Turn down the lights Turn down the bed Turn down these voices Inside my head Lay down with me Tell me no lies Just hold me closely Don't patronize Don't patronize me Cause I can't make you love me if you don't You can't make your heart feel Somethin' that it won't And here in the dark, in these final hours I will lay down my heart And I will feel the power but you won't No you won't 'Cause I can't make you love me When you don't When you don't Yeah-hh I'll close my eyes 'Cause then I won't see The love you don't feel When you're home with me Morning will come And I'll do what's right Just give me till then To give up this fight And I will give up this fight 'Cause I can't make you love me if you don't You can't make your heart feel Somethin' that it won't And here in the dark, in these final hours I will lay down my heart I will feel the power but you won't No you won't 'Cause I can't make you love me When you don't When you don't
Turn down the lights, turn down the bed Turn down these voices inside my head Lay down with me, tell me no lies Just hold me close, don't patronize - don't patronize me Chorus: cause i can't make you love me if you don't You can't make your heart feel something it won't Here in the dark, in these vital hours I will lay down my heart and i'll feel the power But you won't, no you won't 'cause i can't make you love me, if you don't I'll close my eyes, then i won't see The love you don't feel when you're holding me Morning will come and i'll do what's right Just give me till then to give up this fight And i will give up this fight Chorus: cause i can't make you love me if you don't You can't make your heart feel something it won't Here in the dark, in these vital hours I will lay down my heart and i'll feel the power But you won't, no you won't 'cause i can't make you love me, if you don't
![[THAISUB] Heather - Conan Gray](http://i.ytimg.com/vi/aVgyQOVMTD0/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] Heather - Conan Gray](/img/tr.png)
![[THAISUB] Malibu Nights - LANY แปลเพลง](http://i.ytimg.com/vi/zicF6-s8G8I/mqdefault.jpg)
![The 1975 - About you [THAISUB/แปล]](http://i.ytimg.com/vi/5CKcSFBD9BI/mqdefault.jpg)
![You were good to me - Jeremy Zucker & Chelsea Cutler [แปล/thaisub]](/img/n.gif)
สำหรับคนที่เข้ามาฟังเพลงนี้เราไม่รู้ว่าเธอเข้ามาเพียงเพราะฟังเพลงเฉยๆหรือเธอกำลังเศร้าอยู่ แต่ถ้าเธอกำลังเศร้าอยู่ เราอยากจะบอกว่า กอดๆกันนะคะ เธอเก่งที่สุดแล้วนะ ทุกๆความสัมพันธ์ที่ผ่านมาเธอรักษามันดีที่สุดแล้ว ขอให้เธอก้าวผ่านเรื่องราวร้ายๆนี้ไปได้นะคะ☁️
🥺🥺🥺🥺
ขอบคุณมากครับ
อยากให้เป็นเช่นนั้น หวังอยู่
กอดๆคะ
ขอคุณที่คอยเป็นห่วง ให้กำลังใจนะครับ แต่.. ทำไม.. ผมกลับไม่รู้สึก.. ถึงมันอีกแล้วก็ไม่รู้สิ~
"เมื่อถึงช่วงเวลาที่เหมาะสมแล้ว เชื่อสิ:) โลกอาจจะเหวี่ยงเรามาพบกันอีกก็ได้"
และผมก็ยังรอวันนั้นเสมอ:)
หวังว่าจะเป็นแบบนั้น
อาจจะ 😭😭
รอวันนั้นเสมอ:(
เรายิ่งหวังเราก็ยิ่งสิ้นหวังไม่กล้าหวังอะไรอีกเเล้วกลัวมากเลยล่ะ
"อย่าพยายามอะไรอยู่ฝ่ายเดียวอีกเลย
มันไม่เคยทำให้เรามีความสุขได้จริงๆหรอก
เพราะมันเหนื่อย.."
เหนื่อยที่สุดเลยค่ะ
😢😢
🥺🥺
ตอนนี้เป็นอยู่ ตลกจัง
🥺💔👍
เชื่อเหอะคับ เราไม่สามารถเลิกชอบคนๆนึงได้ จนกว่าเราจะเจอคนที่เราชอบมากกว่าเขา
จริงค่ะ😢😭
จริงที่สุดค่ะ
จริง
เราชอบเขามา4ปีละโดยที่เขาไม่รู้จริงๆเเละพยายามเลิกชอบเขามากเเค่ไหนก็ไม่ได้ถึงเเม้เขามีเเฟนมากี่คนต่อกี่คนละ
ใช่ค่ะ
"ผมคิดถึงคุณนะ... ถึงแม้ว่ามันจะเป็นไปไม่ได้สำหรับความสัมพันธ์ของเรา.."
นั่นสิ่นะ ทำไมสำหรับคนบางคน ไม่ว่าช่วงเวลาไหน เราก็รักกันไม่ได้อยู่ดี ...
: (
สู้นะครับ
เราเหมือนกันลืมไม่ลงยังจำได้ทุกอย่าง
ถึงจะนานมาแล้วก็ยังเจ็บปวดมากกับรักแรกคิดถึงอยู่เสมอ
พยายามอยู่ฝ่ายเดียว ทั้งๆที่ใจก็รู้ว่าไม่มีโอกาส มันเหนื่อยนะ
"อกหักทั้งๆที่ไม่ได้เป็นอะไรกัน" ขอโทษนะ..ไม่ได้ปิดกั้น แต่ไม่อยากล้ำเส้น
I'm sad
😥💔
โคตรจี๊ด..
Don't be scared.
เจ็บบ
ใครเลื่อนผ่านมาเจอเม้นของเรา..กอดเราได้นะถ้าใครเศร้าระบายได้นะ...รักษาสุขภาพด้วยนะ...:)
เขาทิ้งผมไปแบบเฉยๆด้วยแหละ:)
@@thekingdevil6531 บ้างเขาก็มีเหตุผล🥺🙂
@@aaaaa-vb1mf เหตุผลกับคำว่า น่าเบื่อ ขอบคุณครับ
กอดหน่อย
งั้นเราขอกอดเธอหน่อยนะ
" ไม่อยากรักเธอหรอก แต่ใจมันรักไปแล้ว "
เห็นเธออยู่กับคนอื่น เราโคตรเจ็บเลยนะ
เรารักเขามาก เขาก็บอกว่ารักเรา แต่เขาก็มีอีกคน ที่เขาไปบอกรักก่อนนอนเหมือนกันทุกวัน
มูฟออนยังไม่ได้ เพราะยังรักเหลือเกิน
บอกได้คำเดียวว่า"เจ็บ"
จริง...โคตรเจ็บปวดเลยแต่ใจก็ยังอยากยื้อเขาเอาไว้...ทำไมกันนะตัวเรา😢💔❤️🩹
“เป็นได้แค่คนที่เเอบรักเค้าไปวันๆ รู้ทุกๆอย่างเกี่ยวกับเค้า เเอบถ่ายรูปเค้าเต็มเครื่อง เเต่.….ก็ได้เเค่นั่นแหละ
:( “
ชีวิตติ่งประมาณนี้เฃยค่ะ
ชีวิตของคนเเอบชอบก็ประมานนี้
แล้วที่พีคกว่านั้นคือมานั่งน้อยใจที่เขาไม่รู้จักเราแล้วเราเป็นคนเข้าหาเขาตลอดเวลานี่แหละ
ใช่เรยชีวิตคนแอบรักมากติ่งมากมันเจ็บปวดนะที่รักเค้าแต่เค้าไม่ได้รักเราอ่ะ
เหมือนกันเลย555 ล่าสุดเขาบอกว่าคุยกะเพื่อนเราไปแล้วแต่ไม่รู้ว่าจริงมั้ยอ่ะนะ😂
ในใจลึกๆก็ยังเเอบหวังอยู่..ทั้งๆที่รู้ว่าเป็นไปไม่ได้🦋🌌 - ความสัมพันธ์ที่ไม่มีชื่อเรียก
TT
ตอนนี้เราอยู่ในความสัมพันธ์นั้น:(
อกหักทั้งที่ยังไม่ได้เป็นอะไรกัน ก็มีสิทธ์ทำได้เเค่ผู้ชมที่ดีเเหละ✌🏻
คิดถึงทั้งๆที่เป็นคนเดินออกมาเองแต่มันโครตเจ็บเลย..
🥀
อืมมม แงงง•~•
🥺🥺
เหมือนกันเลย...เข้าใจความรู้สึกเลยแต่เขาแปลเจตนาเราไปเป็นอื่นตอนนี้เขามีคนใหม่แล้ว...แต่เราเองที่ลืมเขาไม่ได้
นั่นสิ
เรายังเด็กเกินไปที่จะเข้าใจกับคำว่าความรัก ต่างคนต่างทำหน้าที่นะ เมื่อถึงเวลาเราอาจจะวนกลับมาเจอกันอีกครั้งก็ได้
เคยวาดฝันอนาคตกับคนๆนึงไวว่าเราจะมีทุกอย่างไปด้วยกันนะ (คำพูดเด็กอะเนอะ55)
โชคดีนะ :(
ผมไม่ค่อยเชื่อเรื่องวรกลับมาเจอกันนะ วันนั้น ค.รส จะยังเหมือนวันนี้ไหมนั่นเเหละคือคำตอบของทุกอย่าง...
@@quexkaje961 🥺
วนกลับมาเจอกันนะคะเเค่ความสัมพันธ์มันเป็นเหมือนเดิมไม่ได้:)
เหมือนผมเลยครับ เคยวาดอนาคตไว้ว่าจะได้อยู่กับเขา
แง T^T
"ถ้ามันเลิกรักใครสักคนง่ายขนาดนั้น โลกนี้คงไม่มีเพลงเศร้าเเล้วหล่ะ"
"ผมไม่มีแม้รูปของเค้า ผมมีเค้าในความทรงจำเท่านั้น"
:'(
6I X คมมากๆครับ
@@chaiyakiatprachongchat1936 ครับ 55
เศร้าเนอะคุณ
@@แพรวารัตนไพบูลย์ผล-พ4ส ใช่ครับ คุณก็คงไม่ต่างสินะครับ
“ขอบคุณนะ ที่เข้ามาเป็นส่วนที่ดีที่สุดในชีวิตเรา แม้ว่าเราจะเป็นแค่ตัวประกอบในชีวิตคุณก็ตาม”
ทำใจไม่ได้กับเม้นนี้ค่ะ 😭 มันทรมานมากเจ็บเจียนตายเลยอะ
“กูแพ้แล้วแหละ แพ้แบบไม่มีทางสู้เลย”
"ถ้าแกไม่รักเราก็อย่าทำแบบนี้ดิวะ"
ทุกความสัมพันธ์ จะมีคนนึงพยายามมากกว่าเสมอ
"เป็นเพื่อนสนิท แต่เป็นมากกว่าเพื่อนสนิทไม่ได้... "
น้ำตาแตกกับประโยคนี้เลยค่ะ;(
ถ้าเราเข้ามาในฐานเพื่อน เราเป้นได้แค่เพื่อน
@@61_46ปาลีรัฐปรูกระโทก ใช่เลยยเราไม่น่ารุ้จักเขาในฐานะเพื่อนเลยยไม่งั้นคงได้เป้นมากกว่านี้
แค่เพื่อนเท่านั้นที่เธอต้องการให้เป็น
เห็นประโยคนี้แล้วน้ำตาไหบเลย555
"อกหักทั้งที่ไม่ได้เป็นอะไรกัน"
ขอโทษนะ..ที่ทำให้ลำบากใจ
เเต่ฉันคงล้ำเส้นเธอไม่ได้
ฟ้าประทานให้ได้เจอก็ดีแล้วนะ:) ดีใจที่ได้รักนะ แต่เอาจริงก็ถ้าเจอแล้วรู้สึกแย่ แบบนี้ต้องอยู่กับเสียงเพลงทุกวัน นอนร้องไห้ทุกคืนฟ้าอย่าประทานให้เจอกันเลยดีกว่า เพราคนที่เจ็บไม่ใช่เขาแต่เป็นเรา5555 ยังจะรักต่อไปนะ ขอให้ไปเจอคนที่ดีๆล่ะคนที่ทำให้แกมีความสุขกว่าตอนอยู่กับเรานะ :) รักเสมอ
เพลงนี้โคตรloserเลย loserแบบเราฟังแล้วน้ำตาก็จะไหลหน่อยๆ
that xxx loserมากกก แบบโคตรแพ้เลย 🥺
ฟังกี่ทีน้ำตาก็ไหล
คุณสู้ๆนะ
นี่ร้องไห้เฉยเลยง่ะ ;--;
รู้สึกโคตรแพ้
การที่เป็นคนเก็บความรู้สึก ทุกๆอย่างมันเหนื่อยนะ
เพราะไม่อยากไห้คนรอบข้างรู้ว่าเราอ่อนเเอ
การฟังเพลงเพราะๆก็เป็นการผ่อนคลายอย่างนึงที่ดี
ขอบคุณที่แปลเพลงเพราะๆแบบนี้ไห้ฟังนะ❤️❤️❤️
พอเราจะมูฟแกก็ทักมา อย่าทรมานเราได้ไหม5555555
จีงมากค่ะ แงㅠㅠ
จริงๆครับ ปวดใจ;
ใช่เลย ทรมานมาก
ㅠㅠ
5555จริง..... ทักมาทำไมนะ
ฟังละเศร้าเลย เออกูแพ้แล้ว
A N J I D A tg
ลืมอดีตเเล้วเดินหน้าต่อไปคับ😭😭😭
เราบังคับให้เขามารักเราไม่ได้หรอก
ขนาดเราเองยังบังคับตัวเองไม่ให้รักเขาไม่ได้เลย😥
ใครเลื่อนผ่านมายังมีเรานะ เรามากอดให้กำลังใจกันเถอะ ตอนนี้อาจเป็นช่วงที่แย่ที่สุด แต่ตื่นเช้ามาเรื่องพวกนี้ก็ผ่านไปแล้ว สู้ๆนะคนเก่ง เธอเก่งอยู่แล้วเชื่อเราสิ เข้มแข็งไว้นะ ✨✌️
เป็นเพลงที่ฟังแล้วรู้สึก sad and loser ในด้านความรักมากๆน้ำตาคลอเบาๆเลย
“ฉันยอมแพ้..ฉันแพ้เขา ฉันมันไม่น่าไปรักเขา แต่ฉันก็เชื่อ ว่าฉันทำตามที่หัวใจบอกแล้ว”
ที่เรา "ถอย"
ไม่ใช่เพราะเรา "ยอมแพ้"
ให้กับ "ความรัก"
แต่เพียงเพราะเรา"ยอมรับ"
ใน "ความรัก" ที่เป็นไปไม่ได้
ใครอยู่ในอารมณ์เดียวกับเพลง แล้วไม่ร้องไห้หรือน้ำตาไหล ถือว่าเก่งมากๆเลยนะคะ 🙂😢
แบบนี้เลย..คนไม่รักทำอย่างไรก็ไม่รักมีแต่ความเสียใจ...
น้ำตาคลอเฉยๆ🥺
ไม่มีน้ำตาไห้ไหลแล้วคับทุกวันนี้ทำได้แค่อดทนและเข้มแข็ง😢
คบกับแฟนคนนึงมา 7 เดือน ในขณะที่คบกัน เขาคิดว่า เรารักไม่ได้เขา เขาคิดว่าเราอยู่เพราะเราสงสาร อาจจะเป็นคำพูดของเราด้วย ที่บางครั้งพูดอะไรไม่คิดออกไป
จนบางครั้งอาจจะไปทำร้ายความรู้สึกเขา จนสุดท้ายเขาไปมีคนอื่น แต่สุดท้ายเขาก็กลับมา กลับมารักกันเหมือนเดิม แต่เหตุการณ์ที่เขาไปมีคนอื่น มันยังคงตามหลอกหลอนเรา
เราไม่รู้หรอก ว่าการที่เราคบกับคนที่ไม่ได้รักมันรู้สึกเจ็บปวดมากแค่ไหน เราไม่รู้ด้วยซ้ำ ว่าความหมายของคำว่า รัก คืออะไร
แต่การที่เราคบกัน ทำอะไรด้วยกัน มีความสุขด้วยกัน บอกคิดถึง บอกรักกันทุกคืน
แบบนี้มันไม่ใช่เรียกว่า ความรัก หรอกหรือ ทำไมต้องคิดว่า เราไม่ได้รัก ทำไมต้องคิดว่าที่อยู่ก็เพราะสงสารด้วย
ตามส่องทุกครั้งที่เธอโพส ตามดูสตอรี่ทุกครั้งที่เธอลง เวลาเห็นเธอเศร้า เธอเพ้อ เราเองก็เศร้าไม่แตกต่างกัน
มันรู้สึกเสียใจแบบบอกไม่ถูกนะ ที่เราเป็นแฟนกัน แต่เราไม่สามารถทำให้แฟนเชื่อใจ หรือ สบายใจได้
ยิ่งเห็นแฟนเสียใจ แล้วไปคุยกับคนอื่น มันยิ่งทำให้คิด เราเป็นแฟนที่ไม่เอาไหนขนาดนั้นเลยเหรอ
เราเองก็เจ็บไม่ต่างกัน เราพยายามทำทุกอย่าง คบกันตั้ง 7 เดือน ถ้าไม่รัก จะยอมคบไปทำไม
มันเจ็บทุกครั้งที่เห็นเขาเศร้า มันเจ็บทุกครั้งที่เห็นเขาเคยไปคุยกับคนอื่น
ทั้งที่เราพยายามทำทุกอย่าง ทั้งๆที่เราไม่รู้อิโหน่อิเหน่ แต่เขาคิดไปไกลถึงจักรวาล คิดไปไกลไหนต่อไหน ขณะที่เรายังอยู่ที่เดิม
เรื่องแบบนี้มันควรจบได้แล้ว มันเริ่มเป็นความที่มีแต่ความเสียใจทั้งสองฝ่าย
เราขอโทษแล้วกันที่ผ่านมา ที่เป็นแฟนที่ดีให้ไม่ได้
ขอบคุณที่ผ่านมา ที่ครั้งนึงเราเคยมีความสุขด้วยกัน
เรายังรักเธอ เหมือนเดิม เสมอ ถึงแม้ว่าเธออาจจะไม่เคยเชื่อเรามาตลอดก็ตาม
เราก็ยังยืนยังคำเดิม ว่า เรารักเธอนะ :)
เราเคยโดนคำพูดของแฟนเราทำร้ายประจำ เพราะเค้าเป็นคนพูดอะไรไม่คิด และมันทำร้ายความรู้สึกเราบ่อยครั้ง และเค้าก็ยังไม่เปลี่ยนแปลง คำพูดยังคอยทำร้ายซ้ำ ๆ จนมันฝังไปในใจเรื่อย ๆ ครั้งสุดท้ายที่ทะเลาะกันหนัก ๆ เราตัดสินใจจะเลิกกับเค้า แต่เค้าพูดมาว่า ถ้าไม่รักกันก็ไปเลย
เราเลยบอกว่า ที่เราทุกอยู่ทุกวันนี้เพราะเรารักเค้ามากนะ แต่ทำไมชิบพูดทำร้ายจิตใจกันด้วย ตั้งแต่นั้นมาเค้าก็ลดลงค่ะ จนตอนนี้แทบจะไม่พูดอะไรที่ทำร้ายใจกันเลย
เรายังโชคดี ที่ยังปรับความเข้าใจกันทัน และเราไม่ใช่คนที่คบคนอื่นประชดความรักตัวเอง
ขอให้คุณได้พบเจอความรักที่แท้จริงสักวันนะคะ และขอให้รักษาความรักนั้นไว้ให้นานที่สุด
เหตุการณ์คล้ายเราเลย แฟนเรารักเรานะ เรารู้ว่าเขารักเรา เราก็รักเขามาก แต่บางทีปากบอกรัก แต่การกระทำที่เขาทำ เราอยากให้เขาใส่ใจมากกว่านี้ อยากให้เขาทำเหมือนที่เราทำ ผญ.ก็เป็นแบบนี้เป็นประเภทคิดมาก งอแง หลายครั้งที่เราใส่อารมณ์แฟนเรา แฟนเราร้องไห้เพราะเขาเป็นคนเซนซิทีฟ เราประชดเขาต่างๆนา แต่ตอนนี้เราเข้าใจเขามากขึ้น รู้สึกผิดกับสิ่งที่ทำไป เรารู้สึกว่าเราอยากอยู่กับเค้านานๆเลยตัดสินใจคุยเคลียกันเวลาทะเลาะกันก็เคลียกันเลย มันทำให้เข้าใจอะไรๆกันมากขึ้น
ผมก็อยากบอกเค้าเหมือนกันว่ายังรัก และขอโทษ ที่ผมทำได้ไม่ดีกว่านี้ ขอโทษที่ผมเรียกร้องมากเกินไป
เราก็เป็นเหมือนกัน เรามองว่าถ้าจะคบกันเพศก็ไม่มีความหมาย แต่ด้วยเราเคยคบผช.มาทำให้แฟนเราระแวง จนคิดว่าเราไม่ได้รักเค้าเลย เราพยายามให้เค้ารู้สึกว่าเรารักเค้าจริงๆ แต่เค้าก็ไม่ได้เปลี่ยนความคิด จนตอนนี้เลิกกันไปแล้วเค้ามีใหม่ไปแล้ว แต่เรายังวนอยู่ที่เดิม : (
เขียนถ่ายทอดความรู้สึกได้ดีมากเลยค่ะ คนอ่านอย่างดิฉันก็รู้สึก เข้าถึงความเศร้าของคุณได้ // ยังไงก็สู้ๆนะคะ ยังไงเราก็ต้องก้าวเดินต่อ แม้จะไม่รู้ว่าทางข้างหน้าจะมีใครคอยเราอยู่หรือไม่คอยเราอยู่ก็ตาม
อย่าสงสารฉัน ถ้าเธอรู้แต่แรกแล้วว่าไม่ได้รักฉัน.... เธอคบฉันเพราะเธอไม่ชอบอยู่คนเดียว ฉันอยู่ข้างเธอในวันที่ชีวิตเธอตกต่ำที่สุด แต่เธอทิ้งฉันในวันที่มีทุกอย่างแล้ว.....#ความเจ็บนี้เธอคงไม่เข้าใจหรอก
“แค่กอดฉันให้แน่น แต่ไม่ต้องรู้สึกสงสารฉัน”
:(
:(
I understand this feeling
I understand this moment
I understand everything
You and I never know how to loved
But! I know 😂😂
I understand it too...
“อกหักแต่ไม่เป็นไรกัน”มันเจ็บมากนะเว้ย🙂🖤🥀
" ผมรักคุณนะ แม้คุณไม่เคยรักผมก็ตาม "
ชอบเพลงนี้มากนะ ไม่ว่าจะ Cover กี่ครั้ง หรือโดยใคร เราว่าบอร์นนี่ เรส เขียนเพลงนี้ด้วยความหมายอย่างเข้าใจในโลกใบนี้ เข้าใจในความสัมพันธ์ และการยอมรับความจริง
.
เป็นเพลงที่ดูเหมือนอ่อนแอ เหมือนหมดแล้วซึ่งทุกสิ่ง แต่จริงๆแล้วเพลงนี้เข้มแข็งมากนะ มองการจากลาครั้งนี้อย่างเข้าใจ มันเหมือนจะแปลให้ดิ่งก็ได้ หรือจะแปลให้สามารถเข้มแข็งขึ้น และก้าวข้ามผ่านมันไป ก็ได้เช่นกัน ด้วยความเข้าใจที่ว่า "ฉันไม่อาจทำให้เธอรักฉันได้ ... ถ้าหากเธอไม่ต้องการ"
.
เพราะต้นตอของเพลงนี้ มาจากการได้พูดคุยกับผู้ต้องโทษชายคนนึง ที่เขาฆ่าแฟนสาวของตัวเองเสียชีวิต เพียงเพราะเธอไม่ได้รักเขาอีกแล้ว และ ณ เวลาที่เขาต้องโทษอยู่ในเรือนจำ เขาก็ได้เข้าใจมันอย่างท่องแท้ถึงความผิดของตัวเอง ว่าไม่รัก มันก็คือไม่รัก และเขาต้องยอมรับมัน เพราะต่อให้เขาฆ่าเธอ มันก็ไม่ได้ทำให้เธอกลับมารักเขา
.
เป็นเพลงที่เราชอบเสมอมา ตั้งแต่ยังแปลไม่ออกว่าบอร์นนี่เธอร้องว่าอะไร แต่แค่ทำนอง ... ก็เศร้าแล้ว
“ความรักของเธอกับฉันอาจเป็นเเค่ความฝัน เเต่ไม่เป็นไรหรอกเราหลอกตัวเองเก่ง😣“
“ความรักของเธอกับฉันอาจเป็นเเค่ความฝัน เเต่ความรู้สึกที่เราให้เธอนั้นมันเป็นความจริง😀😔”
Punyisa Yoddee โอ้ยย อยากร้อง
Turn down the lights
Turn down the bed
Turn down these voices
Inside my head
Lay down with me
Tell me no lies
Just hold me closely
Don't patronize
Don't patronize me
Cause I can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel
Somethin' that it won't
And here in the dark, in these final hours
I will lay down my heart
And I will feel the power but you won't
No you won't
'Cause I can't make you love me
When you don't
When you don't
Yeah-hh
I'll close my eyes
'Cause then I won't see
The love you don't feel
When you're home with me
Morning will come
And I'll do what's right
Just give me till then
To give up this fight
And I will give up this fight
'Cause I can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel
Somethin' that it won't
And here in the dark, in these final hours
I will lay down my heart
I will feel the power but you won't
No you won't
'Cause I can't make you love me
When you don't
When you don't
.
the lyrics...are on,,,the screen.. tf
una hopeless romantic 💌 k
"ได้แต่มองเขาไปวันๆ และมองเขาในวันที่จะไม่ได้เจอกันอีก" ปัจฉิมนี้วันสุดท้ายแล้วนะ ที่พี่จะได้เจอน้อง...
เป็นเขานี้มันโชคดีจริงๆ ขนาดเขาไม่ได้รักคุณ คุณก็ยังรักเขา
“คุยกันอย่างกับแฟน สุดท้ายได้แค่พี่น้อง”
ของme สุดท้ายได้แต่เพื่อน🙂🖤
ของเราเป็นแค่คนเคยรู้จัก🤣
เจอเม้นนี้คือแบบฮือออออออ โหดร้ายยแงๆ
ของผม เป็นได้แค่คนไม่รู้จักกัน
จริงมากกก
เป็นเพลงที่ฟังแล้วดิ่งอ่ะคือแบบเหมือนลงเหว แต่ดนตรีพาขึ้นกาแล็กซีมากๆ ขอบคุณซับค่าาา
เราชอบคนๆนึงมาก ทั้งๆที่รู้ว่าเป็นไปไม่ได้ ทั้งฐานะ การงาน การเรียน ทุกๆอย่าง เจ็บทุกวัน แล้วเค้าก็มีคนที่ชอบแล้วด้วย จี๊ดๆ พยายามมูฟออน
นั่นสิ ไม่มีทางเป็นไปได้
เลิกโกหกตัวเองได้แล้วว่าเขารักเรา
ทั้งๆในใจเขาไม่เคยมีเราเลย😔😞🖤
ก็รักมึงมาตลอดอะ รักมึงมาตั้งนานแล้ว เจ็บชิบหายเลยตอนที่เห็นมึงคบกับเขาอะ
รูปปกหล่อมาก!
@@thippapamalangtub1121 รูปของเธอก็น่ารักมากๆเลยนะ5555
@@panichaariyathanachok1915 😂😍
สถานะเขาก็ขอเเต่เราเเค่ให้......ในเวลาที่สายไปเท่านั้น
เขียนไดอารี่อยู่เพลงนี้รันมา น้ำตาไหลเลย 🥺
เธอคงจะพยายามแล้วหล่ะ แต่เธอไม่ได้รักเราแล้ว มีแต่เราที่ยังรักเธอ
อยากให้เธอได้ลองรักใครจริงๆและจริงใจสักครั้ง
คำอธิฐานของ🦋
ตตพก 🖤🤍
พยายามแล้วจริงๆครับ
บางความรู้สึกมันก็ได้แต่บอกตัวเองว่าเราทำได้แค่นี้อะ เราไม่สามารถทำให้เค้ารู้สึกแบบเราได้เลย..
ทั้งจุกทั้งหน่วงเลย มันแย่มากนะกับการที่รู้สึกดีกับใครบางคนแต่เราต้องรู้สึกแค่ในใจบอกไปก็ไม่ได้ เพราะเรารู้คำตอบของคำถามนั้นอยู่แล้วไง มรชกนต
เม้นเธอทำให้เราพูดคำว่า โถ่ ออกมาพร้อมกับน้ำตา
😭😭😭😭
@@puksoda ตอนนี้ความรู้สึกค่อยๆหายไปกับการจากลา มองดูเขาเติบโตอย่างสวยงาม
พี่ยอมแพ้แล้วนะ พี่ยอมแพ้ให้กับความรักของเราจริงๆ ขอให้เธอเติบโตเป็นดอกไม้ที่สวยงามบนกระถังของเธอ ที่รักมากมาย ส่วนพี่จะค่อยมองเธออยู่ตรงนี้ไกลๆ🙂🤍
ตอนนี้เราไม่มีคุณอยู่ในใจแล้วนะ เราย้ายคุณไปไว้ที่ความทรงจำแล้ว ขอบคุณที่เข้ามาเป็นส่วนที่ดีที่สุดของชีวิตเรานะ
"เพราะฉันทำให้เธอรักฉันไม่ได้"
"ถ้าเธอไม่ได้รักฉัน"
ประโยคกูโดนเต็มๆค่ะ
😭😭😭😭😭😭😭😭
แอบชอบแบบนี้เรื่อยไปดีสุดแล้ว เราไม่เหมาะกับเธอเลยสักนิด แต่รักเธอมากที่สุดเลย ถึงแม้เธอไม่เคยรู้🥺
Turn down the lights, turn down the bed
Turn down these voices inside my head
Lay down with me, tell me no lies
Just hold me close, don't patronize - don't patronize me
Chorus: cause i can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel something it won't
Here in the dark, in these vital hours
I will lay down my heart and i'll feel the power
But you won't, no you won't
'cause i can't make you love me, if you don't
I'll close my eyes, then i won't see
The love you don't feel when you're holding me
Morning will come and i'll do what's right
Just give me till then to give up this fight
And i will give up this fight
Chorus: cause i can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel something it won't
Here in the dark, in these vital hours
I will lay down my heart and i'll feel the power
But you won't, no you won't
'cause i can't make you love me, if you don't
🛸🌈🚀
ปิดไฟอยู่ในห้องมืดสนิท ข้างๆฉันไม่มีเธออีกแล้ว
ฉันหลับตาเปิดเพลงนี้ดังๆเสียงเพลงนี้มันกองอยู่ในใจ น้ำตามาจากไหนไม่รู้ คิดถึงเธอเหลือเกินที่รัก😓
วันนึงที่ลูกเติบโต ได้พบเจอใครสักคนและลูกถูกเขาทิ้ง ทำร้าย หรืออะไรที่ทำให้ลูกเสียใจ ลูกอย่าคิดว่าไม่มีใครรักลูกแล้ว "เพราะพ่อกับแม่รักหนูมากสุดหัวใจ" เสมอ ❤
คนอ้วนมักจะไม่สมหวังความรัก🖤
เเต่ก็ไม่เคยหยุดรักใครได้ถึงเเม่ว่า
สุดท้ายเราก็เจ็บ
เป็นกำลังใจให้นะ ต้องมีสักคนที่รักเราแบบที่เร่เป็นค่ะ
เราก็เป็นเหมือนกัน ทั้ง อ้วน และไม่สวยไม่มีอะไรดีเลย เคยแอบชอบคนหนึ่ง เขามารู้ว่าเราชอบเขา เขาbully เราตลอดว่าหน้าตาขี้แหร่ เราเลิกชอบเขาแล้วค่ะ มาตอนนี้ถึงโสดแต่มีความสุขมาก รอความรักที่เขารักเราจริงๆคะ จะมีมั้ยไม่รู้แต่ก็รอคะ ☺️
เราคนนึงละ...ที่พอเค้ารู้ความจริง..เค้าก็ทิ้งเราไป
ขอบคุณ อัลกอริทึม UA-camที่นำพาให้ฉันมาเจอเพลงดีๆแบบนี้
เพลงในใจตลอดเลยครับชอบเปิดก่อนนอนมาก เพลงนี้ต้นฉบับร้องกินใจมากครับ ฟังละเหมือนจะร้องตลอด ความหมายก็ดี🌚🌙❤
มีลิงค์ต้นฉบับไหมค่ะ
@@น้องหมูน้องหมู-ฟ5ฃ มีงับบบ ua-cam.com/video/nW9Cu6GYqxo/v-deo.html
KZZ z. เราชอบของ Adele :)
"เราพยายามมาตลอด แต่เธอบอกว่าคนที่ใช่มันไม่ต้องพยายามหรอก"
อย่าพยายามรักเพราะสงสารเราเลย เราดูคุณออกทุกอย่างว่ารู้สึกยังไง
“Love is not a joke because it can kill someone.”🍂🥀
"คุณอาจจะรู้สึกว่าตัวเองไม่ดีพอให้คนอื่นรัก แต่ผมรักคุณนะ:) และจะรักตลอดไป"
ก็คงได้แค่แอบรักแหละ🙂💜
🌌🌠
Do you know how this song makes me really calm? Gosh thanks a lot whoever you are covering this beautiful song!
ขึ้น4ล้านไวจัง นี่เป็นเพลงloserในดวงใจเลย อกหักกี่ครั้ง รู้สึกแย่อีกกี่ครั้ง เราก็จะฟังเพลงนี้ มีเบื่อบ้าง แต่ก็ยังกลับมาฟังอยู่บ่อยๆ ทำอยู่แบบนี้ ซํ้าๆ มูฟออนเป็นไก่ ^^
เพลงนี้ตรงทุกถ้อยคำ เหมือนแทงมาที่กลางหัวใจ
ภายนอกดูร่าเริงปกติ พออยู่คนเดียวเงียบๆละมาฟังเพลงนี้คือน้ำตาไหลโดยไม่รู้ตัว😢
ห่างกันก็เจ็บจะตายแล้ว แต่ไม่มีเวลาให้ เราเข้าใจ แต่พอมีเวลาเขาก็ยังไม่เลือกอยู่ดี ตลกดีเนอะ วันนั้นรักมากทำเพื่อเขาทุกอย่าง มาวันนี้ ยังรักอยู่ แต่ว่าเขาทำให้รู้แล้วว่าตรงนั้นไม่มีเราก็ได้☺️
ขอโทษ..ที่เรารักษาคุณไว้ไม่ได้
ขอโทษ..ที่เป็นความสบายใจให้ไม่ได้
ขอโทษ..ที่ทำให้รู้สึกแย่
ขอโทษ..ที่ทำให้ร้องไห้บ่อยๆ
ขอโทษสำหรับทุกๆอย่าง แต่จริงๆเราโครตรักคุณเลย😔
จงรักตัวเองให้มากที่สุด
แม้ในวันที่คนอื่น
รักเราน้อยลง
จงเรียนรู้จาก ความผิดหวัง
แทนที่ จะร้องไห้
และ..โทษทุกอย่างรอบตัว
จงใช้ชีวิตให้เต็มที่
ให้คุ้มกับการเกิดมา
แค่เพียงครั้งเดียว
เวลา ของ..แต่ละวัน
มันผ่านไปเร็วนะ
อย่าลืม ที่จะมีชีวิต
ที่เราอยากจะมี
ก่อนที่มันจะ สาย
และ..เราต้องเสียดายมัน...
คุณไม่เคยหายไปไหน.แค่ย้ายจากหัวใจ..ไปเก็บไว้ในความทรงจำ^^
เห็น thumbnail แล้วกดเข้ามาดูเลยค่ะ ดูคลิปแรกแล้วกดซับเลย เพลงนี้คุ้นหูเรามากค่ะ
😢😢 ฟังครั้งแรกก็โดนใจเต็มๆเลยนะคะ
เป็นได้แค่เพื่อนที่แอบมอง แต่เขากลับไปชอบเพื่อนเรา...
คุยกับเขาทุกวัน คิดว่าเขาจะชอบแล้ว ไม่เลย คนที่เขาชอบ คือเพื่อนสนิทของเราเอง คนที่เขาแกล้งมาโดยตลอด โดยที่เราไม่ได้สังเกตเลยว่าเขาชอบเพื่อนของเรา
ทำได้แค่รักเขา แต่ทำให้เขารักเราไม่ได้😞😢😭
ยิ้มทุกครั้งที่เจอคุณ เจ็บทุกครั้งที่คิดได้ว่าคุณรักคนอื่นไม่ใช่เรา
มันเป็นเพลงเศร้า ที่เบาและสบายที่สุด❤️
'เจ็บไปหมดทั้งใจแต่ก็รักเธอ เธอทำกับฉันเหมือนของเล่นฉันก็รักเธอ ความรู้สึกนี้เมื่อไรจะหมดไปนะ? :)'
ฟังทีไรร้องไห้ทุกทีเลยTT
😢
กดฟอลเพราะเพลงนี้เลย ขอบคุณที่แปลนะคะ
การที่เราชอบคนๆนึงเเต่เขาไม่ตอบสนองมันเจ็บปวดมากนะ เเต่ฉันก็เข้าใจ..ว่าการมีรักมันไม่ได้ง่าย เเต่ฉันรักเขาไปเต็มๆ ฉันสามารถทำให้เขาชอบได้ เเต่..ไม่สามารถทำให้เขารักฉันได้..
เข้ามาฟังเพลงนี้แล้ว เจ็บจุกที่ใจทุกครั้งเลย เป็นความรู้สึกที่แย่มากเลย มันทรมานใจมาก แล้วต้องเจอเหตุการณ์แบบนี้ช่วงสอบทุกที ท้อมากๆ เสียใจสุดๆ แต่ก็ต้องฮึดขึ้นมาอ่านหนังสือ ถึงแม้ในหัวจะมีแต่เค้าเต็มไปหมดก็เถอะ ;(
เราเคยคบกับคนๆนึงในเกมนะ ตอนนั้นเราแค่คุยกันเล่นๆแต่พอคุยไปคุยมาเรากับเค้ากับรู้สึกจริงๆทมันรู้สึกผูกพันธ์ไปเอง เรากับเค้าคุยกันไปต่างๆนานๆจนเราได้รู้ว่าเค้ากลัวเพสที่3 เรากลัวมากกลัวที่จะบอกความจริงว่าเราไม่ใช่ผญ. เค้าบอกรักเราทุกวันเค้าฝันถึงเราบ่อยมากถึงจะไม่เคยเห็นหน้ากันก็เถอะแต่เวลาคุยกันมันอบอุ่นมากมันเลยทำให้รู้ว่าเป็นคนนี้ จนวันนึงเราได้บอกความจริงเค้าไป เค้าก็บอกเราว่าเค้ารู้มาซักพักแล้ว ตอนนั้นเรารู้สึกเหมือนยกภูเขาออกจากอก จากนั้นเราก็ได้แลกไลน์กันแต่พอมันมีงานมีอะไรเข้ามาในชีวิตมันเลยทำให้เราไม่ได้คุยกันบ่อยเหมือนแต่ก่อน จากที่อยู่ใกลกันอยู่แล้วความรู้สึกมันก็ห่างกันขึ้นเรื่อยๆอีก จนวันนึงเค้ามาบอกเราว่าเค้ามีโอกาสที่จะได้กลับไปคุยกับคนที่เข้าชอบจนตอนนี้เราได้จบความสัมพันธ์กัน เราเป็นคนบอกเลิกเค้าก่อน แต่เรารู้สึกว่าเราเหมือนคนโดนทิ้งตั้งแต่ยังไม่เลิกกันที่ผ่านมาเราพิมพ์คุยกับเค้าไปเป็นสิบๆประโยคแต่เค้าตอบเราแค่คำสองคำ แค่ได้เห็นตัวจริงๆของเค้าเรายังไม่ไม่เคยเลย แค่ได้กอดเค้าสักครั้งเราก็ยังไม่เคยเลยแต่ตอนนี้เรื่องของเรามันจบลงแล้ว
เรายังไม่เคยมูฟออนได้เลย...
"เราขอโทษที่ต้องเลือกปฏิเสธ เพราะว่าเราเด็กเกินไปกับเรื่องพวกนี้;-("
เศร้าาาเว่ออออ ทั้งที่รู้ว่าเราสองคนเป็นไปไม่ได้ แต่ยังพยายาม 😅 🥲
"ทุ่มเททุกอย่างเพื่อคุณ แต่เหมือนมันจะไม่มีค่าอะไรกับคุณเลย"
จริงที่สุด❤
ขอมองแกแค่ตรงนี้แล้วกัน แค่ได้เห็นแกมีความสุขกับคนของแกเราก็ดีใจมากๆแล้ว🙂
ทำไมต้องเข้ามาในชีวิตฉัน ทำไมต้องมาทำให้รัก ทั้งๆที่ฉันไม่เคยคิดรักเธอแต่เเรกเลย พอวันนี้เธอได้หัวใจฉันแล้ว เธอกลับมาทิ้งฉันไป แล้วฉันจะทำอย่างไร
This was on my recommended, I'm so grateful thanks youtube and thank you for the video💜
I can't speak Thai but I'm glad that UA-cam recommended your channel to me.
ความห่างเหินทำให้ความรู้สึกของคนสองคนห่างกันมากขึ้น เราที่ยังคงรักและคิดถึงอยู่เสมอ รู้สึกถึงการเปลี่ยนไปของเขา การแสดงออกที่ต่างจากเดิม มันเจ็บมากเลยนะครับ ความรู้สึกที่เหินห่าง กอดที่ไม่รู้สึกอุ่น 🥲
"ผมไม่สามารถทำให้เธอรักผมได้...เพราะในใจเธอมีคนอื่นไปแล้ว"
this is so beautiful. kinda giving me sufjan stephens vibes omg :( esp the main part.......
yesss. same feeling..
ตอนนั้นเราฟังเพลงนี้ คลิปนี้เลย ตอนจีบน้องครั้งเเรกเเต่โดนปฏิเสธ เเต่ก็จีบไปเรื่อยๆจนติด เเต่ตอนนี้เราก็เลิกกันมาเกือบปีเเล้ว เวลาเราคิดถึงช่วงเเรกๆที่จีบน้องเราชอบนึกถึงเพลงนี้ตลอดเลย ขอให้น้องมีความสุขนะ
ก็เเค่เด็กคนนึงอะเนอะ มันคงยังไม่ถึงเวลาที่เราจะรักกันเเหละ ถ้ามันใช่ เดี๋ยวมันก็วนกลับมาพบกันอีก🙂🖤
ผมเคยแอบชอบคนๆหนึ่ง แต่ผมก็เลิกชอบได้
ไม่ได้เป็นเพราะผมเจอคนที่ชอบมากกว่า
แต่เป็นเพราะ ..ผมรู้ว่ายังไง ผมก็ทำให้เขาชอบผมไม่ได้ ..🖤🥀
เข้าใจดีเลย...พยายามห่างเขาเพราะรู้อยู่เเล้วว่ามันเป็นไปไม่ได้
😭
น่าเศร้าจัง ความรู้ตอนนี้ เหมือนกันเลย
เช่นเดียวกันเลยค่ะ รู้ทั้งรู้ว่าไม่มีทางเป็นไปได้แต่ก็เลิกชอบไม่ได้ สักวันคงจะมูฟออนได้
"ฉันไม่ได้เป็นแม้กระทั่งเพื่อนของคุณด้วยซ้ำ แต่ฉันก็หลงรักคุณตั้งแต่ครั้งแรกที่คุณยิ้มให้ฉัน"