[오역/의역주의]???: 귀찮으니까 다 벗어[시모네타(섹드립)주의](마에노 토모아키/스즈키 타츠히사)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 вер 2024
  • 돌아왔다! 관동 도서기지 홍보과 도서 특수 홍보대
    방송일 : 2012. 06. 15
    07:14, 07:17 '테츠카'오타입니다ㅜㅜ
    역시... 데뷔 전부터 알고 있었던 두사람의 케미란...ㅎㅎㅎ
    사연 내용이 내용이니만큼, 시모네타 폭발하는 탓층과 쩔쩔매는 마에누 귀엽네요...ㅋㅋㅋ

КОМЕНТАРІ • 32

  • @도사-i3y
    @도사-i3y  5 років тому +47

    0:51 別ギャラ(別+ギャランティ/별도 요금)
    2:13 "그치? 8살... 5년 지나면"입니다!
    2:28 封をあなに入れろ(봉(...)을 구멍(...)에 넣어라)라고...합니다...
    6:57 あ、じゃホテル行こうよ(아 그럼 호텔 가자)
    7:24 俺は役者なんだよ(난 연기자라고)
    7:30 お前なんでてずかやってんの?(너 왜 테즈카 하고 있는거야)
    10:01 なるほどね(그렇구나)입니다!
    이건 오역 발견은 아니고... 자막이... 안 되어 있는데... 9:32 탓층 말 끝나고 "やだ?"하는 마에누 들어주세요 인간의 귀여움이 아닙니다...ㅠㅠㅠ

  • @ppang_D
    @ppang_D 5 років тому +70

    아 시모네타만 나오면 탓층 폭주하는겈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친거같아진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ벗길거니까상관없어미친거아니냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ폭주텐션 넘나스키데슼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @도사-i3y
      @도사-i3y  5 років тому

      탓층+시모네타는... 물만난 물고기가 아니라 물만난 범고래 수준이죠ㅋㅋㅋ 폭주텐션 너무 좋아요ㅋㅋㅋ 거기에 탓층한테 열심히 휘둘리는(?) 마에누도 너무너무 귀엽죠ㅋㅋㅋ 폭주기관차 탓층 멈추려고 노력하는 마에누 너무 귀여워요...ㅋㅋㅋ

  • @赤花-w1e
    @赤花-w1e 4 роки тому +36

    미친ㅋㅋㅋㅋ봉을 구멍에 넣엌ㅋㅋㅋㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미쳤나 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    마에누나 탓층이나 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    벗길거니깐 상관없엌ㅋㅋㄱㄲㅋ아니 진짴ㅋㅋㅋ저 닝겐은 어찌된ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @Hha_zero
    @Hha_zero 5 років тому +46

    역시 탓층 탑 변태성우를 노리는자....

    • @도사-i3y
      @도사-i3y  5 років тому +3

      ㅋㅋㅋ맞아요ㅋㅋㅋ 거침없이 튀어나오는 시모네타가 탓층이 출연하는 라디오의 묘미(?)기도 하죠ㅋㅋ

  • @user-rj5yb6bj8u
    @user-rj5yb6bj8u 4 роки тому +15

    단체로 미쳤나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭘 넣어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    뭘 넣냐규 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @lezinard_prsk
    @lezinard_prsk 5 років тому +24

    이미지 더럽히기 싫다며ㅋㅋㅋ *을 넣으라니ㅋㅋㅋㅋ 탓층ㅋㅋㅋㅋ벗길거니까 상관없어ㅋㅋㅋ라니ㅋㅋㅋㅋ

  • @_enter8327
    @_enter8327 5 років тому +33

    아 마에노 칸사이벤 툭툭 튀어나오는거 진짜 미친다 ㅜ 쿠 ㅜ

    • @도사-i3y
      @도사-i3y  5 років тому

      진짜 너무너무 귀엽죠ㅠㅠ😭

    • @_enter8327
      @_enter8327 5 років тому

      @@도사-i3y 으헝헝헝헝헝헝 ㅜㅜㅜㅜㅜ네네ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ아아아아아ㅡㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

    • @도사-i3y
      @도사-i3y  5 років тому +2

      @@_enter8327 어케...사람이이렇게 귀여울수가있는지... ㅎㅏ... 탓층이랑 같이 라디오 하는 사람은 대부분 휘둘리는 포지션으로 옮겨가는데... 제일귀여워요... 아너무귀여워요... 귀여워요... 사실 굳이 이런 모습 아니여도... 너무 귀여워요...ㅜㅜㅜ 마에누 귀여워서 저 울고있어요...ㅠㅠㅠㅠ

    • @_enter8327
      @_enter8327 5 років тому

      @@도사-i3y 저저저ㅓ저ㅓ저런 이케보로 막 안절부절하고 막 끌려다니고 ㅋㅋㅋ그러는 거 진짜 너무너무 귀엽죠 으헝헝헝헝 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ♡♡♡♡

    • @도사-i3y
      @도사-i3y  5 років тому +2

      @@_enter8327 크억엉ㅇ어ㅠㅠㅠ 넘넘귀엽잖아요 야다!!야다!! 하는것도 귀엽고 그냥... 너무귀여워요... 아... 귀엽게 생겨갖구 목소리는 또 이케보에... 말하는것도 귀여워요...ㅠㅠㅠㅠ 아 야다! 야다! 하는 마에누도 귀엽고 찌가우!!>_< 하는 마에누도 너무너무너무 귀여워요ㅠㅠㅠ

  • @user-cz6qr7cv3p
    @user-cz6qr7cv3p 5 років тому +9

    00:51에 나오는 베쯔갸라는 베쯔노 갸라일거예요 아마. 추가요금 정도가 아니지 싶습니다. 돈 더 주셔야 되는데요~ 거나 약속된 갸라 외에 추가적인 개런티 같은 느낌? “베쯔갸라(추가요금)라는 단어를 배웠어”
    6:57 질문에 대한 탓층 대답은 “그럼 호텔갈까?”였고요, 이에대한 마에노의 대답은 “왜 니가 테즈카를 맡은거야”입니다.
    지적인가 싶어서 달까말까 고민했는데 그래도 혹시 도움이 될까 싶어 달았습니다. 재미있는 음성파일 들을 수 있어서 감사합니다^^ 이 둘은 정말... 이 방송은 19금 방송인가요 ㅋㅋㅋ

    • @도사-i3y
      @도사-i3y  5 років тому +2

      친절하게 말씀해주셔서 감사합니다!😭😄 아직 부족한 점이 아주 많기 때문에 지적은 항상 감사하게 받고 있으니까요! 절대로 고민하지 않으시고 말씀해주셔도 괜찮아요😘 감사합니다! 추가할게요~

  • @narim-z6u
    @narim-z6u 5 років тому +15

    마에노 카와이이.......

    • @도사-i3y
      @도사-i3y  5 років тому +1

      탓층한테 이리저리 휘둘리는 마에누... 너무너무 귀엽죠ㅠㅠ 반응도 귀엽고 너무너무...ㅜㅜㅜ

  • @hy____z
    @hy____z 2 роки тому +9

    4:21, 5:40, 6:57 와 미ㅣㅊㄴ

  • @hosi_no_asa
    @hosi_no_asa 4 роки тому +1

    이거 원본 어디서 다운받아요??

  • @user-re2px2ts7u
    @user-re2px2ts7u 4 роки тому +2

    5:09 '무대 인사를 갈 땐' 입니다!

  • @赤花-w1e
    @赤花-w1e 5 років тому +3

    네...그 이거 다 찾아보면 시모네타 세카이 입니다^-^

    • @도사-i3y
      @도사-i3y  5 років тому +2

      조만간 다른 편도 들고 올 예정인데... 두렵습니다 과연 어떤 시모네타가 나올지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @赤花-w1e
      @赤花-w1e 5 років тому +1

      @@도사-i3y ...성덕 초반때 찾아봤는데
      어서와 시모네타 세카이는 처음이지? 같은 느낌이였어요
      사스가 탓층...
      마에노^-^

    • @도사-i3y
      @도사-i3y  5 років тому +2

      @@赤花-w1e ㅋㅋㅋㅋ맞아요... 마에누 진짜... 폭주기관차 꽁무니에 끌려다니는 느낌(??)ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ

  • @user-pr8gq1dn3m
    @user-pr8gq1dn3m 5 років тому +5

    ㅋㅋㅋㅋㅋ넣는뎈ㅋㅋㅋ

  • @omo3732
    @omo3732 5 років тому +3

    ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㄲㄱㄲㅋㅋㄱㄲㅋㅋㄱㅋㅋ

    • @도사-i3y
      @도사-i3y  5 років тому

      탓층 시모네타 아무도 못 말리죠ㅋㅋㅋ 이렇게 친한 사람하고 있으면 더더욱...ㅋㅋㅋㅋ 텐션 높은 탓층 앞에선 다들... 저렇게ㅋㅋㅋ

  • @kimdayun
    @kimdayun 4 роки тому

    5년 지나면 가르쳐준대ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @nini_2669
    @nini_2669 5 років тому

    나는 왜 흐믓해 하는건가...하하하...