Son nuevo en su canal y me atrevo a decir que son los mejores videos ,en especial el tema de los casos . Estos vídeos deberían tener más reproducciones . Muchas gracias por la ayuda :3 Saludos desde México
Profesora: MUY, muy excelente la lección, pero, todo MUY RAAAAAPIDO, Necesito aprender los Casos Rusos no se ya que hacer, he tratado por mucho tiempo de aprender este bello idioma sin “meterme” con la gramática, pero ya es tiempo de que me meta con ellos. Otra vez; le agradezco de corazón por sus enseñanzas. (Hoy descubrí sus videos)
Hola Saha, sinceramente como te decía en otros de tus videos, soy principiante en el idioma ruso, excelente tus explicaciones, por el momento estoy viendo series en ruso de Netflix una que se llama "Hacia el lago" y tratando de captar algunas palabras, la entonación del idioma ruso observé la palabra gracias pero no escuche el tradicional "Спасибо" que ya conozco, al no reconocer la pronunciación puse los subtítulos en ruso y me apareció la palabra "благодарю" que tu mencionas y aclaras muy bien en tu vídeo, muchas gracias por ese plus cultural que le das a tus videos, me puedes recomendar algunos cantantes rusos que canten balada ya que en ese genero es un poco más fácil reconocer algunas palabras, y sinceramente fascinantes tus explicaciones, felicidades por difundir tus conocimientos.
Privet, José! Me alegro mucho que te haya ayudado mi explicación :) Claro, tenemos "спасибо", "пока" y etc. pero siempre hay que estudiar más sinónimos y otras maneras parecidas de expresarse! Dejo aquí algunos ejemplos de rock con elementos de folk : Cмысловые Галлюцинации - Вечно Молодой Сплин - Романс (siempre tienen muy buenas letras) Аргентина - Ямайка 5:0 Наутилус Помпилиус - Скованные одной цепью Кино - Перемен Кипелов - Я свободен Los de pop 80-90`s: Земляне - "Зеленая трава" Ирина Аллегрова "Младший лейтенант" Комбинация - "American Boy" Ласковый май - "Белые розы" Y más cosas: Cream Soda ua-cam.com/video/M95iEQx20Ag/v-deo.html - electrónica, pop Спасибо ua-cam.com/video/uAjxoWOOKss/v-deo.html - garaje, indie, alternativa (rollo ty segall, thee oh sees) MONATIK ua-cam.com/video/BfFK1oQaO80/v-deo.html - pop, funk, R'n'B Leningrad ua-cam.com/video/et281UHNoOU/v-deo.html - ska, rock, pop, punk Мумий Тролль ua-cam.com/video/nj5nuYYrZvg/v-deo.html - rock 'n' roll, brit y indie rock (les amo) Ivan Dorn ua-cam.com/video/dQvv8DmZMg8/v-deo.html - pop, funk, soul, house (muy pop pero melódico) Lyapis Trubetskoy ua-cam.com/video/nmCKUVPHK7A/v-deo.html - ska, pop-rock (fueron prohibidos en Belarús)
Привет Sasha!!! Muchísimas gracias, sinceramente me has dado muchas opciones para escuchar e ir mejorando la parte auditiva, disculpa "Sasha" (Саша) es diminutivo de Alejandra? He escuchado en ocasiones veo que escriben "Са̀шенька o Са̀шка", para referirse a Alejandra, mis amigos me llaman Alejandro o en mi clase de ruso Александр, muchas gracias por las recomendaciones de música. Благодарю
Hola, Denis! No conozco tus gustos musicales pero voy a intentar de darte una recomendación universal: Cream Soda ua-cam.com/video/M95iEQx20Ag/v-deo.html - electrónica, pop (petaron hace poco) Спасибо ua-cam.com/video/uAjxoWOOKss/v-deo.html - garaje, indie, alternativa (rollo ty segall, thee oh sees) MONATIK ua-cam.com/video/BfFK1oQaO80/v-deo.html - pop, funk, R'n'B (me encantan sus videos de baile) Leningrad ua-cam.com/video/et281UHNoOU/v-deo.html - ska, rock, pop, punk (depende de la temporada) Мумий Тролль ua-cam.com/video/nj5nuYYrZvg/v-deo.html - rock 'n' roll, brit y indie rock (les amo) Ivan Dorn ua-cam.com/video/dQvv8DmZMg8/v-deo.html - pop, funk, soul, house (muy pop pero melódico) Lyapis Trubetskoy ua-cam.com/video/nmCKUVPHK7A/v-deo.html - ska, pop-rock (fueron prohibidos en Belarús) NewSovietWave ua-cam.com/video/u5Wzj6j2krY/v-deo.html - vapor wave, lo-fi (para el fondo) Tengo más musica para recomendarte, a ver qué te gusta más, no olvides de informarme :)
Me gustó tu explicación y sobre todo tu método como puedo hacer para contarme contigo ; me gustaria mucho aprender ruso contigo. Agradecería mucho si resiviera alguna respuesta de parte suya o alguien que esté aprendiendo con " Bel Sasha"
Чaй Собаку Здание Кота Реку Una pregunta, en "кота" у "собаку" al ponerlos en dativo el acento cambia? Y si es así donde seria? Ah y en " реку" tengo la misma duda :p
Hola, Eduardo! Correcto! Pero la palabra “чай” es con “a”. Sobre los acentos: en este caso el acento de “кот-котá” (masculino) se va al final del sustantivo, es la regla del “acento móvil”, cuando cambiando el caso del sustantivo o poniéndolo en plural el acento se mueve desde la base hasta el final (y al revés). 70% de los sustantivos monosílabos puestos en Acusativo singular tienen el acento en el final de la palabra. Con “собáка-собáку” no tenemos que hacer nada, el acento se queda en su sitio. En Acusativo femenino singular los sustantivos se quedan con el acento en la base de la palabra, en su raíz. Raíz es una morfema que lleva el significado léxico de la palabra. Muy pronto haré el vídeo sobre los acentos, aunque muchos profes dicen que no tenemos normas estrictas en este tema hay unas reglas que nos pueden ayudar:)
No me queda del todo claro 😔 por que en el ejemplo que das al principio "он читает книгу" dices que "книгу" esta en acusativo? No se supone que los objetos inanimados no cambia la terminación? ¿O se cambia por la regla que dice que los sustantivos con terminación "а" se cambia a "у"? 😓
Las terminaciones para los sustantivos femeninos ya sean animados o inanimados, son las mismas: Todo lo que termina con letra "a" se cambia por "y" Todo lo que termina con letra Я, se cambia por "ю" Todo lo que termina con ь, se queda con ь Inanimados: Я читаю книгу (книга) я читаю газету (газета) Я слушаю симфонию (симфония) Animados: Я вижу Анну (Анна) Я люблю собаку (собака) Я говорю про Марию (Мария)
Llegué a un punto en donde no me enteré de un carajo. Fue por hacer otras cosas. Esto no es un jodido podcast. No hay que despegar los desgraciados ojos del video.
Gracias hermosa y talentosa profesora he visto completo su video, me ha ayudado mucho.
Son nuevo en su canal y me atrevo a decir que son los mejores videos ,en especial el tema de los casos . Estos vídeos deberían tener más reproducciones . Muchas gracias por la ayuda :3 Saludos desde México
Muchas gracias, David! Me alegro que te haya gustado :) Cualquier duda tienes - estoy aquí para ayudarte.
Yo pienso totalmente igual. Los casos son un tema engorroso a la hora de explicar y de seguro todavía le quedan más vídeos. Saludos amigos
Yo pienso totalmente igual. Los casos son un tema engorroso a la hora de explicar y de seguro todavía le quedan más vídeos. Saludos amigos
Como siempre Buenos aportes a nuestro aprendizaje. Благодарить! .
Waooo!!!! Nunca vi este tema tan bien explicado!!! Me encantó!!!
Profesora: MUY, muy excelente la lección, pero, todo MUY RAAAAAPIDO, Necesito aprender los Casos Rusos no se ya que hacer, he tratado por mucho tiempo de aprender este bello idioma sin “meterme” con la gramática, pero ya es tiempo de que me meta con ellos. Otra vez; le agradezco de corazón por sus enseñanzas. (Hoy descubrí sus videos)
Fíjate que en el cartel dice dativo. Recién conozco tus videos y ya me suscribí sos muy clara explicando, gracias
Yaaaa lo vi, me lo han contentado antes, lo pegué mal jajaj
Gracias por avisar!
Excelente video, gracias por la explicación del agradecimiento ese es un plus que se valora.
Gracias, Aquiles!
Acabo de llegar a tu canal y me parece muy muy bueno para aprender ruso 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼🙏🙏🙏🙏🙏
Muchas gracias! Espero que mis explicaciones faciliten el proceso de aprendizaje. Saludos 😊
Gracias por la explicación!
Gracias por aprender ruso conmigo, Ana :)
Me gusta mucho la forma en que explicas y los ademanes te hacen ser más explícita y adorable ;*
Muchas gracias! Espero que mis explicaciones ayuden :)
¡Increíble! Gracias, Sasha.
Gracias a ti, Alberto!
Muy claro
Hola Saha, sinceramente como te decía en otros de tus videos, soy principiante en el idioma ruso, excelente tus explicaciones, por el momento estoy viendo series en ruso de Netflix una que se llama "Hacia el lago" y tratando de captar algunas palabras, la entonación del idioma ruso observé la palabra gracias pero no escuche el tradicional "Спасибо" que ya conozco, al no reconocer la pronunciación puse los subtítulos en ruso y me apareció la palabra "благодарю" que tu mencionas y aclaras muy bien en tu vídeo, muchas gracias por ese plus cultural que le das a tus videos, me puedes recomendar algunos cantantes rusos que canten balada ya que en ese genero es un poco más fácil reconocer algunas palabras, y sinceramente fascinantes tus explicaciones, felicidades por difundir tus conocimientos.
Privet, José!
Me alegro mucho que te haya ayudado mi explicación :) Claro, tenemos "спасибо", "пока" y etc. pero siempre hay que estudiar más sinónimos y otras maneras parecidas de expresarse!
Dejo aquí algunos ejemplos de rock con elementos de folk :
Cмысловые Галлюцинации - Вечно Молодой
Сплин - Романс (siempre tienen muy buenas letras)
Аргентина - Ямайка 5:0
Наутилус Помпилиус - Скованные одной цепью
Кино - Перемен
Кипелов - Я свободен
Los de pop 80-90`s:
Земляне - "Зеленая трава"
Ирина Аллегрова "Младший лейтенант"
Комбинация - "American Boy"
Ласковый май - "Белые розы"
Y más cosas:
Cream Soda ua-cam.com/video/M95iEQx20Ag/v-deo.html - electrónica, pop
Спасибо ua-cam.com/video/uAjxoWOOKss/v-deo.html - garaje, indie, alternativa (rollo ty segall, thee oh sees)
MONATIK ua-cam.com/video/BfFK1oQaO80/v-deo.html - pop, funk, R'n'B
Leningrad ua-cam.com/video/et281UHNoOU/v-deo.html - ska, rock, pop, punk
Мумий Тролль ua-cam.com/video/nj5nuYYrZvg/v-deo.html - rock 'n' roll, brit y indie rock (les amo)
Ivan Dorn ua-cam.com/video/dQvv8DmZMg8/v-deo.html - pop, funk, soul, house (muy pop pero melódico)
Lyapis Trubetskoy ua-cam.com/video/nmCKUVPHK7A/v-deo.html - ska, pop-rock (fueron prohibidos en Belarús)
Привет Sasha!!!
Muchísimas gracias, sinceramente me has dado muchas opciones para escuchar e ir mejorando la parte auditiva, disculpa "Sasha" (Саша) es diminutivo de Alejandra? He escuchado en ocasiones veo que escriben "Са̀шенька o Са̀шка", para referirse a Alejandra, mis amigos me llaman Alejandro o en mi clase de ruso Александр, muchas gracias por las recomendaciones de música.
Благодарю
Muchísimas gracias!
Saludos querida profesora. Tiene un error en el título. Se está hablando del acusativo y el título dice dativo. Gracias
Puedes recomendarnos alguna playlist de música rusa?
Revisa en mi perfil, ahi hay unas cuantas canciones tipo pop, algo asi, jajaja con ruso. Con la letra incluida
Hola, Denis! No conozco tus gustos musicales pero voy a intentar de darte una recomendación universal:
Cream Soda
ua-cam.com/video/M95iEQx20Ag/v-deo.html - electrónica, pop (petaron hace poco)
Спасибо
ua-cam.com/video/uAjxoWOOKss/v-deo.html - garaje, indie, alternativa (rollo ty segall, thee oh sees)
MONATIK
ua-cam.com/video/BfFK1oQaO80/v-deo.html - pop, funk, R'n'B (me encantan sus videos de baile)
Leningrad
ua-cam.com/video/et281UHNoOU/v-deo.html - ska, rock, pop, punk (depende de la temporada)
Мумий Тролль
ua-cam.com/video/nj5nuYYrZvg/v-deo.html - rock 'n' roll, brit y indie rock (les amo)
Ivan Dorn
ua-cam.com/video/dQvv8DmZMg8/v-deo.html - pop, funk, soul, house (muy pop pero melódico)
Lyapis Trubetskoy
ua-cam.com/video/nmCKUVPHK7A/v-deo.html - ska, pop-rock (fueron prohibidos en Belarús)
NewSovietWave
ua-cam.com/video/u5Wzj6j2krY/v-deo.html - vapor wave, lo-fi (para el fondo)
Tengo más musica para recomendarte, a ver qué te gusta más, no olvides de informarme :)
@@belsasha2809 wow gracias!
Maravilloso contenido
Muchas gracias, Marcelo!
@@belsasha2809 merci à vous. Comme tous les jours tes vidéos sont faites pour nous aider.
@@belsasha2809 спасибо большое
Me gustó tu explicación y sobre todo tu método como puedo hacer para contarme contigo ; me gustaria mucho aprender ruso contigo. Agradecería mucho si resiviera alguna respuesta de parte suya o alguien que esté aprendiendo con " Bel Sasha"
Чaй
Собаку
Здание
Кота
Реку
Una pregunta, en "кота" у "собаку" al ponerlos en dativo el acento cambia? Y si es así donde seria? Ah y en " реку" tengo la misma duda :p
Hola, Eduardo!
Correcto! Pero la palabra “чай” es con “a”.
Sobre los acentos: en este caso el acento de “кот-котá” (masculino) se va al final del sustantivo, es la regla del “acento móvil”, cuando cambiando el caso del sustantivo o poniéndolo en plural el acento se mueve desde la base hasta el final (y al revés). 70% de los sustantivos monosílabos puestos en Acusativo singular tienen el acento en el final de la palabra.
Con “собáка-собáку” no tenemos que hacer nada, el acento se queda en su sitio. En Acusativo femenino singular los sustantivos se quedan con el acento en la base de la palabra, en su raíz. Raíz es una morfema que lleva el significado léxico de la palabra.
Muy pronto haré el vídeo sobre los acentos, aunque muchos profes dicen que no tenemos normas estrictas en este tema hay unas reglas que nos pueden ayudar:)
@@belsasha2809 me seria de mucha ayuda el video acerca de los acentos!
Благодарю :)
Eduardo Daniel Villamarin es que los acentos estos... yo siempre me lío con tildes en español ya que en ruso no los ponemos jajaj
Хорошо! :)
Dice " dativo"
No me queda del todo claro 😔 por que en el ejemplo que das al principio "он читает книгу" dices que "книгу" esta en acusativo? No se supone que los objetos inanimados no cambia la terminación? ¿O se cambia por la regla que dice que los sustantivos con terminación "а" se cambia a "у"? 😓
Las terminaciones para los sustantivos femeninos ya sean animados o inanimados, son las mismas:
Todo lo que termina con letra "a" se cambia por "y"
Todo lo que termina con letra Я, se cambia por "ю"
Todo lo que termina con ь, se queda con ь
Inanimados:
Я читаю книгу (книга)
я читаю газету (газета)
Я слушаю симфонию (симфония)
Animados:
Я вижу Анну (Анна)
Я люблю собаку (собака)
Я говорю про Марию (Мария)
Gracias :)
Llegué a un punto en donde no me enteré de un carajo. Fue por hacer otras cosas. Esto no es un jodido podcast. No hay que despegar los desgraciados ojos del video.