino, it's very difficult to explain every shades of this words), that stoles the "fighettino" (a person who is good economically) that the things stolen are sale in the quarter. Here is a latrine, you can see a "zagn" hits and kicks "capabianca" (local police) too, and ok bro, now he's right, because what does the capabianca fucking want? 😂 Here there's who pushes, who does the art of mads, and who sell counterfeit goods too. They do a covenant with quarter boss, they assure that don't come police. He's with crucifix to be distincted (quarter boss). This looks like a film, but what can you do, this is reality of this city. Rit x2
Complimenti, molto bella la canzone....l'ho dovuta sentire 15 volte per capirne la metà....sono di Terracina( circa 500km)...molto brava anche Destiny...da pelle d'oca!!!! Bravi..
BELLISSIMO VIDEO, GRANDE FRANCESCO ZACCARIA!! MAX TU SI NU PERSONAGG PERFETT !COMPLIMENTI PURE ALLA RAGAZZA, CHE FA' DA SOTTOFONDO........... REALTA' SEMPRE ATTUALE!! DAPPERTUTTO, MAX NON ABANDONARE LO SLANG BARESE, T RACCUMANN!!
The song talks of street life, and how this can be deceiving and dangerous for young guys. The title means "Open you're eyes" There you have the translation of the refrain. "Open your eyes bro, wherever you go here it's not a game! You have to pray to stay alive, pay attention where you walking at, bacause there is always somebody that holds you at gunpoint"
Japr l’ekk u fra,addo va?
2023 vai nano❤️
Brindisi nel ❤️🙏💪
chi nel 2024 ?
io da bolognese ma amanti di bari sono ESTASIATOOOOO❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ioo
Eccoci qui
🙌🏻🙌🏻🙌🏻❤
❤
Da un LECCESE: a distanza di anni l'ascolto ancora. Questa canzone è STUPENDA e descrive molto bene quello che succede nelle periferie dove molto spesso i ragazzi non sono cattivi ma sono induriti dalla povertà e dalla miseria.
Grande rispetto per il popolo barese.
Bari da pescatori a metrópoli come Napoli del sud ...pero non dimentico che sonó Figlio d emigranti pugliesi vissuto tra como e Milano.
Poppito
Io l'ascolto ancora nel 2020
Mi manca tanto la mia amata BARI
Orgoglioso delle mie origini, la nostra terra bisogna portarla sempre nel cuore anche se si è lontani
Forza Bari 🇵🇱
Grande io so di Conversano
uaglio si nu grand uaglio io so d bar
Mo che bello tutti baresi qua 😍 sim l megghj du pais!
Forza MATERA
Bari nel♥️
La mia città, la ascoltavo quando ero più piccola e abitavo a Bari e la ascolto ora che ho cambiato città. Mi fa sentire a casa ❤️
Ben 11 anni dopo io sono ancora a sentire qual è la verità della nostra città.
Grande Max...
Fin quando vivremo questa canzone ci rappresenterà, io sono cresciuto proprio dove è girata la seconda parte del video
2022 e siamo qui
2023
2024
In che quartiere? @@simonen.6866
Like per chi la ascolta nel 2019
ioooo
la canzone l hanno fatta nel mio paese
bella
Tiziaaaaa
Je u fraaaa
Ragà questa canzone è una pietra miliare non solo della scena Barese ma anche italiana, se ci pensate questo pezzo è uscito quando in Italia c'erano giusto circa 5 gruppi che dominavano la scena. E sicuramente ha contribuito a far salire il livello ❤
sono passati 6 anni e nn riesco a smette di ascoltarla
smettere
brutto
frà.. lo stesso anch'io.. questa canzone la conosco da 6 anni forse di più ascoltava mio fratello... prima di fare brutta fine con la compagnia sbagliata... è vivo x fortuna.. ma comunque si è rovinato..............
Sono passati 9 anni...
@@francescabarletta4810 io me l'ascolto sempre da 3 anni
La canzone più vera che abbia mai sentito... Un vero ragazzo di strada,non come i finti gangster che ci sono nella triste scena Hip Hop italiana!
Un pezzo molto forte che descrive,credo(non abito al Sud), ciò che succede probabilmente tutti i giorni in città come Bari,in questo caso, o altre dove la malavita controlla gran parte dell'economia e se non si obbedisce ti fanno fuori! Veramente un grande pezzo che meriterebbe molto di più di tanti altri...
2022 e ancora ho i brividi ascoltandola
2021
@Antonio Ligorio perchè racconta roba troppo vera
2021
Eh si a chi lo dici 🙏
@@rifaroricorda3777 ma con chi c'è l hai
comunque questa canzone l ascolto da quando ero piccolo quindi un like per chi l ascolta nel 2018 bellissima
Rispetto da Napoli !
Sono passati 6 anni e io ascolto ancore sta canzone ! fantastico
bravo non passerà mai di moda il nano
+Gino Alberga quanti anni hai ?
+Anna100q 1243 non passerà mai anche io so d bar
@@alberga22 Ù nan je ù meggh
2021 Fasano
6 grande Nano 👍
"ForzaBari⚪🔴"
W tutta la Puglia "il luogo più bello creato da Dio
2019, ma rimane sempre un capolavoro.
Rispetto dagli ALBANESI👊 🇦🇱🇦🇱🇮🇪🇮🇪 Se sei Pugliese allora hai sangue Albanese ❤🇦🇱🇮🇪
Questa eh la bandiera irlanda con colore destro orange
Mang na volt
Italia è Italia
L'Italia non è uguale a nessuno🇮🇹🇮🇹🇮🇹
@@santepedrosa6624 di storia e dna i pugliesi hanno sangue albanese. Dato che gli antichi illiri sono stati i primi ad arrivare in puglia con le loro navi 🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱
Wualio ma do a te vassut sta parola potremmo essere uguali ma naun
Nel 2022 ancora ti ascolto .. troppo bella da brividi !!!
Hai ragione
Ue cazzon do non stonn pmdur p te
Quanta verità in una canzone grande nano dopo undici anni sta canzone je angor chiu bel🤍❤️
2019 ed è ancora una canzone profonda. Respect u ná💣♥️🔥
Rispetto da Foggia!
Complimenti bellissima canzone
Mammama 6 jan e chessa canzoni je angor bell strachgiun.
Bella u nà💪❤️
Non ci vuole tanto a capire che è una bella canzone piena di significato! L'ignorante ti mostri te in sto caso.. ;)
nn posso smette di ascoltarla😬😍
davvero complimenti è bellissima e racconta la realtà della nostra provincia BARI!!!! Forza Bari!!
Questo è rap!!! 🔥🔥❤️ scoperta adesso nel 2020 😂😅
Io ora😅
Mi stupisco che ancora non abbia fatto 1 milione questo fantastico pezzo!
Like per chi l’ascolta da quando è uscita fino a quando muore🆘 e chi l’ascolta nel 2020
STUPENDO!!!!!! non ci sono parole per descriverlo, è tutto perfetto.. complimentoni... sto diffondendo la sua musica anke qua dove abito al centro d'italia..AIUTATE anke voi a farlo conoscere in tutta italia, perchè di persone così serie nel loro lavoro ormai ce ne sono poche, e lui ogni giorno dimostra di essere un ragazzo serissimo nonostante la sua giovane età....VAI NANO!!
Io dal 2018 che l'ascolto in 3 anni è diventato uno dei miei preferiti
Like per chi la ascolta nel 2018
La prima volta che lo sentita risale a 4 anni fa .poi mi anno fregato il cd 😤😤ora grazie a UA-cam lo risentita.15volte di seguito anzi por d chiu. Siete Forti!!! Da Fasano. FasanoAmaBari!!!
e impossibile non amarla.è troppo bella
Tutte le volte che la ascolto mi vengono i brividi...
2019 Altamura ❤️😍
una sola parola....G R A N D E!!!!!!!!!!!!
Questa si che è una canzone degna del tuo genere!!!
Dall uagnoun
grazie a tutti di cuore veramente!!!GRAZIE AI MIEI FRATELLI DI CARRASSI ,AL MIO TEAM E GRAZIE A TUTTI I SUPPORTER E CHI HA PARTECIPATO AL VIDEO
IL NANO NFB
Io la ascolto sempre come se fosse la prima volta u fraaaaa si qualchedun
Anche ad alcune parti non le ho capite sinceramente.. Ho capito che questa canzone è stata scritta col cuore!!
Una sola bandiera
Una sola nazione
Un solo tricolore
Italiani uniti da nord a sud !!!
il video di questa canzone e uno dei piu belli che abbia mai visto e davvero stupendo!
bellissimo video fa piangere complimenti
japr l'ekk u fra ❤❤❤🔥🔥🔥
Grandeee nanoo!!! Un saluto dalla germania !!! :)) forzaaa barii!!
dove ? abito a Monaco !
Bravo Man! questa è roba che scotta, è veramente una bomba! Grande!
questa è una canzone seria non le altre max....puoi fare di meglio!! (questa è perfetta)
Hai ragione
Troppo forte cazzo. Ascolto ancora nel 2020. Sei una bestia
10 anni dopo, ma rimane comunque un cazzo di CLASSICO.
k bello che esistono ankora i cantanti che sanno cantare e cantano della realtà....della vita quotidiana...di chi soffre...perchè tanto della bella vita tutti ne parlano...e tutti la sognano...però della vera vita quella che si puo davvero kiamare ''vita''....nessuno la pensa anzi ci sono persone che nemmeno se la fanno cn quelli che hanno problemi di felicità...io ne so qlk....ma dv ringraziare qlk santo che ho trovato amike davvero speciali che mi stanno vicino e loro sn l'unica preziosa k ho.
bar e la puglia ❤Da un toscano
Mirko Babarum toscano anch'io fra...dove di preciso?
Niccolò Boggi
firenze tu?
I so' d'BARRRR
Non è la Puglia , è odiata un sacco, però sta canzone fa paura
Ozy Bari è la Puglia punto Lecce è Foggia bkkin Anna fa
Il Testo è d'impegnativa comprensione tranne per alcuni punti pressocchè incomprensibili, in ogni caso un gran bel lavoro, complimenti!
2018
Bellissima canzone e bellissimo video...è fatto davvero molto bene...
mandalo a MTV, magari lo mandano in tv!!!
Sono pazza di questa musica
Nano sei grandissimo
questo è il nano che voglio! quello che fa la musica con il cuore, colui che scrive testi che ti entrano dentro e li rimangono! non il nano di adesso che fa solamente testi autocelebrativi e senza senso. u nan rpegghiet :(
6 anni e l'ascolto ancora
sei un grandee
I love this song. I'm a Barese in Montreal. IL nano bravo fratello
la voce della ragazza e stupenda e anche il nano e bravissimo
moooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo l'ho sentita per la 1000lessima volta!!!!!!!
Bravooooooooooooooooooo
Like per chi l’ascolta quasi nel 2019 🔝
Io sono cresciuta con le canzoni del nano e le ascolto tutt'ora le sue canzoni💕💕
like se non riesci a smettere di ascoltarla
Sei bravo. Continua così. Continua con questi messaggi, fai capire ai ragazzi che la nostra terra non merita quello schifo ma lealtà e legalità. Cambia la testa dei più piccoli in meglio e sarai ricordato in eterno...
Ma solo io dopo 8anni l’ascolto ancora? Nano 🔝
Da biscegliese e la realtà delle nostre città ....davvero fatta per bene sta canzone....Ni SM l' baras❤
Forse 20 anni fa e più... io vengo spesso giro tutto da Bari Vecchia a japigia... sempre tutto a posto
Bari e diventata molto turistica e sicura rispetto a tanti anni fa
Un Like x chi la ascolta nel 2020 💥💣🙏
Quando uscì questa canzone avevo 12 anni ed a riascoltarla dopo altri 12 anni mi viene ancora la pelle d'oca.
Ijapr l ecchij u fra, addo va, do non ije nu sciec , da prga p cambà❤️
fine agosto 2021
Novembre
grande il nano
viva la frandproductions apri gli occhi fratello dove vai non e un gioco devi pregare per vivere devi stare dove cammini perche cè sempre qualcuno ke ti tiene sottotiro
For our stranger friends, here is an english translation just to understand the lyric. I'm not a translator, so if someone wants to fix something, he's welcome :)
The lyric is not on Italian language but in barese dialett. Bari is my city, in Apulia region, South East of Italy. Enjoy :)
We look at this reality, we look at deluded people, who are triyn' to live. Here you have to waste your blood (you have to work a lot), there's no work, and if you have it, you must pay "pizzo" to others. (pizzo is money that you must give to the mafia, or they burn your market).
Those with "hot head" (la capa cald, hot head, is a way to say that someone is a bit crazy), those that if you mistake with, they shoot at your legs... If you're lucky, if you're not, you go straight to the cemetery with 4 holes in the head.
This life it's heavy, mafia and "malavita" (criminal life) and malandrino (like thief, but teenager) that snatches on his scooter.
They throw the stone, than hide their hand (it means that before you do a damage, for example, and then you don't take your responsibility), what would
you do, here they're all infamous. (fascn l dcchiù asslut, literally they do the more, it means that "they" pose but they're not actually dungerous without their gun) They only pose, with the gun in the hand, without it they're anything. Here malavita and police are the same thing, but I don't understood who's the more mafious.
Rit: open you eyes, bro, where are you going? HERE is not a game, you have to pray to live. You must walk carefully here, because there's always someone that keeps you in sight. X2
The child, 10 years old, starts to sell "smoke" (hashish and marijuana), then coca, then drug hide in the wall, after 2 years him recives a gun, and when he smells it he does 13 (mh... It's a way to say that he starts to understand what it means, so he knows that now he is a official member of mafia).
Now he fells important when he sees himself in the mirror, he sees the money, drug and respect, he done a film, feels like in scarface, then they (the police) find him dead after 1 month. (we are at 2:14 minutes).
Momma cries for him, the son is far away, he is on the "other side". If you walk in these streets never stop, from japigia, Carrassi, CEP and Libertà (some quarters in Bari, I live in Libertà quarter :) ).
Here are a lot "malandrin appriss (with) a l topin" (topini, literally little mouse, are another kind of thiefs. They stole things in the apartment, the "malandrin" in the streets, tipically. But the differences are not always true, often they're synonymous), those serious are quiet, and the pschidd (little and exalted new mafius guys) do "caos" (in the sense that they find fight in the streets or something like that, just to show their "power").
*I don't actually understand this phrase* the robbery, then they fade out on their scooter.
Rit x2
When you talk there's always who "does the more" (like "poses"), till when they arrive at "who I am and who are you".
Find the "zagn" (like malandrino, it's very difficult to explain every shades of this words), that stoles the "fighettino" (a person who is good economically) that the things stolen are sale in the quarter.
Here is a latrine, you can see a "zagn" hits and kicks "capabianca" (local police) too, and ok bro, now he's right, because what does the capabianca fucking want? 😂
Here there's who pushes, who does the art of mads, and who sell counterfeit goods too. They do a covenant with quarter boss, they assure that don't come police. He's with crucifix to be distincted (quarter boss).
This looks like a film, but what can you do, this is reality of this city.
Rit x2
Complimenti, molto bella la canzone....l'ho dovuta sentire 15 volte per capirne la metà....sono di Terracina( circa 500km)...molto brava anche Destiny...da pelle d'oca!!!! Bravi..
Ma non dice nulla Destiny..
Sono Napoletano ci vorrei venire a Bari😍
guarda è la stessa cosa di Napoli...
@@francescodicursi8775 Napoli e peggio di Bari, telo assicuro
wow e davvero bellissimaa e un bel video ....grande...senza parole....DALLA GERMANIA ..ma Barese ;)
CIE CHE LA ASCOLTA NEL 2021
massimo rispetto max.so napdj dell'sgp recording studio.continua così tin na voc a spacchè
Excellent channel, keep it up
Ho ancora i brividi mentre l'ascolto 😊😊😊
BELLISSIMO PEZZO. W LA PUGLIA! by Giuseppe da Barletta.
Uno degli ormai pochi rapper non.commerciali. E lui granse nano
Grandissimo...da Barletta ;)
Pure io di barletta
idem
Pure io di barletta
Io di stornara
BELLISSIMO VIDEO, GRANDE FRANCESCO ZACCARIA!! MAX TU SI NU PERSONAGG PERFETT !COMPLIMENTI PURE ALLA RAGAZZA, CHE FA' DA SOTTOFONDO........... REALTA' SEMPRE ATTUALE!! DAPPERTUTTO, MAX NON ABANDONARE LO SLANG BARESE, T RACCUMANN!!
Madonna che pezzo!!!!
Nonostante gli anni che sono passati da quando è uscita si ascolta ancora! W la Puglia da pugliese
U megh ❤️🔝🔝🔝
JAPR L'EKK CHE A KIU'd NON G VOLL NUD'.....grande Il NANO - ufficialmente il mio nuovo idolo. SINDACO DI BARI :-)))
like per chi l'ascolta quasi nel 2018
Cie sta mattina mi sono alzata con questa canzone e quella di Toky in testa😂❤️
Indimenticabile sono passati già 6 anni
onè
Onest fra
So 8 mo u'frà
@@sonnybillwilliams1280 mo so nov u frá
VERAMENTE UN PEZZO SIGNIFICATIVO!!! GRANDE!!! CHE BRUTTA REALTA'!!! MA PURTROPPO è QUELLA NELLA QUALE VIVIAMO!!
lyrics please
Una bella canzone quando qualcuno dice la verità, Questa canzone mi fa venire voglia di piangere.
OOO MO TI A DE IUN
Ops ho sbagliato video
Il pezzo iniziale... la bomba iniziale... il BIG BANG! Vai Nano... si u meghj! Ve mo va
Alguien me puede decir de que va la cancion porfavor? gracias.
The song talks of street life, and how this can be deceiving and dangerous for young guys. The title means "Open you're eyes"
There you have the translation of the refrain.
"Open your eyes bro, wherever you go
here it's not a game! You have to pray to stay alive,
pay attention where you walking at, bacause there is always somebody that holds you at gunpoint"
El Pueblo Unido your*
quando vedo i teatrini anch io. Generazione grande fratello. Il successo non sono le visualizzazioni su youtube! Ve ne renderete conto
non me la scorderò mai Chess YE BAR!
questa canzone mi mette i brividi addosso !!!!!!! wagnuuuu a spacca !!;)
2018?
Questa è fiera
alla barese come me
braaa
alessandro Sinibaldi tu non pot ies bares c ched fac d caz trmo
Silvio Gagliese adáver u'frà
Spettacolare!!! complimenti belle parola anche se non ho capito tutto ma ho capito a cosa si riferisce il testo ;) base perfetta!!