それがあなたの幸せとしても / 25時、ナイトコードで。 × 巡音ルカ
Вставка
- Опубліковано 14 лют 2024
- 『それがあなたの幸せとしても』
25時、ナイトコードで。 × 巡音ルカ
作詞・作曲：Heavenz / heavenzp
◆原曲
• 『それがあなたの幸せとしても』 - Heav...
イラスト：コタチユウ / kotatiyu
Movie by OTOIRO
Director / Graphic Designer: DMYM / no_734
Movie Editor: Naoki Hasegawa
公式サイト：pjsekai.sega.jp
公式X： / pj_sekai
(C) SEGA
(C) Colorful Palette Inc.
(C) Crypton Future Media, INC. www.piapro.net
商品名および社名は各社の登録商標です。 - Ігри
座り方が気になったから心理学的な観点で調べてみたんだけど、
奏（手を後ろについてもたれてる）
→他人の感情の変化によく気づき、思いやりのある人。
ルカ（膝に手を置く、髪を耳にかけてる）
→膝に手を置くのは、相手の話をよく聞いて物腰柔らかに話す人。髪を耳にかけるのは、相手の話をよく聞きたい気持ちの現れ。
絵名（背を丸めて、腕を組んでる）
→腕を組む事は強さ、守り、自信の表れ。背を丸めて座るのは、精神的に脆い人に多い。
めっちゃ当てはまってない…？
天才…
当てはまり過ぎ
考えた人もほんとに凄いな
絶対に翻訳したら？？？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
ルカさん髪を耳にかけてたんだ…！これに絡むけど"あなた"の声に耳を傾けてるんかなーって思った！勝手な考え失礼
@@Uki_0320_Japanつまり青葉真司ってことですよね…？
ニーゴ全員幸せになってほしいな...
それな！
それなです！
我らとうふが幸せにするんだ！
それが我らの幸せだから
そうだ！！ヽ(´▽｀)/
それなー
2:00 絵名ちゃんのコーラス部分で、もがいてる文字の『辛』にひとつ線を引いて『幸』になるのものすごく好き
このコメントみるまで気づかなかった。ほんとだ！ありがとう！
前のニーゴイベで、自己犠牲をしがちな奏に対して”奏はみんなの為にこんなに頑張ってるんだから、奏自身が幸せにならなきゃ絶対におかしい”と言ってくれた絵名が大好きです😭😭このお互いの幸せを願っているニーゴの関係性が凄く好きです😢
奏絵名は救う側と良く言うけれど、こっちからしたら1番救われて欲しい人
ニーゴ全員が笑顔で救われてるセカイが見たい...
最終下校時刻ギリギリ感好き
ちゃんと「素足」なのこだわりすごい
絶対に翻訳したら？？？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
In the song that's part of the lyrics, running barefoot c:
2:00 2番のコーラス部分が最高だからみんなにも聞いてほしい
絶対に翻訳したら？？？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
@@henkenotu응무지개반사
@@henkenotuニーゴのMVにそんなコメントするなよ、MV作った人、歌ってる声優さん、絵師、とかたくさんな人がかかわってるんだからさ
一番は満たされないペイルカラーでなーんを奏が助けたから、なーんが笑ってて
ラスサビはあの日、奏でた音色でなーんが「奏の幸せを願ってる」的なことを伝えたことによって、奏も笑ったのだとしたら、お互いがお互いを支えてるっていう感覚が改めて伝わってくる
また間奏のAhが奏の作ったメロディになーんが色を付けるって感じがしてより良い…
東雲絵名の歌声の良さの全てがつまってる こんなに感情を乗せて歌える人他にいない
2:03
結構ガチめにニーゴのカバーでトップレベルで好き
自分は奏もえななんも救われる側だと思ってるから救われてほしい
「僕に もがいてる文字にひとつ線を引かせて」のなーんの声、手を差し伸べてるようなあったかさと強さがあるのよ…
「君の辛さを幸せに変えたい」をこれ程綺麗な言葉と歌声で表せるのすごい
つまり9.11ってことですよね？
絵名のこの命削って歌ってる感じがほんとに大好き
2:00ここMVどうなるかなぁって思ってたら完全に歌を「聴かせ」に来てた キラキラに映像動かしたりせず止め絵で音源引き立たせるの好きだ 天才
絵名が靴を脱いでる（葛藤、しがらみから解放されてて自由に自分の世界で絵を描いてる）のに対して奏は靴を脱いでない（作曲面でお父さんの呪いから完全に脱却出来てない）の、良いなあ…
その解釈最高だと思います
歌詞
素足を晒して駆け出した 少年少女の期待
この先は水に濡れてもいいから
めくるめく議論はトートロジーに ああ また日が暮れてった
こぞって造り上げたセンセーション
その時 胸を締め付けてた感情と
こぼした涙 つられた涙の 消費期限はいつまでですか
或る未来 笑いあえてる未来
あと数日後の未来だったのなら
あなたが 抱えてる明日は辛つらくはないか
僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
それでもその肩に 優しさを乗せたなら
また愛を 感じられるだろうか
緩やかに落ちてく魔法を かけられたんだろうか
それは誰にも解けないのだろうか
許される事すら 許されなくなった シチュエーションならば
言葉だけが言葉になるわけじゃない
その数秒が運命でも その数歩が運命でも
その決意を止めるのは我儘わがままか
行かないで 行かないで 行かないで 今は
あなたが 目指してた地点は暗くはないか
それが大きな光の ただの影だとしたら
あなたが 旅立つ場所へ行かせたくはないな
例えばその先で 静かに眠れても
それがあなたの幸せとしても
あなたの 明日は辛つらくはないか
僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
それでもその肩に 優しさを乗せたなら
その愛を 感じられるだろうか
2:03えななんのソロ初めて聞いた時ガチ涙出た綺麗すぎる🥲🥲
プロセカに実装された楽曲で1番大好きです。
自分たちも救われてもいいのにそれでも「救いたい側」に居るふたりとルカさんの穏やかな声が好きです。
3:37 線がえななんを包み込むようにグルってなってるの好き
2:01 最初に"辛"って文字が出てきて"幸"に変わるの色々深すぎて好き
ほんとだ…！！！ニーゴのみんな幸せになって欲しいね…
「辛」が水に沈んで「幸」が浮かび上がってる表現って、「辛さがなくなって救われた」と「まだ辛さは消えないけれど、今は安らぎがある」の2つの意味があるのかもしれませんね…！水溜まりは心を表してるのでしょうか？
絶対に翻訳したら？？？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
@@Sini-mw5uzお前の明日をう、、ばう
@@user-pv6bz1xo4vお前の明日をう、、ばう
2:00からの原曲にはないコーラスが入るのが好きすぎる
絵名ちゃんの声が良すぎる！！
0:27〜くらいのえななんのフェンスを背にしてる立ち絵がロウワーのときのイベストで瑞希に語りかけてた星四イラストを想起させて涙出そう...
2:37
ここからの奏の高音聞いたことないくらい高くてきれい…
｢消費期限はいつまでですか｣という歌詞のある曲の2DMVをバレンタインの翌日に出すことで『貰ったチョコは消費期限が切れる前に食えよ』っていう運営からのメッセージが込められてるんだな…(？)
それは深い…！
貰ってない俺には関係ないことだな😢
余計なお世話なんだよなぁ…😢
去年貰ったチョコもたべてないぞ
ライボ回復アイテムはやっぱりもったいない…()
その解釈があったか……!!!!!!!💡😳⚡️⚡️
2:00のアレンジほんと感謝しかない
各歌い手によるAh〜集めが趣味だから嬉しすぐる
Ah〜集め…!?
良いご趣味をお持ちだな
@@KAKAKAuser-mx5yt5sg2e
ちな今まで出逢った最高のAh〜は同じアルファベット2文字の男性歌い手(名前伏せ)
隙自語ごめんだけどこれが宇宙一の、Ah〜
ここのアレンジ
星街すいせいのStellar Stellarに似てる気がした
奏が
｢或る未来 笑いあえてる未来｣
｢緩やかに落ちてく魔法を かけられたんだろうか｣
って歌うのやばすぎる😭
泣くよこんなの
絵名が
｢僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて｣って歌ってるのって、もちろんまふゆや瑞希に対してのメッセージだと思うけど、
この前の奏のイベントで、絵名が奏に｢奏にも自分が幸せになれる道に進んでほしい｣って言ってたから
多分奏に向けて歌ってもいるんだよね
2:00 ここからがもうエモさと切なさの暴力で泣かせにきてる愛してるルカ奏なーん
1:59 曲名の「辛」が「幸」に変わるところ、歌詞の「僕にもがいてる文字に1つ線を引かせて」にしっかり準拠していてとても良い、泣いた...
2:02 もがいてる「辛い」に線を引いてくれてありがとう
このカバーを前回の奏イベを見てから聴くたび、ニーゴや全ての人を救いたいと願う奏の横で、奏自身の幸せを願う絵名っていう構図が想像できて…エモい…😭
このカバーマジでニーゴの最高傑作だと思う。あまりにも綺麗で透明感やばいし歌唱力がスゴすぎる
2番の歌い出し、奏のぽつりぽつり落とすような歌い方に合っててめっちゃ好き
絵名のコーラス部分最高…
本家リスペクトのサムネが流石に良すぎる
仕事がしんどい時にこれ聴くとマジで心に沁み渡る。えななんのコーラス部分で泣きそうになる。
3人ともお互いの事を見てるの、それぞれに幸せになって欲しいって想いが感じ取れて好き
つまり植松聖ってことですよね…？
本家はルカ1人だから「止めたいけど、私(ボーカロイド)には何もしてあげられないから止められない」って感じだけど…今回の奏ちゃんとえななんは「止めたいけど、その気持ちは十分過ぎるほどわかるから無理に止められない」って感じで本当に好き。
この曲めっちゃ好きなんだ…
奏ちゃんの傍に寄り添うみたいな歌い方も、絵名ちゃんの腕をぐって引っ張るみたいな歌い方もどっちも良くて…
ぜひゲームでアナボ交換して聴いて欲しい
（追記）2:03で辛→幸になるの良すぎない？？
最新のニゴイベで絵名の奏の幸せを願ってる気持ちを踏まえてのこの曲最高すぎる〜〜😭👏
イラストもみんな暖かく微笑んでて素敵だ、、、、
奏→まふゆ
絵名→瑞希を思い起こさせるような歌から、前回イベで新たなラインができて新しい聞き取り方できるようになったのいいよね
@@user-ix5cs8ik7zつまり東日本大震災ってことですよね…？
@@user-ix5cs8ik7zつまり東日本だいしんさいってことですよね…？
最近奏と絵名の歌唱多くて嬉しい。
このふたりの声優しくて好き
2:03 えななにの声は素敵です
奏の透き通るような歌声もいいけど、えななんの真っ直ぐだけどどこか優しさを感じられる歌声も好き
つまりこの曲は神
よく見ると雲がゆっくり動いてる…すげえ、、
25時の情熱っぽい、曲の印象が暖かいような歌い方でめっちゃ好き
マジ！？
CDでフル聴きまくってたから、2DMV嬉しすぎる！！
背中合わせなのがもう……幸せになってくれ…………。
絵名の中音と奏の高音のハモリが最高すぎるから、マジ全豆腐に聴いて欲しい。
最近原曲を聞きまくってたからニーゴの歌声で、ニーゴを眺めながら聞けるなんて幸せです。
今日も生きてみようと思います。
00:34 涙という歌詞と同時に涙が落ちたもので演出した字幕大好きです···
この3人の歌声が綺麗すぎる。後半に連れて気持ちが高ぶる曲なのに最初から最後まで奏の歌声が優しくて、聴いてる側の心に響くから失敗とかしても励まされてるようで前向きになれる
1:35 ここからの奏のパート好きすぎる
透明感えぐい
2:00 ここで「辛」が「幸」せに変わる演出が大好き…
奏様が二人に背を向けているのもこれからのストーリーに絡んできちゃうのかも？
奏様には幸せになって欲しいのだ
それあるかも…
あるかも？！
奏が絵名達の方を向いて微笑んでいて、皆が幸せになっているのを見て奏自信が幸せになれてないってあったら辛いな
安心しろ絶対にそんなわけないから
@@Sini-mw5uzつまり川崎幼稚園ってことですよね…？
優しく掬い上げてくれるような奏と力強く引っ張ってくれるような絵名の歌い方がすごく良いし、2番の絵名のコーラスに、「奏も幸せにならないとおかしい」といつも他人を救うために全てを捧げている奏自身に彼女自身の幸せを訴えかけていた4周目の奏バナーストーリーの絵名を感じて心がとても震えた
あなたが抱えてる明日は辛くはないか
の歌詞で泣いた
もうニーゴの存在が救いなんだよね
間奏部分のコーラスでえななんは力強くどこか優しい感じで、裏で奏がそっと優しく寄り添う感じで歌ってるのがほんとに好き!
I hope more EN fans notice in the MV 辛 kanji turned into 幸. Many translated "僕にもがいてる文字に一つ線を引かせて" as "draw one line on the letters that are squirming in me" when it can mean "Let me draw a line on that struggling letter", changing "hurt" 辛 into "happiness" 幸. Yes, it is just one line different.
僕に引かせて means, "Please allow me to draw it for you" So it is basically, "please allow me to change your struggling "hurt" into "happiness"".
完全自己解釈で、ストーリー全然見てないから詳しくわかんないんだけど、ラスサビの｢ひとつ線を引かせて｣のとこで奏だけ円の外側にいるのが、奏は、救う側の人間で、円の中には入れない？みたいな感じなのかなって思う。(語彙力皆無)
みのりんごやっぱレベチやな。
涙が出てくるのなんのって
奏の優しさが溢れてる声とえななんの感情が強く伝わってくる声とルカさんの暖かい声、全てが最高
涙みたいなのが「の」っていうもじにかわってくのがめっちゃ良い……
あまり声優とキャラを一緒に語ることはしないんだけど
改めてこれ聞いて奏の声優が楠ともりさんで本当に良かったと思った
奏と絵名の組み合わせめっちゃいい
2:24 良すぎる…😭
3:06 えななんの歌い方？声？めっちゃすき
歌詞ダヨー
素足を晒して駆け出した 少年少女の期待
この先は水に濡れてもいいから
めくるめく議論はトートロジーに ああ また日が暮れてった
こぞって造り上げたセンセーション
その時 胸を締め付けてた感情と
こぼした涙 つられた涙の 消費期限はいつまでですか
或る未来 笑いあえてる未来
あと数日後の未来だったのなら
あなたが 抱えてる明日は辛つらくはないか
僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
それでもその肩に 優しさを乗せたなら
また愛を 感じられるだろうか
緩やかに落ちてく魔法を かけられたんだろうか
それは誰にも解けないのだろうか
許される事すら 許されなくなった シチュエーションならば
言葉だけが言葉になるわけじゃない
その数秒が運命でも その数歩が運命でも
その決意を止めるのは我儘わがままか
行かないで 行かないで 行かないで 今は
あなたが 目指してた地点は暗くはないか
それが大きな光の ただの影だとしたら
あなたが 旅立つ場所へ行かせたくはないな
例えばその先で 静かに眠れても
それがあなたの幸せとしても
あなたの 明日は辛つらくはないか
僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
それでもその肩に 優しさを乗せたなら
その愛を 感じられるだろうか
えななんの声が力強く聞こえるのは、えななんは止めるためなら何でもやってやる！！って感じだからなのかな、
ルカは止めるために歌う！って感じだからえななんほどじゃないけどしっかり聞こえて、奏ちゃんは止めるために曲を作る！って感じだから少し控えめだけど、ソロパートだと揺さぶられるような声でそれぞれの止め方の違いが表されて好き
ニゴルカまじでかわいい……ずっと好きすぎる
フルMVありがとうございます😭
2番のサビ前の絵名の歌声、強く奏の幸せを願ってるようでとても好きで泣きました😭
「あの日、奏でた音色を」のイベストを踏まえた上で聴くこの曲、本当にやばいんです。お父さんのことがあって自分の幸せを願ってもいいかと躊躇う奏と、そんな奏に幸せになって欲しい絵名。2人とも優しすぎで大好きです😭
絵名ちゃんのコーラスがMV付きで聞けるのか✨😭
ほんと大好きな曲だし大好きなカバーだから嬉しい😭✨
2:01 ここの演出最高
ありがとうございました！曲がもちろんいいんだけど奏ちゃんの綺麗だけじゃなくて天然水でそれでいて少し掠れ気味で息みたいな歌声がほんとによくて映画の主題歌みたいでした…✨1:36とくに映画感感じた。あとビブラート綺麗。大袈裟とかじゃなくてガチで泣きそうだった。そしてなーんの真っ直ぐ届くような歌声もすき。イラストもエモいし美しいし最後目を合わせあってるのも好きだし神なんですよ。すべての方に感謝。そしてニーゴが幸せでありますように。
この曲えななんも奏ちゃんも透き通りすぎててヤバい浄化される
ずっと待ってたよ、、、
この歌は優しいけど、残酷でもあると思う。少なくとも私にとっては。
この曲を聴きながら、車の助手席に乗りながら家に帰る道の夕方の日差しに照らされる自分の住む街を見るのがすごい好き。
それくらい3人の歌声が優しくて美しいってことだよね。
まさかこのメンツでキュートなカノジョ歌うとか思いもしなかった
ニーゴにはずっと笑って幸せになって欲しい
3人の優しい歌声が尊い
寄り添う感じの歌い方 歌詞が良い❤
辛いことがあっても進み続けているニーゴが大好き💕 2月15日に動画が上がって嬉しい
少しずつ空が明るく太陽が上がっている感じがエモい
アルバムのフル聞いて一気に印象変わった曲
大好きになったタイミングで2DMVは嬉しすぎる
私も人生救われた曲だから、実装された時ほんとに嬉しすぎて、フル出たら最高だなーって思ってたから嬉しすぎる😭
ルカ姉の歌声が好きすぎる…
それぞれ違う幸せを手に入れてそうなイラスト好き
フルありがたい…
イラスト3人ともきれいすぎるしいつもよりえななんのお姉さん感(お姉さんだけど)増し増しでめっちゃ良い
内面的な思いが繊細率直に伝わる青春感動ポップソングです。
Listening to this beautiful song cause Yunho from ATEEZ covered this song.
me too!
same!! It’s such a beautiful song
ニーゴのみんなが救われる最終回の前に聴きたい…、絵名の寄り添いつつ鼓舞してくれる強さのある歌い方と奏の優しい見守る眼差しを感じる歌い方、それぞれの接し方の個性が感じられて好き…自分も辛いのに人に寄り添える2人が良すぎる、、
全体を通して本当に声が綺麗すぎて…まじで…
えななんと奏の声が正反対な雰囲気なのが相まって最高
2人とも相手を救うためにとる方法が違いそう
つい最近フルで配信されたばかりなのに2Dも実装してくださるとは…！！
この曲大好きだから嬉し過ぎる💞
2:53 I really like Luka and Kanade's part
最近ずっと聴いてて聴いてるとやっぱニーゴにあってるんだよなぁってなる
OH MY GOD FINALLY I'VE BEEN PRAYING FOR THIS SINCE THIS COVER RELEASED
みんなが幸せになりますように😭
まじこの曲すき。出会えてよかった 二ーゴのみんなが幸せになりますように
つられた涙の消費期限はいつまでですか⤵︎ ︎
「の」が涙みたいになって出てきて好き
3人の歌い方から切なさと共に温かさを感じられて大好きです
2:00 i ascended
ニーゴで一番見たかった2DMVなのでとても嬉しい
えななんが靴脱いでるの凄く良い
奏ちゃん絵名ちゃんルカちゃん達が微笑んでるのが好き
これ、確か本家のサムネって独りだったよね…それがルカとえななん、奏の3人で夕日を見つめることで思い出に残る景色に変わってる気がして、とても良い…。それぞれの視線の先にニーゴのみんながいるような気がして…この夕日見ながらみんなでお家帰ってるところまで想像できたわ…
2DMVが付くと、CDで聴いてた時とはまた違った気持ちになる。
ニーゴの皆……幸せになってくれ……（語彙力）